Chương 441 – Kết cục của một con Slime tầm thường (Góc nhìn từ Slime)

Thermal cõng tôi trên lưng khi trườn qua lối thoát hiểm.

Lối đi này dẫn đến mạng lưới mạch nước ngầm rộng lớn.

Là loài Slime, chúng tôi có thể dễ dàng tận dụng nó để đào thoát ra sông hoặc biển.

Không con rồng hay Thánh nhân nào có thể đuổi theo được.

Ngay cả tôi cũng không biết mình sẽ cập bến ở đâu.

Kế hoạch này được lập nên như biện pháp cuối cùng để che đậy toàn bộ mọi dấu vết và cho phép tôi khởi đầu lại.

“...Chẳng có ích gì cả. Kết thúc rồi.”

Tôi lẩm bẩm, còn Thermal tỏ ra bực bội.

“Ta không còn kiểm tra được nữa. Cấp độ, chủng loài, tên, chỉ số… Chúng đều mất hết… Giờ lại còn đánh mất cả Kỹ năng linh thiêng, ta không còn cách nào để trở nên mạnh hơn nữa. Ta có thể cảm thấy cấp độ của mình đã bị giáng xuống. Không còn vai trò là Quỷ vương, ta không đủ khả năng để đào tạo ra thêm tín đồ hạng A nào khác…”

“Mọi chuyện chưa chấm dứt đâu Quỷ vương. Thần…”

“Cậu thì biết gì?! Hạng B như cậu không có chỗ đâu! Phải chi cậu mạnh như Rogueheil thì cục diện đã khác! Một ả xác sống thứ hạng thấp chỉ góp mặt cho đủ đội hình mà cậu còn bị tẩn cho ra trò! Rogueheil mà có đó sẽ giết nó trong tức khắc!”

Tôi vì thất vọng mà nặng lời.

Biểu cảm của Thermal không thay đổi.

Tôi tính mắng cậu ta một lần nữa nhưng thôi.

Rogueheil đã hy sinh rồi.

Tất cả đã kết thúc.

Tôi chẳng đạt được điều gì cả.

Tôi không thể trở thành Quỷ vương, cũng chẳng đời nào hóa thành Anh hùng.

“...Thermal, xong rồi. Laplace đã dự đoán về cái chết của ta. Việc chuyển giao Kỹ năng linh thiêng chỉ diễn ra khi sinh mạng của người nắm giữ đã được định đoạt, chỉ còn là vấn đề thời gian.”

“Thần vẫn nhớ đã từng nói trước đây, umm, chắc chắn, Laplace có thể mắc sai lầm…”

“Vô lý. Vốn dĩ Laplace không phải là thực thể sống, mà là một mô hình liên kết tất cả các hiện tượng và quy luật của thế giới này lại với nhau.”

Theo lời Thánh ý, Laplace là hiện thân của nhiều nghịch lý đan xen, và dĩ nhiên, mặc dù không toàn năng hay toàn trí, nhưng cũng gần đạt tới đẳng cấp đó.

Cách duy nhất để phản nghịch là sử dụng hiện tượng Laplace không thể xử lý và trái với quy luật của thế giới, những yếu tố mà Thánh ý gọi là lỗi.

Đó là cách duy nhất để lật ngược quy tắc của thế giới và giải cứu Thánh ý.

Ngài nói tôi là người gần nhất với mã lỗi đó.

Nhưng có lẽ chỉ là lời nói dối.

Không lâu sau khi tôi được sinh ra ở trong một khu rừng sâu nọ.

Ký ức mơ hồ nhưng tôi vẫn nhớ những chi tiết quan trọng.

Tôi bị loại ra khỏi bầy vì khác màu, và bởi cơn đói, tôi đã cắn vào một quả trứng.

Trùng hợp thay, tôi lại trộm được Kỹ năng linh thiêng đang trong quá trình hòa hợp vào quả trứng.

Bình thường những Kỹ năng linh thiêng chỉ được thừa kế thông qua quy tắc tiêu chuẩn.

Khả năng chiếm được Kỹ năng linh thiêng của tôi thật sự là một lỗi ngẫu nhiên.

Thánh ý đưa ra giả thuyết rằng có một khoảng thời gian không cố định khi Kỹ năng linh thiêng bén rễ và sự xuất hiện nhận thức của chủ sở hữu, nhưng tôi không thể hiểu được.

Bất kể kết quả là gì, một lỗi cũng đã nảy sinh trong nhận thức của quả trứng đó.

Nhờ vào 〖Tước đoạt kỹ năng〗, tôi có thể nhìn thoáng qua ký ức vụn vỡ hình thành từ lỗi đó, và nhìn thấy những cảnh tượng kỳ lạ không thuộc về thế giới này.

Thánh ý dường như biết về thế giới đó và tỏ ra quan tâm với nó, nhưng rốt cuộc lại chẳng kể cho tôi.

Giờ nghĩ lại thì ngay từ đầu sự chú ý của Thánh ý đã dành nhiều hơn vào Irushia, kẻ được sinh ra từ lỗi, thay vì tôi, nguồn gốc gây ra việc đó.

Không, thật sự tôi nghĩ mình đã sớm nhận ra điều này.

Nhưng do tôi giả vờ như không để ý.

“...Nếu ngài tin Laplace đến thế, vậy sao phải cố gắng làm điều bất khả thi để đánh bại Irushia? Chẳng phải vì ngài nghĩ lời tiên tri có thể xoay chuyển nên chống lại. Phải thế không? Sao lại không chiến đấu cho tới cùng…?”

“Sai rồi Thermal. Ta không nghi ngờ Laplace. Ta đã biết cái chết của mình đã được định sẵn. Mọi thứ đang diễn ra theo đúng hành trình.”

“Đó…”

“Nhưng dù cái chết dành cho ta đã được xác nhận, thì sự sống của Irushia lại không. Từ quan cảnh mọi thứ, hắn có thể dễ dàng bị đè bẹp dưới đống đổ nát. Căn hầm sập đổ càng lúc nghiêm trọng, hắn thì đã yếu đi. Lỡ không phải thế thì sao? Laplace không dự đoán ra điều gì khác ngoài cái chết của ta.”

“Phải…”

“Thật tức quá mà. Dù ta đã cố gắng rất nhiều, làm đủ mọi cách có thể vậy mà vẫn chịu chết, trong khi Irushia, một kẻ sống vô tư không có mục đích lại lấy đi tất cả. Nếu hắn muốn chiếm hết thì ta không cần nữa! Cấp độ, chỉ số, Kỹ năng linh thiêng, Laplace, thế giới này, Thánh ý của ta; Nếu mọi thứ của ta có rơi vào tay Irushia thì thà để cho chúng thối rữa và biến mất! Ta nguyền rủa ngươi… Irushia, ta nguyền rủa mọi thứ về ngươi cho tới cuối đời!”

Tôi hét to những lời cất giữ trong lòng.

Thermal tỏ ra hoang mang, cậu ta khẽ mở miệng nhưng không nói gì.

Tôi quan sát biểu hiện của cậu ấy với thái độ lạnh nhạt.

「Mong ước cuối cùng của ngươi đã được lắng nghe」

Từ trên cao tôi nghe thấy lời khinh thường của 〖Thần giao cách cảm〗.

Lối đi ngay trước đường dẫn nước có một con bạch long khổng lồ đứng hiên ngang.

Aah, không sai, đó là con rồng chư hầu của ả Thánh nhân.

“B- Bằng cách nào… một con rồng lớn thế này vào được lối đi?”

Thanh kiếm rơi khỏi tay Thermal.

Nó va xuống đất phát ra tiếng leng keng.

「Sau ngần ấy thời gian, ngươi thật sự nghĩ ngài Thánh nhân sẽ không hành động gì ư? Trong khi cô ấy chờ đợi ở trên phòng trường hợp ngươi bỏ trốn lên tầng, ta ở dưới này phá đường thoát thân của ngươi. Ngay cả khi ta bị chôn sống thì vẫn dễ dàng được tái lập. Thật sự thì đây là một lý do đáng sợ để gửi ta đến, người được tôn vinh là 〖Thánh long của Xứ sở thánh linh〗 tới cái nơi gần như chết chắc này」

Nếu Irushia đã nhanh chóng rút lui, ả Thánh nhân sẽ xuống đây tóm gọn tôi trong thế gọng kiềm.

Cứ nhắc đến Irushia, tôi thật đã quá mệt mỏi.

Tôi đã trở thành mục tiêu vào thời điểm quyết định ở lại giao chiến với Irushia.

Kế hoạch tốt nhất đáng lẽ là phải mau thoát thân, rồi chọn thời cơ thích hợp khi chỉ có mỗi một mình Irushia.

Tôi đã bị mắc bẫy, cắn câu rồi sa lầy.

“Thấy chưa, xong đời rồi… Huh?”

Tôi cảm thấy cơ thể trở nên kỳ lạ.

Như thứ gì đó hắc ám đang cuộn xoáy bên trong, một sự thôi thúc không thể kiềm nén được.

Tôi nhận ra cảm giác này.

Đó là giai đoạn tiến hóa.

Sau khi quá trình chuyển giao kết thúc, tôi dường như mất đi toàn bộ sinh lực.

Không còn Kỹ năng linh thiêng, có vẻ cơ thể tôi không còn đủ sức gánh lấy chủng loài 〖Dịch nhầy hỗn mang〗 nữa, vì thế mà trở nên yếu hơn.

Giới hạn cấp độ của tôi hẳn đã giảm xuống, giúp cho tôi đáp ứng được điều kiện tiến hóa.

Nhưng điều đó là không thể.

Tôi giờ đây đã mất đi Kỹ năng linh thiêng nên sẽ không thể bước lên thứ hạng L được.

Làm gì có chuyện thuận lợi như thế chứ.

Quả nhiên Laplace dự đoán Thánh long sẽ xuất hiện ở đây…

Nhưng…

Lẽ nào cũng là lỗi?

Bản thân những Kỹ năng linh thiêng tồn tại giữa thế giới này và Laplace, đồng thời chúng là thứ duy nhất Laplace không thể kiểm soát trực tiếp.

Thực tế Thánh ý đã từng nói những sinh vật hạng L không thể phát triển chỉ theo hướng thông thường mà phải dựa vào Kỹ năng linh thiêng, sự tồn tại của chúng là một dạng lỗi.

Chính các Kỹ năng linh thiêng là tác nhân gây ra lỗi.

Ngay từ đầu lý do Irushia và tôi lọt vào mắt xanh của Thánh ý là vì tôi có thể khai thác Kỹ năng linh thiêng theo cách bất chấp cả Laplace.

Thôi nào, không còn thời gian để suy nghĩ vấn đề đó nữa.

Không quan trọng.

Miễn là có thể tiến hóa, không chừng tôi lật ngược được dự đoán của Laplace.

Đáng lưu tâm nhất là tôi có thể giết chết Irushia.

“Phép màu, một phép màu đã xảy ra…!”

Đó là những gì tôi có thể nói.

Mong ước của tôi, lòng nhiệt thành đã vượt qua được Laplace.

Làm thế nào để diễn tả khoảng khắc này đây?

【Dừng lại】 【Ta chưa bao giờ nghĩ điều này sẽ diễn ra tại đây】

【Vai trò của ngươi đã kết thúc】

【Không thể có chuyện ai đó không có-】 【Kỹ năng linh thiêng, hoặc-】

【Hệ tham chiếu Laplace có thể xuyên thủng ranh giới ấy】

Giọng của Thánh ý phát ra trong đầu tôi.

Thật thỏa lòng.

Tôi không thể ngờ mình lại được lắng nghe lần nữa.

〖Thần ngôn〗 bị xóa của tôi vẫn chưa quay lại.

Nhưng ngài ấy vẫn đang quan sát tôi.

“Đừng lo Thánh ý, tôi sẽ tàn sát tất cả bọn chúng…!”

Cơ thể tôi tự định hình lại.

Tôi cảm thấy nóng rát và trống rỗng.

Ý thức của tôi lẫn lộn và mất đi khả năng suy nghĩ.

【〖Dịch nhầy hỗn mang〗 đã tiến hóa thành 〖Mục nát (Ruin)〗】

【Xu∎g độ�yu ch⊡yển h ⁅ m ki rối l▪ạn L ◇? Quyền hạn đó không được cấp phép】

【Đã nhận được Kỹ năng đặc trưng 〖Lụi tàn (Ruin〗】

【Đã nhận được Kỹ năng cơ bản 〖Hủy hoại (Ruin)〗】

【K◆ n*$g đặc trưng 〖#&〗F đã tăng cấp】

Tầm nhìn của tôi cao lên thế…?

Hay tôi đã thế này ngay từ đầu?

Không hiểu.

Ký ức của tôi lộn xộn.

Cứ như bị ốm.

Tôi cảm thấy như nhìn ra một thế giới vô định.

Nhưng sau một lúc nó tối mờ.

Là sao.

Có lẽ tôi đã thu thập quá nhiều kỹ năng và ký ức.

【Ta nghĩ nó thật-】 【Quái lạ】

【Ngươi vẫn còn sống cho tới lúc này-】 【Trước phán quyết và sự chuyển giao】

【Ta hiểu rồi】 【Đây là điều không thể tránh khỏi】

Dòng tin nhắn của Thánh ý tiếp tục.

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Bảy nhân tố〗】

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Cơ thể Slime〗】

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Bước chân vô thanh〗】

Tôi cảm thấy gì đó rời khỏi tâm trí của mình.

Không thể nhớ được là gì.

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Dây băng độc〗】

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Mai rùa〗】

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Cảm quan〗】

Có phải thứ gì đó quan trọng?

【Đã mất đi Kỹ năng đặc trưng 〖Ngôn ngữ Grisha〗】

Tôi không thể nhớ gì hết.

Bất cứ cái gì xuất hiện trong đầu tôi liền lập tức trôi đi.

“…! ……h!”

Có gì đó tạo ra rất nhiều tiếng ồn phía trước tôi.

Là điểm kinh nghiệm.

Tôi duỗi chân trước và nó mở bùng ra.

Những điểm kinh nghiệm hòa nhập vào tôi.

Tôi cần chúng.

Tôi cần nhiều hơn nữa.

“Irushia, Irushia…”

Đúng vậy, để giết Irushia, tôi cần thêm điểm kinh nghiệm.

Trước mặt tôi có một con rồng trắng.

Aah, aah, có vẻ mang lại rất nhiều điểm kinh nghiệm đây.

Tôi lẩm nhẩm từ duy nhất còn lại trong dòng ký ức trắng xóa.

“〖Hủy hoại〗.”

Tôi được bao phủ trong nguồn ánh sáng trắng tinh khiết giống như bên trong ý thức của tôi.

—

Đúng là tên chủng loài, kỹ năng đặc trưng và cơ bản đều được đặt tên là Ruin (ルイン) nên mình dịch nghĩa khác nhau để dễ phân biệt, có đóng góp gì thì mọi người hãy giơ tay phát biểu.

Không ai ý kiến à? Xin cám ơn.