Ok, time for a little Q&A
Truyện này mình dịch lại từ đầu và ko copy từ nguồn khác nhé. Không tin cứ kiểm tra. Theo quy định của hako, 15k từ là được phép tách chương rồi... Nhưng mình ko thích ~~
Q&A (Do mình tự nghĩ ra. Còn câu hỏi nào khác thì cứ đăng ở dưới nhé)
Q: Lịch đăng truyện là bao giờ vậy trans?
A: Không có nha, mình dịch cả chương một lúc, nên có lúc nào thì đăng lúc đó thôi. Truyện có thể ra chậm, nhưng cứ yên tâm lúc nào có thì cứ gọi là đọc thỏa thích thì thôi.
Q: Cho mình xin link raw/eng đọc được không?
A: Mình mua truyện nên không có link nhé, nếu bạn nào muốn đọc eng, copy tên truyện rồi paste lên google. Có thể đọc ở trên novelupdates.com, nhưng mình thấy truyện trên đó cũng chỉ dịch đến gần cuối tập 2 thôi.
Q: Truyện có romance ko trans?
A: Trên tag có đề hết đấy, nhưng đừng mong đợi quá nhiều =))
Anyway, mình vẫn còn thiếu nhiều kinh nghiệm, nếu các bạn đọc thấy chỗ nào sai hoặc ngứa mồm thì cứ comment thẳng vào chương đó cho mình nhé =)) Cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi ~.~
ak maf link eng thì thật ra có nhưng phải tải về. Vì để trong pdf. Trang thì là jnovels cơ :v Thật ra, t hóng bộ này lâu rồi. Mà đa phần drop nên phải tải từ jnovels đọc nên mới bik tới trang đó có :v Nhưng nếu ad chịu khó dịch thì t ủng hộ. Thanks trans nhiều
tại đăng 1 chap dài trong một lần đó :v nếu t tách chap ra thành nhiều phần rồi đăng dần dần thì chắc cũng hút khách lắm, cơ mà t thích cái cảm giác đọc liền tù tì một chap hơn...
truyện flop ẻ 😔 đăng 1 chap 30k từ suốt 3 tháng trước được 6 cái bình luận :') nói thật mình dịch bộ này vì thấy nó hay mà ko có ai dịch (đơn giản là quá dài và khó). Dịch cũng có đc đồng nào đâu, cơ mà có ae tương tác trong comment về nội dung thì mình sẽ có động lực hơn nhiều :v (mình nghĩ cái này ae dịch giả nào cũng thấy thế thôi).
3 tháng vừa qua, tiến độ bộ này của mình là... 5k từ =)) trong khi bộ còn lại là 20k từ :v còn chưa kể edit gần 50k từ nữa =)) Thế nên lười cũng ko phải là lười, gọi là ko có động lực là chuẩn nhất :v
hmm, truyện ko quá tập trung vào mảng tình cảm đâu, nên là kiểu nhân vật nữ có cảm xúc thì nó cũng ko mãnh liệt cho lắm ấy trừ hai người =)) nếu bạn thích bộ "kẻ dị biệt tại trưởng học phép thuật" thì đọc bộ này cũng ok
212 Bình luận
Truyện này mình dịch lại từ đầu và ko copy từ nguồn khác nhé. Không tin cứ kiểm tra. Theo quy định của hako, 15k từ là được phép tách chương rồi... Nhưng mình ko thích ~~
Q&A (Do mình tự nghĩ ra. Còn câu hỏi nào khác thì cứ đăng ở dưới nhé)
Q: Lịch đăng truyện là bao giờ vậy trans?
A: Không có nha, mình dịch cả chương một lúc, nên có lúc nào thì đăng lúc đó thôi. Truyện có thể ra chậm, nhưng cứ yên tâm lúc nào có thì cứ gọi là đọc thỏa thích thì thôi.
Q: Cho mình xin link raw/eng đọc được không?
A: Mình mua truyện nên không có link nhé, nếu bạn nào muốn đọc eng, copy tên truyện rồi paste lên google. Có thể đọc ở trên novelupdates.com, nhưng mình thấy truyện trên đó cũng chỉ dịch đến gần cuối tập 2 thôi.
Q: Truyện có romance ko trans?
A: Trên tag có đề hết đấy, nhưng đừng mong đợi quá nhiều =))
Anyway, mình vẫn còn thiếu nhiều kinh nghiệm, nếu các bạn đọc thấy chỗ nào sai hoặc ngứa mồm thì cứ comment thẳng vào chương đó cho mình nhé =)) Cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi ~.~
trừ hai người =))nếu bạn thích bộ "kẻ dị biệt tại trưởng học phép thuật" thì đọc bộ này cũng ok