Lần cuối
Số từ
41.054
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
28.857
Tên khác:
さようなら竜生、こんにちは人生

Tóm tắt

Một con rồng cổ xưa và mạnh mẽ nhất đã trở nên quá chán với cuộc đời, nó đã chọn cách chết khi các anh hùng tìm đến giết mình. Khi linh hồn của con rồng đó đang đợi được phiêu du vào Vùng biển của Linh hồn, đó là khi nó đã nhận ra rằng mình đã bị tái sinh thành một đứa trẻ Nhân loại.

Con rồng ấy đã quyết định sống và tận hưởng một đời làm Con người, được sống một cách tự tại. Con rồng được sinh ra trong hình hài một đứa trẻ của một nông dân và sống một cuộc đời trong giới hạn sở hữu sức mạnh khổng lồ nhờ vào linh hồn của một con rồng thực thụ.

Anh ta sau đó đã gặp được Yêu nữ quỷ tộc Lamia, các thiên thần, Black Rose, và tiếp đấy bước vào Học viện Phép thuật. Người đàn ông sống một cuộc sống đầy ắp những niềm vui đến Học viện Phép thuật, dành thời gian cùng với một người bạn cũ, Nữ thổ thần, những mỹ nữ, bạn học mạnh mẽ, Vua rồng và Nữ vương Vampire.

 

Xem thêm
Poster's avatar
BgK
Nhóm dịch
Tham gia Z357
Chú thích thêm

Translator: BgK

Tiến độ hiện tại: Tạm drop

Link: ENJP

 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 1
Tập 1
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (76)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

48 Bình luận

BgK
CHỦ THỚT
TRANS
Mình xin tạm ngưng (hoặc sau này drop luôn) cái bộ này. Bản tiếng anh dịch quá lủng củng, dịch tiếng nhật thì mất thời gian, nội dung không nuốt nổi. Lắm lúc chỉ muốn dẹp luôn cho rồi.
Khi nào mình quá chán thì sẽ quay lại bộ này, tạm thời để drop ở đây. Nếu sau này có xóa luôn thì mong mọi người thông cảm.
Xem thêm
link manga: https://www.mangaread.org/manga/sayounara-ryuusei-konnichiwa-jinsei/

P/s; Eng thôi, bác muốn việt thì tự lực cắn nhai nhá :D
Xem thêm
bản japan end lạ thế dang đánh nhau end. Dùng google dịch sai thông cảm
Xem thêm
Thôi LN/WN thì đọc Eng thôi.
Xem thêm
Mình nhớ đọc bộ này từ hồi năm nhất, giờ ra trường r mà vẫn chưa có team nào dịch đàng hoàng, toàn drop giữa chừng. Nhớ ngày đấy mới dịch đến đoạn vào rừng đấm ma tộc thì phải.
Xem thêm
BgK
CHỦ THỚT
TRANS
Có 3 thông báo của mình kể về bộ truyện này:
- Thứ nhất là mình sẽ đổi tiến độ thành 1 chương (2 phần)/1 tuần, riêng chương ngắn dưới 5k từ thì sẽ là hai chương. Tức là 1 tuần đó đăng sao thì đăng, chỉ giới hạn ở mức 10k từ 1 tuần. Lí do là để mình chạy Clockwork Planet và người cùng dịch tạm off ít lâu.
- Thứ hai là cái truyện này có hai bản, mình thấy bản của Benjamin nhiều chi tiết hơn bản web bên JP và LNT, không biết có phải dịch từ LN hay không. Tạm thời mình sẽ theo route trang Benjamin. Đến chỗ team đó drop thì quay xe sang team khác hoặc JP. (Sẽ thông báo nếu cần thiết để mọi người đỡ thấy lạ)
- Thứ ba là trans ENG lỗi, cái này team tự phát nào cũng gặp phải nên mình chịu. Mọi người thông cảm.
Xem thêm
Cho cái raw nhật mong ko drop :)))

https://syosetu.org/novel/97474/
Xem thêm
BgK
CHỦ THỚT
TRANS
Ca này khó =))
Xem thêm
nhớ là có bác nào đó từng dịch bộ này cuối cùng là drop không rõ lý do
Xem thêm
Ủa có j đó sai sai à bác thớt :" Raw là bản Nhật chứ làm j có Raw Eng nhỉ "
Thắc mắc có j sai đừng gạch nhóe

Xem thêm
BgK
CHỦ THỚT
TRANS
Èo, để sửa lại =))
Xem thêm