Biết là đã để mọi người đợi tận 5 tháng rồi nên là mình chân thành xin lỗi mọi người. Vừa dịch xong chương mới rồi đây, nhưng sẽ mất một khoảng thời gian để chau chuốt lại và kiểm lỗi bản dịch. Mình cảm ơn mọi người rất nhiều.
Theo mình thì, ban đầu tác giả Akatsuki Kana đã nộp bản thảo chương 1 và chương 2 của Nhà soạn kịch và Ann Magnolia cho KyoAni, từ đó mới thành công đoạt được giải thưởng tiểu thuyết xuất sắc nhất. Sau này khi sản xuất TV series thì nhà KyoAni phải sắp xếp lại các chương của Violet theo một tuyến thời gian nhất định, hợp lý hóa quá trình phát triển của Violet hòng đáp ứng tiêu chuẩn 13 tập của một TV series nên nội dung mới có đôi chút khác biệt.
Hơn 3 năm trước mình xem bộ này xong liền kiếm LN mà lúc đấy trên hako chưa ai dịch luôn, nay vô tình xem lại anime nên lên hako search thử ai ngờ có người dịch mừng ghê:(
80 Bình luận