Nhân dịp hè đến, cổng truyện dịch quyết định tổ chức một event nho nhỏ để khích lệ những dịch giả tự do đang miệt mài đóng góp cho cộng đồng dịch thuật. Tất nhiên không chỉ có người dịch, người đọc cũng có thể tham gia event, sẽ có một phần quà đặc biệt dành cho bạn độc giả nhiệt tình nhất.
Thời gian: 2 tuần bắt đầu tính từ ngày 15/07 (thứ hai tuần sau) cho đến 28/07.
Điều kiện để được xét giải: Phải dịch được tối thiểu 10.000 từ trong thời gian diễn ra event.
Thể thức: Trong thời gian diễn ra event, truyện có số lần lọt “bảng nổi bật” nhiều nhất sẽ được trao giải. Trong trường hợp hòa thì bộ nào có thứ hạng cao hơn trên "bảng nổi bật" sẽ thắng.
Giải thưởng: Có tổng cộng 2 giải nhận bằng tiền mặt.
- Giải nhất: 40 USD.
- Giải nhì: 20 USD.
Sau khi kết thúc event, người trúng giải sẽ liên hệ với ban quản trị CLN để nhận thưởng.
Làm sao để được lên bảng nổi bật? Thu hút càng nhiều người đọc càng tốt. Nói cách khác, càng nhiều người xem càng có nhiều cơ hội xuất hiện trên bảng nổi bật.
Phần quà cho độc giả sôi nổi nhất: Độc giả có số lần bình luận nhiều nhất trong thời gian diễn ra event sẽ nhận được một phần quà (tất nhiên sẽ loại trừ spam, bình luận linh tinh, chung chung như “thanks”)
Các bạn còn chần chờ gì nữa, hãy cùng nhau khiến cho bầu không khí của cổng truyện dịch trở nên sôi động hơn nào.
Trong tương lai, Cổng LN sẽ còn tổ chức nhiều event hơn nữa trong 1 năm, ủng hộ bọn mình nhé!
330 Bình luận
Còn về dịch truyện có lẽ dựa trên 2 tiêu chí là lượt xem + số chữ chăng ?
Và nói trước luôn là trong giai đoạn xử lý mình thấy có bất kỳ sự nghi ngờ nào thì bộ vi phạm sẽ bị loại thẳng.
Hết rồi thì ta xin phép có một vài ý kiến nho nhỏ về vấn đề luật lệ.
Luật mới cấm tách chương đưa ra ngay trước khi bắt đầu Event thế này tạo một sự bất bình đẳng khá lớn giữa những người làm LN chương dài và những người theo WN chương ngắn. Mà nói trắng ra là lợi ích vượt trội của việc up liên tục những chương ngắn 1k5-2k chữ mỗi ngày so với việc vài ngày mới up nổi một chương dài 7-8 k chữ. Lợi ích về tần suất xuất hiện trên bảng chương mới, số lượng comment, có thể khẳng định rằng với cùng một lượng chữ như nhau thì bên chương ngắn thắng chắc không cần bàn cãi.
Vấn đề ở đây là, sau Event thì sao ? Có nhóm thậm chí tuyên bố không up chương nào nữa cho đến event tiếp theo. @@???
Thế tác dụng của Event mang đến là tích cực hay tiêu cực ?
Đương nhiên không thể có "công bằng tuyệt đối", nhưng ít ra cũng nên đảm bảo "mặt ngoài công bằng".
1. Lấy giới hạn mức thấp, ví dụ như lần Event này chẳng hạn, những chương có số chữ thấp nhất là tầm 1k5-2k, có thể cho phép những người up chương dài theo LN được tách chương "chỉ trong thời gian event" và hết event phải ghép lại ngay.
2. Hoặc lấy giới hạn mức cao, có thể là một mốc 7k, 8k, hay 9k nào đó mà Mod và Admin thấy phù hợp nhất, những người up chương ngắn trong thời gian event phải tích đủ số chữ đạt mốc yêu cầu, và up một lần nhiều chương ghép lại. Hết event lại tách ra.
Theo cá nhân ta cho rằng ít nhất như vậy sẽ công bằng và mang tính fair play hơn :)
Hy vọng vào một Event lần sau thành công hơn
Chào thân ái và quyết thắng.