Truyện dịch
Tác giả: Sekaiichi
Họa sĩ: Tomari => Osabe Tom
Cập nhật cuối
Danh sách chương
Các tập khác
Bình luận (1539)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

1539 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
- Link FP Shitpost FB
- LINK siêu phẩm ảo ma canada như đang tăng ga trên con honda, oto lao ra người hóa thành ma, một bom tấn drama đã lấy đi nước mắt bao độc giả, Propeller Opera!!!!!!!!!!!!!!!!
: /truyen/8969-propeller-opera
Cảm ơn các ông fan rom-com đã ủng hộ tôi trong thời gian qua. Mong rằng sẽ có nhiều tác phẩm rom-com hay và dịch giả có tâm hơn xuất hiện để các ông ủng hộ trong thời gian tới.
kkt9ib6ugihr3dpeeeo3b8pdl41u_p5h_133_1jk_19bts.png
Xem thêm
TRANS
À, hóa ra đây là lý do thả bả.
đúng là chúa tể PR có khác
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Bluepumkin: Đâu có, tôi chỉ ngẫu nhiên giới thiệu tác phẩm sau khi vô tình đăng minh họa thôi mà. Tất cả chỉ là sự trùng hợp.
Xem thêm
Xem thêm 9 trả lời
D m mới nghỉ có mấy hôm mà các b lm cái drama to thế.
Xem thêm
Đúng rùi. Về với bộ này và em gái đi kou. Tôi thèm lắm rồi
Xem thêm
Khóc, cuối cùng cũng ra chap mới
Xem thêm
Nói thật này: ông trans hay đó. Nhưng đừng buồn khi t nói thế này, hay tức, hay uất: bộ này vốn đã nát rồi, từ khi nhìn cái tag Harem. Nó có một cái sự tương đồng rất lớn với Saekano (1st girl, harem 3, concept cx hơi giống,...) Nhưng có cái tệ hơn nhiều đó là văn phong ông tác giả nó thiếu tự nhiên kiểu gì đó, cách ông lồng ghép vấn đề, kiểu vấn đề của Kana ấy, t chỉ thấy Kana có chút cố tình chơi ngu để thu hút sự chú ý của Yuuji ấy, hay là cái ngoại truyện của cổ với Touka, cả hai đứa: Yuujin/Senpai là ng mình yêu quý nhất trên đời, hơn bất cứ ai... so sánh với Saekano đã thấy rất khác bọt r. Vì thế t cho rằng bộ này khá ngọt, nhưng nội dung không cho t cái hứng thú để đọc lâu dài (ý kiến cá nhân đừng ai chửi)
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Cảm ơn ông đã bỏ thời gian nhận xét nhưng tôi nói thế này.
.
Ông so sánh với Saekano nó có hơi khập khiễng, đơn giản là hiếm ai không biết Saekano nếu đã xem anime hoặc đọc ln trong khi bộ này còn không thấy đâu trong box đề xuất và chắc cũng chẳng ai biết nếu tôi không mang về. Nguyên nhân chắc chắn không phải vì thời gian ra mắt chậm hơn đâu.
.
Để tôi tâm sự một chút với ông về văn phong tác giả nhé. Trong lúc hành văn hội thoại tác giả sử dụng rất nhiều những kiểu mẫu câu như: [Với vẻ...], [với ánh mắt...] hay [nở nụ cười...]. Nhiều đến nỗi đôi khi 1 chap tôi ra lâu là phải làm cách nào để các ông đọc không bị sượng do lặp từ. Và như đã tâm sự đâu đó trước đó vốn từ của 1 người có giới hạn, ví dụ như bản dịch của tôi ông thấy đấy. Hoặc đơn giản hơn là... Cái nhân vật bị khiếm khuyết về mặt giao tiếp lẫn suy nghĩ tên Yuuji này. Vì lẽ đó nên câu văn rất thiếu tự nhiên gây ức chế người đọc chăng?
.
Tóm lại tôi chỉ muốn nói thế này. Việc ông nhận xét đánh giá là không sai, ai chửi ông tôi del cái cmt đó ngay ông không phải lo. Nhưng xét theo khía cạnh tổng quan của một người cũng đọc ln thì tôi thấy tiêu chuẩn của ông hơi cao. Việc ông so sánh [bộ này] với [Saekano] giống như ông đang so sánh bộ [Kuma kuma bear] với bộ [Bé Nhện] vậy. Bằng chứng là tuy bộ này có thể đúng như ông nói, nhưng vẫn còn người đọc và người ta vẫn chờ ra chap mới hàng ngày.
.
Tuy nhiên nếu được thì tôi vẫn muốn ông quay lại đây và nhận xét một khi bộ truyện này kết thúc.
.
Thân!
Xem thêm
@ZzKOUzZ: đợi khi chiến hạm sensei win e vào tặng bác 100 sao :)
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
drama gì thế :V

Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Duckmind12
ngáo à bác , vừa vô coi đâu có chữ banned đâu
Xem thêm
Vậy là Kou bị pay acc rồi :(
cái tội hack speed
Xem thêm
TRANS
Ơ hay, thông tin ở đâu vậy? :-?
Xem thêm
What? Ngáo à?
Xem thêm
Trans sốc thuốc rồi à sao thấy im re vậy
Xem thêm
Ơ ông ko bt j à? Drama căng lắm rồi
Xem thêm
@Mayufuku Sakura: tưởng ad mấy bữa chơi thuốc chạy chương h sốc thuốc death rồi :)
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Ahh lại 1d nữa ko có thuốc :(
Xem thêm
Thiếu thuốc quá :(
Xem thêm