• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Arc 2

Chương 31: Thí nghiệm của nữ học giả

11 Bình luận - Độ dài: 1,257 từ - Cập nhật:

Sang arc 2, với POV mới và nhân vật mới. Enjoy!

---------------------------------------

Hàng loạt những quả cầu ánh sáng xuất hiện trên sân khấu. Ai nấy đều kinh hãi, hoảng sợ rùng mình.

Ngay lúc ấy, một người đàn ông bước lên, cất tiếng.

 

“Hãy bình tĩnh!! Đó là ánh sáng từ trận chiến giữa Nữ thần và Satan!!”

“Đã đến lúc!! Đức tin của chúng ta được thử thách! Tất cả! Hãy cầu nguyện!! Cho chiến thắng của Nữ thần!!”

 

Nghe thấy lời kêu gọi của người đàn ông trong bộ y phục linh mục màu trắng, mọi người đồng loạt gật đầu, quỳ xuống và bắt đầu cầu nguyện. Hài lòng với những con người khoác lên cùng màu y phục trước mắt, ông tiếp tục.

 

“Thời khắc đã điểm!! Hãy cho kẻ thù thấy sức mạnh của Người được ban phước chúng ta!!”

 

Người đàn ông nói và nâng chiếc cốc chứa đầy thuốc độc lên, bỗng có một giọng nói can ngăn.

 

“Hãy đợi một chút!! Thưa Đại linh mục!!”

Một linh mục đặc biệt dũng cảm bước lên.

 

“Chúng ta hiện giờ không thể tung ra toàn bộ khả năng của mình!! Chẳng ai có thể chiến đấu với cái bụng rỗng!!”

“Hãy để tôi!! Tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn ngay lập tức!!”

“Cuộc chiến này!! Chúng ta không được phép thua bằng bất cứ giá nào!! Tôi cầu xin ngài!! Làm ơn!!”

Đại linh mục đồng ý. Và linh mục dũng cảm kia ngay lập tức huy động đầu bếp, thậm chí còn tự mình chuẩn bị các món ăn.

 

Nhưng Satan là một kẻ xảo quyệt. Hắn cho những tùy tùng đã trà trộn vào từ trước làm gián đoạn việc nấu ăn. Hắn đã định đặt một lời nguyền mạnh vào thức ăn để những Người được ban phước không thể đến bên Nữ thần. Tuy nhiên, kế hoạch đó đã bị nhìn thấu bởi người linh mục dũng cảm. Anh cùng với các kị sĩ bảo vệ đền thờ đã tiêu diệt những tín đồ tà đạo. Anh tự tay chém những đầu bếp và linh mục đang bí mật đặt lời nguyền vào các món ăn. Những tên tín đồ Satan hét lên lời nguyền rủa Nữ thần khi chúng lìa đời.

 

Vở kịch đã đến cao trào.

Đại linh mục nói lớn “Vì chiến thắng!!” và uống sạch cốc thuốc. Các linh mục đặc biệt khác cũng lần lượt làm theo. Trong số họ, có một người hét to hơn bất cứ ai, và cũng uống hết cốc thuốc độc nhanh hơn tất thảy.

Dù vậy, người linh mục dũng cảm vẫn không chết. Bảo hộ trên người anh quá mạnh mẽ - anh là một Người được ban phước đích thực. Đức tin của anh sánh ngang cả Đại linh mục. Khi tất cả linh mục đặc biệt khác đều ngã xuống, anh ra lệnh cho một kị sĩ.

 

“Hãy chém tôi đi.”

 

Người kị sĩ được ra lệnh nâng kiếm lên mà không kìm được nước mắt, và chém một nhát thật ngọt vào cổ của vị linh mục dũng cảm. Một vài giờ sau, những quả cầu ánh sáng giữa trời đêm lần lượt biến mất…

 

Người dẫn chuyện tiếp tục.

“Và như vậy, Nữ thần đã đánh bại Satan”

“Tuy nhiên, Satan vẫn chưa hoàn toàn tan biến”

“Ngay chính hiện tại, Satan vẫn đang lẩn trốn ở đâu đó, tiếp tục lên kế hoạch hủy diệt thế giới.”

“Hắn muốn gieo những hạt giống của sự tà ác vào trái tim chúng ta, để lật đổ Nữ thần”

“Chúng ta có thể làm gì để chống lại Satan?”

“Chỉ có một lựa chọn, là hãy giữ vững đức tin bất biến vào Nữ thần.”

“Đừng bao giờ từ bỏ niềm tin ấy, và Nữ thần sẽ bảo vệ chúng ta.”

“Tại đây!! Hãy cùng cầu nguyện!! Biết ơn thế giới hòa bình!! Biết ơn Nữ thần vẫn ngày đêm dõi theo nhân loại chúng ta!!”

Theo lời người dẫn chuyện, các khán giả đồng loạt cầu nguyện.

Đây là một vở kịch của Nữ thần giáo. Câu chuyện trong vở kịch là về cuộc chiến giữa Satan và Nữ thần cùng những Người được ban phước. Chuyện đã lâu đến mức chẳng ai đã tận mắt chứng kiến cuộc chiến ấy còn trên cõi đời cả. Dù đã qua nhiều thế hệ, nhưng tất cả đã thề rằng sẽ không bao giờ quên. Nếu thua trận chiến ấy, thế giới có lẽ đã trở thành địa ngục. Mọi người vẫn đều biết ơn Nữ thần và những Người được ban phước vì cuộc chiến này. Cả nhân loại sống và tiến lên với niềm tin vững chãi khắc sâu trong tim. Tân nhân loại tin rằng Nữ thần vẫn đang dõi theo thế giới mà chẳng ai nghi ngờ bất cứ điều gì.

… Chỉ trừ một nữ học giả nọ…

Trong bóng tối của buổi đêm không trăng, có một cô gái đứng một mình bên ngoài tường thành của một đất nước nào đó. Cô là học giả của đất nước này. Cô tự mình vượt ra khỏi sự bảo hộ của bức tường để thực hiện nghiên cứu. Lúc này, cô đang phải chiến đấu.

Không sao.

Mọi việc vẫn ổn

Mình sẽ không bị tấn công.

Nó sẽ không tấn công mình.

 

Nữ học giả kiên quyết nhìn lại bức tường phía sau mình. Trước mặt cô hiện giờ là một con ma vật lớn, đang thở từng hơi nặng nề. Nó to như một túp lều và cây gậy gỗ trên tay nó cũng đáng lo không kém. [note52524]

Ngược lại, nữ học giả chẳng có bên mình một món vũ khí nào. Trên người cô cũng chỉ là bộ đồ màu đen thông thường để tránh binh lính tuần tra. Nó chẳng phải áo giáp hay đồ được cường hóa bằng ma thuật, thực sự chỉ là loại đồ mặc hàng ngày.

Nữ học giả cũng không phải là Người được ban phước. Cô sinh ra là người bình thường và được nuôi lớn cũng rất bình thường. Thế nên cô có bị ma vật tấn công khi ra ngoài tường thành cũng là chuyện tất yếu. Mặc kệ tất cả những điều đó, cô vẫn lại gần ma vật trước mắt.

Phải bình tĩnh.

Sẽ không sao đâu.

Nó chắc chắn sẽ không tấn công mình.

Nó chỉ đang thăm dò mình thôi.

Đừng cử động.

 

Hơi thở thô và hăng của ma vật phả lên mặt cô. Nữ học giả nhăn lại, nhưng con quái vật vẫn chỉ chăm chú ngửi cơ thể cô. Rồi nó từ từ mở miệng. Hàm răng lớn sắc nhọn như những mũi giáo, nước bọt rơi đầy nền đất. Nữ học giả nghiến răng, nhưng vẫn quyết không rời mắt khỏi ma vật trước mặt.

… Con ma vật vẫn mở miệng thêm một lúc. Đó chỉ là một cú ngáp. Ngáp xong, nó mất hứng thú với nữ học giả và đi khỏi. Cô vẫn đứng yên, nhìn con ma vật rời đi.

… Đúng như mình nghĩ.

Ma vật sẽ không tấn công mình.

Mình không cần lo về ma vật.

Chỉ cần không làm kích động chúng là được.

… Với kết quả thí nghiệm này, loài người có thể được giải phóng khỏi nỗi sợ ma vật.

 

Nữ học giả nhìn lên trời đêm, run người với phát hiện của chính mình.

Ghi chú

[Lên trên]
trước giờ vẫn dịch "demon" là "ma thú", giờ đổi thành "ma vật" (sinh vật ma thuật) vì mấy con dạng người gọi là thú cứ sai sai
trước giờ vẫn dịch "demon" là "ma thú", giờ đổi thành "ma vật" (sinh vật ma thuật) vì mấy con dạng người gọi là thú cứ sai sai
Bình luận (11)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

11 Bình luận

Khoa học...
Xem thêm
Giờ là lúc khoa học lên ngôi
Xem thêm
Thanks :3
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
Thật ra ma vật và ma thú trong tiếng nhật viết khác nhau. Ma vật đọc là mamono còn ma thú là maju
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tôi dịch từ eng nên cũng không rõ
Xem thêm
@MikuNakano: tra qua jap thử, copy xong dán vào gg dịch cx dc mà
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời