Lần cuối
Số từ
69.327
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
37.861

Tóm tắt

"Giờ, tôi sẽ kể câu chuyện về mùa hè nóng nhất trong cuộc đời mình."

 

Fukamachi Yousuke, một chàng trai được sinh ra với một vết bớt đáng sợ trên khuôn mặt - thứ mà cậu cho là nguồn gốc của mọi vấn đề trong cuộc đời mình. Nhưng vào đêm trước khi cậu lên cấp ba, cậu nhận được một cuộc gọi bí ẩn từ một người phụ nữ qua một chiếc điện thoại công cộng. Cô ta sẽ loại bỏ vết bớt của cậu, nhưng với điều kiện cậu phải giành được cô gái mà cậu thầm yêu trong vòng năm mươi ngày. Và như vậy, câu chuyện về mùa hè kì lạ ấy bắt đầu.

 

Một tác phẩm của Sugaru Miaki, tác giả nổi tiếng với Three Days of Happiness. Trong The Place You Called From, bạn sẽ gặp lại những lời tự sự cay đắng đặc trưng của Sugaru Miaki, một chút buồn man mác của tình yêu thời thơ ấu và sự xa cách như trong 5cm/s, nhưng lần này được kể lại qua một lăng kính nhẹ nhàng hơn.

 

 

Xem thêm
Poster's avatar
GMC
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Dịch từ bản dịch tiếng Anh của vgperson. Đây là pj phụ nên mình không thể đảm bảo tốc độ dịch được, nhưng mình sẽ cố gắng ra 1 chap mỗi tháng.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 1: Nơi em gọi về
Tập 1: Nơi em gọi về
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (78)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

63 Bình luận

Bên val có ng dịch r mà
Xem thêm
TRANS
sonako chứ
Cái này lúc bác ấy bắt đầu làm là bên sonako drop đc 1 năm rồi, bên ấy mới chạy lại thôi :))
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
hay quá hhuhu 😭
Xem thêm
3 năm......
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Hiori Kazano
Để tên tiếng anh hay hơn mà, The place where you/I called from . 1 nơi thân quen nhưng có chút xa lạ . Khoảng cách giữa you/I tuy xa nhưng lại rất gần :D .
Xem thêm
Còn chạy k bác ơi hónh qá
Xem thêm
GMC
CHỦ THỚT
TRANS
lười quá bác ạ, dạo này đang mải chạy kamimemo
Xem thêm
đói quá thì qua sonako hoặc valvrareteam húp tạm đi bác
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
TRANS
Góp ý được không :)) Cái tựa VN nên là "Nơi em cất tiếng gọi về" :)) Nghe nó văn chương và hay hơn nhiều :D
Xem thêm
TRANS
Dài dòng quá :)) với cả, nguyên gốc Nhật là gọi điện thoại, để là cất tiếng gọi thì lệch mất rồi :v
Xem thêm
TRANS
@Lapillus: thấy để eng hay nhất rồi, việt thì khi nào được xuất bản thì để nxb họ lo :v
Xem thêm
Xem thêm 7 trả lời
Càng đọc càng hay :3
Xem thêm
hiện tại bác còn ôm thêm 1 pj nữa không? mình có pj parasite in love cũng của miaki nhưng giờ lại quá bận để dịch trọn bộ mà mình ngâm cũng lâu rồi, nếu rảnh với hứng thú với truyện của Miaki bác thầu lại pj đấy được không?
Xem thêm
GMC
CHỦ THỚT
TRANS
cảm ơn bạn nhé, mình sẽ cố gắng
Xem thêm
@GMC: vậy là có nhận hay ko v bác? bác trl vậy làm mình hoang mang quá ><
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Bác dịch hay quá :) . Hóng chương mới :3
Xem thêm