Chờ Origa khóc xong, Kasha chậm nói.

“Ngủ với nhau ... .. Tại sao cậu lại nói một điều như vậy?”

“... .. Mình xin lỗi khiến cậu lo lắng. Tại mình nghĩ rằng mình có thể quyến rũ ...”

Lau đi những giọt nước mắt, Origa dần dần bắt đầu nói chuyện. 

“Sự việc đó đã biến chúng ta thành nô lệ  …”

“Ah, mình sẽ không bao giờ quên! Tên thương gia Vichy .... Beirevura. Nếu mình nhìn thấy hắn ta, mình thề sẽ giết hắn.”

Oán giận trào lên, Kasha nghiến răng gầm gừ.

“Fuu ... .. xin lỗi Origa. Mình không thể chịu đựng nó.”

“Không sao đâu. Mình cũng cảm thấy như vậy.”

Trong quá khứ, khi Origa và Kasha còn là nhà thám hiểm, họ đã chấp nhận một nhiệm vụ hộ tống từ một thương nhân tên là Beirevura, hắn đã lừa dối họ khiến họ nợ một khoản tiền lớn. Mặc dù họ đã cố gắng hết sức để trả được nợ, Origa bị một chấn thương khiến họ không thể kiếm được tiền và sau đó họ bị bán thành nô lệ.

“Nhưng hiện tại chúng ta là nô lệ, chúng ta không thể trả thù được.”

Kasha lắng xuống. Origa đặt tay mình lên Kasha, vỗ vai và nói rõ ràng. 

“Mình không từ bỏ trả thù.”

Khác với thường lệ, những lời cảm xúc đầy mãnh liệt khiến Kasha nhìn Origa.

“Hifumi san ... .. Chủ nhân rất mạnh. Cuộc chiến ngày hôm nay, và nếu câu chuyện đó là đúng, một anh hùng đến từ một thế giới khác, các Hiệp sĩ trong lâu đài ... .. Hơn nữa, có thể khiến Hoàng gia thành kẻ thù …”

“Nhưng đó là kẻ thù của chúng ta, liệu anh ta có giúp hay không ....”

“Vì vậy, mình sẽ vẫn cố gắng trong việc lấy tình cảm chủ nhân quay về phía mình.”

Lý do cho Origa kì lạ ngày hôm nay, Kasha cuối cùng đã hiểu. 

“Vậy đó là lí do ... .. Mình xin lỗi Origa, mình đã không nhân ra chủ ý của cậu đối với chủ nhân.”

“Không sao đâu, mình cũng đã không tham khảo ý kiến ​​với Kasha. Sau khi bị từ chối nhanh chóng khiến mình rất thất vọng, nhưng giờ tâm trạng mình đỡ hơn rồi.

Đột nhiên mỉm cười, Origa nói hơi ngượng.

“Ngoài ra…. Chủ nhân cũng không phải là xấu như mình nghĩ”

“Ee .......?”

“Bây giờ cũng muộn rồi, chúng ta hãy ngủ sớm.”

Họ đứng dậy, và Origa bò vào giường đối diện. 

Lời nói của Origa khiến Kasha  * dokidoki *, và cô đã không ngủ một cách dễ dàng. 

Hầu tước Raghlain được đưa ra ngoài, sau đó Hifumi giao phó tất cả mọi thứ cho Pajou và nhanh chóng trở về phòng mình và ngủ. Tất nhiên, cửa chính đã khóa, cậu leo lên cửa sổ mà cậu đã rời nhà nghỉ.

Sáng hôm sau, Hifumi thức dậy trước khi mặt trời mọc, kiểm tra katana của mình, thực hiện thói quen hàng ngày của mình, và sau đó ngồi seiza và thiền định.

Nghĩ lại, ngày hôm qua tôi đã gặp những vị thần.

Kể từ đó, cuộc sống cậu khác hẳn. Được giải tỏa  khỏi những hạn chế việc giết người, có thể thực hành các kỹ thuật đến cùng. Hifumi nghĩ rằng cậu đã thực sự may mắn, sống như một võ sĩ trong thời hiện đại là khá khó khăn.

Khác một đất nước có chiến tranh, trong xã hội hiện đại hòa bình, võ thuật cũng giống như bạo lực.  Hơn nữa, trong trường hợp có người tử vong, họ sẽ phải ngồi tù.

Đột nhiên, một tiếng gõ cửa vang lên.

“Chủ nhân, bữa sáng đã sẵn sàng.”

Giọng nói khiêm tốn Origa vang phía bên kia cánh cửa.

“Hiểu rồi. Hãy đến phòng ăn trước đi.”

“Vâng, chúng em sẽ đợi.”

Mặc dù Hifumi nghĩ khi điều chỉnh hakama của mình và nhìn vào trang phục của mình. Cậu vẫn mặc dougi và hakama từ ngày hôm qua.

“Mình nên tìm một cửa hàng quần áo.”

Bằng cách nào đó, Hifumi không muốn mặc những bộ quần áo từ thế giới này.

Ăn sáng xong, Hifumi trả tiền phòng rồi cậu đưa Origa và Kasha đến thị trấn một lần nữa.

“Chúng ta sẽ đi đến guild ngày hôm nay. Nếu có thời gian, tôi muốn đến một cửa hàng quần áo. Đối với Guild của Thám hiểm, có phải bất cứ ai cũng có thể đăng ký?”

“Vâng. Mặc dù  phải trả lệ phí là 5 đồng bạc, và không phạm tội…

“Vậy là được rồi.”

Chuyện trong lâu đài được coi là phòng vệ chính đáng. 

Với Kasha hướng dẫn, Hifumi đi vòng quanh thị trấn. Như thường lệ, các biển hiệu dường như không có chữ, xem ra tỉ lệ biết chữ không được cao. Các biển hiệu chỉ có các biểu tượng và các bức tranh chạm khắc một cách dễ hiểu.

Mình cần nhanh chóng  tìm hiểu các kiến thức để tránh các vấn đề trong tương lai.Có một hiệu sách nào ở đây?

Trên đường đến guild, không hề có một hiệu sách.

“Chúng ta đã đến…. chuyện gì vậy?”(Kasha)

“Khô ng có vẻ  rằng sách được bán ở đây.”  (Hifumi)

“Chỉ có quý tộc hay học giả mới mua chúng.”

Tỷ lệ biết chữ thấp như thế nào vậy? Có vẻ sách không dành cho những công dân bình thường.

Haa, với tỷ lệ biết chữ thấp này, cuốn sách có thể được coi là hàng chất lượng cao, và cơ hội có thư viện  là rất thấp. Một phương pháp thu thập thông tin tốt nhất đã mất..

Hifumi bước vào guild.

Không giống như trong tiểu thuyết, các quán bar và phòng không kết hợp làm thành  một. 

Có  quầy ở phía sau, bàn họp đã xếp dọc theo bức tường bên trái và các thông báo được đặt trên một bảng trên tường bên cánh phải. 

Một vài nhóm ngồi trên bàn, họ tò mò nhìn những khuôn mặt quen thuộc của hai người phụ nữ.

“Chúng ta đăng kí  và  nhận nhiệm vụ ở quầy đó.” (Origa)

Origa chỉ Hifumi nói chuyện với người phụ nữ ngồi phía sau quầy.

“Xin lỗi.”

“Vâng. Tôi có thể giúp gì cho cậu?”

Người phụ nữ trẻ có tóc bắt mắt dài màu đỏ đã trả lời với một nụ cười.

“Tôi là người mới ... …Tôi phải làm gì để đăng kí?”

“Thẻ đăng kí của tôi đã mất, khi chúng tôi trở thành nô lệ tôi không nghĩ rằng chúng tôi được đối xử như những nhà thám hiểm.”

Kasha nói trong khi lắc đầu, guild trở nên ồn ào. Kasha đã trở thành nô lệ, dường như  gây sốc cho mọi người.

“Kasha là một nô lệ…có phải sự thật?

“Origa cũng vậy, đã trở thành một nô lệ từ một nhà thám hiểm?”

Nghe Origa cũng là một nô lệ, xung quanh càng trở nên ồn ào hơn. Một người đàn ông nhìn chằm chằm vào Hifumi với một cái nhìn cay đắng. Origa có vẻ nổi tiếng.

Tất nhiên, Hifumi đã không quan tâm đến ánh mắt như vậy.

“Ơ ... Sau khi đăng ký như một nhà thám hiểm, thẻ đăng ký có thể được làm lại. Kể từ khi những người nô lệ làm nhà thám hiểm, chủ sở hữu phải trả thêm một khoản phí. Làm lại thẻ mất 1 đồng vàng, làm mới là 5 bạc.

Cậu muốn làm gì? Khi được hỏi bởi  nhân viên, Hifumi nghĩ rằng  thật bất tiện khi không có giấy tờ nhận dạng.

“Ah, đừng lo lắng về tiền bạc, hãy cấp lại thẻ cho hai người họ.”

Hifumi một chiều quyết định, Kasha và Origa của biểu thức dịu lại. Nhìn họ, ánh mắt của những người đàn ông đã trở nên đầy ghen tuông. 

Một vài nhà thám hiểm nữ liên tục liếc nhìn cậu, bằng cách nào đó những tin đồn về cậu bắt đầu bị thổi phồng.

“Vậy hãy điền vào mẫu này.”

“Aa, tôi sẽ điền vào nó. Ghi tê n là Hifumi được không chủ nhân.(Origa)

Nghe Origa gọi anh ta là “chủ nhân”, mọi người xung quanh ảm đạm.

“Tên đầy đủ là Hifumi Touno.”

“Người có họ, chắc người là một quý tộc.”

“Ở quê hương tôi, tất cả mọi người đều có tên họ.”

“Fuun ..”

Trong khi điền thông tin và loại vũ khí được sử dụng (tên “katana” không tồn tại, vì vậy nó được viết là "thanh kiếm"), một người đàn ông to lớn đã tiếp cận Hifumi.

“Oh, cánh tay mỏng manh thế này, cậu không xứng đáng làm một nhà thám hiểm. Cậu mang một thanh kiếm mỏng, nó thậm chí còn không giết được một con yêu tinh.”

Mặc dù giọng điệu đe dọa, Hifumi hoàn toàn bỏ qua những  lời của người đàn ông.

“Hai người trẻ hơn tôi? Tôi nghĩ Kasha lớn tuổi hơn tôi. Mặc dù tôi không nghe thấy tuổi hai cô được nói đến khi tôi mua hai cô.

“Ý  anh là  tôi trô ng già ?”(Kasha)

“Cô có vẻ  17 tuổi, Origa là 16? Bởi vì cô ấy là nhỏ hơn, tôi nghĩ cô ấy trẻ hơn.”

“Uuu ...”

Người đàn ông bị gạt qua cuộc nói chuyện, dường như không thể chịu đựng nó, khuôn mặt của hắn đỏ lên và nắm lấy chuôi một thanh kiếm khổng lồ treo trên lưng cơ thể khổng lồ của hắn.

“Thằng khốn, dám bỏ quên tao.”

Bỏ qua người đàn ông một lần nữa, Hifumi quay về phía nhân viên mỉm cười. Kasha và Origa dường như biết cô ấy, cô tên là Hera.

“Tôi muốn hỏi cô vài thứ tôi chưa rõ.

“Vâng, đó là gì?”

“Chuyện gì sẽ xảy ra khi tôi giết một người cố ý tấn công tôi ở đây?.”

“Ơ ...”

Bị hỏi như vậy, Hera theo phản ứng nhìn vào người đàn ông lớn, và cái nhìn của cô trở về Hifumi, cô trả lời sau một lúc bối rối.

“Liên quan vấn đề đó, sẽ không bị phạm tội khi cố gắng tự vệ, guild cũng sẽ không can thiệp.”

Cậu đinh làm gì ? Để qua Hera đang hỏi ngơ ngác, Hifumi mỉm cười, “cảm ơn cô”, và quay về phía người đàn ông to lớn.

“Ồ vậy sao? Nếu ông động thủ, tôi sẽ giết chết ông. Chọn đi, ngoan ngãn rút hay CHẾT.’

“Tên khốn ......!”

Guild càng trở nên ồn ào. Tên người đàn ông đó là Okku. Giống với sự xuất hiện của mình, ông rất mạnh mẽ, nóng nảy, thô kệch, và đã được mọi người công nhân sức mạnh. Ông đã chân thành khuyên nhủ người đàn ông trẻ, và các nhà thám hiểm khác nghĩ rằng Hifumi là một thằng  ngốc vì đã khiêu khích Okku , và đã quá tự tin vào sức mạnh của mình.

Tuy nhiên, có một điều mà họ không bao giờ nghĩ tới.

Origa và Kasha, người biết sức mạnh của Okku, thậm chí không cố gắng ngăn chặn người đàn ông tự xưng là Hifumi.

“Tôi nghĩ rằng tôi phải dạy cho cậu về  thực tế khắc nghiệt, tôi sẽ làm chân cậu không bao giờ di chuyển được nữa!”

Nói xong, Okku kéo ra Thanh kiếm lớn của mình, nắm lấy nó bằng cả hai tay ngay lập tức.

Trượt ra khỏi vỏ bọc, katana chém một đường từ dưới lên trên.

Katana  di chuyển nhanh hơn lời nói của bất kỳ ai dừng lại trên đầu Okku của.

Căn phòng im lặng. Mặc dù cảm thấy thời gian đã trôi qua rất lâu nhưng nó chỉ vừa mới xảy ra.

“Ưu …”

Okku rên rỉ, những âm thanh cuối cùng mà anh ông âm ỉ.

Cổ tay phải ông bị cắt đứt, để lại cột sống nguyên vẹn, ông đã bị cắt cửa từ háng đến đầu.

Thanh kiếm rơi xuống, cơ thể  phía trước  sụp đổ, máu và ruột Okku của ph*t ra.

“O..Okku! “

Một số người đàn ông dường như là bạn đồng hành của Okku chạy tới anh ta, nhưng không  ai dám  đối mặt Hifumi. Theo lời giải thích của Hera, mặc dù bị khiêu khích, Okku là người đầu tiên tấn công. 

Họ là hoàn toàn sợ hãi sức manh của Hifumi.

“Cảm giác giết một ai đó... …vẫn còn khá sắc nét.”

Không quan tâm ngay cả một chút về tình trạng của đối phương, Hifumi nhìn qua katana của mình và đưa nó vào bao kiếm.

Quay lại, Hifumi mỉm cười với các nhân viên, cậu đưa thanh kiếm của mình vào Dark Hole, lấy tiền xu vàng và bạc và đặt chúng trên quầy.

“Tôi sẽ đợi, tưng đây đủ chưa?”

Sau đó, Hera nói với một đồng nghiệp, mà trước đây cô chưa từng nhìn thấy một khuôn mặt tươi cười đáng sợ như thế.