-------------------------------------------

Dịch: Nhật Nguyên

-------------------------------------------

Ngay sau khi về lại bến tàu, Mia truy vấn tụi nhỏ.

Hiện tại, chúng tôi cần thêm thông tin mới hành động được.

Tôi trèo xuống lưng anh Centaur Knight rồi dòm chừng xung quanh.

Địa thế chỗ này có vẻ khó phòng thủ quá.

Hồi trước, vì chỗ này nổi bật nên bọn tôi mới quyết định hội quân ở đây thôi.

“Có nên kiếm một tòa nhà nào vững chắc để tới ẩn nấp tạm không nhỉ…”

Vừa nói, tôi vừa nhớ lại sức mạnh của con Giant.

Liệu có toàn nhà nào chịu nổi sức mạnh kinh hồn của con quái thai lai quái vật đó…. không rồi.

“Đâu cũng được cả. Ta nên tranh thủ lúc kẻ thù còn chưa biết mình ở đây mà tìm chỗ nào kín đáo trú tạm thì hơn…”

“Chủ nhân, có địch”

Nói xong, anh Centaur Knight bắn tên luôn chứ không chờ tôi trả lời.

Trong bóng râm cách chỗ chúng tôi 20m, một con Hobgoblin gục xuống.

Sau khi thấy đồng bọn bị hạ sát, ba con còn lại lập tức tăng tốc bỏ chạy.

Cha, bọn này được huấn luyện kỹ càng ghê.

Đám đó là nhóm trinh sát.

Thay vì lao vào giao chiến, chúng sẽ quay về báo cho quân chủ lực biết tình hình.

Vậy giờ làm gì đây? Rượt theo chúng à?

Tôi lưỡng lự một thoáng…

“Không cần truy sát chúng chi cả. Mau di chuyển sang nơi khác thôi”

rồi nói ra câu đó.

Tôi thấy hiện tại, thay vì bỏ thời gian truy sát chúng, tìm nơi nấp vẫn hơn.

Ngoài ra tôi làm vậy còn là để đề phòng chúng dẫn bọn tôi vào ổ phục kích nữa.

　　　　　　　　※

Chúng tôi dẫn bọn trẻ theo rồi vào một tòa nhà 2 tầng cách xa bến tàu.

Cái quan trọng ở đây là tòa nhà này có rất nhiều lối thoái hiểm.

Ngoài ra bọn tôi còn có thể dùng ma thuật bay để trốn qua đường mái nhà nữa.

Sau khi Mia truy vấn bọn trẻ đủ chuyện, chúng tôi tìm hiểu được những điều sau đây.

・Thành phố này tên là Hesshu・ Reshu・ Nashu. Cái này thì giống với thông tin căn phòng trắng cung cấp rồi.

・Người ta nói rằng bọn quái vật ấy là quân của Quỷ Vương. Còn chuyện Quỷ Vương là gì, bọn trẻ trả lời ‘chẳng phải hắn là là chúa tể của bọn quái vật hay sao?’. Chúng trả lời bằng một câu hỏi nghi vấn như vậy đó. Tóm lại là chúng không biết rồi. Thực ra bọn tôi cũng không biết đây có phải lỗi dịch thuật hay không nữa.

・Chuyện liên quan đến đất nước và thế giới này thì lũ trẻ không biết. Nói luôn là ở đây không có trường học. Ừ thì vì không có ai dạy dỗ nên chúng không biết cũng phải thôi.

・Năm nay có rất nhiều biến động. Vì lượng người đến mua bán trao đổi hàng hóa giảm mạnh nên giá thành mọi vật tăng lên chóng mặt. Số lượng quái vật cũng tăng lên. Cuối cùng thì thành phố này bị một đội quân quái vật đánh vào. Hiểu rồi, vậy là ban đầu, thế giới này không thảm thương như hiện tại.

・Hôm qua, binh lính đột nhiên bỏ thành phố mà đi, chỉ còn khoảng 20 người. Những người còn lại thì cùng lãnh chúa đi đâu mất. Một hôm qua sau lãnh chúa ra lệnh cho đội trưởng đội vệ binh chuẩn bị nghênh chiến, bầy quái vật tấn công. Lúc đó người dân mới biết họ bị dùng làm mồi nhử.

・Những vệ binh ở lại thành phố là những người thuộc nhóm không thân quen lãnh chúa. À, hèn gì lại vậy. Nói luôn là đội trưởng đội vệ binh đã tử trận lúc nghênh chiến địch trên tường thành rồi. Hiện giờ không còn ai chỉ huy lực lượng vệ binh nữa. Mà nói vậy chứ có chỉ huy hay không cũng chả khác gì nhau cả. Sau khi tay chỉ huy chết, một trong những vệ binh mất nhuệ khí đã làm rò rỉ tin này, và bọn trẻ đã nghe lén được.

・Cha mẹ của bọn trẻ đã chết. Chính vì vậy nên dù chỉ còn một mình, chúng vẫn tìm đường bỏ chạy chứ không nói gì với những người lớn khác. Khổ một cái đâu đâu trong thành phố cũng có Hobgoblin. May trên đường chạy thì chúng gặp được Mia, bằng không cả lũ đã phơi xác lại đâu đó rồi.

・Dinh thự lãnh chúa của thành phố này cũng như một lâu đài nhỏ vậy. Toàn bộ cư dân còn sống đều đã gom hết về đó. Sau khi thấy bóng dáng bọn quái vật, đa phần người dân nơi đây đều đã bỏ chạy. Không ai biết số phận họ ra sao cả.

・Hiện tại, trong dinh thự lãnh chúa có khoảng 100 người. Đa phần là phụ nữ, trẻ em và người lớn tuổi. Toàn bộ đàn ông thanh niên trai tráng đã ra ngoài chiến đấu bảo vệ thành phố. Coi bộ họ chính là toán quân mặc đồng phục lộn xộn mà tôi thấy rồi. Sau khi gom được một toán quân tầm 100 người, họ đã xông ra chiến đấu và… bị quét sạch.

Đại khái là vậy.

Tôi liếc cái đồng hồ.

Từ khi tôi bị dịch chuyển khỏi hang động tới giờ, đã được 1h20p rồi.

Không biết nói sao đây nữa. Mới có 80p trôi qua mới ghê chứ.

Phải 40p nữa tôi mới dùng ma thuật Triệu Hồi gọi quân tiếp viện tới được.

Từ giờ đến khi đó, bọn tôi chỉ có nước phòng thủ dinh thự lãnh chú bằng niềm tin thôi.

Chẳng những vậy, trước khi kịp gọi quân đến thì đợt thủy công đã cuốn phăng thành phố này luôn rồi.

Nếu muốn dùng đoàn quản gia và maid để cứu dân trong thành phố, bọn tôi phải nghĩ cách đối phó với lũ quái vật đang bao vây dinh thự lãnh chúa trước.

Sau đó mới tẩu thoát bằng được không được.

Được thủy công sẽ quét sạch bọn quái vật, còn những người bị dùng làm mồi nhử sẽ sống sót.

Nhưng chỉ khi nào bọn tôi thành công mà thôi.

Thực ra, bọn tôi còn phải thuyết phục người dân nữa.

Bọn nhóc gọi tôi là “Người điểu khiển quái vật”

Và chúng vẫn còn hơi sợ tôi mới chết.

Nếu vẫn còn vệ binh trong dinh thự lãnh chúa, và nếu chúng tôi nói chuyện được với họ thì…. hừm, không biết có được hay không nữa.

Không, dù có cân nhắc kĩ lưỡng thì bọn tôi cũng không còn cách nào khác.

Lúc này đây, bọn quái vật vẫn đang thọc sâu vào thành phố.

Bọn Giant thừa sức đánh sập cả tường thành bảo vệ thành phố này. Dù dinh thự lãnh chúa có vững chắc tới đâu đi nữa, chắc chắn bọn quái vật ấy cũng sẽ đập nát trong chớp mắt mà thôi.

Tôi cho quạ do thám xem xung quanh có con Hobgoblin nào không rồi mới cất cánh.

Sau khi được yểm ma thuật bay, tôi cho bọn Wind Elemental thám thính xung quanh. Sau khi biết chắc không có kẻ thù, chúng tôi mới chầm chậm tiến lên.

Nói thì nói vậy nhưng lũ Hobgoblin tràn ngập cả thành phố này rồi. Cỡ nào bọn tôi cũng phải chạm trán chúng thôi.

Rồi thì cả bọn quẩy được 2 lần.

Sau khi diệt được 5 Hobgoblin, Mia lên thêm cấp nữa.

Bọn tôi để dành điểm skill rồi quay về thực tại ngay và luôn.

Mia: Level 18　|　Thổ Thuật 4／Phong Thuật 6　|　Điểm Skill 5

Trong tổng số 2 lần chạm trán, chúng tôi không để sổng một con Hobgoblin nào cả.

Tất cả là nhờ đại ca Centaur Knight tiếp cận chúng ngay tức thì.

Tuy kiếm thuật và cung thuật rất tuyệt vời, nhưng tốc độ mới chính là vũ khí lợi hại nhất của anh ấy.

Chúng tôi cứ vậy mà thận trọng tiến lên. Rồi sau 5 phút bay

Bức tường phòng vệ dinh dự nằm hơi chếch về phía đông của thành phố hiện ra trước mặt.

Nhưng một phần đã bị đánh sập.

Trong sân trước, 2 con Giant tiên phong chuẩn bị tấn công những vệ binh còn sống sót.

May một cái, ở đây không có con Hobgoblin nào cả.

Cơ hội đây chăng?

“Cầm chân nó lại”

“Ưm, cứ để em”

Tôi kêu 2 con Wind Elemental cảnh giới xung quanh.

Rồi ra lệnh cho anh Centaur Knight tăng tốc.

“Nhờ anh”

“Chủ nhân cứ yên tâm”

Anh ta tấn công thẳng vào con Giant vừa đánh tan xác một vệ binh.

Gần như cùng lúc đó, Mia tung ma thuật.

“《Stone Bind》”

Đá lát sân dinh dính chặt chân con Giant.

Lúc đó thì anh Centaur Knight chạm trán với con còn lại.

Cây thương thọc sâu vào người con Giant.

Nó gào lên thảm thiết và vung vẫy cánh tay.

Nhưng anh Centaur Knight đã lập tức lui lại, rồi vòng qua để đâm thêm nhát nữa.

Con Giant bất lực khụy gối

Anh Centaur Knight lướt đến cổ nó, đâm một nhát nhanh gọn làm ngọn giáo cắm sâu vào bên trong.

Chắc chắn đây là đòn chí mạng rồi.

Có《Haste》cùng vài ma thuật hỗ trợ khác, anh ta áp đảo hoàn toàn con quái vật khổng lồ.

Giờ đến lượt con Giant còn lại rống lên.

Nó kéo lê mớ đá chịu tác dụng của《Stone Bind》rồi tiếp cận anh Centaur Knight.

Anh ta vẫn chưa kịp rút cây giáo trên con Giant vừa giết ra.

“Mia, yểm trợ!”

“Ưm.《Lightning Arrow》”

6 mũi lôi tiễn cắm vào người con Giant.

Cơ thể nó tê cứng lại.

Cơn đau dữ dội làm nó mất ý thức trong chốc lát.

Nhưng bấy nhiêu là quá đủ.

Anh Centaur Knight rút cây giáo từ trong xác con quái vật ra rồi lướt ra giữ khoảng cách.

Con Giant định đuổi theo, nhưng trước khi nó kịp động chân thì anh Centaur Knight đã ra tay.

Anh ta vòng ra đằng sau rồi dùng kiếm chém vào cổ nó.

Con Giant gào lên một tiếng cuối cùng.

Trận chiến kết thúc.

Hình như càng đánh nhau, anh ta càng thuần thục hơn thì phải.

Đang cảnh giới trên ngôi nhà gần đó, bọn Wind Elemental quay về báo với tôi.

“Hai con Giant còn lại đang tới”

“Còn bọn Hobgoblin?”

“Chúng rải rác khắp nơi. Hiện tại có hai con nhìn giống như chỉ huy đang tập hợp chúng lại.”

Vậy à.

Cũng phải thôi. Trong mắt chúng, bọn tôi là kẻ địch không rõ lại lịch và đủ sức kết liễu bọn Giant mà.

Chắc chắn chúng muốn gom quân lại để lấy thịt đè người rồi.

Nhưng bọn Giant thì không thèm quan tâm vụ đó.

Chúng không phải dạng lúc nào cũng tuân theo mệnh lệnh cấp trên.

Cơ hội trời ban đây rồi.

“Cần chân 2 con Giant lại. Còn Wind Elemental canh chừng tiếp. Thấy Hobgoblin thì báo ngay”

Đột nhiên 2 con Giant ngưng lại.

Theo Wind Elemental báo thì con Pháp Sư đi chung với Hobgoblin chỉ huy vừa thi triển ma thuật gì đó.

“Chắc là《Whisper Sound》rồi”

Phong Thuật cấp 3《Whisper Sound》.

Là một ma thuật dùng để nói chuyện từ xa.

Ra vậy. Đúng là trong quân đội thì phương pháp này tiện lợi thật.

Coi như ma thuật này tương đương bộ đàm luôn rồi còn gì.

Lần này bọn chúng dùng ma thuật đó để truyền đạt mệnh lệnh của con chỉ huy chăng?

Nếu vậy thì… nguy rồi…

“Nguy rồi Kazu-chi. Giờ làm sao đây?”

“Để anh. Em dẫn bọn nhóc đi đi. Tìm đại vệ binh hoặc người dân nào đó mà thảo luận với họ”

Trường hợp xấu nhất là bọn tôi phải bọ họ lại để thoát thân.

Giờ nghĩ lại mới thấy, đoàn quân Hobgoblin này…. thật là đáng gờm.

“Mau đi thuyết phục họ đi”

Mia do dự một thoáng rồi gật đầu.

Em ấy dẫn theo lũ trẻ vào trong dinh thự lãnh chúa.

Giờ thì…

Tôi phải một mình câu giờ thôi.