Chuyển sinh thành cha của...
サウスのサウス
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Bản dịch cũ theo Syosetu

Chương 10: Canh chừng con gái

20 Bình luận - Độ dài: 1,032 từ - Cập nhật:

Rất nhiều bậc cha mẹ và con cái tới tham dự nên tôi đã quyết định đi một vòng chào hỏi những người thuộc hàng quý tộc ngang hàng với nhà mình.

Trong giới quý tộc, những người có địa vị thấp nếu như nói chuyện với một quý tộc có địa vị cao hơn mình sẽ bị coi là trơ tráo, vì thế nên ở đây cũng có một quy định ngầm rằng những người như vậy không được có động thái trước những người có địa vị cao hơn mình trừ phi được bắt chuyện trước... Thành thật mà nói, tôi rất ghét quy tắc đó của giới thượng lưu.

Tất nhiên, so với các quốc gia khác thì giới quý tộc ở đây không quá đặt nặng mấy luật lệ này, nhưng... dù gì thì cũng như nhau cả thôi, việc duy trì truyền thống và giữ gìn hình ảnh cũng là một phần trong đó.

À thì, một phần của tôi từng sống dưới thân thể của Công tước Callis coi nó là một phần tất yếu khi trở thành một quý tộc, nhưng mà... quả nhiên, nếu là nửa tôi còn lại - từng là một người đàn ông nhân viên văn phòng bình thường ở thế giới khác, nó vẫn chẳng hợp lý chút nào.

Hiện tại, tôi quyết định sẽ chỉ đi chào hỏi các gia tộc Công tước khác. Mặc dù Laurier có hơi nhát một chút nhưng con bé vẫn chào hỏi mọi người đàng hoàng... đúng vậy, con gái đáng yêu nhất quả đất của tôi đây mà! Nghĩ vậy, tôi cố hết sức giữ nụ cười xã giao trên khuôn mặt. Nhưng trước khi cuộc chào hỏi và trò chuyện xã giao kết thúc thì Đức Vua và Công chúa Serena đã xuất hiện, chiếm lấy sự chú ý của những người được mời đến tham dự.

"Gửi đến những vị khách được mời tối nay, ta rất biết ơn vì các vị đã tới tham dự một ngày long trọng như thế này! Hôm nay là một ngày đặc biệt... chính là sinh nhật thứ năm của con gái ta - Serena. Chúc các vị có một buổi tối vui vẻ!"

Khi Đức Vua nói xong cũng là lúc buổi tiệc chính thức bắt đầu.

Và tất nhiên, tôi sẽ là người đầu tiên chào hỏi Bệ hạ và Serena-sama...

"Công tước Fall. Ta rất mừng vì được gặp ngài ở đây hôm nay."

"Lâu rồi không gặp, thưa Bệ hạ. Serena-sama... thần xin chúc mừng sinh nhật của Công chúa."

Dù sao thì tôi cũng là Công tước Fall. Vì vậy nên việc tôi là một trong những quý tộc thuộc hàng quan trọng cũng là điều đương nhiên. Nhưng... có vẻ Laurier khá căng thẳng, nhận thấy vậy, tôi đặt tay lên đầu con bé và giới thiệu.

"Đây là con gái yêu quý của thần, Laurier."

"T-Thần là L-L-Laurier F-F-Fall... C-Cảm ơn vì đã gửi lơ...lời mời tới nhà chúng thần..."

Thấy Laurier cố gắng chào hỏi lịch sự như vậy, tôi thầm vỗ tay tán thưởng nỗ lực của con bé trong lòng. Khi tôi quay sang nhìn Bệ hạ thì... không hiểu sao ngài ấy có vẻ khá ngạc nhiên.

"Có chuyện gì sao, thưa Bệ hạ?"

"Không... ta chỉ hơi bất ngờ khi thấy cách ngài nhìn con gái âu yếm như vậy. Nói thế này thì hơi thất lễ, nhưng ta thấy ngài chưa bao giờ thực sự quan tâm tới gia đình cả."

Đến cả Đức Vua còn nghĩ như vậy thì thật buồn làm sao... nhưng mặc dù nó sát thương như vậy nhưng tôi không thể phủ nhận được rằng đó là sự thật. Mỉm cười cay đắng, tôi trả lời.

"Nếu như thần còn là mình trước đây thì có lẽ đó là sự thật, phải không nhỉ? Tuy nhiên, hiện tại thần rất yêu quý đứa con gái này."

"Hiện tại sao...? Dù sao thì, ta sẽ rất biết ơn nếu như con gái của hai nhà có thể trở nên thân thiết với nhau. Rất vui được gặp cháu, tiểu thư Laurier."

"V-Vâng ạ..."

Sau khi nói xong, Bệ hạ cùng với Serena-sama di chuyển tiếp để chào hỏi với những quý tộc khác... nhưng trước khi rời đi, Serena-sama đã lại gần Laurier và mỉm cười.

"Bữa nào chúng ta cùng uống trà nhé? Laurier."

"V-Vâng... Serena-sama..."

Mặc dù con bé có hơi bối rối và ngại ngùng vì đột ngột nhận được lời mời thân thiện như vậy, Laurier vẫn trả lời Công chúa đàng hoàng. Sau khi quay sang nhìn tôi một hồi, Serena-sama mỉm cười rồi quay về bên cạnh Bệ hạ.

"Laurier, con làm tốt lắm."

Sau khi hai người họ rời đi, tôi thì thầm khen ngợi Laurier đang đứng đơ người vì hồi hộp.

"Con... con chào hỏi như vậy có được không ạ?"

"Được lắm, tất nhiên rồi. Khi chúng ta vì tới nhà, ta sẽ làm bánh ngọt thưởng cho con."

"...Mm!"

Laurier cười vui vẻ... Phải rồi, con gái tôi xinh nhất là lúc cười tươi đó!

Thấy Laurier xinh xắn như thiên thần như vậy, tôi đột nhiên lại nảy sinh ý muốn được nhéo má và xoa đầu con bé... Nhưng khi nhớ lại mình đang đứng giữa thanh thiên bạch nhật với vô số quý tộc xung quanh, tôi đành nín lại.

Sau đó, không có gì quá đặc biệt xảy ra và bữa tiệc nhanh chóng đi đến hồi kết... Nhưng tôi đang tự hỏi không biết có phải mình đang hoang tưởng hay không, bởi vì không hiểu sao tôi cứ có cảm giác Serena-sama liên tục nhìn về hướng chúng tôi.

Haiz, vấn đề đó tôi sẽ giải quyết sao... Vào thời điểm hiện tại, điều duy nhất trong đầu mà tôi nghĩ đến đó là sẽ làm món gì tiếp theo cho Laurier khi hai cha con tôi về tới nhà sau bữa tiệc. Tất nhiên, nỗi lo lắng vẫn còn ẩn hiện trong tâm trí, nhưng mà lúc này Laurier vẫn được đặt lên hàng đầu đối với tôi.

Bình luận (20)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

20 Bình luận

Và thế là main nhà ta +1loli
Xem thêm
Giờ còn vì shota thôi
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
Main: tránh xa con gái bố mày ra kể cả ai đi nữa làm gái rượu t khóc là tới công chuyện đấy
Xem thêm
Adu công chúa cũng có hoàn cảnh gia đình à???
Xem thêm
Chết dở, hốt cả công chúa à???
Xem thêm
Dễ thương ghê
thx trans
Xem thêm
Truyện này cần tag yuri, và NTR yuri
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
??? Yuri chỗ nào?
Xem thêm
anh bạn à, tác hại của việc coi Yuri quá 181p là thế đấy
Xem thêm
ko có hình Laurier nhỉ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
đây là webnovel không có hình minh họa nha, nên bạn có thể thỏa sức tưởng tượng
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Nhìn vậy là cắm flag rồi :))
Xem thêm
So cute <3 Thanks for the chapter.
|StE|
Xem thêm