Truyện dịch
Nhóm dịch
-
01/11/2018
-
02/11/2018
-
03/11/2018
-
03/11/2018
-
03/11/2018
-
04/11/2018
-
04/11/2018
-
04/11/2018
-
04/11/2018
-
06/11/2018
-
07/11/2018
-
08/11/2018
-
09/11/2018
-
09/11/2018
-
10/11/2018
-
12/11/2018
-
13/11/2018
-
15/11/2018
-
16/11/2018
-
17/11/2018
-
17/11/2018
1926 Bình luận
-Harem: vâng, phần mở đầu phải nói là y hệt các bộ harem khác. Bị em gái đánh bại rồi sút ra khỏi nhà vì lý do ko ai hiểu đc (thật sự thì lí do này dần đc hé lộ và ảnh hưởng lớn về sau), lấy viên đá quý, đi làm thám hiểm giả, lập harem y hệt mấy bộ chán phèo khác. Nhưng từ khoảng nửa đầu-cuối truyện thì harem của bộ này ngày càng chứng minh cái hay của mình. Nếu ko có harem thì bộ này chả khác gì dark fantasy (giết ng, cưỡng hiếp, âm mưu...), harem cứu vớt bộ truyện này, từng vợ của main đều đc xây dựng cá tính và cốt truyện riêng (dù về sau vài ng khá mờ nhạt), yếu tố gây cười chính của bộ truyện. Ngoài mục tiêu chính là đối đầu với Celes thì việc đối phó với harem ( khổ main vcl) là 1 nửa của bộ truyện
-Về cốt truyện: khá mới mẻ, yếu tố fantasy (diệt quái, dọn mê cung...) vẫn có đó, nhưng chỉ nhiều ở phần đầu, khoảng từ giữa cốt truyện thì đẩy mạnh các yếu tố khác như:
+Tâm lí: khắc hoạ rõ nét về quá khứ và các bài học của các vị tổ tiên. Cách ứng xử của từng người vợ (ganh đua, đề phòng, bí ẩn...) như đã nói, các nv đc xây dựng cá tính rất nổi bật. Nhiều hình ảnh, mặt trái của chiến tranh được phơi bày. Cảm xúc nhiều: hối hận, tiếc nuối, đau khổ, mất ng thân...
+Tấu hài: cái này thì khỏi nói, everytime
+Nội vụ, chính trị: cốt truyện chuyển hướng hành động của tổ đội main liên tục, đấu sức có, đấu trí có, đấu binh có, xâm nhập nội bộ, gây dựng mối quan hệ, liên minh... Hay là những môi trường như cai quản lãnh thổ, tài chính, ngoại giao, xây dựng, tài nguyên (đặc biệt là TIỀN, đm đọc lúc éo nào cũng tiền)
+Plot twist: đm toàn quẹo vô cái hướng ko ai ngờ tới :)
-Về tổ đội main: vấn đề giới tính khá nhiều :) toàn bộ là harem của main. Cốt truyện theo kiểu main phát triển, lúc đầu tổ đội vô dụng vcl ra (trừ Novem-nhân tố bí ẩn, ko spoil) nên đánh nhau lúc nào cũng xài cái đầu, về sau thì main bá vcl ra nhưng địch cũng bá ko kém nên lại phải dùng cái đầu :)
=>Nói chung là cốt truyện mới lạ, nhưng được viết cho dễ hiểu với mn, khúc đầu có thể gây nhàm chán nhưng là nền móng của cốt truyện, càng về sau càng cuốn, nếu các bạn có thể kiên nhẫn hơn 1 xíu, ngồi lại đọc tiếp thì bảo đảm ko hối tiếc
Chính trị có. Nhưng ko quá sâu sắc, rắc rối khiến ta khó hiểu.
Đánh nhau hay, từ những đoạn đi thám hiểm khi còn là mạo hiểm giả, đến những trận chiến diện rộng (theo hướng thủ lĩnh) đều tuyệt vời.
Main được buff nhiều kĩ năng, nhưng cần phải thăm ngàn mới có được. Nhưng kĩ năng chỉ thuộc loại hỗ trợ nên cần phải phối hợp với party, khiến lối đánh nhau phong phú, đa dạng hơn. Nói chung là cần phải dùng não chứ ko phải 1 spell clear map.
Một bối cảnh tả thực? Hay đề cao nam quyền quá mức? Tôi nghĩ đây là tùy theo suy nghĩ mỗi người, nhưng ở thời đó, con gái làm gia trưởng là đều không thể chấp nhận. Nó đã là cái định lí kể từ khi sinh ra rồi, chưa kể đối với các vị tổ tiên thì càng phải cứng nhắc hơn nữa. Chưa kể, họ là quý tộc. Ngay cả thời hiện đại chúng ta, vẫn còn 1 số ít gia đình vẫn thế, đặc biệt là Trung Quốc, thì lạ gì khi thời trung cổ đề cao nam quyền?
Harem có thực sự rác rưởi. Ừ cái này thì tùy. Tôi ghét kiểu harem với mấy đứa con gái được cứu mấy phát, thể hiện sức mạnh 1 tí là đốn đổ vl, phải nói là phát tởm. Riêng bộ này harem lắm vc, nhưng càng lắm càng hay. Tuy có 1 số nhân vật thực chất chẳng yêu main sâu đậm hay mù quáng, vì thời này, hôn nhân chính trị với quý tộc là điều bình thường. Nhưng chỉ có vậy thì harem bộ này sẽ không rác? Thực sự harem trong bộ này không thể thiếu, tôi sẽ nói ở phía dưới.
Về phần comedy. Đây là thứ kích thích nhất nhì trong bộ này, phát triển comedy thực sự rất đỉnh. Những pha "lên đỉnh" của Lyle nhất, hay những đoạn đánh ghen đến gần như giết chóc, chiến tranh lạnh của những người phụ nữ và những giọt nước mắt của Lyle khi nghĩ về nó. Khiến ta cảm thấy phải hối hận khi nghĩ rằng có harem sướng vl
Về cốt truyện, bộ này không hề cổ điển tí nào. Chẳng lòi ra 1 thằng ma vương nào đâu. Hay main sẽ chu du khắp thế giới, bá lên và lập harem rồi end 1. Rất nhiều chi tiết bí ẩn nhưng tôi ko nói được vì hako có giới hạn.
Cmt này chỉ muốn giúp các bạn chưa đến đoạn hay, theo tôi, có động lực để tiếp tục đọc, nhìn thấy cái hay của truyện.
Lâu rồi mới đọc lại nên quên gần hết luôn rồi :v
Harem khỏi nói
Đánh nhau hấp dẫn
Chính trị cũng có
Hài nhất là khúc tăng trưởng
Cốt truyện 10/10, mới mẻ ,cuốn
CẢM ƠN TRANS ĐÃ DỊCH BỘ NÀY
hi vọng có anime :))
Có thật sưj hay tới vậy ko? T thấy truyện này cũng cũ rồi nên cũng ko tính đòi hỏi nhiều. Mới đọc chap 3 mà cảm thấy ko ổn. Sặc mùi nặng phân biệt giới tính, và cái vụ tổ tiên đã chết nhưng vẫn tạo ảnh hưởng trực tiếp tới thế hệ sau là điều ko hay tí nào. T thích cái ý tưởng giống bên naruto hơn, thế hệ trước nên làm tất cả gì có thể và để thế hệ sau tự quyết định đi tiếp hay chọn một con đường khác.
Hi vọng đọc tiếp tác giả sẽ buff hợp lí kiểu tự vươn lên, weak to strong chứ ko truyền hết sức mạnh lại. Hoặc kiểu comedy như one punch man. Chứ buff mạnh quá lại nhàm.
Gấu
Drop lâu quá rồi chả để ý nữa