Nhóm dịch
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
02/11/2024
-
08/11/2024
-
07/11/2024
-
09/11/2024
-
14/11/2024
-
14/11/2024
-
19/11/2024
260 Bình luận
Eng(ra chap mới vào thứ 3, 5, 7, đây cũng là cái mà tui dùng để dịch): https://hidamarisoutranslations.com/about-the-case-of-destruction-flags-being-demolished-after-a-nichiasa-loving-otaku-was-reincarnated-as-a-villainous-student/
Raw Nhật(ra chap mới hằng ngày): https://kakuyomu.jp/works/16817330651963156715
Bản manga (do bác NebulaF dịch): https://mangadex.org/title/43ff67bf-44a7-41ae-8cd4-b38b8664db4d/nichiasa-suki-no-otaku-ga-akuyaku-seito-ni-tenseishita-kekka-hametsu-flag-ga-houkaishiteiku-ken-ni
Nhưng ít nhất theo tui hiểu thì(không chắc đâu nha)
Chou: Siêu(thường thấy khi muốn nói thứ gì khác xa so với bình thường)
Dai : Đại (chỉ kích cỡ hoặc quy mô của một cái gì đó lớn hơn bình thường)
Do lúc xem anime hay để ý nên nhớ được sơ sơ nghĩa của hai từ đó
Nếu được thì mọi người nên check qua một chút, có nhiều thông tin thú vị lắm đấy
Thật ra trước đó tui có từng dịch ShanFro(cũng được gần 30 chap đấy), có điều vì tiến độ so với Raw và manga hơi bị xa quá nên đâm ra nản rồi drop nó luôn.
Để tránh vụ đó xảy ra thêm lần nữa thì giờ tui sẽ chỉ tập trung vô mình bộ này thôi.
2nd là tycoon bujjin sword nhưng chard hơn, ít bóp hơn và out trình gần như cả bộ 🐧