The Taming of the Yandere
海利昂黎明星 ( Hải Lợi Ngang Lê Minh Tinh )
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

Chương 03 : ‘Bị khẩu thủy yêm tử đích ngư’ , bạn ngồi cùng bàn.

21 Bình luận - Độ dài: 2,835 từ - Cập nhật:

Chương 03 : ‘Bị khẩu thủy yêm tử đích ngư’ , bạn ngồi cùng bàn.

[TL:Bị khẩu thủy yêm tử đích ngư:con cá bị nước dãi làm chết đuối:bị nước bọt ngập chết của mình/nếu ko cẩn thận dù ở sở trường vẫn có thể bị sai bị thua ]

Ngay khi tôi vừa chép xong phần bài tập cuối cùng thì tiếng chuông tan học cũng vang lên đúng giờ giống như tôi đã dự đoán trước đó vậy.

“Đing đing đing ( tiếng chuông reo )…”

“Được rồi, tiết học hôm nay dừng lại tại đây. Cả lớp giải tán.” Người giáo viên trên bục giảng đặt quyển sách vốn trên tay xuống và vẫn nhìn chúng tôi.

“Cả lớp, đứng dậy!”

Lớp trưởng đứng lên trước và lớn tiếng hô.

“Goodbye, teacher-”

Cả lớp cũng đồng loạt đứng dậy và cúi chào. Tiếng chào kéo dài vang vọng trong phòng học.

“Tạm biệt các em. Về nhà cẩn thận.”

Người giáo viên mỉm cười và sau đó liền mở cửa đầu tiên rời lớp học.

Bạn học xung quanh dường như thở phào nhẹ nhõm và bầu không khí yên tĩnh nghiêm túc của lớp học đã bị đánh tan trong nháy mắt bởi tiếng cười đùa sau khi hết giờ học.

Bởi vì đã là tiết cuối cùng của ngày hôm nay, mọi người ai ai cũng uể oải lấy quyển tập chép lại đống bài tập về nhà được viết trên cái bảng đen. Sau đó thu dọc đồ đạc và chuẩn bị về nhà.

Trong lớp có phân công ngày trực nhật nên sẽ vẫn còn vài bạn chưa rời đi và ở lại trong lớp học.Bọn họ đứng dậy và đi lấy chậu với thùng để sử dụng cho nhiệm vụ quét dọn sau khi bọn họ đã lấy nước cho chúng.Bọn họ lau tấm bảng đen và phòng học để cố gắng hoàn thành nhiệm vụ với thời gian ngắn nhất.

Bình thường thì giờ này tôi đã phóng thẳng về nhà rồi. Nhưng khổ nỗi kì kiểm tra đang tới sát nút, bên phía nhà trường cũng sắp xếp một buổi giao lưu học tập lúc cuối ngày. Vậy nên mọi người ai cũng phải có mặt ở hội trường sau khi đã thu dọn đồ đạc xong.

Ngoài những người còn lại ở lớp học là còn có tôi và.. Người bạn cùng bàn với tôi.

Tôi đang lật xem ghi chép mới vừa rồi được ghi trên bảng để ghi nhớ khi tôi nhớ lại kiến thức mà giáo viên trong giờ học nó đến.Nhanh chóng nhớ lại kiến thức một lần nữa sau giờ học sẽ giúp ghi nhớ rất lâu hơn.Mà người ngồi cùng bàn của tôi…Hiện giờ đang ngủ.

Không sai,người đó đang nằm ở trên bàn học và hai tay ôm đầu trong khi đang ngáy ngủ một cách ngon lành và phát ra tiếng *khò khò*.

Đây là tư thế ngủ thường được thấy nhất ở học sinh ở cao trung khi họ mệt mỏi.

Hơn nữa,dường như toàn bộ giờ học buổi chiều đều giữ tư thế ngủ như vậy.

Chắc vài người trong các bạn sẽ nghĩ rằng bạn cùng bàn với tôi sẽ là nữ sinh , còn hơn thế nữa lại là một Idol của lớp.

Mà mọi người cho rằng cô ấy ngồi cùng bàn với tôi thì tình tiết kế tiếp chính là : Bởi vì ‘cận thủy lâu thai tiên đắc nguyệt’ và lâu ngày nảy sinh tình cảm rồi cuối cùng sẽ giành được tình cảm Idol xinh đẹp của lớp .

[TL: cận thủy lâu thai tiên đắc nguyệt:gần quan được ban lộc; nhà ở ven hồ hưởng trước ánh trăng; gần gũi người có thế lực nên được lợi trước; làm quan ăn lộc vua, ở chùa ăn lộc Phật]

Làm cho người ta nghĩ câu chuyện thanh xuân đầy mơ ước nhưng chỉ tiếc là tôi chỉ có thanh xuân mà không có câu chuyện như vậy.

“Này,tan học rồi đó,Quách Thông.”

Tôi tiện tay đẩy tên đó một cái.

Vừa nghe tên cũng rất dễ nhận thấy đó không phải là một nữ sinh nhưng lại là người thích hợp nhất với tôi.

Thời còn học sơ trung, có một lần bạn cùng bàn với tôi là nữ. Ngay vào buổi đầu tiên của năm học, cô ấy ‘nhẹ nhàng’ cắm cây bút chì xuống cái bàn đôi của chúng tôi, và kéo một đường kẻ cắt ngay chính giữa bàn với tất cả lòng căm thù như thể tôi là kẻ thù ba đời của gia đình mình.

Và từ đó, tôi bắt đầu hoài nghi về cái sinh vật được gọi là bạn gái học cùng bàn.

“Khuỷu tay lấn qua vạch này!”

*BAM*

Người đó đập tôi không chút do dự.

“Xin lỗi…”

Tôi rụt lại với vẻ mặt đầy áy náy.

“Khuỷu tay lại lấn sang nữa này!”

*BAM*

Đau quá ! Mắt tôi bắt đầu thấy cay cay rồi.

“Mình đâu có đâu”

Tôi nhìn vào cô gái đang tỏa ra sát khí kế bên với đôi mắt vô tội.

Khuỷu tay tôi đang lơ lửng trên không, nhưng tuyệt nhiên không có đè lên bàn.

“Bị ngu à! Trên không cũng tính luôn!”

Cô bạn cùng bàn bắt lấy tay tôi, và lôi ra một cây thước từ trong túi bút. Cô nàng cẩn thận áp cây thước vào ngay đầu khuỷu tay tôi để so với cái ranh giới trên bàn.

“…”

Nó đúng thật là có nhích sang bên kia một hoặc hai cm gì đó.

Từ đó còn xuất các hoạt động đàn áp khác như là: mất gôm tẩy, bút viết, vẽ bậy lên sách bài tập… Một chỗi sự kiên không sung sướng về bạn nữ ngồi cùng bàn không muốn nhớ lại khiến cho tôi dần dần từ bỏ hy vọng tương lai về một đứa con gái cùng bàn hoàn hảo của tôi.

Có một câu nói khá hay là ‘hồng nhan tất vi họa thủy’ và trong thực tế là không có cô gái nào có một không hai như vậy.Nếu không sẽ có rất nhiều người bám lấy Anime hay Light Novel . Dù sao đó cũng là những lý tưởng tưởng tượng của mọi người.

[TL:hồng nhan tất vi họa thủy:hồng nhân tất làm hại nước/người con gái đẹp,mỹ nữ tất làm hại nước ]

Đáng buồn thay,Quách Thông lại là đứa duy nhất thích hợp để ngồi cùng bàn với tôi trong cái lớp này. Mặc dù chúng tôi cũng không phải gọi là bạn bè lâu năm thân thiết gì, nhưng chí ít thì tên đó cũng có thể tin tưởng được khi mà tôi cần thứ gì đó.

Về ưu điểm thì hắn không có bao nhiêu, nhưng còn khuyết điểm thì lại chẳng thiếu cái nào.

Con người ai cũng thế. Trong lòng bọn họ luôn nhận xét, đánh giá những người khác – đặc biệt là ngay chính những khuyết điểm của người đó.

Chơi game? Đúng thế, Quách Thông là một game thủ vị thành niên điển hình. Tên đó luôn tìm đủ mọi cách để có thể kiếm tiền nạp vào tài khoản và cày kéo thâu đêm suốt sáng ở tiệm net. Mấy ngày qua tuần suất cắm net của tên đó tăng lên đáng kể.

Tên đó đang nghiện cái game online nhập vai RPG mới ra gần đây, tên là “The Republic”. < Lý Tưởng Quốc >

Đừng bị nhầm lẫn, cái game nhập vai này chẳng có liên quan gì tới cái nền dân chủ cộng hòa của nhà triết học Hy lạp cổ Plato gì đó đâu. Mặc dù cả hai có cùng một tên gọi, giữa chúng lại chẳng có gì gọi là liên quan tới nhau cả.

Chào thua trước những lời nài nỉ mãnh liệt của Quách Thông, tôi đăng ký một tài khoản mới trong ngày cuối tuần, và cài đặt trò chơi.

Chơi được chừng nửa tiếng và sau đó kết hợp tư liệu giới thiệu trò chơi ở trên mạng thì tôi đã tìm ra tất cả nội dung của trò chơi này.

Đó là một tựa game nhập vai loại phiêu lưu / fantasy.

Để có thể đối đầu với vô số những lực lượng hùng mạnh, nước cộng hòa của con người bắt buộc phải chiêu mộ những anh hùng. Người chơi phải chọn class, lập guild, giết quái, và diệt trừ tất cả các mối nguy hại được biết đến với loài người. Một khi guild đã hoàn tất đánh bại tất cả các mối đe dọa đó, bọn họ sẽ nhận được danh hiệu tối thượng với tư cách là guild mạnh nhất.

Đồ họa thì có vẻ đơn giản, và nhìn khá vui mắt. Hiển nhiên là nhà phát hành đã thuê các nghệ sĩ nước ngoài về thiết kế game này.

Cũng bởi vì cái này mà tôi đã tạo tài khoản mới và đăng nhập vào

Class trong game được chia làm 5 Class chính là Chiến binh, Đạo tặc, Pháp sư, Thợ săn và Mục sư. Theo như lời đề nghị của Quách Thông thì tôi chọn Class Mục sư.

Tên đó nói với tôi rằng cái guild mà hắn mới lập đang thiếu Mục sư trầm trọng. Nếu tôi có chơi thì đó là class mà tôi nên chọn.

Cái class này khá hiếm trong hầu hết các game kiểu này, bởi vì đa phần lý tưởng của mọi người là ai ai cũng thích chơi liều chết xung phong ở tiền tuyến, và tàn sát quái vật với những thanh kiếm hay cây rìu hùng mạnh. Còn về Mục sư thì ngược lại, chỉ có thể hồi máu cho đồng minh từ đằng xa, cung cấp một lượng hỗ trợ nhất định. Với một game thủ cuồng chiến thì cái class này gần gần với cái mốc vô dụng rồi.

Hơn nữa,nếu bạn là Class mục sư và vừa mới bắt đầu chơi trong khi không có gia nhập guild.Cho dù mấy con báo ở xung quanh tân thủ thôn cũng không đánh lại nổi bởi vì class này không có kỹ năng phép nào để tấn công cả.

Tôi cảm thấy tội cho cái class này thiệt chứ. Nếu như cứ đi đến đâu tôi cũng bị đập cho thừa sống thiếu chết như thế này thì hoàn toàn không có chút cảm giác vui thích về trò chơi chút nào.

Dù gì thì nếu lựa chọn đúng các trang thiết bị thì một đội vẫn có thể đánh đấm ổn thỏa mà không cần đến sự hỗ trợ của Mục sư. Thế thì rút cục mục tiêu của cái class này là gì vậy hả?

Tôi nghi là Quách Thông vừa mới chơi tôi một vố rồi. Những tôi cũng không có ý định chơi cái game này quá lâu, vậy nên thực sự tôi chẳng quan tâm cho lắm. Vì vậy tôi liền chọn class mục sư.

Một cửa sổ mở ra ở trên màn hình trò chơi sau khi tôi bấm lụa chọn class mục sư xong.

“Hãy nhập vào tên nhân vật”

Tên nhân vật? Đặt sao cho nó hay bây giờ? Tôi suy nghĩ được một lúc.

Tôi bỗng nhớ lại tiểu thuyết tôi mới vừa viết ra và trên đó có viết một cái nhận xét khó chịu làm tôi không thể nào quên được.Hơn nữa lời nhận xét đó lại làm cho tôi không có sơ hở nào để phản bác lại.

Đúng là oán giận trong lòng khó mà phát tiết ra ha ?! Vì vậy ngón tay tôi gõ bàn phím với tâm trạng chua chát.

“Bị khẩu thủy yêm tử đích ngư”

[TL:Bị khẩu thủy yêm tử đích ngư:con cá bị nước dãi làm chết đuối:bị nước bọt ngập chết của mình/nếu ko cẩn thận dù ở sở trường vẫn có thể bị sai bị thua ]

Tôi bắt đầu là một người chơi mới ở tân thủ thôn , và gặp một em cáo NPC rất chi là dễ thương. Và sau ba mươi phút bị em cáo ngu ngốc đó đập cho ra bã ba lần, tôi tắt luôn cái máy tính.

Ngoài những lượt đánh giá ảo trên mạng thì tôi chẳng thể nào tưởng tượng nổi lại có ai đó bỏ thời gian chơi một trò chơi lỗi như thế này. (Gà thì chịu :v)

Suốt đêm mấy ngày gần đây,dường như là đều đang chơi cái game này.

Tôi nhìn ánh mắt đỏ hoe,đầu tóc lộn xộn của game thủ kia khi không khỏi thở dài trong lòng nhưng lại không chút ý nghĩ nào xem thường hay cười nhạo hắn ta.

“Haha…Anh Phàm hử… Tôi ngủ được bao lâu rồi…?”

Quách Thông vất vả lắm mới bò dậy được và bắt đầu ngáp một cái.

“Chú đã ngủ cả thế kỉ rồi đấy.”

Hai tay tôi đỡ ngay lấy hắn ta khi người tên đó sắp tuột ra khỏi cái bàn học

“Trời ạ, lâu thế cơ à?!”

Đôi mắt hắn ta mở to nhìn chằm chằm vào tôi với sự kinh ngạc.

“Này, còn phải ra hội trường nữa đấy. Hôm nay có buổi giao lưu học tập.” Tôi thân thiện nhắc nhớ lại.

“Thật phiền phức, không phải có thể về nhà rồi sao ?”

Quách Thông nhìn những bạn học xung quanh đang chuẩn bị lần lượt rời khỏi phòng học.

“Mày không nghe lớp trưởng nói gì lúc nghỉ trưa à? Một khi hết tiết sẽ có một buổi giao lưu được tổ chức bởi trường để chuẩn bị cho đợt kiểm tra cuối kì.”

Tôi chau mày lại, và lặp lại thông báo quan trọng này một lần nữa.

Sau một bài sớ miêu tả hết tất tần tật điểm xấu của tên này thì chắc các bạn cũng nghĩ Quách Thông là một trong những thành phần học sinh cá biệt thường xuyên đội sổ trong lớp chứ gì – Nghiện game, trâu cày đêm, ngủ xuyên suốt cả buổi học, và còn chẳng buồn nghe lấy một từ nào của giáo viên.

Tên này chắc chắn là cái gai trong mắt các giáo viên, bạn nghĩ thế có đúng không?

Sai.Sự thật cũng không phải là như vậy.

Tất cả những học sinh trong cái ngôi trường cao trung này ít nhất phải có chút năng lực nào đó, và những năng lực này đều có liên quan đến học tập.

Cách học của Quách Thông chắc chắn là rất đặc biệt.Trên thực tế,dường như nếu hắn ta học tập nghiêm túc thì thành tích học tập hoàn toàn có thể trên cơ tôi.

Phương châm của Quách Thông là nước tới chân mới nhảy. Một tuần trước các đợt kiểm tra cuối kì hay giữa kì, tên đó dành toàn bộ năng lượng chơi game của mình chuyển hoàn toàn vào việc học.

Mặc dù hắn ta vẫn ngủ vào ban ngày, nhưng học suốt đêm. Sử dụng lượng thời giản vọn vẹn trong bảy ngày đó, tên đó đã học hết thảy tất cả các lượng kiến thức đủ trong một học kì, và cho ra một kết quả đáng ngạc nhiên.

Giáo viên chủ nhiệm cũng nhắc nhở hết lần này đến lần khác với tên đó và hy vọng tên đó sẽ bỏ đi phương châm nước tới chân mới nhảy . Học tập nghiêm túc mỗi ngày và chắc chắn thành tích học tập sẽ trở nên vô cùng tốt.

Cứ mỗi lần như thế thì Quách Thông chỉ đơn giản là cười và hứa nhăng hứa cuội mọi thứ mà giáo viên đề nghị hắn làm, nhưng rồi mọi chuyện đâu lại vào đấy. Điểm số của hắn thì cũng thường cao hơn mức trung bình. Hết cách, giáo viên chủ nhiệm không thể làm gì khác hơn ngoài thi triển tuyệt chiêu—— họp phụ huynh.

Nhưng sau khi phụ huynh của hắn ta được mời tới và cha hắn ta nhìn vào phiếu điểm , chẳng có thứ gì gọi là nghiêm trọng hết cả. Ông ấy chỉ nhắc nhở con trai mình một chút và cho qua mọi việc.

Cuối cùng ngay cả vị giáo viên chủ nhiệm vô cùng quật cường cũng phải thỏa hiệp , và Quách Thông trở thành người duy nhất trong lớp học được phép ngủ.

Mặc dù tên đó ở bên cạnh tôi ngủ suốt ngày, và chép lại bài tập trong vở của tôi nhưng thành tích học tập của hắn vẫn luôn ở trên tôi. Tuy nhiên, tôi lại chẳng cảm thấy chút ghen tỵ nào hay hâm mộ cả.

Nếu tôi làm như thế, cơ thể của tôi chắc chắn sẽ ngã gục. Tôi sẽ chẳng thể nào có thể bắt kịp với lượng kiến thức, và sẽ xanh cỏ sớm mất.

Bình luận (21)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

21 Bình luận

TRANS
Do mấy cái tiểu thuyết TQ thường có cách nói văn chương nên buộc phải hán việt hay là do chủ thớt thích để hán việt rồi chú thích vậy? <(") Coi khó chịu quớ <(") .
Xem thêm
tks. chia bàn ????????????
Xem thêm
ask
trò kẻ bàn huyền thoại :v
Xem thêm
TRANS
Họa thủy - chữ thủy trong thủy tổ, nguyên thủy, mang nghĩa là "nguồn". Cả câu là "Gái đẹp là nguồn tai họa".
Xem thêm
Thanh niên Quách Thông này bá thế nhể :))
Xem thêm
Ko ai muốn đi sp cả
Xem thêm
bác à, em đi sp mọi trò chơi đây: liên quân, liên minh, bắn súng, nhập vai, genshin...
Xem thêm
Ông lại đùa,dù lười leo rank nên chỉ để vàng 4 lấy skin cho qua chuyện nhưng vẫn sp only từ nor tới rank từ mùa 4 đến giờ ????
Xem thêm
Xem thêm 8 trả lời