I Decided to Not Compete...
Tohno Konoe Mikuni Kohma
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01: 8 tuổi, Mùa Thu

Chương 12 phần 1

4 Bình luận - Độ dài: 1,632 từ - Cập nhật:

Trước khi nói về Bá Tước Lang Thang, hãy quay ngược thời gian một chút.

Khi trở về 'Quán trọ Hatoba' Els nhanh chóng ngủ thiếp đi. Liệu có phải bởi vì mệt mỏi khi chạy trốn nên thật khó để cậu ấy giữ tỉnh táo, tôi không chắc lắm.

Ngay cả sau khi thức dậy cậu ấy cũng không nói chuyện gì nhiều và dường như đang chìm trong suy nghĩ của riêng mình.

Có lẽ cậu ấy muốn nói cho tôi nghe những suy nghĩ của mình nhưng vào lúc đó đầu tôi chỉ nghĩ về Bá Tước Lang Thang.

Bữa tiệc sinh nhật của tôi đang được tổ chức ở tầng một của quán trọ. Những món ăn đầy màu sắc được bày biện trên bàn theo kiểu Buffet.

Quán trọ này có ba món ăn đặc biệt được xem như đặc trưng của mình.

Đầu tiên là Rau hấp phết phô mai. Hương vị tươi mát sẽ lan tỏa trong miệng bạn nhờ hơi nước. Nó khiến cho tay bạn không thể ngừng được, nhưng hãy cố gắng chống lại sự cám dỗ.

Tiếp theo là cơm ốp la với sốt Demi-Glace (TL: Demi-Glace là một loại nước sốt màu nâu trong nền ẩm thực phong phú của Pháp nó được làm dựa trên cơ sở của những loại nước sốt khác).Hơn cả việc trứng tan ra khi cho vào miệng, nước sốt được hầm một cách vô cùng cẩn thận từ thịt dê và hành chắc chắn sẽ quyến rũ bạn.

Cuối cùng là, yep, món ấy được chiên vàng và xếp chồng như một ngọn núi bàn vậy .

Mùi gừng và nước sốt ( một loại gia vị giống như nước tương), chỉ thế thôi đã kích thích cơn thèm ăn của bạn.Từng miếng thịt gà bụ bẫm, tạo ra âm thanh giòn tan với mỗi lần cắn, chắc chắn sẽ không phản bội sự mong đợi của bạn.

Và từng món trong số chúng, đều ngon hơn trước đây rất nhiều.

Tôi nháy mắt với những vị đầu bếp đang lo lắng nhìn về phía này từ bếp.

Sự trấn an của tôi dường như đã được truyền đạt thành công.

Những đầu bếp ấy đang ôm nhau và ăn mừng như thể họ đã thắng một cuộc thi nào đó.

Ba món ăn này đều là công thức đặc biệt của tôi. Trước đây, đầu bếp chính khá lo lắng về thực đơn chính. Nhưng đó là chuyện của nửa năm trước rồi, như mong đợi từ những người chuyên nghiệp, họ thật sự làm còn ngon hơn là tôi làm.

- Tôi đã thật sự thích thứ được gọi là ' Karaage', và muốn ăn nó ở nhà nhưng họ đã giấu công thức rồi

Với một cơ thể như thùng phi tưởng chừng có thể lăng quay ra đó chỉ cần bạn đẩy một phát, và tưởng tượng rằng ông ấy đã từng là người du lịch vòng quanh thế giới.

- Sự bướng bỉnh đó là một phần của người đầu bếp người có thể kiếm ra tiền bất cứ lúc mà họ muốn ....Không phải Altirea-sama biết điều đó sao?

Vị khách hay lẩm bẩm một mình, một thương nhân của doanh nghiệp lớn, ông Talbot.

Đây có lẽ là thứ được gọi là treo liềm? ( TL: Gián tiếp bày tỏ sự thật với người đối diện. Để thu hút sự chú ý hoặc khiến họ tò mò.)

- Princess, cô chỉ đang nghĩ quá lên thôi. Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cô đi và sẵn sàng ngay bây giờ.

Kajero cho tôi một lời khuyên trong khi tôi vẫn chìm trong suy nghĩ của mình.

Dù sao_

- Cháu chẳng biết gì về chuyện đó cả. Nếu ngài từng được chạm tay vào công thức, thì hãy cho cháu biết.

Tôi trả lời trống không.

Có được nó không giống với việc sử dụng nó...

Thân hình của Talbot giống với tên của ông, và nếu nhận thêm bất kỳ chất béo nào vào cơ thể này thì sẽ đe dọa tới tính mạng mất.( TL: tên của ông ấy phát âm là 'Taru-bo' nghe giống như 'Taru= thùng'.)

Ông ấy nên nhận thức về sự nguy hiểm của hội chứng chuyển hóa, chứ không phải thứ như công thức.

Hệ thống y học ở thế giới này thật không phát triển do đó tôi không chắc mình có thể hiểu được...đúng vậy!

- Talbot-sama, chúng ta phải kết thúc cuộc nói chuyện tại đây thôi như một số mệnh, vì vậy hãy để cháu cho ngài một quẻ bói.

- HoHo, Doll Princess nổi tiếng cũng thích bói toán sao?

- Cháu chỉ mới bắt đầu học một chút thôi nhưng...để xem nào. Talbot-sama, đây chỉ là câu nói đơn thuần nhưng làm ơn hãy giữ những bữa ăn của ngài ở mức độ vừa phải, và cũng không được uống rượu sake, nếu không điều bất hạnh sẽ xảy ra với ngài.

~~~~~

Cuối tháng này, ngài Talbot được cho là chết đột ngột do cảm giác nặng nề nơi ngực.

Những vị khách có mặt tại bữa tiệc truyền tai nhau một lời đồn.

Rõ ràng, Doll Princess có đôi mắt ma thuật thấy được chuyện ở tương lai.

Đó hoàn toàn là một sự hiểu lầm, và tin đồn cứ tiếp tục lan truyền mà không được đính chính.

~~~~~

Nhân tiện, nói về Kajero, người đã cho tôi lời khuyên trước đó,hiện tại đang giả là một con búp bê bình thường trong khi được tôi ôm trong vòng tay.

Khả năng Bá Tước Lang Thang đột kích vào nhà trọ không phải là con số không. Một người hộ tống là hoàn toàn cần thiết.

Bởi vì cậu ấy tuyên bố như thế hết lần này tới lần khác nên tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài chấp nhận nó.

...Một cô gái nhỏ không thể nào rời mắt khỏi những con búp bê. Tôi không muốn có một sự hiểu lầm như thế, và điều đó thậm chí sẽ dẫn đến cuộc bàn cãi về hành vi và cách phản ứng lại tôi. Thì, nó không giống như là sẽ chẳng có bất cứ sự suy diễn nào.

Thiếu niên đại diện của hội Mason, nữ chủ nhân của hiệp hội quán trọ, guild master của Spiril adventurers guild , và linh mục cao cấp Rokisona,...một đội hình tuyệt vời.

Người cuối cùng đến nói chuyện là, quân đoàn được gọi là Anbu của Spiril, người đứng đầu nhóm của gia đình Rutia.

- Ojo-……Altirea-sama, đây.....đây là lần đầu tiên tôi gặp cô.

Với làn da tối màu và cơ bắp lớn như cây.

Cảm giác gặp ông trước đây không chỉ là trí tưởng tượng của tôi. Người hộ tống Els và tôi đến nhà trọ. Edmond. Tên trộm khét tiếng đã bị Kajero đánh bại hoàn toàn. Với kinh nghiệm là một nhà lãnh đạo, ông hiện đang làm việc như một ông chủ trên bề mặt. Thái độ của ông ta giống như vua của thế giới ngầm.

Tuy nhiên, chỉ tại thời điểm này, ông ta hoàn toàn trông giống như một đứa trẻ phản diện.

Chà, không thể trách ôngđược.

Người trong vòng tay tôi là người đứng đầu thực sự của gia đình Rutia.

Hơn nữa, ẩn nấp ở đây và xung quanh địa điểm là những người khác từ các giám đốc điều hành vô danh của nhóm 24.

Hãy thử tưởng tượng phải làm việc ở một nơi có hai mươi người quan sát có chức vụ cao mình.Đương nhiên bạn sẽ cảm thấy lo lắng khi đem ra khả năng lúc thường của mình.

Chưa kể, đối diện là tôi, người tạo ra 24 giám đốc điều hành.

Tôi chắc chắn Edmond cảm thấy như có một cái lỗ ở bụng.

Ông ấy khá đáng thương, vì vậy hãy để anh ấy trốn nhanh.

- Tôi rất xin lỗi Edmond-sama. Bụng tôi đã trống rỗng rồi. Tôi tự hỏi nếu tôi có thể đi và ăn trước.

Tôi nhìn vào mắt anh. Có vẻ như ý muốn của tôi được truyền đúng.

Ông ấy cúi đầu và đi đến chỗ ngồi xa nhất như thể thoát ra khỏi thứ gì đó.

~~~~~

Tất nhiên, gia đình Rutia với tư cách là một người mới là một vấn đề tất nhiên là trung tâm của sự chú ý, và Edmond với tư cách là ông chủ, tất nhiên, sẽ phải tiếp xúc với con gái của lãnh chúa. Khiêm tốn xem tâm trạng hoặc có lẽ chỉ cố gắng thể hiện phẩm giá của họ.

Người dân trong địa điểm giật mình.

Hoàng đế kiêu ngạo của bóng tối trông sợ hãi như một đứa trẻ trước mặt người mẹ giận dữ của mình.

Sự cố này, cùng với con mắt ma thuật, đã trở thành tin đồn lan truyền tạo ra hình ảnh của 'Doll Princess' khác xa với thực tế, nhưng đó là một câu chuyện khác.

~~~~~

- Darn Edmond, dám nói chuyện với công chúa khi cô đói phải bị trừng phạt.

- Đừng có ý như vậy. Bắt nạt cấp dưới của bạn quá nhiều là không tốt.

Mặc dù anh ta nói vậy, có vẻ như anh ta không thực sự có ý đó.

Kajero dường như khá thích Edmond. Thỉnh thoảng tôi thấy hai người đi dạo cùng nhau hay đúng hơn là tôi thấy Kajero ngồi trên vai Edmond khi anh đang đi dạo trên đường.

Một bộ não dưới bộ dạng trẻ con và một khối thịt khổng lồ.

Họ hoàn toàn trái ngược nhưng có lẽ họ rất hợp nhau.

Bình luận (4)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

4 Bình luận

Thanks trans!
Xem thêm
hít hà phê à hình như tran lặp từ đói ở khúc “darn edmond dám nói chuyện với công chúa khi cô đói đói phải bị trừng phạt”
còn lại thì ôke cố lên yêu tran nhiều thương <3
Xem thêm
Trans có thể chú thích thêm không đọc không biết ai nói ai cả
Xem thêm
Có mùi gg dịch~
Xem thêm