Trong ba ngày nay, chúng tôi đã đi cùng với chiếc xe ngựa. Bọn tôi sẽ đến thủ đô vào ngày mai. 

Trên hành trình trở lại, không có chuyện gì xảy ra. Những con Goblins mà chúng tôi thấy trên đường đến làng có thể chúng muốn thoát khỏi con Black Tiger. Giờ thì nó(BlackTiger) đã chết nên không còn lý do chúng(Goblins) ở trên đường đi nữa.

Chúng tôi cũng không gặp phải bất kỳ quái vật nào khác, vì thế gặp phải những con Goblins này thật sự là điều may mắn.

Đây là một chuyến đi về bình yên.

Kể từ khi các học viên biết thực lực của tôi, tôi đã triệu hồi gấu Kyu và Yuru ở dạng Mini, chỉ cho Shia và Cattleya ôm.

Những bé gấu luôn sát cánh cùng tôi, giờ thì đã bị người khác cướp, khiến tôi cảm thấy buồn. 

Tôi đã không bao giờ nghĩ đến chuyện này lúc còn ở Nhật Bản. 

Điều này cho thấy gấu Kyu và Yuru đã thực sự trở thành gia đình quý giá của tôi, không giống như những gia đình máu ruột.

Vâng, nỗi buồn này sẽ biến mất vào ngày mai, chúng tôi đã sắp đến thủ đô.

Khi chiếc xe ngựa yên lặng đi về phía trước, Marcus đã kêu ngừng lại để nghĩ trưa.

Khi chuẩn bị dừng lại, chúng tôi nhìn thấy một chiếc xe ngựa khác đậu ở ven đường. 

Có vẻ như những người khác cũng quyết định nghĩ ở đây.

「Kia không phải là Jigurd?」

Marcus chỉ vào chiếc xe ngựa kia.

「Marcus, cậu có thị lực rất tốt đấy.」

Timor có vẻ không nhìn thấy cậu ta ngay cả khi Marcus đã chỉ vào.

Shia và Cattleya nhìn ra khỏi xe ngựa.

"Cậu nói đúng"

「Jigurd và Party của cậu ta ở đây」

Các cô gái cũng có thị lực rất tốt.

「Cậu biết những người này?」

「Party của họ cũng đang ở giữa cuộc huấn luyện thực hành.」

Có nghĩa là những người ngoài kia giống Marcus?

Tôi cần tự chuẩn bị cho mình. Tôi có thể ở trong xe ngựa, phải không? Điều này có thể thực sự không được cho lắm...

Marcus đậu xe ngựa ngay bên cạnh họ, và bên họ tiến lại gần.

Party của họ giống bọn tôi, gồm hai trai và hai gái

「Tớ tự hỏi là ai, nhưng không ngờ lại là Timor và Marcus"

「Jigurd, cậu cũng trên đường về thủ đô à?」

「Yep, chúng tớ đi trễ một tí nhưng không sao, còn cậu"

「Có một số thứ xảy ra.」

Marcus tránh câu hỏi với một nụ cười.

Shia và Cattleya đi xuống xe ngựa và tiến lại chỗ các cô gái.

Sẽ rất rắc rối nếu giải thích gấu Kyu và Yuru cho họ, nên tôi đã hủy triệu hồi chúng.

「Oy Marcus, cô gái mặc bộ quần áo kì lạ này là ai?」

Jigurd hỏi Marcus trông khi nở một nụ cười trên môi.

Điệu cười to tướng đó làm cho tôi muốn Đấm Gấu vào mặt cậu ta.

Sẽ ổn thôi nếu tôi đấm cậu ta? Được mà phải không? Sẽ không sao đâu nếu cậu ta không chết, đúng không? Chúa đã nói với tôi rằng, tôi có thể làm được điều đó

Trông khi tôi đang suy ngẫm nên đấm cậu ta hay không. Thì bỗng Marcus rút thanh kiếm ra và chỉ về hướng của Jigurd, không riêng gì Marcus, Timor cũng đã lấy gậy phép ra.

「M-Marcus, cậu làm gì thế?」

Jigurd đã bối rối trước hành động của họ.

Và tôi cũng vậy

Tại sao họ lại chỉ vũ khí vào bạn học của họ?

「Cô ấy là một mạo hiểm giả hộ tống cho chúng tớ.」

「Hộ tống cho cậu? Đây là một lời nói đùa, phải không? Cô ấy thậm chí còn nhỏ tuổi hơn chúng ta.」

「Cậu có thể nghĩ bất kì điều gì tùy cậu, nhưng nếu cậu làm cô ấy giận hoặc xúc phạm cô ấy trước mặt chúng tớ. Dĩ nhiên chúng tớ sẽ không tha cho cậu"

Shia và Cattleya, đúng xa hơn một chút, Timor cùng tất cả mọi người đều gật đầu trước câu nói của Marcus.

Dường như họ tức giận vì tôi.

Điều đó khiến tôi hạnh phúc, nhưng điều gì đã xảy ra với mọi người?

「Marcus, đã có chuyện gì xảy ra thế, bảo vệ một cô gái lạ mặt như thế... 」

Jigurd, còn bối rối và hỏi Marcus

「Không có gì chuyện gì cả; chúng tớ sẽ không cho phép bất kì lời xúc phạm nào với Yuna-san - người hộ tống của chúng tớ.」

「Như Marcus đã nói, chúng tớ sẽ choảng nhau với các cậu nếu cậu xúc phạm Yuna-san"

Shia và Cattleya lại gật đầu.

"Tớ hiểu rồi, tớ sẽ không làm cô ấy giận, vì vậy hãy hạ vũ khí xuống đi. 」

Jigurd, người nhận ra rằng Marcus trở nên nghiêm túc, nên đã hứa là không làm vậy với tôi nữa.

Marcus hạ kiếm xuống.

「Nhưng, cô gái mặc bộ đồ Gấu dễ thương này thực sự là người hộ tống cho các cậu?"

"Đúng thế. Cô ấy cũng đã cứu sống chúng tớ. Vì vậy, bọn tớ sẽ không tha thứ cho ai xúc phạm cô ấy, ngay cả khi đó là cậu! 」

「Tớ hiểu rồi, đừng giận nữa!」

Jigurd tiến lại gần Marcus vài bước để cậu ấy hạ giận.

「Các người ồn ào thế, có chuyện gì thế?」

Một mạo hiểm giả nam và một nữ đi ra xe ngựa của Jigurd.

Tôi nhớ đã nhìn thấy hai người này trước đây, nhưng tôi không thể nhớ ở đâu.

「Jade-san.」

Jigurd gọi tên mạo hiểm giả nam.

Jade? Tôi chưa bao giờ nghe thấy cái tên đó trước đây ...

Vâng, nếu tôi không nhớ ra kể cả khi nghe tên, thì có thể là tôi đã tượng tưởng.

「Chờ đã, đó không phải là Gấu à?」

「Ara, có khả năng em là tiểu thư Gấu, phải không? Nếu chị nhớ chính xác, tên của em là Yuna-chan, đúng chứ? 」

Hai người họ hình như biết tôi.

Tôi không biết họ.

Vâng, không có gì lạ khi các mạo hiểm giả biết tôi. Tôi biết, tôi hơi tự hỏi mình một chút, nếu có ai không nhớ tôi khi nhìn thấy quần áo của tôi, tôi muốn gặp họ. Hoặc tôi gặp một người mặc quần áo giống tôi, tôi sẽ nhớ họ ngay cả khi tôi không nhớ mặt họ.

「Jade-san, anh có thấy điều này lạ không...」

Marcus giương kiếm lên...

「Cô gái dễ thương này mặc đồ gấu?」

Ồ, cậu sửa lại câu nói.

「Phải, cô ấy là một mạo hiểm giả từ Crimonia. Không có mạo hiểm giả nào từ Crimonia không biết về cô ấy.」

Có vẻ như họ là những mạo hiểm giả từ Crimonia. Không có gì lạ nếu tôi gặp họ tại Guild mạo hiểm, vì vậy đó có thể là lý do tại sao tôi lại có cảm giác là từng gặp họ trước đây.

「Đã được một thời gian rồi nhỉ Gấu-chan」

Tôi nghiêng đầu.

Tôi không có kí ức gì về họ trước đây.

「Em không nhớ à?」

Xin lỗi, tôi không có thói quen nhớ nhân vật phụ (MeoRung: Gắt quá gấu ơi)

Tôi không có khả năng nhớ được người mà tôi gặp chỉ một lần.

「Có vẻ không giúp được gì, chúng ta chỉ nói chuyện với nhau vài phút, đó là lý do tôi biết em một cách rõ ràng"

Nói chuyện với nhau?

Chúng ta đã có một cuộc trò chuyện?

Tôi không nhớ gì hết.

「Em thấy đấy, chúng ta đã nói chuyện với nhau trước bảng nhiệm vụ」

「Nếu tôi nhớ chính xác, đó là khi Yuna trở thành mạo hiểm giả rank D đúng không? Em có nhớ không?」

...... Ah, bây giờ tôi đã nhớ ra

「Tôi nghĩ là tôi nhớ một Party bốn người gọi tôi trong khi xem yêu cầu của bảng nhiệm vụ C thì phải"

Mặc dù tôi nói đã nhớ, nhưng chỉ nhớ được vậy. Tôi không nhớ tên hoặc khuôn mặt của họ. Tôi chỉ có thể nhớ rằng tôi đã nói chuyện với họ và sau đó đi giết Wolf Tiger

「Vậy là em nhớ. Nhân tiện, tôi tên là Jade. 」

「Tôi là Meru.」

「Thế còn về hai người?」

「Ngay bây giờ chúng tôi đang hộ tống một vài học viên. Vậy em cũng đang hộ tống à, Yuna?」

「Vâng」

「Jade-san, đúng thật là kì lạ...cô gái mặc bộ đồ gấu dễ thương này lại là một mạo hiểm giả.」

「Không chỉ là mạo hiểm giả. Cô ấy nổi tiếng vì đã làm những điều bất thường"

Những điều bất thường? Những thứ anh ta nói ra sao?

Trong đầu tôi đã hiện lên khá nhiều, vì vậy tôi không biết những thứ mà anh ấy nói

「Yuna-chan, em cũng đang nghĩ ngơi đúng không? Vậy thì cùng nghĩ với nhau thấy thế nào?」

Như thế đấy, chúng tôi quyết định nghỉ ngơi.

Chúng tôi đã cho đồ ăn và nước cho ngựa sau đó chuẩn bị bữa ăn trưa cho chúng tôi.

「Tôi lại không ngờ rằng Yuna lại làm việc tại thủ đô.」

「Mẹ của cô gái này ép tôi"

Tôi nhìn Shia.

Nếu không phải là Eleanora thì tôi sẽ không chấp nhận việc phiền phức này.

"Tôi hiểu rồi. Công việc này rất dễ dàng đã vậy còn lương cao, vì vậy nó rất phổ biến. Em biết không?"

"Có thật không?!"

Tôi nghe nói rằng không có đủ người, ... Liệu Eleanora-san có lừa tôi?

Cô ấy nói rằng đã lựa chọn, vì vậy có thể là không phải một lời nối dối

「Chúng tôi chỉ việc hộ tống học viên đến một ngôi làng gần đó. Xung quanh không có bắt kì quái vật nào"

Khi Party tôi nghe những lời đó, họ cười khổ.

Họ sẽ không tin chúng tôi nếu tôi nói đã gặp phải một con Black Tiger trên đường đi.

「Học viên không làm gì nguy hiểm vì vậy đây là một công việc dễ dàng"

Jade-san nói trong khi cười.

Tôi nhìn vào Party của anh ta, hai cậu bé thì đang liếc vào anh ta trông khi hai cô gái thì mỉm cười.

「Jade-san, cô gái này mặc đồ gấu thật sự là một mạo hiểm giả, cô ấy có vẻ nhỏ tuổi hơn tôi"

Một trong số các cô gái hỏi anh ta trong khi nhìn tôi.

Vâng, đó là cùng một tính cách với Marcus; Nhìn vào một cô gái mặc bộ đồ gấu, bạn sẽ không thể tin cô ấy lại là một mạo hiểm giả

"Đúng rồi. Cô ấy là một mạo hiểm giả mạnh hơn cả tôi 」

Jigurd và party của anh ta làm những khuôn mặt ngạc nhiên

Người này nói gì...

「Tôi không thể tin được」

Một trong những cô gái thì thầm trong khi vẫn nhìn tôi.

Vâng, không ai có thể tin được, đúng không?

Nếu Jade-san và tôi phải choảng nhau, không một người nào đặt cược cho tôi...

「Tôi chắc chắn là không thể. Nhưng những người lần đầu tiên gặp cô ấy cũng nói thế"

Jade-san nói với một nụ cười trên mặt.

「Mặc dù cô ấy trông như thế, nhưng lại rất mạnh mẽ và dịu dàng」

「Jade-san, anh biết nhiều điều về Yuna-san?」

Shia hỏi.

「Chỉ một số tin đồn」

「Những tin đồn gì?」

Dường như cuộc thảo luận bây giờ đang đi theo một hướng khác...

Mặc dù chỉ là một giả định nhưng...

Nếu tôi không dừng lại bây giờ, có vẻ sẽ có linh cảm xấu cho tôi.

"Quan trọng hơn, Jade-san, anh đang làm gì ở thủ đô? 」

Chiêu thức: Thay đổi chủ đề!

「Em biết đấy, chúng tôi thường làm việc ở thủ đô. Đôi khi chúng tôi đến Crimonia, và chúng tôi nghe tin đồn về em ở đó"

「Những tin đồn gì?」

Huh? Cuộc trò chuyện đã quay trở lại chủ đề lúc nãy... (Tránh sao cho khỏi =)).)

「Để xem ... Ồ, có một câu chuyện nổi tiếng về việc thế này, vào ngày cô ấy đăng ký Guild Mạo Hiểm, cô ấy đã tạo ra một mớ hỗn độn đẫm máu giữa các mạo hiểm giả, và các mạo hiểm giả hạng D và E đã quyết định h*p di*m cô ấy" (MeoRung: Chém thôi đừng nghĩ bậy)

Tôi không gây đẫm máu cho tất cả bọn chúng. Chỉ gây cho Deborane!

Những mạo hiểm giả khác bất tỉnh chỉ trong một đấm.

「Anh nói mớ hỗn độn đẫm máu?」

Cô gái nhìn tôi lần nữa.

Vâng, Deborane thực sự là một mớ hỗn độn đẫm máu, vì vậy tôi không thể nói đó là một lời nói dối.

Tuy nhiên, anh ta là người duy nhất,bạn biết đấy!

「Yuna-san, cậu thật đáng kinh ngạc!」

Shia có vẻ hạnh phúc.

「Do chúng yếu」

「Vậy, anh còn nghe tin đồn nào khác」

Liệu điều này có thực sự tiếp tục?

Không có điểm dừng?

Ngoài ra, Shia, cậu đã nghe một số trong những điều này từ Cliff, vì vậy cậu đã biết rất nhiều, phải không?

"Cô ấy trở nên nổi tiếng sau khi giết Goblin King"

「Goblin King?」

「Vâng, khuôn mặt của Goblin King khi cô ấy đem về trông nó rất giận dữ và tàn bạo"

Vâng, tôi đã nhốt nó xuống lỗ và tấn công ở phía trên, vì vậy sẽ rất lạ nếu nó không điên

「Tôi đã nhìn thấy xác nó. Vào thời điểm đó, tôi tình cờ ở trong Guild. Tôi nghĩ rằng em ấy thực sự dũng cảm để chiến đấu với một con quái vật tàn bạo như thế."

Vậy Meru-san đã nhìn thấy Goblin King.

Sau khi nghe câu chuyện này, các biểu hiện của học viên đã được phân ra.

Những người tin vào nó, Party của Marcus.

Những người không tin nó, Party của Jigurd.

Nếu bạn thấy biểu hiện của họ, bạn sẽ ngay lập tức nhận ra ngay là nó khác nhau

「Nhưng điều làm Yuna nổi tiếng là do các cuộc choảng nhau đúng không?」

「The Black Viper?」

「Tôi đã nghe nó từ Shia, nhưng Yuna-san đã đánh bại một The Black Viper đúng không?」

Có vẻ như Timor nghe nó từ Shia nhưng không tin.

Tôi đã không nghĩ về điều này trước đây, nhưng câu chuyện đó thực sự không thể tin được, đúng không? Không có xác chết, tôi không nghĩ rằng bất kỳ ai cũng tin vào điều đó.

"Đúng rồi. Tôi không có ở đó, nhưng rất nhiều mạo hiểm giả đã nói, lời của họ có thể là sự thật"

"Chuyện đã xảy ra như thế nào?"

「Một ngôi làng đã bị tấn công bởi The Black Viper, và một cậu bé đã tự mình đến Guild Mạo Hiểm ở Crimonia để nhờ giúp đỡ trông khi đang khóc. Đáng buồn là không có mạo hiểm giả nào có thể đánh bại The Black Viper. Chúng tôi cũng đã chấp nhận một yêu cầu khác và không có ở đó. Ngay cả khi chúng tôi ở đó, tôi cũng không chắc rằng mình sẽ chấp nhận yêu cầu」

「Vậy chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?」

「Con gấu này chấp nhận nó. Không cần phải thương lượng để xin phần thưởng, cô ấy đã tự mình giúp đỡ ngôi làng bị tấn công. Tất cả các mạo hiểm giả thấy nó nghĩ rằng không có cách nào cô ấy có thể đánh bại nó. Nó khác với Goblin King. The Black Viper ở trong một đẳng cấp khác về Sức mạnh lẫn kích thước. Đó là lý do tại sao, tất cả những mạo hiểm giả có mặt đều nghĩ rằng tiểu thư Gấu đến đó để tự tử"

Đó là sự thật?

Tôi không nghĩ rằng các mạo hiểm giả nhìn theo cách đó

Vâng, tôi đã rời Guild một cách nhanh chóng trông khi đi cùng đứa trẻ đấy.

「Vài ngày sau, cô mang lại xác chết của The Black Viper làm bằng chứng về sự chinh phạt nó. Với xác của The Black Viper, không ai có thể nghi ngờ cô ấy."

「Ý tôi là, dù sao cô ấy cũng có bằng chứng về sự chinh phạt.」

Jade-san và Meru-san đã nói về câu chuyện đó.

Chỉ cần nghe thôi cũng làm tôi xấu hổ

「Câu chuyện này có thật không?」

Cô gái từ Party của Jigurd nói. Dường như cô ấy không tin.

Vâng, đó là một phản ứng hoàn toàn bình thường.

「Vâng, em có thể tin hay không. Tất cả các nhà thám hiểm từ Crimonia đều tin nó. 」

Jade-san nói khi nhìn tôi.

「Vì điều đó xảy ra, không có ai ở Crimonia làm cho cô ấy tức giận, và mọi người đều biết về sức mạnh cô ấy」

Party của Jigurd không tin câu chuyện Jade-san nói. Họ nghĩ rằng anh ta đã phóng đại.

Vâng, ai sẽ tin rằng một cô gái trong bộ đồ gấu sẽ đánh bại một The Black Viper?

Không ai, những người không biết tôi, sẽ không tin vào điều đó, chắc chắn.

「「 Đúng rồi, có một tin đồn mới xảy ra gần đây, nhưng ... 」

「Ah, cái đó ... À, tôi cũng không tin điều đó,」

Sau khi Jade-san nói vậy, Meru-san bắt đầu cười.

Nếu chúng ta nói về gần đây, đó có phải là về Kraken? Hoặc đường hầm?

Tôi chắc chắn rằng nếu họ nói về những điều này, thì party của Jigurd chắc chắn nghĩ những chuyện khác đều là bịa đặt

Đó chắc chắn là một câu chuyện không thể tin.

"Tin đồn gì?」

「Có một tin đồn nói rằng cô đánh bại một con Kraken, nhưng như mong đợi, đó là ...」

Jade-san nhìn Meru-san.

「Tất nhiên, một Kraken là...」

Hai người người họ cười trong khi nhìn nhau.

Mọi người khác cũng nhìn tôi.

「Tất nhiên điều này sẽ không thể!」

Là những gì tôi đã trả lời.

Khi Jade-san ngừng kể về những câu chuyện khiến tôi xấu hổ, cuối cùng cũng kết thúc