Saikyou Juzoku Tensei ~Ch...
Nekoko; 猫子 Mika Pikazo
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol.1: Thời Thơ Ấu

Chương 15: Mười một tuổi (2)

17 Bình luận - Độ dài: 2,349 từ - Cập nhật:

Năm ngày đã trôi qua kể từ khi tôi sống theo kiểu hikikomori .

 Mặc dù tôi đã trễ hơn dự tính 2 ngày, nhưng nền tảng của phép thuật mà tôi sắp thực hiện đã hoàn thành.

 Đầu tôi đau nhói vì thiếu ngủ, nhưng nó bị thổi bay lập tức bởi vì sự phấn khích vì đã hoàn thành công việc.

 Chỉ vì phấn khích mà tôi không cảm thấy mệt mỏi hay đau đớn, nhưng đột nhiên cơ thể của tôi mất hết sức mạnh và ngã xuống.

 Lạ thật! chân của tôi không thể di chuyển. Tôi không thể đứng lên.

 Nguyên nhân là do tôi sử dụng quá nhiều phép thuật và thiếu ngủ? hay cũng có thể là do tôi thiếu chất dinh dưỡng?

 Tôi nhặt cây đũa phép nhỏ của mình rơi xuống sàn và chỉ về phía con Otem ở góc phòng.

"Shozo...... Búp bê Shozo Nhảy múa"

 Đáp lại câu thần chú, Otem di chuyển cơ thể và đến gần tôi.

 Tôi bỏ tay ra khỏi cây đũa phép và giữ phần trên của con Otem để đứng lên.

 Rồi tôi với lấy một cái lọ nhỏ trên bàn.

 Những gì bên trong là nước tăng lực do tôi tự chế.

 Gần đây tôi đặt tên của lọ thuốc là "thuốc Abel".

 Tôi chộp lấy một cái lọ nhỏ và bò trên sàn một lần nữa, Sau khi nghiến răng. Tôi nhẹ nhàng tháo nắp ra.

 Ngay sau khi uống hết chai thuốc tăng lực. Năng lượng trở lại cơ thể tôi.

 Tuy nhiên, tôi mới chỉ có thể di chuyển nhẹ.

 Tôi đã xoay sở để có thể đứng lên với sức mạnh của "thuốc Abel".

 Tay chân của tôi không thể ngừng run rẩy, nhưng đây lại là một điều tự nhiên có thể xảy ra trong trường hợp của tôi.

 Khi tôi nắm chặt khuỷu tay và đầu gối của mình trong khoảng năm phút, lúc đó sự run rẩy bắt đầu dừng lại.

 Bây giờ, hãy ăn mừng việc hoàn thành ma thuật hơn là sức khỏe của tôi.

 Tuy nhiên, những gì đã được hoàn thành lần này mới chỉ là nền tảng của nền tảng.

 Từ đây tôi cần lặp lại thí nghiệm của mình, điều chỉnh và bổ sung lại một số thứ cần thiết.

 Tuy nhiên, sẽ rất nguy hiểm nếu tôi ra khỏi phòng ngay bây giờ.

 Tôi không hiểu bố tôi đang làm gì ngoài kia.

Bên cạnh đó! cơ thể của tôi không thể trụ được lâu nữa. Nếu chết ngay bây giờ thì sẽ không còn gì.

 Ngay cả bữa ăn của tôi cũng rất là sơ sài. Bánh mì khô được bảo quản, Những quả cây Eve và sau đó là "Thuốc Abel"

 Vì những thứ này nên gần đây khẩu vị của tôi đã trở nên kỳ lạ.

 Ngoài ra, bằng một cách nào đó! màu sắc xung quanh tôi bắt đầu trở nên là lạ. Dường như việc tôi không có thời gian ngủ đang đến gần giới hạn của con người.

 Em gái tôi cũng gia nhập cùng với tôi.

 Gisele đang ngủ ngon lành. Con bé có thể tốt hơn tôi, nhưng ở trong này em ấy không có gì để làm và tôi nghĩ rằng cuộc sống ở cái không gian chật cứng này thật là đau khổ đối với em ấy.

 Tất nhiên, em ấy cũng ăn những thứ đồ ăn giống như tôi.

 ... Chắc là tệ lắm phải không?

Lạ thay là tôi cảm thấy làn da của em ấy sáng bóng hơn bình thường, có phải là do tôi nghĩ vậy ?

 Chà, bây giờ tôi sẽ thông báo cho Giselleviệc tôi đã hoàn thành xong phép thuật .

"Giselle, đã xong!"

 Ngay khi tôi cất tiếng, Giselle, người đang ngủ trên giường của tôi, nhảy lên và chạy đến bàn làm việc.

"Cuối cùng... cuối cùng phép thuật mà nii-sama muốn tạo ra hơn bất cứ thứ gì đã hoàn thành!"

 Giselle tỏ ta hài lòng như thể đó cũng là thành tựu của em ấy trong khi di chuyển đôi tay của mình.

"À, có rất nhiều cuốn sách đã đề cập đến phép thuật này ... ... nhưng đó là phép thuật của anh mà anh đã làm ra từ đầu."

 Tôi nên đến bao cáo điều này với trưởng làng.

 Tôi muốn nghe một lời nhận xét của ông ấy.

"Thật là tuyệt vời! Nii-sama, em nghĩ là anh có thể sẽ làm điều đó vào một ngày nào đó! Nhưng ...... em không thể hình dung ra được nếu anh kể về khái niệm của ma thuật đó. Vậy em có thể thấy trực tiếp ma thuật đó không?"

"Tất nhiên rồi."

 Tôi nhặt cây đũa phép đã rơi từ lúc nãy lên và vung nó.

 Tôi chưa quen với việc tưởng tượng vòng phép của ma thuật này, nên phải mất một lúc.

 Trong khi lắp ráp các kí tự ma pháp và vòng phép lại với nhau trong trí óc, tôi từ từ ghép nó lại.

 Sau khi vòng tròn ma thuật hoàn thành. tôi sử dụng một câu chú.

 Một tấm bảng nhỏ trôi nổi trước mặt tôi.

----------

"Abel · Belek"

STR (sức mạnh cơ bắp): 2

MAG (Sức mạnh ma thuật): 865

----------

"Đây ... ... Tên của nii-sama được viết lên đây ... nhưng đây là cái gì vậy?"

"Đó là một bảng thông báo trạng thái. Chà. anh đã có một khoảng thời gian khó khắn vì phải lắp ráp các loại ma thuật lại với nhau. Từ định dạng hiện thì đến các nhân vật."

"Trạng thái? có phải là do ..."

"À, nếu em sử dụng phép thuật này, em có thể kiểm tra sức mạnh cơ bắp và sức mạnh ma thuật của mục tiêu. Nếu em muốn. Nó có thể hiển thị tên mục tiêu. các giá trị sức mạnh cơ bắp và sức mạnh phép thuật của mục tiêu được ước lượng và hiển thị ra với một giá trị số tương ứng. đó là lời giải thích ngắn gọn. "

 Đối với tôi. Bảng thông báo trạng thái là một tiêu chuẩn khi nói đến việc tái sinh ở thế giới khác.

 Cái này không thể không thể thiếu. Nếu bạn không có, bạn có thể tạo ra một cái.

 Điều này là thứ mà tôi đã nghĩ ra từ 10 năm trước.

 Ngẫu nhiên, Chỉ số trung bình con người của tộc Maren khi trưởng thành là 20.

 Kết quả của việc liên tiếp tục làm otem từ khi còn nhỏ. xuất hiện trong sức mạnh ma thuật của tôi...... Tôi hài lòng với nó, nhưng tôi không nghĩ rằng sức mạnh cơ bắp của tôi lại ít đến như vậy.

 Tôi muốn tin rằng đó là một chỉ số số giả trong khi bản thân tôi phát triển một cách bình thường.

 Không ... Nhưng, tôi vẫn còn 12 tuổi trên thế giới này, phải chăng có là một điều hiển nhiên?

 Như cha tôi nói, tôi sẽ quyết định ra ngoài để giúp ông đi săn một lúc.

"Làm thế nào. Nii-sama có thể tạo ra một cái bảng trạng thái như thế này..."

"Có phép thuật để phân biệt sức mạnh của sức mạnh ma thuật bằng màu sắc, và anh đã có một gợi ý từ đó."

"Em cũng muốn. em cũng muốn hiển thị bảng trạng thái của mình!"

"Được rồi, đừng di chuyển"

 Tôi chĩa đũa phép về phía Giselle và một vòng tròn ma thuật lơ lửng trong không trung.

 ...... vòng tròn ma thuật này, quá ổn và khó chuyển.

 Nếu chúng ta muốn tăng lượng thông tin có thể được hiển thị, tôi phải cải thiện thêm, nhưng tôi tự hỏi là liệu nó có ổn không?

 Tôi ước tôi có một số cách để rút ngắn nó.

 Có thể tốt hơn để tạo một phiên bản đơn giản hóa ngay lập tức, chỉ đơn giản là thể hiện sức mạnh cơ bắp và sức mạnh ma thuật một cách dễ dàng.

 Vẫn còn chỗ để cải thiện.

----------

"Giselle Belek"

STR (sức mạnh cơ bắp): 8

MAG (Sức mạnh ma thuật): 37

----------

 Mặc dù không nhiều như tôi, Giselle cũng có sức mạnh ma thuật cao.

 Trung bình của người trưởng thành đạt được là 20, được đặt làm tiêu chuẩn.

 Hơn nữa, khả năng điều quan trọng là tiếp xúc với ma thuật khi còn nhỏ.

 Cha tôi có nói rằng. ông ấy thực hành ma thuật vào khoảng hai mươi tuổi.

 Tộc Maren nên để cho các đứa trẻ tiếp xúc với ma thuật khi còn nhỏ.

 Sau đó, họ có thể tạo ra quân đoàn pháp sư mạnh nhất và có thể nhắm đến sự thống trị thế giới ... Chà?

 Đó? Sức mạnh cơ bắp của Gisel ... ... so với tôi, lớn hơn ... ...?

"Rốt cuộc, Nii-sama có sức mạnh ma thuật rất cao!"

 Gisel nói điều đó bằng cách lớn tiếng.

 Dường như thay vì phấn khích thì em ấy đang cố hết sức để đánh lạc hướng tôi.

 Gisel cũng nhận thấy rằng em ấy có chỉ số sức mạnh cơ bắp cao hơn tôi. và em ấy quan tâm đến điều đó.

 Đó cũng khó với tôi.

"... .... À, nhưng vì bộ tộc Maren nói chung có chỉ số sức mạnh là 20, Giselle cũng khá là cao"

"Trung bình của bộ tộc Maren nói chung là 20 ... ...."

 Gisel che giấu biểu cảm của mình và lẩm bẩm theo cùng một cách.

 Dừng lại đi, đừng nhìn anh bằng đôi mắt như vậy.

 Gisel chú ý đến đôi mắt của tôi, em ấy nhanh chóng thay đổi biểu cảm. sự chu đáo đó của em ấy cũng làm tôi đau đớn.

"Đó là kết quả mà em đã bắt chước thực hành bên cạnh nii-sama!"

"... Đúng vậy. Un"

 Tôi nhanh chóng cào màn hình hiển thị trạng thái bằng một cây gậy.

 Không thể nào, tôi không ngờ mình sẽ thua em gái mình với sự chênh lệch gấp bốn lần về chỉ số sức mạnh cơ bắp.

 Tôi chịu đựng điều này. Tôi chịu đựng khá nhiều.

 Tôi đã khá sốc một lúc. sau một thời gian dài hồn rời khỏi xác.

 Đương nhiên, chỉ số cơ bắp đó của em ấy không có nghĩa Giselle là một con khỉ đột.

 Có lẽ chỉ số Gisel là gần như trung bình.

 Ngay cả khi cha tôi bảo tôi cùng đi săn, tôi vẫn chạy xung quanh trốn và đọc sách. Học lí thuyết vềa pháp.

 Ngay cả khi nói tôi làm công việc đồng áng, thì tất cả cũng là do đám Otem làm.

 Và những việc khác cũng vậy. Tôi chỉ trốn để học ma thuật.

 Tôi không cần nhiều sức mạnh trong việc khắc otem.

 Con dao điêu khắc gỗ của tộc Maren có thể dễ dàng chặt và phế liệu cây bằng sức mạnh ma thuật của cây quanh đây.

 Giselle cũng tương tự, nhưng em ấy đi cùng với việc mua sắm của mẹ và phần nào sống một cuộc sống đàng hoàng hơn tôi.

 Nói ngắn gọn, tôi là phết vật.

............

"Cuối cùng cũng xuất hiện đứa con trai ngu ngốc này! Con có ghét đi săn đến vậy không!"

 Khi tôi ra khỏi phòng, tôi nhận được một bài giảng từ cha tôi.

"Cha à! Nii-sama chỉ đang phát triển ma thuật! Con cá là cha cũng đã thấy phép thuật mà Nii-sama phát triển ..."

"Đó không phải là vấn đề chính!"

"Nếu cha nổi giận với nii-sama, thì cha cũng haxy nổi giận với con đi. vì con cũng liên lụy với nii-sama!"

"Không cần thiết"

"Tại sao!"

"Cha biết rằng sẽ hiệu quả hơn khi Cha mắng Abel một mình."

"Kugh ... cái đó..."

Đúng. Như mong đợi từ cha tôi. ông ấy hiểu Giselle rất rõ.

"Gisel, không sao đâu ... Lần này lỗi hoàn toàn là của anh.. ... Cha, con xin lỗi, kể từ bây giờ con sẽ không bao giờ làm điều gì như thế này nữa."

"...... Mmm, thật đơn giản, Cha đoán là con không có kế hoạch gì cả."

"Có gì sai với nii-sama, nii-sama, đó là một điều kì lạ. nii-sama không bao giờ thừa nhận sai lầm của mình khi điều đó liên quan đến phép thuật ......Điều này không giống nii-sama chút nào, nii-sama có bị cảm nữa không?

 ...... Tôi không mong em ấy nói ra như vậy.

 Bình thường thì em ấy nghĩ gì về tôi?

"Không, tôi hiểu tầm quan trọng của việc săn bắn, tôi hiểu rằng điều quan trọng không phải là săn Otem, mà là tự di chuyển và rèn luyện cơ thể từ ngày mai, tôi sẽ đi cùng nó gọn gàng mỗi ngày Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. "

 Khi tôi nghe những lời của mình, Gisel đột nhiên thay đổi biểu cảm.

 Khi đôi mắt em ấy gặp tôi, Gisel sẽ ngay lập tức sửa chữa biểu cảm của mình.

"Nii-sama. em nghĩ rằng nii-sama là một người tuyệt vời như vậy!"

 ... ... Cảm ơn vì sự quan tâm của em.

 Nhưng, như một người anh cả. Tôi không thể tha thứ cho chính mình. Nếu có thể thì tôi mong em ấy đừng quan tâm tôi nhiều như thế.

Nhưng sau này, tuyên bố của tôi sẽ kết thúc sau ba ngày nữa.

tôi sẽ chú ý đến cơ thể của mình hơn để em ấy không phải quan tâm tôi như thế nữa và một lần nữa ngày quay lại cuộc chiến giữa tôi và cha tôi như một cánh cửa biên giới. ( không hiểu đoạn này lắm "It pampered the body like Giselle's concerns do not effect me and once again days went back to the war between me and my father making door as a border")

Bình luận (17)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

17 Bình luận

Không biết đoạn cuối nên hiểu là main thực hiện lời hứa được 3 ngày rồi mỗi ngày lại là cuộc chiến giữa 2 cha con qua ranh giới cánh cửa hay là sau 3 ngày thằng này mới thực hiện lời hứa. Chap sau dịch là biết thôi
Xem thêm
Trans ơi sao ko có mấy chap trước thế
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Mấy chap từ 9 đến 14 bạn vào nhóm cũ xem nha. Mình vẫn chưa cập nhật tiếp mấy chap cũ =))
Xem thêm
sau đó main nhận ra bố nó có chỉ số sức mạnh là 300 :)) lol
Xem thêm
đoạn cuối hình như chưa edit lại hay sao vậy đọc hó hiểu kinh -_-
Xem thêm
h main chế ra thuốc thể lực, hóng sau này chế thuốc kích d...à mà thôi...
Xem thêm
cố lên trans
Xem thêm
Đoạn cuối hơi khó hiểu
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Me too :v
Xem thêm
sao đoạn cuối chương này + đoạn đối thoại cuối cùng đọc như gg dịch vậy, bạn có dịch lại thì dịch cẩn thận chứ dịch vầy dễ bị mấy mod sờ gáy r đập cho tơi bời đấy
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
À. Đoạn cuối đọc chả hiểu mô tê gì nên mình tham khảo google dịch. Mà cũng chả hiểu mô tê gì nốt nên mình không rõ lắm
Xem thêm
chỉ 3 ngày thôi lại đăm đầu vào phép thuật rồi
Xem thêm