Zettai ni Hatarakitakunai...
Spanner Onikage Youta
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 21: Thảm họa bất thường

Chương 237: Chuẩn bị

31 Bình luận - Độ dài: 1,364 từ - Cập nhật:

Hôm đó, Leona đi dạo quanh Làng Succubus.

Dẫu nói vậy, nơi tọa lạc của ngôi làng chỉ nằm trong một tầng nhỏ. Trông giống đồng cỏ rộng rãi, nhưng có tường và trần.

‘Không có gì mới để xem…’ là những gì cô nghĩ, nhưng cô bỗng thấy một nút đỏ trên bệ hình chữ nhật nhô lên mặt đất.

“Ồ? Trước đây có không nhỉ?”

Không do dự, Leona nhấn nút.

“…? Không có gì xảy ra.”

Click. Click, click click.

Leona nhấn nút nhiều lần.

Cli-click, click, clickity click click click. Cô bắt đầu nhấn 16 lần mỗi giây, nhưng chẳng có gì xảy ra.

[Oi Leona, cô đang làm gì?]

Và một Golem xuất hiện.

“Ồ, Kehma-sa—-Golem-san. Ta đang nhấn nút ở đây.”

[… Cô đã nhấn?]

“… Ừ?”

[Bao nhiêu lần? … Mm, 52 lần ề? Đây, nhận lấy.]

“Ề, cậu muốn cho ta thứ gì?”

Cậu ta thả một quả cà tím vào bàn tay xòe ra của Leona.

“… Ta không muốn chúng…!”

[Xin lỗi, đây là một luật của hầm ngục. Ai ấn nút này 10 lần phải ăn một quả cà tím… đây, bốn quả nữa.]

“Luật lạ vậy, đổi đi!”

[Cô muốn thay đổi? Ồ vậy thì. Cô đưa cho tôi vật trao đổi… dùng 5 Hòn Đá Triết Gia đổi thì sao? Cô có thể tạo ra trong chớp mắt phải không? Tôi muốn thử nghiệm.]

“Tất nhiên, đây.”

5 Hòn Đá Triết Gia—báu vật giả kim—rơi lộp bộp xuống đất.

Với Leona chúng không khác gì những cục đá.

[À, cảm ơn.]

“Tại sao cậu làm ra cái luật lạ vậy?”

[Tôi làm thế do Succubus muốn ăn cà tím. Tôi sẽ bỏ nút này đi~]

Với tiếng sột soạt, Golem loại bỏ nút nhấn cùng bệ trên mặt đất. Sau đó vác trên vai như thanh gỗ.

[Nghe này, nếu cô rút ra bài học từ lần này, tới nhấn thử mọi nút kể từ giờ. Nhất định phải nhấn!] 

Golem sau khi bảo cô không nhấn nút, rời đi mà không đợi đáp lại. 

“…”

Leona mỉm cười.

“Cô ta ắt hẳn sẽ nhấn nút tiếp theo bắt gặp từ giờ.”

“Ờ, cô ta chắc chắn sẽ nhấn sau khi anh nói thế.”

… Do chức năng dịch à?

“Câu anh nói là không nhấn nút. Nó bị chức năng dịch cố ý hiểu sai, thành ra bốc mùi âm mưu. Leona—cũng là Anh Hùng—chắc sẽ nghe như trong tiếng Nhật.”

“Ể, gì cơ? Cô ta sẽ nhấn kể cả anh bảo không nhấn…?”

“Cô ta chắc chắn sẽ nhấn.”

Điểm yếu của Leona. Chính là [Cà Tím] và [Lời Hứa]… đúng hơn là, [Rập Khuôn]. [note37997]

Cô ta giữ lời hứa, với sự rập khuôn càng hơn thế. Trong trường hợp này, nó là điều chắc chắn. 

Tiện nói, lời của tôi [Nhất định phải nhấn!] là một mô típ [Rập Khuôn] tới mức bị dịch sai. Song song với đó, Leona nhất định sẽ nhấn nút tiếp theo bắt gặp.[note37998]

“Cứ như này, nền tảng cho việc Leona tự nhảy vào bẫy đã được sắp đặt. Tiếp theo là chế tạo bẫy chí mạng… Ờm, sẽ không giết chết cô ta, nhưng ít nhất làm cô ta khó chịu.”

Có điều, tôi cuối cùng đã nắm trong tay Hòn Đá Triết Gia sau màn chuẩn bị.

Tôi định đùa thôi, nhưng Leona xem chúng rẻ mạt như đá cuội...

… Có lẽ tôi nên yêu cầu 52 cái? Ờm, than trách cũng không ích gì. 

“… Chúng ta thử chuyển sang DP xem?”

“Khoan đã. Đừng… Em cảm giác chúng nhiều nhất là 10 DP.”

Rokuko ngăn tôi thử chuyển Hòn Đá Triết Gia sang DP như một báu vật. 

Em ấy đã phát triển đến mức biết một báu vật chuyển thành bao nhiêu DP trước khi chúng biến mất à? Từ khi nào vậy…

“Hm? Thế quái nào, hàng giả à?”

“Em không biết, nhưng cảm giác giống Nhẫn của Kehma? Chỉ là suy đoán, nhưng em nghĩ do không tốn nhiều thời gian hay nỗ lực để tạo ra. Giống như anh nhận được DP tỉ lệ thuận với nỗ lực kiếm được nó.”

Hiểu rồi, thì ra chúng giống DP từ ma kiếm golem gươm… Ngược lại, khi tôi trồng củ cải và chuyển chúng thành đường, giá trị của những hạt giống rẻ tiền tăng lên sau khi tôi bỏ thời gian và công sức. Kiểu đó.

Ooh, giờ nghĩ lại, phương pháp tăng DP nuôi Rùa Đá Quý mà Haku-san dạy tôi mất khá nhiều thời gian.

“Theo góc nhìn của Leona, chúng có thể được tạo ra từ mọi viên đá ven đường. Nhưng chức năng thì giống nhau. Là như vậy.”

“Hiểu rồi…”

Thế thì nên tặng Nayuta một cục không? … là điều tôi nghĩ, nhưng tôi không có lý do cụ thể tặng cô ấy.

Tôi nhận được từ Leona sau khi chịu nhiều rắc rối, tôi nên dùng theo cách có ích cho bản thân. Tặng là không tốt. 

Nhưng Nayuta không có gì mà tôi cần. Kể cả khẩu súng hàng mẫu bị lỗi của cô ấy… hay đôi tất mới cởi ra?

“… Ể, từ từ. Em đã thử phá hủy cái nhẫn anh đưa à?”

“Hueh!? K-không Kehma! Haku Ane-sama bảo chị ấy muốn mua bằng 100,000,000 DP, nên em kiểu ‘Chẳng biết đáng giá bao nhiêu nhỉ~’ và bắt đầu nghĩ ngợi—ah, em tất nhiên từ chối chị ấy, anh biết mà phải không!? Đừng lo, em thật lòng tuyệt đối không phản bội tình yêu của anh và đổi lấy tiền hay DP! Cho nên, umm, phải rồi! Tối nay ngủ cùng em!”

“Khoan khoan khoan, STOP, STOP.” 

Tôi bình tĩnh lại Rokuko không hiểu sao hoảng loạn.

… Cơ mà 100,000,000 DP, woah. Nhưng Rokuko cũng rất tuyệt vời khi từ chối. Phải tôi là bán ngay. Tôi sẽ dùng số đó mua giường và sống cuộc đời xa hoa lười biếng. 

“Anh không phiền nếu bán lấy 100,000,000 DP, anh sẽ làm cái khác.”

“Nhưng đó là nhẫn em nhận từ anh! Không đời nào em bán. Đừng nói ác độc thế chứ… Muuu…”

Rokuko bĩu môi. 

… Và tôi chợt nghĩ em ấy rất đáng yêu. 

Với tôi chỉ là một chiếc nhẫn, nhưng với Rokuko, có lẽ là thứ quan trọng em ấy nhận được từ tôi. 

“Nè, Kehma… em băn khoăn, umm, một Lõi Hầm Ngục và một nhân loại, có thể tạo ra trẻ em đúng không? Lấy Setsuna làm ví dụ, họ có thể nhỉ? Họ tạo ra trẻ em như nào?”

“Đó không phải vấn đề lúc này. Oookay, chuyển chủ đề~!”

Hỏi Haku-san cách tạo ra trẻ em… không, hãy quên đi và đừng bao giờ hỏi. Anh sẽ bị giết mất. 

Nhưng mà, Rokuko trong tình trạng này… Leona đã làm gì với em ấy? Tôi phải nhanh chóng đuổi Leona khỏi đây nếu còn muốn sống lâu. 

“Thật đấy Kehma, anh không cần ngại. Chúng ta đang trong mối quan hệ đúng không?”

“Ừ, chúng ta là cộng sự.”

Tôi lần nữa củng cố quyết tâm đuổi Leona.

“… Vậy anh đã làm một tầng dành cho Leona à? Mặc dù trong đó rất nhiều thứ mà em không hiểu.”

“Ừ. Anh cũng tạo cơ hội cho Setsuna tấn công Leona.”

Cứ thế, sự chuẩn bị của tôi đã vào khuôn khổ. 

Tiếp theo, tôi sẽ gửi Leona tới một tầng được chế tạo đặc biệt và làm gì đó với cô ta.

… Ngay khi Setsuna chuẩn bị sẵn sàng, tới lúc rồi. 

“Nerune, bên họ thế nào?”

“Em đã đưa họ vũ khí mà Chủ nhân chế tạo~, họ sẵn sàng bất cứ lúc nào~ Họ đã thực hành qua vũ khí nhận được~”

“Nếu vậy, chúng ta sẽ bắt đầu chiến dịch vào ngày mai.”

Tôi quyết định nhìn lại lần cuối tầng dành cho Leona.

Tôi chỉ muốn đi ngủ chuẩn bị cho ngày mai, nhưng Rokuko sẽ xông vào giường nếu ngủ bây giờ, nên tôi không nghĩ mình có thể ngủ theo nhiều nghĩa…

Ghi chú

[Lên trên]
Chơi chữ Lời hứa (Yakusoku) và Rập khuôn (Oyakusoku)
Chơi chữ Lời hứa (Yakusoku) và Rập khuôn (Oyakusoku)
[Lên trên]
Đề cập đến tình tiết phát triển rập khuôn trong các bộ truyện, show truyền. Trong truyện Trung Quốc thường gọi là 'sáo lộ'.
Đề cập đến tình tiết phát triển rập khuôn trong các bộ truyện, show truyền. Trong truyện Trung Quốc thường gọi là 'sáo lộ'.
Bình luận (31)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

31 Bình luận

Chiến dịch chống Leona bắt đầu thôi
Xem thêm
Cảm ơn trans
Xem thêm
lol ẻm muốn lắm r
Xem thêm
NDK
Khó hiểu quá
Xem thêm
Mlem mlem mlem
Xem thêm
em muốn có em bé sợ gì không tặng
Xem thêm
TRANS
Sau này có rồi
Xem thêm
TRANS
Suýt bị haku đồ sát
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
Cứ ngủ đi :))
thx trans
Xem thêm