After Saving a Beautiful...
本町かまくら N/A
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel

Chap 09:Hiểu làm ecchi và chủ tịch ủy ban. ⟦Ecchi Misunderstandings and the committee chairman.⟧

0 Bình luận - Độ dài: 1,359 từ - Cập nhật:

[note64224]

Một tiếng chuông vang lên. 

Đó không chỉ là thông báo rằng đã hết giờ học, mà còn là kết thúc bài kiểm tra giữa kỳ. 

“Xong rồi!~” 

“Cậu làm bài thế nào?” 

“Thật sự không tốt chút nào.” 

“Đó, cái trò bốc phét đó không tốt đâu! Cậu đã nói vậy, nhưng điểm của cậu không thấp phải không?” 

“Tối đa chỉ bốn mươi.” 

“Thấp quá!” 

Khi mọi người bắt đầu trò chuyện, một đám đông sẽ tụ tập quanh chỗ ngồi của một người. 

“Hananoi-chan! Bây giờ chúng ta sẽ đi ăn mừng, đúng không?” 

“Đúng vậy! Tớ đã đặt chỗ ở một quán karaoke!” 

“Quả là chủ tịch ủy ban![note64225] Cậu chuẩn bị kỹ quá~!” 

“Hehehe~ Ừ, đúng vậy!” 

Hananoi Ayaka, chủ tịch ủy ban chúng tôi, mỉm cười. 

Quả thật, cô ấy vẫn nổi tiếng như mọi khi. 

Hananoi là một trong Tứ Thiên Thần và không chỉ có ngoại hình xinh đẹp, mà còn là tính cách tuyệt vời khiến cô ấy được nhiều người yêu mến. 

Có những người tuyệt vời như vậy trong thế giới này. 

“Này, Sudo! Tớ có thể nói chuyện với cậu một chút không?” 

“Có chuyện gì vậy?” 

Sudo đứng dậy từ chỗ ngồi của mình và đi đến bàn giáo viên. 

Hôm trước, Sudo đã gọi tôi ra phía sau tòa nhà trường. 

Tuy nhiên, kể từ đó, Sudo đã hành động như thể không có chuyện gì xảy ra. 

Cứ như Sudo lúc đó là một lời nói dối. 

Tất nhiên, theo một cách khác so với Hananoi. 

“Có ai trong lớp mình đến không?” 

Sena nói với Hananoi. 

Hai người họ rất khác nhau khi đứng cạnh nhau. 

“Tớ nghĩ tớ đã gọi hầu hết mọi người rồi!” 

“Thật hồi hộp!~” 

Hazuki cũng từ phía sau Sena đi tới. 

Bây giờ tất cả các thành viên trong harem của Sudo và ba cô gái xinh đẹp của Tứ Thiên Thần đều có mặt ở đây. 

“…À! Nghĩ lại thì.” 

Hananoi hét lên như thể mới nhớ ra. 

Sau đó, tôi từ từ quay gót và bắt đầu đi chậm lại… 

“……Eh” 

Cô ấy đến chỗ ngồi của tôi và mỉm cười với tôi. 

“Kujo-kun, cậu có rảnh sau giờ học không?” 

“Um, …….” 

Tôi đã quên, nghĩ lại thì, tôi chưa nghe gì về bữa tiệc. 

Chà, tôi không thể trách họ vì đã quên điều đó, vì tôi như không khí trong lớp học. 

“Tôi ……” 

Tôi phải chuẩn bị sẵn sàng để đến nhà hàng sau giờ học. 

Vì vậy, tôi mở miệng định từ chối. - Vào lúc đó. 

“Không. Kujo-kun có kế hoạch “một mình” với tôi từ bây giờ.” 

Ichinose, người đã đến từ phía sau tôi, khoanh tay trước ngực và nói. 

Lớp học rơi vào im lặng trước lời bình của Ichinose. 

Cuộc trò chuyện giữa Tứ Thiên Thần 

Tất cả sự chú ý trong lớp học đều tập trung vào một điều. 

“T-Tớ hiểu rồi! Có vẻ như Ichinose-san sẽ không thể đến bữa tiệc!” 

“Đúng vậy. Tôi có việc phải làm với Kujo-kun mà không thể hoãn lại được. Và chỉ có hai chúng tôi… ừm, đó là việc ‘đó’.” 

Tại sao cậu lại nói những lời như vậy…? 

“C-Cậu vừa nghe thấy điều đó phải không?” 

“Chỉ có một điều mà hai cậu có thể làm khi ở riêng với nhau, và đó là ‘nó’!” 

“Tại sao một người như Kujo lại ở bên Ichinose-san ……Tớ ghen tị quá!!” 

“Thật tuyệt! Tớ cũng muốn làm điều đó với Ichinose-san!” 

“Cậu ta đã tích lũy được đức hạnh gì trong kiếp trước, mà lại chiếm hữu được cơ thể của Ichinose-san vậy?” 

Vì lời bình của Ichinose, đã xảy ra một sự hiểu lầm khủng khiếp. 

“C-Chuyện đó….Haa!! Tớ hiểu rồi! Nhưng hãy vừa phải thôi nhé!? Chúng ta vẫn còn là học sinh,…….” 

Hananoi, mặt đỏ bừng và bối rối, trả lời 

“Không, Hananoi, đó là một sự hiểu lầm,…….” 

“Tớ hiểu. Vừa phải, đúng không?” 

“Cậu không cần nhấn mạnh điều đó. ……” 

“Đi nào, Kujo kun. Mỗi phút đều quý giá.” 

Ichinose thúc giục tôi.  

Khi tôi đang chuẩn bị rời đi vội vàng, Sudo đã đến gần. 

“Ayaka, chúng ta cũng nên đi sớm thôi. Thời gian hẹn của chúng ta sắp bắt đầu, phải không?” 

“À, đúng rồi! Vậy những ai đi dự tiệc, hãy theo tôi!” 

Hananoi gọi, và các học sinh bắt đầu di chuyển. 

Tôi hoàn tất việc chuẩn bị và đứng dậy rời khỏi lớp học với Ichinose ôm tôi trong tay. 

Rồi, Sudo nhìn tôi và nở một nụ cười tươi tắn như thường lệ. 

“Ayaka, chúng ta cũng nên đi sớm thôi. Thời gian hẹn của chúng ta sắp bắt đầu, phải không?” 

“À, đúng rồi! Vậy những ai đi dự tiệc, hãy theo tớ!” 

Hananoi gọi, và các học sinh bắt đầu di chuyển. 

Tôi hoàn tất việc chuẩn bị và đứng dậy rời khỏi lớp học với Ichinose ôm tôi trong vòng tay của cậu ấy. 

Rồi, Sudo nhìn tôi và nở một nụ cười tươi tắn như thường lệ. 

“Gặp lại sau, Kujo.” 

Tôi biết biểu cảm thật sự đằng sau nụ cười đó. 

Tôi biết rằng mình đã bị một kẻ phiền phức phát hiện. 

“Kujo-kun, chúng ta đi thôi.” 

“O-OK.” 

Tôi lại bị Ichinose thúc giục, và lần này, tôi rời khỏi lớp học. 

–Sau đó… 

“!?” 

Theo phản xạ, tôi nhìn lại bên trong lớp học. 

Tôi cảm thấy bầu không khí kinh hoàng giống hệt... 

Nhưng nó không hướng về phía tôi. Nó chắc chắn hướng về Hananoi. …… 

“Kujo-kun?” 

“…. không, không có gì.” 

Tôi hy vọng không có chuyện gì xảy ra,……. 

Tôi đang đi bộ về nhà trong khi Ichinose đi sát bên cạnh. 

Không chỉ ép sát cơ thể vào tôi, mà cô ấy còn nhìn chằm chằm vào tôi từ nãy giờ. 

…Không có gì khó hơn việc đi bộ. 

“Này, Kujo-kun. Tóc mái của cậu dài quá. Sao không cắt đi? Hoặc để như trước?” 

“Ừm, đi đến tiệm làm tóc và chỉnh sửa vào buổi sáng khá phiền phức.” 

“Thật lãng phí. Cậu là một chàng trai thật ngầu, nên thể hiện khuôn mặt của mình nhiều hơn đi.” 

“Dù cậu nói vậy, ……” 

Tôi thực sự không cảm thấy cần phải làm vậy. 

Khi tôi làm việc trong cửa hàng, tôi phải trông sạch sẽ, như đáng lẽ phải vậy, nên tôi ít nhất cũng nên chỉnh sửa một chút. 

“……Không, nhưng tớ cảm thấy mình ưu việt vì tớ là người duy nhất biết Kujo-kun này. …..fufufu ♡ Chà, điều đó chắc chắn không tốt. Tớ không thể độc quyền cái này.” 

“I-Ichinose?” 

“Kujo-kun chỉ là của tớ… chỉ của tớ thôi. Kujo-kun, cứ để như vậy nhé, được không? fufu♡” 

“Ừ-ừm……” 

Kể từ đó, Ichinose đã hành động kỳ lạ. 

Cách cô ấy nhìn tôi không tốt, hoặc có lẽ tôi cảm thấy như mình không thể chạy trốn khỏi cô ấy. 

“Kyaa! Cướp ! !!!!!!” 

“!!!!!” 

Khi tôi đang cười, tôi nghe thấy một tiếng kêu ở phía trước. 

Tôi nhìn và thấy một người đàn ông đã giật một cái túi từ một người phụ nữ và chuẩn bị chạy đi. 

……Tôi đoán từ đây không quá muộn. 

“Ichinose, cậu có thể chờ tớ xử lý việc này một phút được không?” 

“Eh? O-Okay.” 

Ngay khi tôi để túi của mình lại với Ichinose, tôi đã chuẩn bị tư thế xuất phát. 

“Có lẽ,……, không, nhưng ít nhất là cách năm mươi mét,…….” 

“Đừng lo.” 

Với những lời đó như một khởi đầu, tôi đá mạnh xuống đất. 

Tốc độ dần tăng lên và tôi nhanh chóng vượt qua bên cạnh người phụ nữ nạn nhân. 

“….. không thể nào.” 

Tôi cắt ngang không khí. 

Tốc độ tăng lên nữa, và khoảng cách giữa chúng tôi rút ngắn lại. 

“E-eh!?” 

Tên trộm quay lại. 

Không bỏ lỡ cơ hội, tôi đá mạnh xuống đất lần nữa. 

“Aaahhhh! Cái quái gì vậy?!” 

Lưng của tên cướp ngày càng gần, và sau đó– 

.

.

.

                                                                   --END--

Ghi chú

[Lên trên]
Ecchi (hay Etchi) có nghĩa là "biến thái", "dê cụ" hay "tục tĩu" khi được dùng là tính từ. Nó chỉ sự giao hợp khi được dùng làm động từ. Trong tiếng nhật,Ecchi có nghĩa là 1 tính từ thường được dịch là "dâm dục" hay "khêu gợi", và khi dùng như là 1 động từ, nó có thể hiểu như là nói về quan hệ tình dục. Trong tiếng Anh, nó thường được dùng như thuật ngữ trong manga và anime. Các manga hay anime gắn mác ecchi thường mang nội dung khêu gợi tình dục (ví dụ như các cảnh ăn mặc hở hay khỏa thân), song không có cảnh quan hệ tình dục. Tuy vậy, ecchi đã từng được dùng với nghĩa tương đương với hentai, có thể là do sự lẫn lộn giữa hai cái, và thế nó đã mang nghĩa khác đi so với từ gốc Nhật Bản. Những năm gần đây, nó được dùng trong tiếng Anh rộng rãi với nghĩa đúng hơn so với gốc tiếng Nhật - mặc dù hentai thì được tách riêng thành 1 khái niệm riêng và bao hàm tất cả.
Ecchi (hay Etchi) có nghĩa là "biến thái", "dê cụ" hay "tục tĩu" khi được dùng là tính từ. Nó chỉ sự giao hợp khi được dùng làm động từ. Trong tiếng nhật,Ecchi có nghĩa là 1 tính từ thường được dịch là "dâm dục" hay "khêu gợi", và khi dùng như là 1 động từ, nó có thể hiểu như là nói về quan hệ tình dục. Trong tiếng Anh, nó thường được dùng như thuật ngữ trong manga và anime. Các manga hay anime gắn mác ecchi thường mang nội dung khêu gợi tình dục (ví dụ như các cảnh ăn mặc hở hay khỏa thân), song không có cảnh quan hệ tình dục. Tuy vậy, ecchi đã từng được dùng với nghĩa tương đương với hentai, có thể là do sự lẫn lộn giữa hai cái, và thế nó đã mang nghĩa khác đi so với từ gốc Nhật Bản. Những năm gần đây, nó được dùng trong tiếng Anh rộng rãi với nghĩa đúng hơn so với gốc tiếng Nhật - mặc dù hentai thì được tách riêng thành 1 khái niệm riêng và bao hàm tất cả.
[Lên trên]
Giống lớp trường ờ Việt Nam á
Giống lớp trường ờ Việt Nam á
Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận