Gun-ota ga Mahou Sekai ni...
Meikyo Shisui Suzuri
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 4

Chương 79: Lời thỉnh cầu.

2 Bình luận - Độ dài: 2,927 từ - Cập nhật:

"Luton!"

"Owaa!"

Sau bữa ăn trưa , để tiêu hóa thức ăn , tôi đã đi mua sắm một mình và mua vài thứ mà tôi đã được yêu cầu , thì đột nhiên một cánh tay mạnh bám vào tôi từ phía sau .

Tôi cảm nhận thấy nguy hiểm ở gần nên đã làm rơi những thứ tôi đã mua .

Người đột nhiên bám vào cánh tay tôi là tam công chúa của vương quốc High Elf Enol , Luna Enol Menéa.

Em ấy như thường lệ buộc tóc hai bím , và đang đeo dây chuyền để thu nhỏ tai em ấy và làm mất đi màu xanh từ đôi mắt em .

Em ấy gọi tôi một cách thẳng thắn mà bạn không nghĩ rằng em ấy là một công chúa hoàng tộc .

" Không thể tưởng tượng được gặp anh ở đây , Luton . "

" Đừng bám vào anh đột ngột như vậy nữa , thật nguy hiểm . "

Em ấy là một công chúa hoàng tộc , nhưng vì em ấy là một cô bé ( chỉ duy nhất là ngoại hình ) đã cố gắng dụ dỗ vợ của một ai đó . Em ấy không có ý định để tâm đến lời nói của tôi và nhìn quanh . Một khi tôi chỉ ra điều đó vào em ấy thì ẻm căng phồng má .

" Sheesh , Luton nói những điều tương tự như Onee-chan . Chán ngắt . "

" Vậy thì hãy chú ý nên anh không cần phải nói nó nữa . Và bỏ bàn tay em ra khỏi cánh tay anh ngay lập tức .

" Anh đang làm gì đấy , Luton ? "

Em ấy lờ những lời nói của tôi và bám chặt cánh tay tôi mạnh hơn . [note640]

Từ khi tôi đang mang đồ đạc , tôi không thể lắc em ấy ra bằng vũ lực được .

Tôi thở dài và trả lời .

" Đang mua sắm . Thật quá buồn lúc nào cũng nhốt mình ở nhà . Như thế đó , Lunaー đợi đã , em thậm chí không cần phải hỏi , phải không ? "

" Huhum , anh biết , phải không ? "

Mục tiêu của em ấy là có thể đồ ăn nhẹ vào buổi chiều với Chrisse tại biệt thự .

Thật khó xử để từ chối em ấy, bây giờ Chrisse cũng chào đón em ấy nồng nhiệt .

Cuối cùng em ấy cũng kết bạn với một người bạn ở đấy .

Tôi không thể chỉ thẳng thừng mà từ chối em ấy .

" Ah , mà nhắc mới nhớ , anh muốn hỏi , làm thế nào mà em vượt qua hồ đó được , Luna ? Em có một chiếc thuyền riêng hay là một cái gì đó ? "

" Không đời nào , thuyền thì quá chậm , em sẽ bị phát hiện ra ngay cả khi em đã vượt qua hồ . "

" Vậy thì thế nào ? "

" Ah , thịt nướng xiêng . Trông ngon quá >.< . "

Chúng tôi đang di chuyển ở giữa xe , nhưng từ khi Luna dừng lại trong khi cánh tay em ấy vẫn bám lấy tôi , tôi cũng như không tránh khỏi dừng lại .

" Em đã ăn trưa nhưng những thứ đó đi đến một dạ dày khác rồi , em muốn thử một lần vào lúc này . "

" ........ chú ơi , làm ơn một thịt nướng xiêng ! "

" Cảm ơn ! "

Tôi đưa hai đồng và nhận được một thịt nướng xiêng , tôi đưa cho Luna .

Em ấy bôi nó với muối và gia vị và đám chìm răng mình trong thịt nướng .

" Mmmmm , ngon quá ♪ tại sao những thứ này có vị ngon hơn so với thức ăn chúng em có được ở lâu đài nhỉ . "

" Thật vui khi em thích nó ( giọng nói đều đều ) . Vậy thì , làm thế nào mà em vượt qua cái hồ đó ? "

" Em đã nhờ Lexy giúp em vượt qua . Nó nhanh hơn một con thuyền vì vậy rất thuận tiện . "

Lexy ? Đó là con Saberwolf mà em ấy đã đang cưỡi , huh ?

Lên trên tấm lưng khổng lồ và có con chó đó chèo thì chắc chắn là nhanh hơn nhiều so với một con thuyền .

Thay vào đó , kể cả em ấy lạm dụng Lexy.......

Tôi nhớ lại con Saberwolf tôi chỉ từng gặp một lần và đã rơi nước mắt .

" Luton , anh vẫn phải đi mua sắm nữa đúng không ? "

" Yeah , có thêm 2 thứ nữa họ yêu cầu anh mua . "

" Em hiểu . Vậy thì , em sẽ đến căn biệt thự trước , okay . "

Luna ăn xong thịt nướng xiêng của em ấy và buông tay tôi ra .

" Vậy thì em sẽ đợi ở biệt thự , Onii-chan♪ Cảm ơn về cây thịt nướng xiêng ! "

Ai mà em đang gọi là Onii-chan thế .

Luna đã mạo danh thành Chrisse và biến mất vào đám đông .

Xem xét về mọi thứ , Luna có vẻ đẹp của em ấy , vì vậy tôi không thể ghét em ấy . Có lẽ đó là những gì được gọi là một đức tính cá nhân , tôi đoán vậy ?

Tôi chia tay với Luna và một lần nữa đi lấy hàng theo yêu cầu .

Như vậy ー hôm nay là ngày cuối cùng mọi người thấy được mọi bóng dáng về Luna .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

" Anh về rồi đâyー "

Tôi đặt những thứ tôi đã mua vào trong tủ lạnh và có mặt tại phòng khách .

Tủ lạnh là thứ trong thế giới cũ được gọi là một loại cũ , có một khối băng đặt trên cùng , làm mát toàn bộ tủ.

Tôi đã có Snow làm ra băng vì vậy chúng tôi không cần phải giành nhiều tiền để mua thứ khác .

" Cảm ơn anh , Lute-kun . Xin lỗi vì bảo anh đi mua sắm . "

" Anh đi bởi vì anh muốn thay đổi không khí , anh không để tâm đâu . "

Tôi nhìn qua căn phòng .

Snow và Chrisse đang ở giữa vòng một của cờ Othello .

" Luna đến đây chưa ? "

" Luna-chan ? Không , em ấy không đến đây . "

" Anh thấy em ấy ở gần khu ăn uống , em ấy nói em sẽ đi đến biệt thự hôm nay . "

Em ấy đang lảng vảng quanh nơi nào đó ?

[ Em cũng rất vui vì Luna-chan sẽ đến ngày hôm này nữa . ]

" Tốt cho em , Chrisse . "

Tôi nhẹ nhàng xoa đầu vợ tôi , nên em ấy trở nên rụt rè .

Thực sự , thật dễ dương ( kawaii >.< ) .

" Aaaah , không công bằng Lute-kun ! Vuốt em nữa , vuốt em ! "

" Vâng vâng , hiểu rồi . "

Tôi vuốt ve Snow , người đang bám chặt lấy tôi , trên đầu . Em ấy nói tôi trong khi mũi em ấy di chuyển , đánh hơi mùi tôi .

" Được xoa đầu trong khi [ fugafuga ] thật sự hạnh phúc nhất . "

[ Oniichan , em nữa , làm ơn ! ]

" Okay , để đó cho anh . "

Chrisse đặt tấm bảng mini của em ấy về phía trước và yêu cầu tôi .

Tôi đặt hai em ấy lên và ngồi xuống ghế sofa , đặt cả hai trên đầu gối tôi .

Hai người vợ của tôi đang đợi ở hai bên .

Trọng lượng trên cả hai đầu gối tôi .

Trọng lượng không có cảm giác nặng nề gì cả . Trên thực tế , tôi muốn cả hai ngồi ở đầu gối tôi mãi mãi . Đây có lẽ là một thứ được gọi là sức nặng của sự hạnh phúc .

"………"

Tôi thờ ơ sờ ngực Snow với bàn tay phải , trong khi tay trái tôi cuộn lại váy Chrisse và cảm thấy mông của em ấy .

" Geez , Lute-kun thật là một kẻ hư hỏng . "

[Cũng có một chút không tốt , anh không nên láu cá vậy đâu . ] [note641]

Cả hai mắng tôi nhưng hai em ấy không cho thấy bất kỳ dấu hiệu của sự không thích nào . Tất nhiên , nếu cả hai thực sự không thích thì tôi sẽ dừng tay lại nhưng hai em ấy sẽ thứ lỗi với nhiêu đây vì đây là sự thân mật giữa vợ và chồng .

Sau khi kết thúc việc tán tỉnh , tôi dừng lại tại một thời điểm tốt và quay lại phòng làm việc nơi Meiya đang đợi .

ー Trong khi tôi đang đắm mình trong công việc thì có tiếng gõ cửa .

Trong khi đáp lại tôi mở cửa phòng và gương mặt Snow xuất hiện .

Tôi nghĩ thời gian ăn nhẹ đã sẵn sàng nhưng em ấy không được bình thường vào lúc này .

Gương mặt em ấy trông không được thoải mái .

" Chuyện gì xảy ra vậy , có chuyện gì đó xảy ra phải không ? "

" Vâng , một chút . Lyss-chan và Shia-san đến đây ngay bây giờ , nhưng ... có thể em mượn cả hai vào lúc này được không ? "

Meiya và tôi nhìn lẫn nhau , điều này không giống như một vấn đề tầm thường nên chúng tôi ngưng làm việc giữa chừng .

Sau đó chúng tôi theo Snow đến phòng khách , ở đó có Lyss đang ngồi trên ghế sofa với một làn da xanh xao yếu ớt . Shia đang ngồi bên cạnh cô ấy để chăm sóc và xoa lưng cô ấy .

" Có chuyện gì xảy ra vậy ? "

" Lute-kun , làm ơn hãy đọc cái này . "

Tôi được trao một bức thư bởi Snow .

Đó là một phong bì đơn giản mà không có địa chỉ được viết trên đó .

Nội dung bức thư là thế này : [ Hiện giờ chúng tôi đang giam giữ Chrisse . Nếu ngươi muốn con bé quay lại một cách an toàn thì hãy rời khỏi Enol ngay . ]

Cùng với lá thư là một sợi tóc vàng .

Tôi theo phản xạ quay sang nhìn Chrisse người đang an ủi Lyss cùng với Shia .

" .... Ý nghĩa của cái này là gì ? Đây cũng có nghĩa là một trò đùa . "

Chrisse đang ở ngay trước mắt tôi .

Không có cơ hội nào mà Chrisse trước mặt tôi là đồ giả cả . Lý do là em ấy chưa bao giờ một lần ra khỏi nhà suốt ngày hôm nay . Không có cơ hội nào để tráo đổi người thật với một người giả cả .

Lyss bị đau ốm khi nhìn thấy lá thư này và mái tóc phải không ?

Nhưng cô ấy không quá nhạy cảm đến tái mép với chỉ chừng đó .

Khi tôi đang nhầm lẫn với những gì đang xảy ra , Lyss nói với tôi .

" Mái tóc này thuộc về Luna ... "

"Luna?"

" Có lẽ , Luna đã bị lầm với Chrisse và đã bị bắt cóc ... "

" Eh , cái gì !? "

Tôi phát ra một tiếng kỳ lạ .

Snow giải thích mọi thứ từ đầu đến cuối .

" Từ khi Luna-chan lẻn ra khỏi lâu đài như thường lệ , Lyss-chan và Shia-san đến đây để mang em ấy đi nhưng bọn mình nói với cậu ấy rằng em ấy đã không đến đây vào ngày hôm nay ."

" Khi tôi đi điều tra , thì có một bì thư ở hòm thư , Phu nhân Chrisse mở nó và trong đó có bức thư và tóc ... "

" Khi Lute-kun đã quay trở lại sau khi mua sắm anh nói như vậy đúng không ? Rằng anh gặp Luna-chan ở bên ngoài . Em nhớ điều đó và nhập nó vào . Đó có thể là lý do Luna-chan đã bị nhầm với Chrisse-chan và đã bị bắt cóc . "

Lúc đó em ấy nói với tôi , tôi đã hiểu rồi .

Đúng là Chrisse và Luna có tầm vóc tương tự và mái tóc vàng dài . Em ấy khá thân thiện với tôi , bám vào cánh tay tôi trong khi đang đi mua sắm . Khi chúng tôi chia tay , em ấy gọi tôi là [ Onii-chan ] như Chrisse đã làm .

Em ấy nói em sẽ đến căn biệt thự để chơi sau khi chúng tôi đã chia tay nhưng em ấy đã không xuất hiện nữa .

Với mọi sự kiện liên kết với nhau lại , nó làm một ý nghĩa .

Dường như Lyss tái nhợt quay và ngã xuống sàn khi nghe tin từ Snow và họ đã đặt cô ấy ngồi lên ghế sofa.

" Nhưng tại sao mục tiêu lại là Chrisse ? Không giống như chúng muốn đòi tiền chuộc , và mặc dù chúng biết tên và diện mạo, chúng vẫn nhầm tưởng mục tiêu của chúng . "

Thật quá bất hợp lý , nó đã không được chuẩn bị kỹ lưỡng hoặc một quyết định đột ngột .

" ..... Nhiều khả năng , nhóm người High Elf đó không đánh giá cao chúng ta, yêu cầu ai đó thực sự làm vụ bắt cóc này . Lý do Chrisse-san đã bị làm mục tiêu là bởi vì em ấy có vẻ như dễ dàng để bắt đi hơn . "

Tôi đồng ý với quan điểm của Lyss .

Tóm lại , phe High Elf đó không cảm thấy thoải mái với chúng tôi nên đã lên kế hoạch bắt cóc người trông có vẻ yếu nhất Chrisse để chúng tôi không can thiệp vào rào chắn đá . Tuy nhiên , với chỉ mục tiêu Chriss được miêu tả là ( tóc vàng dài , mảnh mai , vóc người bé , gọi tôi là [ onii-chan ] ) , chúng đã nhầm lẫn đã bắt cóc Luna người tình cờ có một ngoại hình tương tự . Lý do chúng đã không nhận ra em ấy mặc dù em ấy là công chúa có lẽ là bởi vì chúng bọc em ấy lại với cái gì đó ngay sau đó đưa em ấy vào giấc ngủ .

Và với mọi thứ , chúng bắt cóc tam công chúa vương quốc High Elf Enol , Luna Enol Meméa!

" Chúng ta phải làm gì đây ? Chúng ta có nên báo cáo chuyện này với binh lính và để họ tìm kiểm không ? "

" ... Không , chúng ta hãy nói với Cha đầu tiên . "

Lyss nói , vẫn còn xanh xao trên gương mặt cô ấy .

Nhưng nếu nhà Vua đó biết rằng [ Luna đã bị nhầm lẫn bởi Chrisse và đã bị bắt cóc ] ー

" Tôi nghĩ rằng cha chắc chắn sẽ gần như ra lệnh cho Lute-san ra khỏi đất nước . "

" Cha sẽ , cha sẽ không.... "

Con gái cả của ông ấy là trưởng công chúa Lala Enol Meméa đã biến mấy , người vợ yêu quý của ông ta bị nằm liệt giường , và khi ông ấy đã trở nên quá nhạy cảm với vấn đề về gia định , thì Luna đã bị bắt cóc .

Thực tế là chúng tôi vô tội không có gì để làm việc đó cả , ông ta chắc chắn sẽ ra lệnh như là thảm họa và mời ra khỏi đất nước .

" Nhưng ngày được ghi trong quyển sách ghi chép sớm hơn , phải không ? "

" Vâng , có lẽ bất kỳ lúc nào . "

Lúc này , ngày cho việc rào chắn đá bị phá hủy thực sự không chính xác được viết trong quyển sách ghi chú . Chỉ là nó sẽ xảy ra lúc nào đó vào lúc này . Nó có thể là ngày hôm nay , hay nó có thể là ngày mai .

Phạm vi của nó nhiều nhất là vài ngày , không quá một tháng .

" ....... Lute-san , mọi người , tôi có một lời thỉnh cầu . "

Lyss đang ngồi xuống với khuôn mặt nhợt nhạt đột nhiên đứng lên .

Với đôi mắt không sợ hãi , chỉ có một ánh sáng của sự quyết tâm .

" Làm ơn , bằng cách nào đó mọi người sẽ ー cứu cả quê hương và em gái của tôi . "

Lyss thẳng thắn đưa ra lời thỉnh cầu không hợp lý cho chúng tôi .

( ̄^ ̄)ゞ

Ghi chú

[Lên trên]
Vc : một bé loli nuôi lớn rồi hốt đây mà :D
Vc : một bé loli nuôi lớn rồi hốt đây mà :D
[Lên trên]
Vc : dịch hơi khác nhưng vẫn đúng nghĩa của câu -_-
Vc : dịch hơi khác nhưng vẫn đúng nghĩa của câu -_-
Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

xiên thịt chứ nhỉ, nhớ ko có chữ "g" :))
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm