Lần cuối
Số từ
11.467
Đánh giá
5,00 / 2
Lượt xem
42.558
Tên khác:
天才天然天使様こと『三天美女』の汐崎真凜に勝手に婚姻届を出され、いつの間にか天使の旦那になったのだが...。
tensai tennen tenshi sama koto “ san ten bijo ” no shiozaka marin ni katte ni konintodoke o dasare , itsunomanika tenshi no danna ni natta nodaga
Genius, Naturally Angel-Sama, Marin Shiozaki, Also Known as "The Three Heavens Beauty" Submits a Marriage Registration Without My Permission, and Before I Knew It, I’ve Become the Angel’s Husband

Tóm tắt

"Anh đã kết hôn rồi."

"...?"

Sau khi trải qua sinh nhật lần thứ 18 của mình, tôi đến ủy ban thành phố để nộp đơn báo thay đổi nơi cư trú...

Nhưng

"Đi thẳng vào vấn đề... Những thủ tục này không cần thiết." 
"Huh... Ý cô là sao?"
"Sau khi anh nộp giấy đăng kí kết hôn vào hôm qua, sổ hộ khẩu riêng cũng đã được ba mẹ anh xác nhận, nên là..."
Chà, có vẻ tôi còn không biết mình đã kết hôn.
"Tên vợ tôi là gì vậy?"
"Là Marin Shiozaki."

Tôi nhận ra cái tên đó. Cô ấy là nữ idol của trường tôi với biệt danh [Tam thiên tiên tử].

Cứ như thế ngày đầu tiên trong cuộc hôn nhân giữa tôi và một thiên thần bắt đầu.

Xem thêm
Chú thích thêm

Link WN eng: đây

Link WN jp: đây

Link Ytb: đây

-

Cấm spoil nội dung dưới mọi hình thức.

-

Bàn một chút về [Tam thiên tiên tử]

gốc là [三天美女] còn eng là [the three heavens beauty] đều để chỉ một người mang 3 vẻ đẹp trời ban. do không tìm được cách nào để dịch sát nghĩa nên mình chọn [Tam thiên tiên tử], 'tiên tử' ở đây ý là người con gái đẹp. Lúc đầu tôi định mình định dùng 'công chúa' nhưng nghĩ kĩ lại thì dùng 'tiên tử' sẽ hợp và sát nghĩa hơn.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Phần 1-Cao trung
Reviews mới
Phần 1-Cao trung
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (379)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

104 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Không phải tôi sủi đâu nhá, tôi tưởng hako sập rồi cơ😑 thôi thì tết comback vậy:>
Xem thêm
Rỡn quài chời
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
trans eng có vẻ đã cắt khá nhiều đoạn từ raw gốc. bằng khả năng tiếng nhật hạn hẹp của thằng bạn tôi và gg dịch thì tôi có thể ngó qua để dịch đúng theo raw. Nếu có sai xót mọi người cứ chỉ ra để tôi sửa.
-
Tôi sẽ cố xoay cho 2 pj này đều có chương mới mỗi tuần, nếu có gì thay đổi sẽ cập nhật lại sau. Lịch ra chap dự kiến sẽ là thứ 6 hàng tuần vì bộ này dịch khá lâu.
Tôi lười quá mấy ông ạ😅
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đây là minh hoạ tôi tìm được trên raw về Marin:LdpWY4lT
Xem thêm
Xem thêm 21 trả lời