Pick Me Up! Gacha Vô Hạn!
Hermod (헤르모드) – U-Ne Cho (조우네) – Wasakbasak
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

01-99

Chương 31. DPS (1)

2 Bình luận - Độ dài: 2,896 từ - Cập nhật:

(DPS: Damage Per Second, lượng sát thương gây ra trong một giây)

*

Ngày tiếp theo đã đến.

Sau khi chăm chỉ dọn sạch hầm ngục hàng tuần, Aytng dẫn tổ độ hai, nhóm mà Edis chỉ huy, đến tầng 4. Song, khi chúng tôi cố gắng xông vào tầng 6 với nhóm ba người, hầm ngục từ chối mở cửa.

[Chú ý! Hầm ngục này bị cấm vào lại.]

'Mình đã cảnh báo 'master' đừng mất tập trung rồi.'

Một khi nguồn [note59890] được bắt đầu, không thể vào lại hầm ngục liên kết. Nó có thể đạt được bằng các kĩ năng đặc thù, nhưng trong trường hợp này thì đơn giản là không thể.

Jenna gãi phần sau đầu, giọng nói mang theo nỗi thất vọng.

"Sao master không chỉ dẫn gì cho chúng ta hết vậy?"

"Cứ kiên nhẫn đi."

Sau một lúc suy nghĩ, Anytng đã đưa ra quyết định.

[Hầm ngục chính, thử thách hiện tại nằm ở tầng 7.]

[Cửa sẽ mở sau 10 giây. Hãy chuẩn bị!]

“Tầng 7 đấy. Lên dây cót đi.”

“Anh ơi, chúng ta có ít thành viên hơn trong đội…”

“Chúng ta đủ rồi.”

Việc quay lại tầng 4 đã trở nên vô ích do chúng tôi đã đạt cấp độ cao hơn, dẫn đến việc giảm kinh nghiệm nhận được.

Tầng 5 không thể vào được, và việc quay lại màn boss cũng không thể.

Đường đến tầng 6 bị cản trở, chỉ còn lại hai lựa chọn từ Master: hoặc quay lại quảng trường hoặc thực hiện thử thách ở tầng 7.

Tôi khao khát thử nghiệm kỹ năng của mình, Cuồng nộ, và may mắn thay, một sân khấu phù hợp đã xuất hiện. Một ánh sáng rực rỡ bao phủ không gian và thời gian, và chúng tôi đã được chuyển đến một thế giới lạ lẫm.

“Đồng bằng này trông có vẻ bình thường, nhưng có gì đó lạ lắm.”

Lộp bộp.

Trong không gian rộng lớn này, những giọt mưa nặng trĩu rơi xuống, làm ướt đẫm chúng tôi không thương tiếc.

Jenna, run rẩy, không thể không phàn nàn.

“Chuyện quái gì thế này?”

“Khá là sảng khoái, nhỉ?”

Rút thanh kiếm từ vỏ, tôi ngạc nhiên với cách những giọt mưa tản ra theo đường lưỡi kiếm.

Và kìa, đối thủ của chúng tôi đã đứng đó.

[Tầng 7.]

[Loại nhiệm vụ – Chinh phục.]

[Mục tiêu – Tiêu diệt kẻ địch!]

[Goblin Lv.8 X 13]

Qua cơn mưa xối xả, đôi mắt đỏ ngầu của chúng ánh lên vẻ ác độc.

Những con goblin lớn, mặc áo giáp và cầm vũ khí, gầm thét trong cơn giận dữ. Aaron tự tin giơ cao cây giáo của mình.

“May quá, hyung-nim! Chúng ta có thể xử lý thử thách này!”

Nhanh chóng, chúng tôi lập thành đội hình chiến đấu. Đội của chúng tôi gồm ba thành viên: một kiếm sĩ, một giáo sĩ và một cung thủ. Thành phần này hoàn hảo để duy trì sự cân bằng trong chiến đấu. Chúng tôi đã luyện tập các đội hình đến mức nhàm chán.

Tôi đứng ở tuyến đầu, với Aaron ở hàng giữa, và Jenna, cung thủ tài năng, ở phía sau.

“Kiyaaa!”

Những con goblin cũng chia ra thành các vị trí của chúng, chiến lược phân chia giữa tiền tuyến và hậu tuyến tùy theo vũ khí chúng cầm.

Không cần lời nói. Trận chiến bùng nổ với một cơn mưa tên từ cả hai phía, báo hiệu sự bắt đầu của trận đấu. Tôi dùng khiên để chặn những mũi tên hướng về phía Jenna. Jenna hạ mình xuống mặt đất và bắn ra một loạt mũi tên.

Tấn công trực diện những kẻ cầm khiên thì nguy hiểm, vì vậy cô nhắm vào phần dưới. Một mũi tên của Jenna xuyên qua chân của con goblin dẫn đầu.

Lợi dụng sự phân tâm ngắn ngủi này, thanh kiếm của tôi và cây giáo của Aaron đã cướp đi sinh mạng của chúng.

“Giải phóng đi.”

Khi tôi đánh vào mặt một con goblin, để lộ những chiếc răng nanh hung dữ của nó, ký ức về cảm giác tương tự tràn về.

['Han (★)' đã bước vào trạng thái cuồng nộ!]

Thanh kiếm của tôi phá vỡ chiếc khiên của con goblin, chẻ đôi sinh vật từ đầu đến giữa cơ thể. Một đám máu pha trộn với mưa tản ra khắp mọi hướng.

Cuộc tàn sát và sự hủy diệt diễn ra.

Một làn sóng phấn khích tràn ngập tôi. Với mỗi cú vung kiếm, những con goblin bị xé toạc. Vị kim loại của máu tràn ngập miệng tôi. Mưa, thấm qua các kẽ hở trong áo giáp, không thể làm dịu cơn nóng của cơ thể tôi.

Trước khi tôi biết điều đó, tôi đã đứng giữa một đống xác goblin.

Chỉ còn lại một kẻ thù duy nhất — một hình bóng đơn độc cầm thanh kiếm gãy. Jenna nhắm mục tiêu với cung của cô.

Tôi giơ tay lên, ra hiệu cho Jenna dừng lại.

“Khoan đã, đừng bắn!”

“Tại sao? Tôi đang ướt sũng và muốn kết thúc nhanh chóng đây này.”

Trận chiến đã gần kết thúc.

Nếu đúng như vậy, đây là thời điểm hoàn hảo để đánh giá màn ải này. Xét đến nhiệm vụ trước đó là khám phá, có khả năng cao nhiệm vụ này là một phần của một chuỗi nhiệm vụ liên kết. Tôi quan sát xung quanh.

Chi tiết đáng chú ý đầu tiên.

Mưa vẫn tiếp tục rơi không ngừng.

Chi tiết thứ hai.

Một con sông chảy gần đó.

“Kiaaak!”

Một con goblin, cầm thanh kiếm gãy, vung mạnh và lao về phía tôi. Tôi nhanh chóng đánh vào má sinh vật bằng chiếc khiên của mình.

“Kyaaang!”

Bước qua con goblin ngã xuống, tôi tiến đến bờ sông.

Rào, rào, rào.

Con sông, cắt ngang đồng bằng, dâng cao và tràn bờ do mưa không ngừng. Việc băng qua nó dường như không thể. Chỉ một bước sai lầm nhỏ cũng sẽ cuốn trôi tôi ngay lập tức, dẫn đến nạn chết đuối.

Tôi tiến gần hơn đến bờ sông, sự tò mò trỗi dậy.

“Đập có bị sập không?”

Tôi phát hiện ra những tảng đá và đất vỡ vụn rải rác gần mép nước. Một cái nhìn nhanh quanh khu vực không tiết lộ điều gì đặc biệt chú ý. Với sự chính xác, tôi đâm thanh kiếm vào lưng con goblin ngã xuống, kết liễu nó.

Khi tôi hoàn thành việc tiêu diệt kẻ thù, một cảm giác rung nhẹ lan truyền qua mặt đất, làm nó rung lên một chút.

[Qua màn!]

['Aaron (★)' đã lên cấp!]

[Phần thưởng – 10,000G, Quặng sắt (C) x2, Da (C) x1]

[MVP – 'Han (★)']

Chúng tôi trở về qua vết nứt không thời gian.

Cơ thể ướt sũng của chúng tôi dường như được nhận diện như những vật thể cần khôi phục, vì mưa đã gần như bốc hơi. Jenna nheo mắt và vuốt mái tóc đỏ của cô.

Khi những rung động báo hiệu sự thăng tiến lên tầng tiếp theo dừng lại, chúng tôi xuất hiện ở quảng trường nhộn nhịp.

Ở trung tâm của quảng trường, Edis tụ tập với các thành viên đội gần đài phun nước, tham gia vào cuộc trò chuyện sôi nổi. Có vẻ như họ đang phân tích trận chiến trước đó. Jenna vẫy tay một cách hào hứng.

“Chị!”

“Ồ, mọi người đều ở đây à.”

“Oppa, lịch trình hôm nay xong chưa á? Tôi có thể đi bây giờ không?”

“Cứ tự nhiên đi.”

“Yay!”

Tôi quay sang Aaron và hỏi.

“Còn cậu thì sao? Trời đã tối rồi.”

“Tôi định đi đến sân tập.”

“Hãy cẩn thận. Đừng tập quá sức.”

Tôi đi về phía khu nhà ở của chúng tôi. Không cần phải ở lại lâu hơn nữa. Giống như chúng tôi đã làm ở tầng 6, việc ghi lại thông tin mà chúng tôi đã thu thập lần này rất quan trọng. Chuẩn bị cho các trận chiến không chỉ bao gồm việc luyện tập không ngừng.

Qua cổng vào quảng trường, tôi bước vào chỗ ở thoải mái của chúng tôi.

Liếc nhìn nhanh ra phía sau, tôi nhận thấy cánh cửa đến cổng triệu hồi vẫn mở.

“…”

Tôi bước trở ra ngoài. Aaron đã sẵn sàng với cây giáo, chuẩn bị đi đến sân tập.

“Aaron, chờ đã, đừng đi.”

“Dạ? Có chuyện gì vậy?”

Tôi nhìn lên, bị cuốn hút bởi ánh sáng rực rỡ chiếu sáng bầu trời.

Không lâu sau, một bảng điều khiển xuất hiện trong tâm trí tôi.

“Nếu ngài có bất kỳ mong muốn nào vào lúc này, hãy thanh toán ngay lập tức!”

“Moebus ủng hộ lựa chọn của Master!”

“Bạn đã chọn ‘Gói Đôi Tân Thủ Quyền Năng!'”

[Nội dung gói – 5,000 Đá quý, 100,000 Vàng]

[Tất cả chỉ với 90,000 won!]

[Số tiền này sẽ được cộng vào hóa đơn điện thoại tháng tới của ngài. Ngài có chắc chắn muốn tiến hành thanh toán không?]

[Yes (Chọn) / No]

Đây đã là màn giao dịch thứ ba của Anytng.

[Hoàn tất thanh toán!]

[Vật phẩm đã được gửi đến hộp thư. Xin hãy xác nhận nội dung!]

Tôi nhanh chóng nhìn quanh.

Và cô ấy đây rồi, Jenna đang mải mê tám chuyện với Edis.

"Nên là á, chị biết không, cái ông oppa này khi ngủ cứ nói mớ và còn..."

"Jenna!"

"Ớ? Anh còn ở đây á?"

"Đừng nói nhảm nữa. Mang thứ từ phòng tôi ra đây. Chắc nó ở trên bàn trong phòng. Cái mà chúng ta dùng để bốc thăm lần trước đó."

"Gì vậy trời..."

Lầm bầm, Jenna tiến vào khu nhà ở.

Edis tò mò hỏi, "Chuyện gì vậy?"

"Tôi nghĩ chúng ta sắp đón lính mới. Những người như cô."

'Mình nghĩ rằng có thể tuyển thêm một số thành viên mới.'

Với đội hình gồm ba người, việc lấp đầy chỗ trống là điều tự nhiên.

Tuy nhiên, trong tình trạng hiện tại, không có ứng viên phù hợp để gia nhập đội của chúng tôi. Mặc dù một số cá nhân ở sân tập có tiềm năng, họ cần thời gian để trưởng thành.

Trong trường hợp đó, việc tuyển mộ là điều không thể tránh khỏi.

'Dù có những người chưa từng mua gì, nhưng nếu đã có lần đầu rồi thì sẽ có lần sau thôi.'

Tôi cười thầm, nhớ lại câu nói nổi tiếng được chia sẻ rộng rãi trên diễn đàn chính thức. Anytng chắc cũng đã rút ra bài học từ sự cố trước đó.

Không nên mù quáng lao vào việc triệu hồi trả phí.

Mặc dù có thể một phần lỗi là do tôi.

Dù vậy, vẫn có những nguyên tắc và phương pháp khi triệu hồi trả phí. Nếu bạn triệu hồi một cách vô tội vạ chỉ vì bạn có nhiều đá quý, bạn sẽ thua lỗ 100%.

Trong Pick Me Up, điều quan trọng là không quên rằng mỗi anh hùng đều có những đặc điểm và cá tính riêng.

"Hãy từ từ. Và từng bước một."

[Master, bắt đầu triệu hồi nâng cao! Ngài đã chọn 2 lần triệu hồi nâng cao liên tiếp. Tổng cộng 1,000 đá quý sẽ bị tiêu hao. Ngài có muốn triệu hồi không?]

[Yes (Chọn) / No]

Với hai người, Edis và tôi, mỗi người có thể có một.

Có vẻ như cuối cùng cậu ấy đã hiểu được phương pháp triệu hồi hiệu quả.

[Master, bắt đầu triệu hồi nâng cao. Tôi rất háo hức xem những anh hùng nào sẽ xuất hiện!]

[Thump, thump, thump]

[Clang!]

[Hiếm!]

"Master 'Anytng' đã có được anh hùng 'Roderek (★★★)'!"

[Hiếm!]

"Chủ nhân 'Anytng' đã có được anh hùng 'Eolka (★★★)'!"

Ánh sáng rực rỡ phát ra từ cổng triệu hồi.

Ánh mắt của tôi và các đồng đội tập trung vào lối vào.

Sau một lúc, một người đàn ông và một phụ nữ xuất hiện, mỗi người từ một bên của cổng triệu hồi.

Người đàn ông mặc áo giáp xích, với một cây giáo buộc sau lưng, trong khi người phụ nữ trẻ mặc một chiếc váy tinh xảo.

'Tại sao cô ấy lại mặc như vậy?'

"Tên các bạn là gì?" người đàn ông mặc giáp hỏi, liếc nhìn chúng tôi.

Tôi không thể không nhận thấy thân hình cường tráng của người đàn ông trung niên bên dưới bộ giáp, và mái tóc đã bạc theo năm tháng của ông.

"Chuyện đó để sau. Các bạn có nhớ lý do tại sao mình ở đây không?" tôi hỏi, hy vọng gợi nhớ cho anh ta.

Anh ta nhíu mày, suy nghĩ sâu xa. Người phụ nữ bên cạnh anh ta cũng có vẻ bối rối, nghiêng đầu ngạc nhiên khi đứng ở ngưỡng cửa của cổng triệu hồi.

Đột nhiên, cổng triệu hồi đóng lại bất ngờ, làm người phụ nữ mất thăng bằng.

"Ôi trời!"

Cô kêu lên, ngã xuống đất vì bất ngờ.

Cùng lúc đó, Jenna đến quảng trường, "Oppa, em mang đến cho anh cái đống... Hả? Người mới đến rồi. Tên hai người là gì vậy?"

"Roderick Sazan," người đàn ông mặc giáp tự giới thiệu.

"Còn chị kia đang nằm dưới đất làm gì vậy?"

"Lo việc của mình đi. Tôi chắc cô ấy sẽ tự dậy," tôi trả lời, phớt lờ mối quan tâm của cô.

"Tôi sẽ hỏi lại, tên các bạn là gì?" người đàn ông lớn tuổi hỏi lại.

"Tôi là Han, đây là Edis và Jenna." Tôi giới thiệu chúng tôi.

Quay sang Roderick, tôi hỏi về cách anh ta đến đây. Đúng như tôi mong đợi, anh ta không thể nhớ chi tiết. Anh ta nhắc đến việc làm lính canh trong một thành phố và sau đó thấy mình ở nơi xa lạ này, kèm theo cảm giác nhiệm vụ kiên trì.

"Cảm giác như có điều gì đó tôi phải làm. Gần như bị mê hoặc," anh giải thích.

Roderick biết về các khái niệm cốt lõi bao gồm Master, Triệu hồi và Tổng hợp. Tuy nhiên, anh ta không biết về các khái niệm như cấp độ và kỹ năng. Edis cũng tương tự vậy. Đến thời điểm này, các đặc điểm của các anh hùng ba sao đã được xác định. Tôi thậm chí không cần hỏi người phụ nữ đó.

"Vậy, chúng ta phải đối mặt với những kẻ thù chưa biết ở đây?" Roderick tóm tắt, tìm kiếm sự xác nhận.

Tôi gật đầu, khẳng định sự hiểu biết của anh ta.

Roderick thở dài thất vọng.

Người phụ nữ còn lại nằm trên đất, không thể đứng dậy.

Có thể là một sự thất vọng?

Có những trường hợp hiếm khi một anh hùng cao cấp được triệu hồi nhưng không sống đúng với tiềm năng của họ. Nó giống như bị nguyền rủa với vận may không may.

Aaron, một cách khiêm tốn, tiến đến gần người phụ nữ và giúp cô đứng dậy.

Cô loạng choạng, đầu quay cuồng.

"Cảm ơn. Tôi cảm thấy hơi chóng mặt."

"Không có gì."

"Cô ấy là quý tộc." Edis thì thầm, nói riêng với tôi.

"Một quý tộc?"

"Anh sẽ biết nếu anh đã dành đủ thời gian làm lính đánh thuê. Cô ấy có vẻ thiếu kinh nghiệm, như một thiếu nữ ngây thơ. Làm thế nào mà cô ấy đến đây?"

'Giờ nghĩ lại, trừ tôi ra, mọi người khác đều từ Townia.'

Dù sao đi nữa, đã đến lúc cho cuộc tuyển chọn. Master cũng có vẻ biết điều này, vì anh ấy chưa phân công hai người họ vào đội nào cả.

"Chúng ta có hai cái xăm. Nếu ai rút được xăm đỏ, thì có được người đàn ông này. Nếu rút được xăm xanh thì là người phụ nữ. Có ai phản đối không?"

"Không có."

"Jenna, mang xăm đến đây."

"Đã rõ rồi ạ. Úi."

Jenna vấp phải một gờ nổi trong quảng trường. Nhanh chóng, cô lăn chân và lấy lại thăng bằng. Trong quá trình đó, hộp xăm cô cầm lắc lư lên xuống.

'Bên phải là màu đỏ. Bên trái là màu xanh.'

Mặc dù tôi có thể kiểm tra cửa sổ trạng thái của họ, tôi không muốn gian lận ngay cả ở nơi này. Dù không nhìn, rõ ràng là tôi nên chọn ai. Một lính canh dày dạn kinh nghiệm và một quý tộc thiếu kinh nghiệm.

Edis cũng đã nhìn chăm chăm vào bên phải. Cô ấy đã nhìn thấy rồi, giống như tôi.

"Vậy thì, bắt đầu nào!"

Jenna đặt hộp giữa tôi và Edis.

Dù khả năng phụ hiện tại của chúng tôi kém, chúng tôi sẽ không lùi bước.

Tôi chọn cái bên phải.

Có Roderick, người cầm cây giáo, trong đội của chúng tôi sẽ củng cố tuyến giữa.

Và ngay lúc đó…

Vút.

Lửa bùng lên từ tay của người phụ nữ.

'Cô ấy là pháp sư!'

'Bên trái!'

Nhanh như chớp, tay chúng tôi di chuyển về xăm bên trái, chúng đã hội tụ lại.

Ghi chú

[Lên trên]
cái này có nhắc đến ở chương 26 rồi. Các bạn có thể quay lại đọc để hiểu kĩ hơn. Cái này nôm na là các nhiệm vụ được liên kết với nhau đưa ra gợi ý để dự báo cho các màn boss.
cái này có nhắc đến ở chương 26 rồi. Các bạn có thể quay lại đọc để hiểu kĩ hơn. Cái này nôm na là các nhiệm vụ được liên kết với nhau đưa ra gợi ý để dự báo cho các màn boss.
Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

tks trans
Xem thêm
Đã có bản dịch từ chương 77 trở đi r đợi ad dịch đến chap 76 thôi :)
Xem thêm