《Cầu ác quỷ》

「♪～♪～♪」(Kazuha)

「……」(Ma Vương)

「Sao mà cô vẫn còn hát được trong cái tình trạng này thế……」(Tao)

「Tại sao tôi, một Tinh Linh, lại phải…… đi chung với Ma Vương….」(Ruru)

4 chúng tôi đang băng qua cây cầu nối liền hai lãnh địa người và quỷ.

Tất nhiên, vì đây là đường về nhà mà.

「Hou? Cô bé. Ta nghĩ là ta đã thấy mặt cô trước đây, nhưng……ta hiểu rồi. Cô cũng bị cô ta tóm à……」(Maou)

Ah, cổ nói rồi kìa.

「……Tôi không liên quan gì tới cô ta cả.」(Ruru)

Ah, họ có vẻ không hòa thuận lắm.

「(……Kazuha, Cô tính làm gì với hai người họ đây? Cả『Tinh Linh』và『Ma Vương』đều phải nghe lời cô, tôi chưa bao giờ nghe về nó trước đây!)」(Tao)

「(Tôi biết)」(Kazuha)

「(Đó không phải là việc vui vẻ gì đâu! Haa…… Từ giờ trở đi cô tính làm gì……)」(Tao)

Ừ~.

Hỏi hay đấy Tao.

Từ giờ trở đi, huh……..

Về cơ bản thì tôi chưa chôm được thanh quỷ kiếm- (Trans: mới bắt cóc được Ma Vương thôi.)

Nên tôi phải mang chủ nhân của thanh kiếm về, đúng không?

Sau đó, tôi sẽ làm cách nào đó để xin thanh kiếm từ cô ta?

Với nó tôi sẽ có thể hoàn thành「Thỏa thuận 」giữa tôi và  Alzein; tôi sẽ đưa thanh kiếm cho cô ta rồi báo cáo lại.

Sau đó, tôi sẽ tới hội và đăng ký làm『Lính đánh thuê』và tiết kiệm tiền.

Eh?

Vậy thì mình phải làm gì với Ma Vương và Ruru đây……

「・・・・・・・！」(Kazuha)

「・・・・・・・」(Tao)

Ah~, Nó cũng hợp đấy nhỉ?

Ý tôi là, họ cứ như chó với mèo vậy?

Đúng vậy~. Tất nhiên rồi.

Một Tinh Linh và một Ma Vương. Nếu họ thực sự hòa thuận với nhau thì mới có vấn đề đấy.

Ừ~.

Còn bây giờ……

Sau khi qua《Cầu Ác Quỷ》 tôi mở bảng trạng thái.

「……Cô tính làm gì vậy? Kazuha?」(Ruru)

Tôi chọn phép《Ràng buộc》từ bảng《Bóng》.

「Chẳng lẽ……! Cô sẽ giải phép 《Ràng buộc》 cho tôi…? Và sẽ đi cứu thế giới…….!」(Ruru)

「Đúng rồi.」(Kazuha)

「Oya?」

Những vòng phép hình vuông hiện ra quanh Ma Vương, sau đó ánh sáng từ vòng phép bọc lấy Ma Vương.

「Này- Kazuha! Cô đang làm gì vậy!!!」(Tao)

「……Còn phép ràng buộc…… trên người tôi …… thì sao…… ?」(Ruru)

Phép 《Ràng buộc》trên người Ma Vương đã bị phá giải, nên sức mạnh của cô ta đã trở lại.

「……Ngươi có âm mưu gì vậy? Cô bé……?」(Maou)

Ma Vương liếc mắt về phía tôi.

Tại sao? Tôi trả tự do cho cô rồi mà……

Tao nhanh chóng vào trạng thái chiến đấu.

Khiến Ruru kinh ngạc.

「Ruru-chan!? Chạy nhanh lên!!」(Tao)

「Ah~, Ổn thôi mà. Tôi lấy vũ khí ra rồi nè.」

Tôi cho họ thấy 2 thanh kiếm mạnh nhất khi đang nhe răng cười.

「Thôi trưng ra cái bản mặt kinh dị đó và thi triển phép《Ràng buộc》lại đi!」

……Bản mặt……kinh dị……

「……Tôi hỏi là cô đang có âm mưu gì vậy!」(Maou)

Chả hiểu sao Ma Vương lại gay gắt với tôi nữa.

Cô ta là loại vô ơn à-.

Khoan cô ta là Ma Vương mà.

「Vì nếu tôi không làm vậy thì Ma Vương sẽ trở nên yếu nhớt.」(Kazuha)

「Cô đang nói cái quái gì vậy? Nếu Ma Vương bị suy yếu thì thế giới sẽ trở nên yên bình mà」(Tao)

「……Còn việc giải phép…… ràng buộc của tôi thì sao……」(Ruru)

Tất nhiên là không.

Nếu tôi giải phép cho cô, cô sẽ biến thành rồng và ăn thịt tôi!

「……Cô đang âm mưu gì? Cô……?」(Maou)

Ma Vương hạ kiếm xuống khỏi cổ tôi.

Lưỡi kiếm sắc lắm nên làm ơn cẩn thận giùm cái.

「Thứ tôi tìm kiếm là『Sự bình yên của tôi』」

Yep. Tôi vừa nói một câu rất ngầu!

「……Đầu cô có vấn đề hả?」(Maou)

「……….Kazuha là đồ ngốc」(Tao)

「…… Kazuha…… Não cô chỉ để trưng thôi à……」(Ruru)

Tôi bị mắng là『Đồ ngốc』bởi 3 người…….

Tôi chịu hết nổi rồi!

「NHƯ-TÔI-ĐÃ-NÓI-ĐẤY! 『Sự yên bình của tôi』! Nếu tôi không giải phép《Ràng buộc》cho Ma Vương thì Anh Hùng sẽ dễ dàng chinh phục lâu đài Ma Vương và mang hòa bình tới cho thế giới!」

Nếu nó xảy ra lần nữa thì tôi sẽ bị phục sinh『Lần thứ tư』đúng không.

Tên『Ma Vương thực sự』sẽ xuất hiện và bằng cách nào đó tôi sẽ đánh bại hắn.

Sau đó tên『Ma Vương thực sự số 2』sẽ xuất hiện.

Và tôi cũng sẽ đánh bại hắn.

Và rồi…

Lần tiếp theo《Viên ngọc》chắc sẽ rơi ra từ mũi hắn nhỉ?

Tôi không muốn vậy đâu.

Nó chán lắm.

「…… Cô đang nói cái gì vậy cô bé……. .Không…… Kazuha có vẻ đúng. Thứ cô muốn không thực sự là『Hòa bình』đúng không? ……Tôi hiểu cái『Sự yên bình của tôi』nghĩa là gì, nhưng……」(Ma Vương)

Ma Vương đút thanh kiếm vào lại trong vỏ.

「Yep~. Tôi không biết nói sao cho rõ, nhưng , mục tiêu hiện giờ của tôi là giữ vững sự『Cân bằng』, tôi đoán vậy-」

「……『Sự cân bằng』huh. …… Dù cho『Quân đoàn của Ma Vương』hay『Quân đoàn của Anh Hùng』giành chiến thắng, thì『Thế giới』sẽ lập lại cân bằng giữa《Sức mạnh》 và 《Sức mạnh》,huh………. Fumu」

Yep.

Tôi phải có《Sức mạnh》hay những thứ tương tự~

「……Vậy ra cô toàn nghĩ về mấy thứ vớ vẩn như vậy,  huh…… Kazuha ……」(Tao)

「……Đó là lý do cô không để ý đến lời cảnh báo của tôi và không đánh bại Ma Vương, phải không? …… Tôi chịu thua luôn.」(Ruru)

Ah. Bé loli trở lại rồi.

「Thật ra cô là ai vậy? Cái sức mạnh đó, cô có phải là『Con người』không vậy?」(Maou)

Xin lỗi, nhưng tôi là người 100%!

「……Tôi chắc chắn Kazuha được sinh ra với vài yếu tố đột biến.」

Đột biến? Tôi là người đột biến á?

「Ahh…… Tôi bắt đầu thấy đau đầu rồi…… Một『Người đột biến』 một『Tinh Linh』 và một『Ma Vương』? …… Ahh……*gurguruguru*」(Tao)

Ah mắt của Tao đang xoay vòng vòng kìa.

Còn nữa tôi không muốn bị gọi là đột biến!

Sau đó—.

— Chúng tôi tiếp tục hoàn thành chặn đường còn lại và trở về thị trấn《Farthest 》

PS: Bắt đầu từ thứ 2 tiến độ sẽ là 1 ngày/ 1 chap do trans đã hết thời gian ăn chơi trong hè và phải đi học lại, nên xin lỗi nhé.