Đây là trang có cả Light Novel (LN) và Web Novel (WN). WN là tác phẩm được các tác giả đăng lên web, có thể coi là bản thô (ít nhiều vẫn chịu ảnh hưởng bởi comment). LN thì do các nhà xuất bản phát hành và là sản phẩm thương mại. Do đó, LN được đầu tư hơn (có tranh minh hoạ, nội dung có sự nhúng tay của biên tập viên hoặc cố vấn...). Vì là sản phẩm thương mại nên dĩ nhiên là mất tiền (well, trans hoặc ai đó sẽ mua hoặc đi kiếm raw nên bạn k cần quan tâm), nếu bị khiếu nại bản quyền thì project sẽ bị trảm thẳng tay. Vậy nên ko phải ai cũng đủ điều kiện hay muốn dịch LN. WN thì free và có sẵn trên kakuyomu hay novelupdates nên các trans sẽ chọn và đăng kèm minh hoạ LN (dĩ nhiên nếu cốt truyện ko quá lệch).
Tóm lại: truyện bạn vừa thấy là Web novel chứ không phải Light novel

Như dưới