Trans: ShinuKare

Proof: Kevinn

_-----------------------------_

Dưới vầng trăng tròn huyền ảo, lửa và băng giao chiến với nhau. Tại nơi hoang vu ngập tràn biển lửa ấy, xuất hiện một người đàn ông đang phi như bay.

Đôi mắt anh ta mở to - màu mắt đỏ không chỉ đơn thuần phản chiếu màu sắc của ngọn lửa đang bùng cháy.

Từ khi sinh ra, hai con mắt ấy đã luôn rực đỏ như vậy.

"Ta là Shiranui, thủ lĩnh đời thứ mười ba của Suzaku, danh xưng Hồng Nhãn Pháp Sư!"

Người đàn ông hùng khởi hét lên, hai chân bật mạnh thay đổi hướng di chuyển. Anh không chạy trốn, anh đang tiến vào. 

Nhưng đáp lại Shiranui chỉ là một sự im lặng như mọi khi. Đây đã là lần đụng độ thứ một trăm giữa Shiranui và kẻ thù của mình, nhưng anh ta chưa bao giờ được nghe thấy giọng nói của đối địch truyền kiếp kia. Shiranui một lần nữa hét lên để củng cố tinh thần. 

"Tối nay ta sẽ giành chiến thắng, vì bản thân ta và vì đồng bào Suzaku!"

 Dứt lời, Shiranui lập tức chuẩn bị cho đòn công tiếp theo.

"Fireball!"

Vô số điểm sáng xuất hiện trên đầu Shiranui. Chúng nhanh chóng khuếch đại thành những quả cầu lửa rực cháy khổng lồ hơn cả đầu người.

Khi Shiranui vung tay, chùm cầu lửa cũng nghe theo bắn về phía trước. Ngọn lửa bùng cháy rực rỡ, nở rộ như một đóa hoa đỏ bao phủ cả bầu trời. Biển lửa vô tận nay lại càng trở nên bao la hơn bao giờ hết.

Shiranui không dừng lại. Anh lao vào biển lửa tìm kiếm kẻ thù. Cái nóng dữ dội như địa ngục ấy chẳng là gì với Hồng Nhãn Pháp Sư đương đại.

Không có dấu hiệu của kẻ thù. Hắn ta đã bị vụ nổ thổi bay đi sao?

Câu trả lời là không.

Shiranui hiểu rõ hơn bất cứ ai rằng địch thủ truyền kiếp của mình sẽ không bao giờ bị đánh bại bởi một chiêu thức đơn giản như vậy.

"....!"

Cảm nhận một luồng sát khí chết chóc đến gần, Shiranui ngay tức khắc chuyển chân nhảy ra khỏi vị trí.

"Quan tài băng!"

Giọng nói khàn vừa vang lên, một cột băng lớn bỗng mọc ra ngay nơi Shiranui vừa đứng.

Không khí rực cháy ngay lập tức nguội lạnh đến nhiệt độ đóng băng của một vùng Bắc Cực.

Cột băng phát ra một cái lạnh vĩnh cửu. Nếu Shiranui chậm chân một chút, có lẽ đó thực sự sẽ là cái quan tài của anh rồi.

"Băng Tên!"

Không một giây dừng lại, các chiêu thức tấn công được hai bên gọi ra dồn dập .

Shiranui chống đỡ với trận mưa tên băng chỉ bằng nắm đấm. Và rồi…

"Hỏa Quyền!"

Cả hai nắm bên tay anh bắt đầu bùng cháy.

Mỗi mũi tên băng đều phát ra cái lạnh dữ dội như cột băng trước đó. Chỉ cần dính đòn thôi thì ngay cả một con thú khổng lồ cũng sẽ biến thành một bức tượng băng tráng lệ.

Tuy nhiên, những nắm đấm bọc lửa của Shiranui không bị đóng băng. Chúng có thể phá vỡ và làm tan chảy những mũi tên kia.

Tổng cộng có năm mươi mốt mũi tên băng.

(Số lượng lại tăng lên rồi sao.)

Lần cuối họ chạm trán, chỉ có bốn mươi mốt mũi tên được tung ta

Thêm hai cái, tức là sức mạnh của vị kia đã được gia tăng.

(Đúng là một tên phiền phức...)

Dù tức giận vì sự mạnh lên của kẻ thù, song một nụ cười vẫn hiện lên trên khóe môi Shiranui.

Shiranui đảo mắt lần nữa kiếm tìm hình dáng kẻ ấy. Pha tấn công tiếp theo sẽ là từ xa hay cận chiến đây?

Qua những tinh thể băng lấp lánh, một bóng người hiện dần.

Khoảnh khắc mới nhìn thấy nó, bóng người ấy đã ở thoắt xuất hiện ngay trên người Shiranui.

Mặt họ chỉ cách nhau vài tấc thôi , nhưng ánh mắt của cả hai chưa thể chạm vào nhau. Hoặc có thể đã chạm rồi, nhưng Shiranui chưa thể xác thực được.

Vị kẻ thủ kia mang trên mình một chiếc mặt nạ bằng bạc.

Cú đá sắc như kiếm của hắn vụt qua Shiranui ngay lúc anh vừa di chuyển.

Nó sắc bén đến mức có thể chẻ đôi cả cơ thể.

Ngay cả sau khi trượt một cú toàn lực như vậy, vị kia vẫn không mất thăng bằng. Hắn nhảy lùi lại và niệm chú.

"Băng tên!"

Shiranui lần này nhảy lùi lại, phản đòn bằng ma thuật của anh.

“Huyết tên!”

Lửa và băng cùng triệt tiêu lẫn nhau.

“Băng Vũ!”

“Hỏa Lốc!”

“Vũ Điệu Băng Kiếm!”

“Ma trận Hỏa Diệm!”

“Băng kích!”

Cả hai liên tục tung đòn phép thuật chặn đứng đôi bên.

Thật cân tài cân sức

Tốc độ thi triển phép thuật và uy lực của các chiêu tức đều ngang nhau.

Những va chạm liên tục giữa nhiệt độ cực cao và cực thấp khiến bầu không khí như bị xé toạc vì đau đớn. Trận chiến diễn ra giống như 99 lần trước đó. Với tốc độ này, nó sẽ lại kết thúc trong thế hòa cờ.

Tuy nhiên,

(Ta sẽ không để điều đó xảy ra...! Ta đã sáng tạo ra một phép thuật mới cho ngày hôm nay!)

Trong khi chống lại Băng Tên bằng Huyết Tên của mình, Shiranui vọt sang một bên.

Nhận thấy điều này, kẻ thù của anh cũng vụt  chạy song song với anh ta.

"Hỏa Quyền!"

Shiranui đổi hướng về phía kẻ thù, bao bọc nắm đấm phải của mình trong lửa.

"Băng Kiếm!"

Tay của vị kẻ thù hiện lên thứ trông giống như lưỡi kiếm phủ đầy băng. Sau đó hắn nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa mình và Shiranui.

Dự đoán rằng Shiranui sẽ chơi cận chiến, y sẵn sàng tư thế ứng chiến

Shiranui cảm thấy phấn khích.

Kẻ thù này luôn đối mặt trực diện với các đòn công của Shiranui. Anh ta liền vung nắm đấm lửa rộng và ra đòn.

Mặc dù trông có vẻ như cú đấm ấy đã hụt mất rồi, vì nó thậm chí còn ở ngoài tầm kiếm. Nhưng Shiranui dang rộng tay mình ra và hét lên.

“Viêm Xà!”

Cả chùm lửa bao phủ bàn tay Shiranui, kéo dài trông như một con rắn.

Nó đáp ứng theo chuyển động của cánh tay Shiranui, quất về phía kẻ thù.

Kẻ thù kia cũn vung lưỡi kiếm băng để cắt qua ngọn lửa đang đến gần.

Mặc dù lưỡi đao rất sắc bén, song nó lại cắt qua không khí trống rỗng.

Dòng lửa xoắn, tránh đường kiếm.

Giống như tên của nó, Viêm Xà uốn lượn sang phải và trái, đánh vào mặt kẻ thù.

(Bắt được rồi!)

Phép thuật mới của Shiranui, Rắn Lửa, cho phép anh ta điều khiển ngọn lửa giống như một chiếc roi theo ý muốn. Nó có thể thực hiện những chuyển động phức tạp như một sinh vật độc lập, khai thác điểm mù của kẻ thù.

Chiếc mặt nạ bị bắn cho bay ra và quay tròn trong không khí.

Lần đầu tiên, Shiranui nhìn thấy khuôn mặt của kẻ thù không đội trời chung, người hóa ra…. lại là một cô nàng xinh đẹp tuyệt trần.