Cho Desumachi nói riêng và cho tất cả bộ thuộc nhóm mình nói chung.
Hiện tại đăng 1 tuần 1 chương. Có sự cố sẽ thông báo.
Do raw nhật = eng nên chỉ để link eng https://www.sousetsuka.com/p/blog-page_11.html
Thông báo nhỏ: hiện nay laptop mình củ gạch lắm cho nên sẽ có lúc chựng lại. Bạn đọc cứ cbị tinh thần :)
Truyện dịch
1044 Bình luận
-Từ vol 1->3 bạn có thể đọc bản manga.
-Ở vol 4, Satou cứu được Karina trong rừng, sau đó biết được việc em đang đi tìm người cây khổng lồ để giúp đỡ, tại đây thì Satou đã giúp ẻm đi tới được khu rừng của người khổng lồ(có chi tiết main gặp lại dryad). Phần đánh với quỷ ở lãnh thổ Muno có lược bớt một vài chi tiết nhưng cũng không quá khác biệt so với bản LN.
-Ở vol 5: khác với bản WN, Satou quen với Sera trước khi đánh với quỷ vương đầu heo, Sera được cử tới lãnh thổ Muno để trợ giúp, tại đây khi biết được việc Satou giúp đỡ và dạy cho người dân cách kiếm sống, Sera đã bị ấn tượng bởi việc này. Sau đó Satou tách ra và đi tới lãnh thổ người lùn(chi tiết ở lãnh thổ người lùn ko có quá nhiều khác biệt so với bản LN). Tiếp đó tới Gurarian, tại đây chi tiết main đánh với quỷ hạ cấp vẫn được giữ nguyên, nhưng Satou không quen với công chúa Medea ở đây, thay vào đó chúng ta có chi tiết việc Satou hôn Sera đã truyền thuốc phép cho trong lúc ẻm bất tỉnh(Tuy nói là bất tỉnh, nhưng khi tỉnh lại Sera có sờ vào môi mình, nên có vẽ vẫn biết). Satou sau đó được khen thưởng và tới dự tiếc. Đang trong lúc dự tiệc thì thì Satou đi ra ngoài và gặp Sera, ẻm đã hỏi rằng liệu có thể thay đổi được số mệnh không, và Satou trả lời quả quyết rằng là có thể, sau đó Satou có một chuyến đi tàu để tới công đô, khi đang đi anh phát hiện Sera bị người của đôi cánh tự do(ko nhớ rõ tên lắm) bắt đi, anh tới giải cứu, phần sau từ lúc đánh quỷ vương cho tới khúc hồi sinh Sera ko quá khác bản WN
-Ở vol 6: khác LN, Satou gặp Ringrande ở trên thuyền và đã có một trận đấu giao hữu. Có chi tiết vì quá gấp nên Satou đã gọi Ringrande là Rin, rồi bị cô chọc ghẹo, nhưng sau đó lại bảo rằng tới khi nào Satou mạnh bằng Hayato thì có thể gọi cô như vậy(chi tiết này khiến mình khá để ý, vì trong bản WN, từng có 1 phụ chương nói rằng Satou đã đưa Rin tới trái đất với Hayato, nhưng sau đó không được nhắc lại nữa mà vẫn cho xuất hiện để trêu ghẹo Satou như thường, ko rõ về sau thế nào. Nhưng chi tiết này khiến mình đoán có vẻ Rin sẽ có thay đổi trong bản LN này). Khúc sau, việc thăm thú công đó và triệu hồi Hayato và đánh với lũ cá voi, ko có gì nhiều để nói.
Nói cụ thể chẳng có kiếp trc kiếp này gì cả. Tất cả là 1 dòng thời gian từ qk > hiện tại. Mọi cái Satou (bạn đang nhìn theo đường anh đi) đều là kí ức của mấy thằng Satou (khác đường thế giới), mà Satou đã dung hợp lại hết (đó là cái giúp anh kéo lv lên cao vút lẫn làm bước đệm để hóa thần). Hiện tại chỉ còn duy nhất 2 Satou hiện diện thôi.
2-có lẽ hắn thik tích chap :v
3-lười (vì hắn vẫn dịch bộ kia đều)
“Satou-san.”
“Ơi—“
Ngay đúng lúc tôi xoay sang Zena-san, mà thì thầm vào tai tôi, tôi cảm thấy gì đó ấm áp trên đôi môi mình.
--Hả?
Có vẻ như Zena-san trao cho tôi một nụ hôn giây phút tôi ngoảnh mặt sang cô ấy.
Một nụ hôn kiểu học trò trung học thơ ngây trong trắng.
Một chút đau từ răng chúng tôi đụng nhau cảm thấy thật hoài niệm.
3 ông thần kéo quân đi đánh ghen,
Xong bị 2 bà thần nhờ Satou đá đít mấy cha đó hộ =)))