Mặt trời đã bắt đầu lặng cho nên những học viên phải bắt đầu tìm chổ cắm trại.

Tuy nhiên, không có nhiều việc để làm. Họ chỉ cần xoay xe ngựa lại và bắt đầu đốt lửa trại.

Sau đó tất cả chúng tôi đã ăn thức ăn đã chuẩn bị riêng mình trước khi đi ngủ.

「Vì vậy, tôi sẽ là người sẽ canh gách đầu tiên, sau đó là Timor, Cattleya, và Shia. Ổn chứ? 」

"Vâng."

Tất cả đều gật đầu đồng ý.

Cậu ta không nói tên tôi, vậy có nghĩa là tôi có thể ngủ phải không?

Người canh gác sẽ ở gần lửa trại.

Còn những người khác sẽ ngủ trong chiếc xe ngựa.

「Timor, cậu ổn chứ?」

Cattleya gọi cho Timor khi cậu ấy đi ra khỏi xe ngựa.

「Tôi không có can đảm để ngủ gần ba cô gái. Tôi sẽ ngủ bên ngoài với Marcus.

"Tôi thực sự biết ơn. Sau cùng thì tôi cũng không thể ngủ được khi có con trai ở cạnh. 」

Cattleya-san cảm ơn Timor.

Cả ba chúng tôi đều tìm nơi để ngủ bên trong chiếc xe ngựa nhỏ này. Thậm chí không có cậu ta, vẫn không có đủ không gian. Tôi chắc chắn rằng Timor đã quyết định ngủ bên ngoài vì cậu ta thấy được điều đó.

Chúng tôi cuộn mình trong chăn và bắt đầu tán dóc.

「Yuna-san, Shia-san, Chúc một đêm tốt lành.」

"Chúc ngủ ngon."

"Oya..." (trong từ oyasumi)

Tôi nghĩ chúng tôi sẽ có một cuộc trò chuyện giữa các cô gái, nhưng vì họ không quen với những chuyến đi như thế này nên họ thiếp đi rất nhanh.

Tôi không đổi thành bộ Gấu trắng. Tôi chắc chắn họ sẽ cười nếu tôi đổi . Tôi không sử dụng ma thuật  và cũng không làm bất cứ điều gì khiến cơ thể mệt mỏi. Nhưng việc ngày hôm nay khiến tinh thần tôi mệt mỏi.

Tôi không nghĩ rằng một ngày gần với con trai cùng tuổi sẽ khiến tôi mệt mỏi thế này.

Đây có phải là lý do tôi bỏ học và trở thành hikikomori.

Tôi bỏ tay gấu dưới chăn và triệu hồi gấu Yuru dưới dạng mini của em ấy.

Gấu Yuru leo lên trên bụng tôi nhưng tôi vẫn không cảm thấy gì nhờ có bộ đồ Gấu

「Gọi chị dậy nếu như phát hiện ra quái vật hoặc cướp... Ngoài ra , chị không nghĩ rằng họ sẽ làm nhưng hãy báo cáo khi họ có ý định “tấn công” bọn chị , được không? 」

Gấu Yuru kêu lên nhẹ nhàng để tránh đánh thức hai người kia dậy.

Và Tôi triệu hồi gấu Kyu và dùng em ấy làm Gấu bông khi ngủ.

Gấu Kyu thật ấm áp và cho tôi cảm giác an toàn; không lâu sau đó tôi ngủ thiếp đi.

Tôi thức dậy khi thấy Cattleya di chuyển .

Có vẻ như đã đến lúc thay ca trực đêm.

"Tôi đến đây."

Cô lặng lẽ nói với ai đó. Theo thứ tự canh gác thì chắc là Timor.

Cattleya leo ra khỏi chiếc xe ngựa.

Tôi ôm ghì gấu và ngủ thiếp đi ngay sau đó.

Một lúc sau, Cattleya trở lại và Shia thức dậy.

Shia là người canh gác cuối cùng, vì vậy sẽ tới sáng sớm, phải không?

Shia rời xe ngựa trong khi Cattleya cuộn mình trong chăn và đi ngủ.

Cẩn thận, cố gắng không để đánh thức Cattleya lên,tôi kéo phần chăn còn lại trong chiếc xe ngựa vẫn còn ở bên tôi.

Tất nhiên là tôi vẫn đang ôm gấu Kyu.

「Yuna-san, tại sao cậu lại thức dậy?」

Shia thì thầm khi cô ấy thấy tôi ra khỏi xe ngựa.

「Cậu thấy đấy, tôi sẽ cảm thấy tệ nếu tôi là người duy nhất ngủ mà không có nhiệm vụ canh gác. Vì vậy, tôi sẽ canh gác với cậu. 」

Tôi ngồi bên cạnh Shia.

"Cảm ơn nhiều."

Shia cảm ơn tôi. Rồi cô run rẩy và đưa bàn tay của mình về phía đám lửa.

"Có lạnh không?"

"Có một chút."

Vì Mặt trời vẫn chưa mọc nên thời tiết hiện tại có vẻ lạnh.

Tôi không thể cảm thấy cái lạnh vì tôi mặc bộ đồ gấu.

Và vì tôi cũng đang ôm thứ gì đó ấm áp dưới chăn .

「Shia, tôi sẽ cho cậu mượn một thứ thật sự ấm áp」

「Cậu nói ấm áp?」

Tôi cho cô ấy mượn gấu Kyu bên trong chăn.

「G...Gấu-san!」

「Bé ấy rất ấm đấy!」

Tôi đưa gấu Kyu cho cô ấy , bé ấy nhìn có vẻ bối rối, như muốn nói 「Chuyện gì đang xảy ra?」. (đây là đâu , tôi là ai , tôi đang vào tay ai vậy)

「Gấu Kyu , giữ ấm cho Shia được không?」

「Có ổn không?」

Mặc dù cô ấy nói thế, cô ấy đang đưa tay ra. Gấu Kyu kêu lên một tiếng nhẹ nhàng và sau đó được Shia ôm.

Cô đưa bé vào trong chăn của cô.

「Bé ấy thật ấm. Yuna-san, cám ơn rất nhiều 」

Cô ấy dường như rất hạnh phúc khi ôm gấu Kyu.

「Nhưng sao bé ấy lại nhỏ như thế này?」

「Bé ấy là một thú triệu hồi , nên có thể chuyện ở dạng nhỏ như này , dù là cậu hỏi chi tiết vì sao lại như vậy thì tôi cũng không thể trả lời được.

「Bé ấy thật ấm và thật thoải mái. Điều này khiến tôi buồn ngủ.

Cô nhắm mắt, thưởng thức cảm giác ấm áp.

「Ngủ không tốt!」

「Vâng, nhưng tôi có nên khoe với Noa về chuyện này này」

「Cậu nói là khoe ...」

「Noa khoe rằng cô đã ngủ với bé gấu, cậu thấy đấy. Và em ấy đã nói về nó với vẻ mặt hạnh phúc , điều đó khiến tôi rất ghen tị.」

Tôi không hiểu hai chị em này đang cạnh tranh về thứ gì ...

Sau một thời gian , mặt trời cũng bắt đầu mọc, vì vậy chúng tôi quyết định gọi mọi người dậy.

Điều đó cũng có nghĩa là nói lời tạm biệt với gấu Kyu.

「Gấu Kyu, cảm ơn bé!」

Shia nói một cách buồn bã.

Khi mọi người thức dậy , chúng tôi ăn sáng và bắt đầu tiến đến ngôi làng.

Các chàng trai đã lái xe ngựa trong khi các cô gái cưỡi trên lưng.

Khi tôi ở với gấu Yuru và gấu Kyu , tôi không nhận ra nhưng chuyến đi này thật sự nhàm chán, huh. Không có gì để làm trong một chiếc xe ngựa. Liệu có trò chơi nào giúp giết thời gian không? Nói về các chuyến du lịch , các trò chơi cơ bản là Poker hay Othello, nhưng chúng tôi có thể chơi chúng trong xe ngựa như này không? (search gg-sama để biết thêm chi tiêt)

Chiếc xe sẽ đâm vào một tảng đá và lắc mạnh. Chơi Othello sẽ không được nếu quân cờ không được dính bởi nam châm.

Poker thì có thể vì chúng tôi sẽ giữ thẻ trong tay?

Làm những việc không thể sẽ không giúp ích được gì, vì vậy tôi đã sử dụng phép thuật dò tìm để kiểm tra xung quanh.

Huh? Tôi tìm thấy hai con goblins đang tiến về phía chúng tôi.

Không có gì bất ngờ nếu đi trên đường mà gặp phải chúng.

Tôi nên làm gì đây?

Tôi có nên nói với họ không?

Tôi không nghĩ hai con goblin là vấn đề.

Hmmmmmmm ......

「Yuna-san, chuyện gì vậy?」

Shia gọi tôi khi tôi đang cân nhắc về việc phải làm gì.

Sẽ ổn nếu tôi nói với cô ấy?

Lo lắng không có ích gì, vì vậy tôi quyết định nói về nó.

「Có vẻ như có hai con goblin gần đây , mọi người nên suy nghĩ tốt nhất nên làm gì đi. 」

「Cậu nói goblin?」

"Cậu chắc chứ?"

「Tôi không biết có nên nói với mọi người không vì đây đang là một cuộc huấn luyện thực hành ...」

Tôi trả lời thành thật.

Tôi không phải là giáo viên của họ, vì vậy tôi không biết các goblin có nguy hiểm hay không.

Nếu có một con quái vật họ chắc chắn không thể đánh lại như một con orc chẳng hạn, tôi sẽ không suy nghĩ khi nói với họ.

「Tại sao cậu biết có goblin?」

Điều Cattelya nói khá hợp lý.

Họ không thể tin tưởng ở tôi như Fina.

Nếu là Fina , em ấy chắc chắc sẽ tin tưởng tôi ...

Tôi sẽ gặp rắc rối về cách giải thích cho bọn họ , vì vậy đã đến lúc các bé gấu tỏa sáng.

Tôi đã triệu hồi Gấu Yuru và Gấu Kyu dưới dạng mini.

「Cái gì thế này!」

「Thú triệu hồi của tôi, chúng đã nói cho tôi biết về quái vật 」

「Triệu hội ...」

Cattleya đã rất ngạc nhiên vì hai bé gấu đột nhiên xuất hiện.

「Yuna-san, bọn goblin thực sự ở trước chúng ta?」

「Với tốc độ này chúng ta sẽ gặp chúng trong vài phút nữa」

「Marcus, dừng xe ngựa lại!」

Shia hét lên với Marcus đang lái xe. Cô ấy có tin tưởng vào gấu và tôi không?

Marcus, ngạc nhiên bởi tiếng Shia,  và dừng xe ngựa.

「Gì vậy , có chuyện gì xảy ra? 」

「Dường như có những con goblin phía trước chúng ta」

「Haaah? Cậu đang nói gì Tôi không thể nhìn thấy goblins nào cả!」

Marcus nhìn về phía trước và tức giận vì lời nói của Shia.

Tất nhiên, cậu ta sẽ khó chịu khi đột nhiên nói một điều vô lý đột ngột.

「Yuna-san nói rằng có hai goblins trước mặt chúng ta ...」

「Tại sao lại là con Gấu, người ở trong xe ngựa và không thể thấy đường, biết rằng có goblins trước mặt chúng ta?」

Đó là một ý kiến ​​hoàn toàn hợp lý.

「Đúng vậy nhưng mà gấu của Yuna-san ...」

「Gấu? cậu đang nói về cái gì? 」

Khi cô ấy đột nhiên nói vậy, Tất nhiên là Marcus không thể hiểu?

Vì cô ấy không biết làm thế nào để giải thích, Shia đã không trả lời.

Đó là lý do tại sao tôi quyết định giải thích nó.

「Lý do tôi biết goblins là nhờ hai bé này」

Tôi cho cậu ta nhìn thấy hai bé gấu.

"Đó là gì vậy!?"

「Đó là thú triệu hồi của tôi , chúng nói ra có hai con goblin không xa phía trước.

Tôi đã không thực sự nói dối.

Tôi biết về goblin nhờ phép thuật phát hiện của tôi, nhưng hai bé này cũng biết chúng đang ở đâu.

「Và đó là lý do tại sao tôi biết có goblin ngày cả khi ở trong xe.

「Một việc như vậy ...」

"Tôi biết, ngay cả khi cậu không tin tôi, cậu chỉ cần di chuyển về phía trước chắc chắn sẽ nhìn thấy chúng. Quan trọng hơn, Cậu sẽ làm gì goblin khi đến nơi , nhưng nếu cậu không giếtđược chúng , tôi sẽ làm thay cậu ... 」

「D, đừng đùa với tôi. Chỉ là hai con goblins. Chúng ta có thể giết chúng. Timor, chúng ta nên tiếp tục! 」

Cậu ta không nói là chiến đấu với chúng một mình, huh.

Marcus điều khiển xe ngựa tiến về phía trước.

「Yuna-san, hai bé gấu có khả năng như vậy, huh.」

"À vâng. Vậy, hai người có thể giết được goblin không? 」

"Vâng, không vấn đề gì."

「Chúng chỉ là goblins; chúng ta có thể giết chúng. 」

Họ đã tự trấn an bản thân bằng lời nói.

Tôi sẽ sẽ xem việc này sau.

「Quan trọng hơn những con thú này là do cậu triệu hồi ư, Yuna-san?」

Cattleya gấu Yuru và Gấu Kyu.

「Tôi triệu hồi chúng ngay trước mặt cậu, đúng không?」

「Tôi có thể chạm vào chúng được không?」

Khi tôi cho phép, cô ấy nhẹ nhàng mở rộng cánh tay mình và vuốt ve đầu gấu Yuru và ôm gấu Kyu.

「Chúng thực sự ngoan ngoãn, huh.」

「Vâng, chúng chỉ ngoan ngoãn khi cậu không làm hại chúng」

「Tôi nghĩ gấu thật đáng sợ, nhưng hai bé rất dễ thương, đúng chứ?」

Gấu Yuru và gấu Kyu nhắm mờ mắt như kiểu chúng rất thích việc này.

Trong khi Cattleya vẫn còn vuốt ve gấu Yuru, một giọng nói vang lên từ bên ngoài.

「Marcus, đó là ...」

Khi chúng tôi nghe tiếng Timor, tất cả chúng tôi đều hướng về phía trước. Sau khi xe nâng cao hơn một chút, họ nhận ra rằng họ thực sự là goblin.

Marcus dừng xe ngựa nhìn vào hai con goblin như thể không tin vào mắt mình.

Những con yêu tinh cũng chú ý đến chiếc xe ngựa, tất nhiên là chúng đang hướng về phía chúng tôi trong khi cầm vũ khí trong tay.

「Marcus, chúng ta nên làm gì?」

Shia gọi, và Marcus quay lại phía chúng tôi.

「Timor và tôi sẽ lo bên phải và bên trái cho hai cậu. Gấu, cậu chăm lo chiếc xe ngựa, được chứ? 」

Marcus cho chúng tôi hướng dẫn và nhảy xuống từ huấn luyện viên cùng với Timor.

「Yuna-san, tôi sẽ đi.」

Cattleya và Shia cũng đi về hướng goblin.

Tôi không thể lái một chiếc xe ngựa, nhưng tôi vẫn cương lái xe.

Có phải đây là nơi nguy hiểm nhất đối với tôi lúc này?

Nếu con ngựa bắt đầu di chuyển, tôi không thể ngăn chặn nó. Thật sự tôi sợ một con ngựa hoảng loạn hơn là chiến đấu với một con yêu tinh.

Có gì đó sai sai? tôi được nhấn mạnh là phải ở đây một mình với chiếc xe ngựa hơn là một đàn goblin ...

Cầu nguyện cho những con ngựa không cử động đột ngột, tôi sẽ xem trận chiến này như thế nào.