Lần cuối
Số từ
8.942
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
15.318

Tóm tắt

Khi đứng, cô ấy là một đóa mẫu đơn; khi ngồi, cô ấy cũng như một đóa mẫu đơn; khi bước đi, cô ấy là một bông bách hợp tuyệt đẹp.
Koshiba Ayaka chính là một mỹ nữ như thế.
...Ít nhất thì, đó là từ góc nhìn của người khác.

Bạn thuở nhỏ của cô, Hagane Sho, hôm nay lại phải hét lên.
“Này! Tớ đâu có gọi suất ăn trẻ em!”
“Nhưng cậu là trẻ con mà.”
“Chúng ta bằng tuổi đấy!”
“Nhưng cái thứ ở háng cậu thì khác.”
“Tớ không tha thứ cho cậu đâu, đồ khốn này!!”
“Tớ là con gái mà.”

Nhìn qua thì Ayaka là một mỹ nữ vô cùng xinh đẹp, không có gì đặc biệt... nhưng thực tế, tính cách của cô ấy lại vô cùng méo mó.
Méo mó đến mức đáng sợ.

Nhưng Ayaka lại hoàn hảo.
Cô ấy là một cô gái "dễ thương" hoàn hảo.
Màn diễn xuất của cô không bị ai phát hiện cả.
Số lần nhận được lời tỏ tình của cô ấy chỉ ngày một nhiều thêm.

“Này, chia bớt cho tớ một lần tỏ tình thôi được không?”
“...Dù có cộng thêm bao nhiêu, thì số âm cũng không thay đổi được đâu.”
“Ý cậu là tớ không có chút cơ hội nào luôn á hả?”
“Đúng vậy. Tớ khẳng định chắc luôn.”
“Chết tiệt.”

...Nhưng mà, tại sao nhỉ?
Tại sao Ayaka, một người được nhiều người yêu mến như vậy, lại quan tâm đến một người như Sho?

Cậu ấy quá chậm hiểu, thiếu tinh tế.
Cậu không hiểu tại sao Ayaka lại liên tục từ chối những lời tỏ tình.
Dù là bạn thuở nhỏ, nhưng khoảng cách giữa họ lại quá gần.

“Người duy nhất có thể hẹn hò với cậu chỉ có thiên thần như tớ thôi.”
“Không, làm ơn cứu tôi thoát khỏi địa ngục này đi!!!”

—Đây là câu chuyện về một cô gái "dễ thương" khi yêu thật lòng, đã từ bỏ tất cả sự đáng yêu mà mình đã có, để theo đuổi người mình thích."

Xem thêm
Chú thích thêm

Một trong những bộ ngọt hiếm mà tôi dịch, chả hiểu sao tôi lại có hứng thú với nó mà đem về nữa (Tiến độ không chắn chắn)

Raw: Link

Donate để thúc đít tôi dịch nhanh hơn: Link

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Cô ấy chẳng dễ thương chút nào khi ở gần tôi
Cô ấy chẳng dễ thương chút nào khi ở gần tôi
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (58)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

28 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Chả hiểu sao tôi lại vác con hàng này về, vì nó ngọt nên hứng dịch của tôi sẽ không nhiều lắm đâu
Xem thêm
Vì main có hàng trẻ em chăng
Xem thêm
@Bodoiboy: hàng trẻ em là hàng j cơ🤔🐧
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Ờm câu truyện hay câu chuyện thế :D?
Xem thêm
Câu chuyện mới đúng chứ nhể
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Death in Heaven