Xul Luxu - một cư dân của Underworld, đang đứng lộn ngược bỗng cười một cách kỳ quái.

"Thực ra, khi cô yêu cầu ai đó ở Underworld, cô phải làm một giao dịch với họ yah. Đó là quy tắc của Underworld yah."

Tôi đã bối rối khi nghe những lời đó. Sau đó, Uno đã nói xen vào.

"Ristarte-sama. Bất cứ khi nào ngài thực hiện một giao dịch, ngài cần cung cấp HP."

"Eh, nói cách khác… ý của cô là 'thể lực'? "(Health Points: điểm sinh mệnh hay mn vẫn gọi là máu.)

"Không. Nó có nghĩa khác trong Underworld. Tôi sẽ cảnh báo ngài trước, Ristarte-sama. Ngài sẽ bị bẽ mặt rất nhiều kể từ bây giờ đó.."

"Ehhhhhhh!? Thì ra cái gọi là giao dịch này là những gì mà Hades đã nhắc tới sao!? "

Uno gật đầu với vẻ mặt kỳ lạ. Sau đó, Xul Luxu cao giọng.

"Thôi nào, thật lãng phí thời gian yah! Bắt đầu luôn thôi!"

C-Cô ấy sẽ không làm bẽ mặt tôi, phải không!?

"Giơ tay cô lên cao yah!"

Tôi không thể làm điều đó vì đang sợ hãi. Nhưng Seiya chợt thuyết phục tôi.

"Rista. Hãy vì lợi ích của việc cứu Thiên Giới."

"Ugh…"

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm điều này bây giờ. W-Well, tôi đoán Xul Luxu sẽ không làm gì kỳ quái với tôi. Dù sao thì hai tay của cô ấy cũng bận vì đang ở tư thế lộn ngược, đúng không?

Tôi giơ hai tay lên cao và Xul Luxu hét lên ngay lập tức.

"Đảo ngược!!"

Trời và đất đã nghịch chuyển! Khi tôi nhận ra điều này thì khuôn mặt đáng sợ của Xul Luxu đang cười trước mặt tôi! Thế giới xung quanh tôi như bị đảo lộn vậy… Có phải tôi đang trồng cây chuối không!?

"N-Này cô!! Tại sao cô làm điều này đột ngột quá vậy!?"

Tôi khó chịu vì cô ta đã bắt tôi phải đứng lộn ngược… Nhân tiện… Đây có phải là làm bẽ mặt không? Cuối cùng thì cũng chẳng có gì…

Tiếp theo, một thứ gì đó chợt rơi xuống.

Tư thế trồng cây chuối làm chiếc váy của tôi rơi xuống tận eo. Tôi cảm thấy khu vực xung quanh háng tôi thật thoáng đãng. Tuy không thể tự nhìn thấy nhưng tôi không hề nghi ngờ gì về điều này. Ngay bây giờ, mọi người có thể nhìn thấy quần lót của tôi.

"Đừng nhìnnnnnnnnn!!"

Tôi cảm thấy rất xấu hổ khi nhận ra Seiya và Cerceus đã nhìn thấy đồ lót kín đáo của tôi! Tôi đã cố hết sức để trở lại tư thế ban đầu nhưng không hề hiệu quả chút nào. Rõ ràng, đây là tuyệt kỹ của Xul Luxu.

Thật ngạc nhiên là tôi lại thấy cả Xul Luxu và Uno đang nhìn tôi một cách thích thú.

"Ah, thật là một cảm giác tuyệt vời yah…!"

"Cơ thể tôi đang tràn đầy HP… thật sướng…!"

"C-Các cô đang nói cái quái gì thế!?"

Khi đang đứng lộn ngược, tôi nhận thấy Seiya gật đầu như thể cậu ấy đã hiểu chuyện gì vừa mới xảy ra.

"Tôi hiểu rồi. Có vẻ như họ đang được tiếp thêm năng lượng sau khi thấy sự ngớ ngẩn của một vị thần."

"H-Họ đang được tiếp thêm năng lượng chỉ bằng cách xem bộ dạng xấu hổ của tôi sao!?"

Sau một lúc, Uno giải thích.

"Đúng vậy. HP là viết tắt của 'Humiliating Points'."(Điểm xấu hổ)

"Điểm xấu h… Cô đang nói cái quái gì vậy!!"

Họ nhận được năng lượng ở Underworld chỉ bằng cách làm bẽ mặt tôi sao!? Tôi không hiểu nổi ý của họ là gì!!

Bỗng nhiên, tôi để ý thấy Cerceus đang cười nham hiểm bên cạnh.

"Ô-Ông đang nhìn chỗ nào vậy!!"

"Eh. Không, tôi không nhìn thấy nó đâu. Yeah, không thấy gì,  không thấy gì hết. Tôi không nhìn thấy quần lót trắng của cô đâu."

"Thế là ông đã nhìn thấy nó, đồ khốn nạn!!"

Sau đó, Xul Luxu bỗng lại gần Cerceus và…

"Đảo ngược!"

Cerceus cũng bị bắt phải đứng lôn ngược.

"T-T-Tôi nữa sao!?"

"Kể từ bây giờ, hai người nên làm chính xác những gì tôi bảo yah. "

V-Vậy sẽ tiếp tục làm bẽ mặt nữa sao!?

Cả Cerceus và tôi đều đang trồng cây chuối …

"Trong trạng thái đó, hai người sẽ phải nói những từ có những chữ cái đầu và chữ cái cuối giống nhau yah. Cả hai sẽ phải nói to những từ đó 20 lần liên tiếp yah."

"C-Chờ một chút!! Tại sao tôi phải chơi chữ trong khi đang khoe hàng thế này!?"

"…Chúng ta không thể làm một giao dịch nếu cô không làm như vậy yah."

Seiya ho một tiếng bất mãn. Cậu ấy nhìn tôi một cách sắc bén như thể ra lệnh bảo tôi 'làm nó'.

Ugh! Tôi ghét việc này đến mức muốn chết đi… nhưng chúng tôi phải khôi phục lại Thiên Giới! Tôi phải cố hết sức!

"Được rồi… Để xem nào… 'Level'!"

"Đúng. Đến lượt ông yah."

"…'MAX'." 

"Sai rồi. Ông sẽ phải bắt đầu lại từ đầu."

Tôi thất kinh trước câu trả lời của Cerceus.

"Này, ông đang làm cái quái gì thế!?"

"L-Lỗi của tôi. Đầu tôi nghĩ ngay đến nó khi cô nói ‘Level’, tôi còn thấy chóng mặt vì đang phải đứng lộn ngược…"

Hẳn là thế, tôi cảm thấy máu đang dồn hết lên não! Thật đau đớn… Hơn nữa, cộng sự của tôi còn là một tên ngốc! Nhưng tôi phải kiên trì! Tôi liên tục tự nhủ, 'Ristarte, hãy chịu đựng'!

"Umm…'Mom'!"

"Hmm. Vậy thì, 'Dad'."

"'Stats'! " 

"…'B-Banana'?" 

"Chữ đó đảo ngược thành ‘ananab’ yah. Bắt đầu lại đi."

Ah, thôi nào!! Ông già này thực sự là một tên ngốc!!

Tôi nói với Seiya, người vẫn theo dõi chúng tôi ở gần đó.

"N-Nghe này, Seiya. Ông có thể chơi trò này không?"

"Tất nhiên là có thể…"

"Các vị thần giàu HP hơn con người rất nhiều, yah. "

"…T-Tôi hiểu rồi. Thật xấu hổ."

Ugh! Tại sao chúng tôi lại là những người tấu hài dơ bẩn duy nhất trong trò chơi này vậy!

Sau khi tôi cảm thấy hối hận và tức giận về việc đáng xấu hổ này thì Seiya bỗng nói từ phía trên.

"Cố gắng lên, Rista. Tôi cổ vũ cho cô."

"Eh…"

K-Không thể nào!! Đó hẳn là một trò đùa!! Seiya thực sự cổ vũ tôi sao!?

"T-Tôi hiểu rồi!! Tôi sẽ cố hết sức!!"

Tôi đã bị khuất phục trong hoàn cảnh đáng thương, tay thì đau vì đang lộn ngược, máu thì dồn lên não và quần lót thì lộ ra ngoài. Tuy nhiên, tôi cảm thấy được khích lệ khi nghe được lời cổ vũ của Seiya. Vì vậy, tôi lại tiếp tục chơi chữ với Cerceus.

"'Sagas'! "

"'Wow'. "

"'Noon'! "

"'Night'…Ah, xin lỗi Rista…" 

"Này ông già!! Bình tĩnh lại đi!! "

Khi Cerceus sai một lần nữa, tôi cảm thấy chân tôi hơi run như thể tôi đã bớt háo hức. Uno nói với tôi sau đó.

"Ristarte-sama. Có phải HP của ngài đã giảm không?"

"Hmm, tôi cũng muốn biết. Nhưng cô thấy đấy, tôi không biết Điểm Xấu Hổ của tôi đang tăng hay giảm."

"Ah, không. HP mà tôi vừa đề cập là HP về thể lực cơ. Tôi nghĩ rằng ngài đang mệt mỏi."

"Nó thật sự quá lẫn lộn đó !! Và tất nhiên là tôi không cảm thấy thoải mái chút nào!! Tôi đang đứng lộn ngược đó cô biết chứ!!"

"T-Tôi rõ rồi. Ngài thực sự mệt mỏi… Xul Luxu. Chúng ta nghỉ chút nhé?"

"Không còn cách nào khác yah. Tạm dừng 10 phút đã yah."

Oh, cảm ơn chúa! Cuối cùng cũng được nghỉ một chút!

Khi tôi vừa nghĩ vậy, Seiya thẳng thừng tuyên bố.

"Không. Quá lãng phí thời gian. Cô phải tiếp tục không ngừng nghỉ."

"Không đời nào!!"

Cerceus và tôi đồng thanh hét lên. Seiya tiếp tục nói.

"Hai người. Tôi đang cỗ vũ cho cả hai đó."

T-Tôi cuối cùng cũng hiểu ý định thật sự của Seiya!! Tên này không cố gắng động viên chúng tôi mà đang 'lạm dụng chúng tôi trên danh nghĩa động viên'!!

Cuối cùng, chúng tôi tiếp tục trò chơi đó mà không hề nghỉ ngơi… 15 phút sau, bằng cách nào đó mà Cerceus và tôi đã đọc các từ 20 lần trong trạng thái lộn ngược. Tôi cảm thấy chán nản vì cảm giác như thể đã đánh mất một thứ gì đó quan trọng vậy. Là một nữ thần, tôi thực sự mất đi cảm giác về sự thành công vì đã hoàn thành thử thách của mình. Trái ngược với người chán nản như tôi…

"Ah, tôi có được rất nhiều HP yah."

"Phải. Đã lâu rồi tôi chưa được thỏa mãn như vậy."

Cả Xul Luxu và Uno có vẻ đều hạnh phúc. Cuối cùng, sau một lúc lâu, cơ thể của tôi cũng được giải thoát khỏi tư thế trồng cây chuối. Tôi thở hồng hộc khi cúi rạp người trên mặt đất.

"Dù sao thì. Bây giờ cô sẽ dạy chúng tôi biến thành ác quỷ chứ?"

"Hmm? Cô nói cái gì vậy yah? Tôi đã truyền cho cô bí kỹ 'Type Opposite' rồi mà yah."<Nghịch Đảo>

"Ehh!?"

"Những gì cô vừa làm đúng là một hành động xấu hổ, nhưng đồng thời, nó cũng là một phần trong quá trình tập luyện về khí tức và kỹ năng yah."

"Thế nghĩa là bọn tôi có thể biến thành ác quỷ bây giờ sao!? "

"Cô phải đứng lộn ngược lần nữa và đọc tên của cô ngược lại yah."

Tôi đã đứng lộn ngược như những gì được bảo. Quần lót của tôi lại lộ ra hoàn toàn một lần nữa, nhưng không hiểu sao, lần này tôi không quan tâm đến điều đó nữa!

…Xem nào… Tôi phải đọc tên mình ngược lại trong khi đứng lộn ngược…

"Etratsir!"

Poof! Một làn khói bao trùm lấy tôi. Sau khi khói tan đi, tôi ngạc nhiên khi thấy những thay đổi trên cơ thể mình. Chiếc váy trắng tinh mà tôi mặc đã trở thành chiếc váy da màu đen. Da trên cánh tay và chân của tôi có phần tối lại như thể bị cháy nắng.

"C-Chuyện gì đã xảy ra với ngoại hình của tôi vậy!?"

"Ristarte-sama. Hãy nhìn về đằng này."

Tôi vô cùng ngạc nhiên khi nhìn thấy toàn bộ cơ thể mình trong gương của Uno.

Một chiếc váy da màu đen với viền cổ hở hang. Toàn bộ chân tay của tôi đều có nước da ngăm đen với đôi môi bóng hơn bình thường. Và trên hết, tôi có một đôi cánh kỳ lạ như cánh dơi trên lưng và còn có một cái đuôi mọc ra từ mông nữa! Không hiểu sao, tôi trông rất quỷ dị nhưng cũng rất nữ tĩnh!

"T-Thì ra đây là hình dáng của một ác quỷ huh…! Tôi trông thật quyến rũ…!"

Tôi đã lo là chuyện gì sẽ xảy ra nhưng thật bật ngờ, tôi thích nó. Tôi rất vui vì bản thân đã cố gắng hết sức trong thử thách trồng cây chuối!

"Này, Seiya! Tôi đã biến thành ác quỷ rồi! Bây giờ ông muốn tôi làm gì?"

"Để xem nào. Well, cô chả có bất kỳ tác dụng đặc biệt nào hết. Vì vậy, đi ngủ đi."

"Mặc dù tôi đã làm việc rất chăm chỉ để biến thành ác quỷ!! Ông vẫn lạnh lùng như mọi khi!!"

"Cô không thuộc kiểu chiến đấu cho dù có nâng cao năng lực của mình đến mức nào."

"C-Có lẽ là vậy, nhưng!"

"Cái chính là gã ở đằng kia kìa."

Sau khi nhìn thấy những sự thay đổi của tôi, Cerceus nói một cách mạnh mẽ.

"Đ-Được rồi! Tôi cũng sẽ làm nó!… Suecrec!"

Tôi nghe thấy một âm thanh như lần trước và Cerceus cũng bị bao bọc trong làn khói. Cuối cùng, sau khi làn khói tan đi, Cerceus vẫn đứng đó tuy nhiên ông ấy không phải là Cerceus mọi khi.

Không chỉ có làn da đen hơn tôi mà toàn bộ cơ thể của ông ấy cũng có nhiều cơ bắp hơn nữa. Và không rõ vì lý do gì, ông ta mặc một chiếc áo da màu đen với các phụ kiện bằng bạc và cổ đeo một dây chuyền có hình đầu lâu. Điều khiến tôi ngạc nhiên nhất là cặp sừng giống như con bò mọc trên đầu của ông ấy.

"Hình dáng này là gì…! Hơn nữa, bây giờ tôi cảm thấy tràn trề sức mạnh! Tôi chưa bao giờ cảm thấy như này trước đây! Vậy ra cơ thể này là của tôi…!"

"Oh. Có vẻ status của ông bây giờ giống một Thần Kiếm hơn rồi đó. Chúng ta sẽ bắt đầu buổi luyện tập của tôi sau khi trở về nhà của Unoporta."

…C-Cậu ấy thực sẽ sẽ luyện tập vào hôm nay sau tất cả những chuyện vừa rồi sao!?

Tôi đã phải chịu đựng một cuộc tra tấn trồng cây chuối ngày hôm nay. Tôi muốn được nghỉ ngơi xứng đáng ngay bây giờ. Nhưng thật ngạc nhiên, Cerceus lại nở một nụ cười không hề sợ hãi.

"Yeah, tuyệt vời. Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu luyện tập ngay nào."

Cái gã này. Ông ta trông không giống Cerceus ngu ngốc vô dụng mà tôi biết lắm. Tôi tự hỏi từ bây giờ sẽ xảy ra những chuyện gì.