Bài kiểm tra học lực dành cho Vtuber đã đạt được một lượng người xem khổng lồ.
Chẳng mất bao nhiêu thời gian để nó vượt mức nửa triệu lượt xem, và với cái tốc độ đây thì nó sẽ lên một triệu nhanh thôi.
Thường thì mấy cái clip cắt ra từ stream có lượt xem nhiều hơn, nhưng không ngờ stream gốc lại có nhiều lượt xem tới vậy.
Kênh của tôi hiện cũng đã có hơn 4.000 giờ tổng số lượt xem, cho nên tôi có thể bật kiếm tiền ngay rồi.
Với sự giúp đỡ của Ah-nee, tôi đã hoàn thành thủ tục đăng ký.
Chị ấy nói là quá trình phê duyệt sẽ mất vài ngày tùy vào khoảng thời gian đăng ký, nhưng chắc một tuần sau là xong.
"Em hiểu rồi... nhưng khoan đã, em chưa có thu nhập, vậy thì em trả thù lao cho mọi người trong buổi stream kiểm tra kia kiểu gì?"
"Đừng lo, em hưởng hết, mấy người kia chỉ tham gia vì nó trông có vẻ thú vị thôi."
"Như vậy ổn không ạ? Em thấy việc đấy có hơi không công bằng..."
"Họ cũng có lợi mà, ví dụ như để Iroha-chan xuất hiện trên kênh của họ nè, hay là tạo mối quan hệ với chị nữa."
"Vậy sao?"
"Tất nhiên, nhưng mấy thứ đó chỉ là phụ thôi, vì MyTube là nơi mà-"
"-Ta có thể sống vì những thứ ta thật sự yêu."
"Đúng rồi!"
Ah-nee nháy mắt với tôi.
Nghĩ lại thì, chị ấy là người đầu tiên tuyên bố tham gia sự kiện...
"...Không lẽ chị cũng tham gia vì chị thấy nó thú vị à?"
"Không, chị chỉ muốn thử đấu với học sinh tiểu học một lần thôi."
"Oi. Chị nên sửa tính cách của mình đi, à mà... chia buồn với chị nhé."
"Buồn cười ghê nhỉ?! Tại sao! Tại sao chị lại về cuối chứ! Chắc chắn là có thứ gì đó đã can thiệp vào điểm của chị!"
Mà, sao cũng được, trừ cái dòng cuối ra, mọi thứ chị ấy nói đều đúng cả.
Và để chứng mình cho điều đó, một streamer khác đã gọi cho tôi.
Tôi muốn đền đáp lòng tốt của họ, nên tôi đã mỉm cười đồng ý.
Và hối hận cực độ trong sự ghê tởm với chính bản thân mình.
Trước khi tôi kịp nhận ra, tôi đã giao tiếp với các VTuber mà mình đã từng tôn thờ như hít thở, một fan cứng như tôi không thể chấp nhận nó được.
Thật khủng khiếp, nhưng...
***
"-Vậy nên, lần này chúng ta sẽ có một buổi collabs xuyên quốc gia!"
Một trong những livers hét lên.
Cô ấy là streamer đã mời tôi tới đây, và cũng là người tổ chức buổi collabs này.
"Như mọi người đã biết, bọn tôi thường chơi game cùng với những livers Hàn Quốc, nên để cho mọi thứ đa dạng hơn thì buổi collabs hôm nay đã được tổ chức!"
Năm VTubers, bao gồm cả nam lẫn nữ, lần lượt xuất hiện trên màn hình. Một trong số họ là tôi, tất nhiên rồi. Cơ mà A-nee không ở đây. Vì lịch trình hôm nay của chị ấy kín mít.
Đây là lần đầu tiên tôi tham gia một sự kiện collabs mà không có chị ấy đấy.
"Giờ là lúc để giới thiệu bản thân rồi! Theo thứ tự nhé, bọn tôi là..."
Và thế là màn tự giới thiệu bắt đầu, tôi thì cứ giới thiệu bản thân như thường thôi, có điều lần này tôi thêm câu: "Em có thể nói tiếng Nhật và tiếng Anh tương đối tốt”
Chắc là người xem cũng đã hiểu ra mục đích của stream này rồi.
"Mọi người đã hiểu chưa? Bọn tớ đã tập hợp những livers có thể nói song ngữ lẫn đơn ngữ từ nhiều quốc gia khác nhau!"
Để tôi kể sơ qua các thành viên nhé.
Ở đây có một livers chỉ biết nói tiếng Hàn.
Ở kia có một liver chỉ biết nói tiếng Nhật.
Ở đó có một liver chỉ biết nói tiếng Anh.
Người tổ chức sự kiện thì có thể nói được tiếng Nhật và Hàn.
Và tôi thì nói được tiếng Nhật và Anh.
Tổng cộng năm người.
Quả là một tổ hợp hổn loạn.
"Lần này chúng ta sẽ chơi con game mang tên "Thông dẫn cộng tác!" Hãy cùng bắt đầu ngay nào!" [note52211]
Và thế là buổi stream bắt đầu.
Nó lộn xộn y như tôi tưởng, rất nhiều ngôn ngữ khác nhau bay tứ tung, cả kênh chat lẫn livers đều đảo như rang lạc. Nếu Ah-nee mà ở đây nữa thì chắc tôi chết mất.
Khốn nạn thật, biết thế từ chối luôn cho rồi.
"Chà...không dễ dàng tí nào cả... ai là người đã nghĩ ra cái sự kiện này vậy? Ồ, tôi à? Không biết mọi người có ổn không nhỉ? <Mọi chuyện vẫn ổn chứ?>"
<<Ổn được mới lạ ấy!>>
"Méo ổn tí nào cả!"
<"Mọi chuyện vẫn ổn chứ" cái củ cải! Sắp chết tới nơi rồi đây này!>
Hỏi một câu thôi mà thành ra như thế đấy.
Nhưng kỳ lạ thay, tôi lại không cảm thấy khó chịu chút nào.
"Ahahahaha. Dù sao thì, mọi thứ có vẻ như đã ổn định trở lại rồi, mọi người có muốn hỏi gì không?"
>Bé ấy học ngoại ngữ kiểu gì thế?
>Mọi người nghĩ sao về quốc tịch của nhau? (Tiếng Anh)
>*▲□★↑*↑↑
<<À! Em cũng tò mò chuyện đó! Mọi người có đề xuất nào về ẩm thực hay văn hóa khác thường nào ở quốc gia mình không?>> [note52209]
<<Tôi thường ăn bulgogi và tteokbokki ở Hàn Quốc. Ngoài ra, tôi cũng đã từng ăn mì ramen konbini ở các cửa hàng tiện lợi khá nhiều.>>
<<Ramen konbini?>>
<<Nó kiểu như tùy biến loại mỳ ăn liền của mình thành một loại khác bằng toppings ấy, có vài loại cửa hàng tiện lợi có mấy loại mì kiểu đó... khá khó giải thích.>>
<<Ồ...Em hiểu rồi.>>
“Wa. Wa. Đợi tí!"
!!!!
>★↑※※
> Ai vừa nói tiếng Hàn đấy?
"Ồ, hình như có người thứ ba biết nói tiếng Hàn ở đây thì phải?"
> Chuyện gì đang xảy ra vậy? (Tiếng Anh)
“Đợi đã, Iroha-chan cũng nói được tiếng Hàn à?”
>Cái con nhóc này, lúc nào collabs cũng thế cả!
> Bé ấy cũng có thể nói tiếng Hàn? (Tiếng Anh)
> Bé ấy không chỉ nói được hai thứ tiếng. Bé ấy nói được ba thứ tiếng!
Cả liver lẫn người xem đều náo loạn.
Nhưng người bối rối nhất không ai khác chính là bản thân tôi.
Không, không, không, tôi đâu có hiểu một từ tiếng Hàn nào lúc nãy đâu! Tôi thậm chí còn không biết rằng mình đang nói tiếng Hàn cơ!
Sao lúc nào mấy chuyện kiểu này đều xảy ra đột ngột thế?
10 Bình luận
Thank trans
Mong trans ra chương mới nhanh hơn :))