Lần cuối
Số từ
9.561
Đánh giá
5,00 / 1
Lượt xem
60.213
Tên khác:
Bị người bạn thuở nhỏ hợm hĩnh trêu trọc “Ông không dám hôn à?” Người kia quyết cho biết thế nào là lễ hội thì một sự dere không ngờ xuất hiện~ Một câu truyện về một cặp đôi không tự thức cho đến khi thành vợ chồng bắt đầu~
「キスなんてできないでしょ?」と挑発する生意気な幼馴染をわからせてやったら、予想以上にデレた~無自覚カップルがおしどり夫婦になるまで~

Tóm tắt

――Có muốn thử hôn nhau không?――Có, có vẻ như một kẻ non tơ như ông, không dám nhỉ――
Năm 2 cao trung, Kazami Ibuki có một người bạn thuở nhỏ bướng bỉnh. Người bạn thuở nhỏ đấy tên là Kamishiro Airi, một người con gái có mái tóc vàng và đôi mắt xanh thẳm đáng yêu như búp bê và được đồn là một trong những mỹ nhân của trường. Ibuki và Airi được sinh cùng ngày cùng nơi và được nuôi dưỡng như hai người anh/chị em. Có lẽ vì vậy mà Airi có thái độ bướng với chỉ một mình Ibuki. Và rồi một ngày nọ, Ibuki bị Airi khích đểu “Có muốn thử hôn nhau không?” “Hay là những điều ông nói...... chẳng cảm thấy tôi quyến rũ gì chỉ là điều thừa thãi?” “Hay là, một kẻ non tơ như ông không dám hử?” Ibuki bị Airi tỏ thái độ kiêu căng trêu chọc. Và Ibuki, người hôm nay quyết sẽ ‘cho biết thế nào là lễ độ’ trả lời “Ok, thích thì chiều”. “Ể? Cái, đợi, khoan đã......” “Gì zợ? Mới nãy bà giả bộ mạnh mẽ thôi ớ hở?” “Chuyện, chuyện đó còn lâu mới có Ạ!” Và thế rồi xuôi theo dòng chảy cả hai người họ bắt đầu hôn nhau.
Tuy nhiên, lúc hai người thử hôn nhau Airi  bắt đầu trở nên dere......(đê rê: sự đáng yêu, mê mẩn, quyến rũ,... một từ trong tsudere, kundere, yandere,...)
Và một câu truyện về cuộc hành trình ngọt ngào của một cặp bạn thuở nhỏ càng thân thiết càng cãi nhau và cùng đơn phương nhau (?) trở thành vợ chồng.

 

Thể loại: Trên 15 tuổi; tình yêu hài hước; thường ngày; học đường; cả hai đều đơn phương(?); kết thúc tốt đẹp; cãi yêu; tình yêu học đường; thanh xuân; thư thái; tình yêu thuần khiết; cáu kỉnh



Xem thêm
Chú thích thêm

Link Raw
Những bộ One Shot đã dịch
Tiến độ: 1 tuần 1 chương, nhưng đại đa số sẽ là hứng thì dịch :), trong lúc dịch sẽ có những lúc mình ngừng dịch và chuyển sang one shot cho đỡ ngấy, mình có khơ khớ mấy bộ one shot đang được ngâm dấm :) 

Ai đọc thấy lỗi chính tả ở đâu thì chỉ mình để mình sửa nhé, cảm ơn mọi người đã đọc

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Phần 1: Nụ hôn đầu tiên
  2. 02.Phần 2: Kabedon căng thẳng hồi hộp
Reviews mới
Phần 1: Nụ hôn đầu tiên
Phần 2: Kabedon căng thẳng hồi hộp
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (163)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

61 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Chưa ai nhận nên tháng tới dịch lại nha
Xem thêm
TRANS
Yay ganbare
Xem thêm
còn sống ko ad
Xem thêm
hồi sinh đi anh bạn cho chúng tui bt chương tiếp theo đi chứ bro😀
Xem thêm
TRANS
T đang hồi sinh lại rồi nhé
Xem thêm
Có light novel r nè
Xem thêm
ra chap mới đi trans
Xem thêm
TRANS
Thấy chủ thớt này hơn 5 tháng chưa có chap mới nên mình đã trans tiếp rồi nhé
Xem thêm
@ZOMG: ngài💯điểm
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Bộ này có engsub k mm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
tìm thử đi :) mình dịch từ raw nên cũng chịu
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
mình thử check qua bên novel update thì không có novelupdate
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Lười quá đi Chương mới đang được dịch và sẽ được đăng sớm
Xem thêm
khi nào mới hồi sinh vậy ad
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương mới khá ngắn nên có thể sẽ được đăng sớm lười thì khi khác :)
Ai phát hiện ra lỗi chính ả ở đâu báo mình nhé, mình sẽ sửa vào lần đăng chương mới
Xem thêm
Đọc cái phần tên khác ảo thật đấy. Chỗ đó phải ở tóm tắt chứ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tác giả nhật thích đặt tên dài nên cũng khổ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
:) tại bị ốm, giờ mình sẽ dịch đều để đăng, sẽ bắt kịp raw trong năm nay
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đợt rồi mình ăn quả cúm với sốt xuất huyết nên đã không thể dịch được truyện cơ mà đợt này sẽ đăng truyện một cách đều đặn hơn
À mà nếu ai phát hiện lỗi chính tả ở đâu thì cứ báo với mình nhé, mình sẽ sửa sớm <(")
Xem thêm
isf
Đây là bộ mới của tác giả omiai à trans
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
yup, nghe đâu cũng sắp có LN rồi
Xem thêm