Truyện dịch
Tóm tắt
Sau khi được chuyển đến Disboard, nơi mọi thứ đều được quyết định bằng game, Sora và Shiro—những người cùng nhau hợp nên bộ đôi game thủ bất bại『 』—vẫn đang trên đà thắng lợi. Họ đã thiết lập nên một chuỗi dài những chiến thắng trước những đối thủ mưu mẹo và giỏi phép thuật.
Trong khi đang tận hưởng một kì nghỉ xứng đáng ở Liên Hiệp Đông Bộ, họ đã được Plum—một Dhampir—tiếp cận. Sora và Shiro đã sẵn sàng chiến đấu, nhưng trò chơi đợt này lại nằm trong số ít trò mà họ chưa từng đánh bại—trò chơi của tình yêu!
Xem thêm
Nhóm dịch
-
19/07/2020
-
07/05/2021
-
05/08/2020
-
10/09/2022
-
01/05/2021
-
01/05/2021
-
10/09/2022
-
05/08/2020
-
19/07/2020
702 Bình luận
Đừng spoil nhá, làm mất hứng thú của người đọc khác.
Bộ no game no life này mình thấy có trang khác dịch vs đăng r , nên ko hiểu sao trans ko dịch r đăng bộ khác chứ mình nghĩ cứ theo bộ này thì view nó ko cao đc đâu :v
Ở chương 4, trong khi các tộc đánh nhau thì Riku sẽ hủy hành tinh, Suniaster sẽ xuất hiện và đồng nghĩa với Riku dành chiến thắng. (Như kiểu tụi nó đang chơi cờ vua tập thể, bạn xông vào phá tan bàn cờ rồi giật bàn cờ chạy mất ấy).
Nhưng ở chương 5 thì Schwi hi sinh. Mà bạn biết rồi đấy, Riku đã thề rằng "sẽ không để ai phải chết". Vậy nên Riku cho rằng dù mình có giành lấy Suniaster thì cũng coi như thua, vì cậu đã không thể hoàn thành lời thề của mình. Dẫn đến là trong mắt Riku thì việc phá hủy hành tinh và giành Suniaster cũng coi như hòa mà thôi.
Về sau thì không hiểu vì lí do gì mà Riku lại không thể chạm vào được Suniaster. Có thể chính vì Riku không thể giữ được lời thề của mình nên Suniaster không "chọn" cậu chăng? Cơ chế của Suniaster vẫn chưa được giải thích rõ ràng. Chắc phải chờ các tập sau.
còn đối với điều thứ 10: "tất cả hãy chơi game vui vẻ" thì vi phạm đc là do chỉ khi hoàn thành minh ước thứ 10 này thì mới có thể khiêu chiến Tet
( Tất cả mấy thứ trên đều là y kiến cá nhân của tui trong quá trình đọc truyện, nếu có sai soi thì cho xin y kiến để sửa)