Truyện dịch
Tóm tắt
Trong thế giới Disboard, mọi thứ đều được quyết định bằng game. Kể từ khi đặt chân đến vùng đất lạ lẫm này, hai anh em game thủ thiên tài Sora và Shiro đã trỗi dậy và trở thành vua và nữ hoàng của những gì còn xót lại của chủng tộc loài người.
Thử thách mới đây nhất của họ chính là chiến thắng trò chơi lãng mạn bất khả thi của Dhampir và Siren. Để tìm ra chiến thuật đánh bại trò chơi tàn bạo này, họ đã tiến về quê nhà của những Flügel: thành phố trên không Avant Heim. Tuy vậy, Flügel là một chủng tộc mạnh mẽ đến dị thường, được tạo nên với mục đích hạ sát các vị thần. Liệu mọi chuyện có diễn ra suôn sẻ?
Xem thêm
Nhóm dịch
-
19/07/2020
-
09/05/2021
-
10/08/2020
-
24/08/2020
-
25/09/2020
-
24/11/2020
-
18/10/2020
-
18/10/2020
702 Bình luận
Đừng spoil nhá, làm mất hứng thú của người đọc khác.
Live stream của tác giả (Kamiya Yuu) thông báo về vol 11
Nội dung tương tự như buổi stream hai năm trước: khè sách, nói chuyện với khách mời Nana-chan, trò chuyện với fan thông qua Marshmallow và vẽ ngay trên stream.
Tại thế giới Dashboard, nơi mà mọi thứ đều được quyết định bằng game—Sora và Shiro, cùng với Steph, Jibril và Emir-Eins đột nhiên tỉnh dậy trong một căn phòng lạ lẫm. Bối rối và chẳng còn nhớ nổi bất kì thứ gì, trước mặt họ giờ đây là một cô nàng thuộc chủng tộc xếp hạng Chín, một cô nàng Fairy tên Foeniculum—!
"Xin chào mọi người!! Chào mừng đã đến với chương trình truyền hình trực tiếp của em!! Nơi mà mọi người sẽ không thể nào thoát được, trừ khi trở thành một cặp đôi. ✿”
Và thế, một chương trình truyền hình trực tiếp tứ thế giới khác bắt đầu!
"Trời ơi! Nếu vậy thì chẳng phải sẽ có hai cặp yuri, còn mình thì sẽ bị cho ra rìa sao?"
Sora đau đớn thốt lên, có vẻ như cậu đã chấp nhận thất bại. Còn Shiro và những người còn lại sẽ ra sao đây?
Tạm dịch (bằng DeepL): Có vẻ như hai anh em game thủ sẽ không thể rời đi mà không trở thành cặp đôi.
Dù gì cũng không phải loạn luân, do bố của Shiro lấy mẹ của Sora. Nên hai anh em không cùng huyết thống. Có vẻ như vol này sẽ tới vùng đất của tộc Fairy, dự đoán dựa vào đôi cánh màu lục của Shiro trong poster pre-order.
Vì hai đôi cánh của nhỏ trên bìa và version này của Shiro giống nhau, nên có thể Shiro sẽ bị biến thành Fairy trong game, và tộc Fairy sẽ cố gán ghép hai anh em với nhau. Còn cái sừng thì... chịu.
Nguồn: Kadokawa Store