Bạn muốn biết công việc edit ra sao thì hãy đi tham gia một nhóm đang dịch trên này để biết nó ra sao !
/thao-luan/714-tong-hop-van-phong-giao-dich-gioi-thieu-viec-lam

Làm ê đít thốn lắm ._.
Tìm hiểu chi <(")

edit là người thông thạo tiếng anh và nếu biết tiếng nhật thì càng tốt

Edit mà không biết thì Trans dịch sai hay không biết dịch rồi lấy ai chỉnh?
Bộ làm Edit là vào sửa chính tả thôi hả bạn :D
Edit không dễ làm đâu bạn ơi!

Có cần biết Anh bạn nhé :V biết 1 chút để so sánh với bản Eng thì khi edit sẽ không bị sai nghĩa. Còn về Nhật thì nếu bộ nào mà dịch từ Nhật sang thì mới cần thôi .