Tóm tắt
Tôi là Selena, cô con gái được sinh ra trong một gia tộc nổi tiếng vì những người phụ nữ có khả năng sinh sản tốt. Tôi bị bán đi cho một cuộc hôn nhân với ngài công tước bệnh tật, người có cuộc đời thanh bình, vì mục đích tạo ra người thừa kế gia tộc. Họ đưa cho tôi thuốc hỗ trợ sinh sản, thậm chí nhà chiêm tinh còn khuyên tôi về ngày tốt để ngủ cùng, nhưng......không có đứa bé nào.
“Vậy, có dấu hiệu mang thai nào không?”
“Ah, con xin lỗi.”
“Cô thật vô dụng. Cô nghĩ mình may mắn lắm sao khi ngồi vào vị trí phu nhân công tước hả?”
Tôi không thể thốt ra một từ nào.
“Không, xin lỗi. Con chỉ nhìn lên trời rồi hái sao. Đó là cách mà con đạt được vị trí này.”
***
Một người chồng không hề thích chạm vào tôi một chút nào.
Nhưng anh ấy vẫn thật đáng thương nên ít nhất hãy làm cho anh khỏe mạnh bằng cách cho anh ăn thực phẩm bổ dưỡng, khiến anh ấy vận động, và tôi sẽ đích thân thử bất kì thức ăn đáng nghi ngờ nào trước. Khi mà anh ta hồi phục từ những nổ lực đáng kể của tôi, tôi sẽ kí giấy li hôn rồi rời đi. Nhưng....
“Em đã đồng ý trong bản hợp đồng là sẽ sinh cho ta một người thừa kế. Giờ em lại đi ngược lại với những lời nói của mình ư....”
Mặc dù bây giờ sức khỏe anh ấy ổn, người chồng ‘trước đây' của tôi đã trở nên ổn hơn một chút nữa.
“Bây giờ anh khỏe rồi!”
“Nghĩa vụ của hôn nhân rất thiêng liêng. Bây giờ ta sẽ đòi lại quyền của mình.”
“Đợi. Đợi đã. Nhưng chúng ta li hôn rồi mà? Chúng ta không còn là vợ chồng nữa...”
Anh ấy nhếch mép, lấy một mảnh giấy trong túi áo ra rồi ném cho tôi.
“Chúng ta vẫn chưa ly hôn đâu.”
Translator: Nino Safy.
27 Bình luận
Dạo mới đăng truyện, tôi còn cố tình để ảnh bìa không có chữ để "mồi" mod vào trảm sớm cơ :v
sau có mod vào chỉ nhắc nhở bìa nên mới biết là văn phong ổn mới dám dịch tiếp đó :v
cố lên
Nếu có hứng thú, liên hệ với mình qua facebook nhé.
Đây là website của nhóm mình, bạn có thể tham khảo qua nè.