Một người dịch, chạy 7 bộ project khác, với lần lượt số chương dịch là 6, 50, 7, 28, 3, 12, 25. Và tất cả bây giờ, đều drop. Lần này, lại thó đến một project khác, có độ khó vào độ dài hơn rất nhiều so với những project trên kia :)). Đọc mấy comment, có lẽ bạn dịch được. Nhưng :)), bộ này rồi cũng sẽ drop nữa mà thôi. "Có năng lực, nhưng không có kỷ luật", sẽ chẳng khiến mọi thứ đi đến đâu.
P/S1: Toxic như trên để rồi cho bạn một lời khuyên thôi :)).
Bạn có muốn tạo ra một thành tựu gì cho đời mình không? Nếu muốn, hãy dịch một bộ cho hết và sau này, bạn có thể vỗ ngực khoe tên rằng mình đã dịch đến cùng một bộ truyện đó. Đóng góp cho cái cộng đồng LN/WN fansub một thứ gì đó trọn vẹn.
P/S2: Sẽ chẳng ai nhớ đến một dịch giả đã drop* truyện đâu. Ít nhất, tôi sẽ không nhớ (tôi đang rất thành thật) :))
@NyZ: bên manga nó còn ngâm vật vả 4tháng chưa có chap nào nữa kìa bộ này hay mà nặng đô vcc 1chap dài vãi cả đái nội cái ký ức thôi nhây dài quá tui điếu đọc đoạn đó luôn
13 Bình luận
6, 50, 7, 28, 3, 12, 25.
Và tất cả bây giờ, đều drop.
Lần này, lại thó đến một project khác, có độ khó vào độ dài hơn rất nhiều so với những project trên kia :)).
Đọc mấy comment, có lẽ bạn dịch được. Nhưng :)), bộ này rồi cũng sẽ drop nữa mà thôi.
"Có năng lực, nhưng không có kỷ luật", sẽ chẳng khiến mọi thứ đi đến đâu.
P/S1: Toxic như trên để rồi cho bạn một lời khuyên thôi :)).
Bạn có muốn tạo ra một thành tựu gì cho đời mình không? Nếu muốn, hãy dịch một bộ cho hết và sau này, bạn có thể vỗ ngực khoe tên rằng mình đã dịch đến cùng một bộ truyện đó. Đóng góp cho cái cộng đồng LN/WN fansub một thứ gì đó trọn vẹn.
P/S2: Sẽ chẳng ai nhớ đến một dịch giả đã drop* truyện đâu. Ít nhất, tôi sẽ không nhớ (tôi đang rất thành thật) :))
https://translate.google.com/translate?hl=vi?sl=auto&tl=vi&u=https%3A//shintranslations.com/vol-11-chapter-4-part-3/