Chapter 3. Return to the Past (3)

5.

Mọi người đều khao khát trở thành một mạo hiểm giả. Những mạo hiểm giả này được chia thành năm lớp khác nhau.

“Mạo hiểm giả thuộc năm lớp: chiến binh, pháp sư, cung thủ, kẻ trộm và cướp biển.”

Cơ sở cho sự phân loại này là những kỹ năng mà họ có thể sử dụng, hay nói đúng hơn là năng khiếu của họ.

Các pháp sư, đương nhiên, là những người có năng khiếu về phép thuật.

“Pháp sư được gọi bằng nhiều cái tên khác nhau phụ thuộc vào nguyên tố mà họ có thể điều khiển, và pháp cũng được chia thành hai loại chính: pháp sư tấn công sử dụng lửa, độc, điện và băng; những pháp sư có thể tạo phước lành, buff và phép hồi phục, còn được gọi là linh mục.”

Ngay cả các pháp sư cũng được phân loại theo nguyên tố mà họ sử dụng.

“Có cả thuộc tính ánh sáng và bóng tối, nhưng trên thực tế, pháp sư duy nhất trong lịch sử Thế giới Maple thực sự có thể sử dụng chúng là Luminous, một trong Sáu Anh Hùng đã phong ấn Black Mage, nên nó không thực sự quan trọng. Vấn đề là ở Telekinesis.”

Trong số này, Telekinesis là loại độc đáo nhất.

“Bằng một cách nào đó, thậm chí có ít thông tin về Telekinesis hơn cả ma thuật ánh sáng và bóng tối. Ma thuật ánh sáng và bóng tối được thế giới biết đến một cách đáng ngạc nhiên nhờ những hành động anh hùng của Luminous.”

Không giống như các phép thuật nguyên tố khác được phân loại một cách có hệ thống, phép thuật Telekinesis hầu như chưa được biết đến rõ ràng.

“Ngay từ đầu đã có rất ít người sử dụng Telekinesis.”

Lý do đầu tiên cho điều này là có rất ít người trong số các pháp sư có năng khiếu về Telekinesis. Lý do thứ hai, đơn giản là do độ khó.

“Ngay cả trong số những người sử dụng Telekinesis, cũng chỉ có một số ít người có thể sử dụng ma thuật Telekinesis một cách chính xác. Ngay cả những người có tay nghề tương đối cũng chỉ có thể nâng được một hòn đá trên mặt đất. Còn việc di chuyển viên đá đó nhanh chóng và bắn trúng mục tiêu mà ta muốn thì sao?”

Sử dụng telekinesis để di chuyển một cái gì đó là rất khó khăn.

“Điều khiển viên đá thì tương đối dễ dàng.”

Hình dạng càng bất thường thì càng khó kiểm soát.

“Di chuyển tia năng lượng hoặc bắn tên bằng Telekinesis thì sao?”

Đó là lý do tại sao.

“Nếu có thể đảm bảo điều đó, bạn xứng đáng được gọi là người sử dụng Telekinesis giỏi nhất.”

Đó là cách El Pam có được danh hiệu người sử dụng Telekinesis giỏi nhất.

Cậu có thể làm được điều đó.

"Fire Arrow."

Ối!

Một mũi tên lửa xuất hiện cùng lúc với giọng nói.

Thịch thịch thịch!

Những mũi tên rực lửa bay về phía của hơn ba mươi cây nấm cam không ngừng nghỉ.

Pffft!

Mũi tên theo cách đó đã xuyên qua nhãn cầu của cây nấm màu cam cao 2 mét ở ngay phía trước.

Đến lúc này, nó chỉ có hình dáng của một mũi tên lửa bình thường.

Ối!

Tuy nhiên, mũi tên lửa sau khi xuyên qua lớp lông của cây nấm cam bắt đầu thay đổi quỹ đạo.

Nó bất ngờ quay lại và đâm xuyên qua thái dương của cây nấm cam bên cạnh.

Pffft!

Mũi tên lửa vẫn chưa dừng lại sau khi đã phá hủy lõi của cây nấm cam thứ hai chỉ trong một khắc.

Pffft!

Nó trườn bò trong không khí như một con rắn, đâm xuyên và cắt đứt đầu của tất cả những cây nấm cam xung quanh nó.

Trong khoảnh khắc đó, hơn ba mươi cây nấm cam rơi xuống đất với đầu bị mũi tên lửa xuyên qua.

Đó là một cảnh tượng kì diệu.

Chỉ với một mũi tên lửa, cậu đã giết chết hơn ba mươi cây nấm cam bằng một mũi tên lửa duy nhất.

“Mình phải mất đến 5 năm.”

Ngay cả El Pam, người có năng khiếu bẩm sinh, cũng phải mất một khoảng thời gian đáng kể để đạt đến cấp độ này.

“Phải cảm ơn  5 năm kinh nghiệm sinh tồn ấy.”

Hơn nữa, đó không phải là khả năng mà El Pam được chọn.

Điều đó có thể hiểu được. Hiệu quả của việc mài giũa khả năng Telekinesis đến mức này không cao so với thời gian mà cậu đầu tư.

Sẽ có lợi hơn nếu sử dụng những phép thuật dùng một lần nữa hoặc có được một vật phẩm có kỹ năng mạnh hơn trong thời gian đó.

Đặc biệt là đối với boss, kỹ thuật này không hiệu quả như người ta tưởng.

Không, không cần thiết phải đi xa đến mức mạnh mẽ như những con boss.

Vì nấm cam có thân hình yếu ớt nên cậu mới có thể sử dụng mũi tên lửa theo cách này. Chống lại những con quái vật có khả năng phòng thủ mạnh mẽ, mũi tên lửa sẽ hạ gục mục tiêu và tan biến ngay khi nó xuyên qua chúng.

Quan trọng nhất, các mạo hiểm giả lớp pháp sư không cần phải sử dụng phép thuật một cách tuyệt vọng như vậy.

Hầu hết các pháp sư có thể chiến đấu với quái vật hiệu quả hơn với sự giúp đỡ của các thành viên trong nhóm.

Hay nói cách khác, El Pam không thể làm được điều đó.

Một khi đã tham chiến, cậu phải đối mặt không phải hàng trăm mà là hàng nghìn con quái vật, và sau khi cuộc chiến đó kết thúc, hầu hết các thành viên trong nhóm của cậu đều đã chết để bảo vệ cậu.

Để sống sót trong một chiến trường như vậy, cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sở hữu những kĩ năng độc nhất.

Đó là lý do El Pam không hề ngưỡng mộ với thành quả mình đã tạo ra.

Cậu không muốn chìm đắm trong cảm xúc.

‘Mình sẽ tiêu diệt tất cả quái vật ở đây và thoát ra ngoài.’

6.

Mystic Gate đã thay đổi thế giới

“Mystic Gate? Nó trông rất bình thường.”

Vẻ ngoài của Mystic Gate không có gì đặc biệt ấn tượng.

“Chỉ là gỗ thôi.”

Thoạt nhìn, khung của Mystic Gate trông giống như hai cái cây bình thường chạm vào nhau.

“Bình thường đến mức vô số người đã đi qua Mystic Gate mà không hề nhận ra.”

Từ xa không thể biết được đó có phải là Mystic Gate hay không trong rừng.

“Chỉ khi có người đến gần thì cổng mới kích hoạt.”

Sau đó, cánh cổng sẽ có một trong bảy màu của cầu vồng: đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm và tím.

Cánh cổng vẫn mở miễn là có người ở bên trong.

Ngược lại, nếu không có ai ở bên trong, cánh cổng sẽ biến mất.

Điều thú vị là có hai trường hợp khi cánh cổng biến mất.

“Có hai trường hợp cánh cổng biến mất. Một là khi những người đã vào đi ra bằng lối ra. Trong trường hợp này, Mystic Gate đã hoàn thành mục đích của nó và biến mất. Trường hợp còn lại là? Đương nhiên là khi tất cả mọi người bên trong đều đã chết. Trong trường hợp này, Mystic Gate có thể được thám hiểm một lần nữa.”

Đó là lý do tại sao.

“Nếu ta nhìn kỹ, có một con số trên mỗi Mystic Gate. Con số đó là giới hạn đầu vào. Trước khi bước vào, nhóm mạo hiểm giả sẽ được đánh dấu bằng 1 vết sẹo bên cạnh con số đó.”

Trước khi bước vào Mystic Gate, nhóm các mạo hiểm giả sẽ được đánh dấu trên Cổng huyền bí như một dấu hiệu.

Vết sẹo đó đã trở thành kim chỉ nam cho những nhóm mạo hiểm giả tiếp theo.

“Càng có nhiều vết sẹo trên Mystic Gate thì bên trong nó càng trở nên khủng khiếp hơn. Chà, một số người thậm chí còn bị thu hút bởi vì nó có nhiều sẹo hơn.”

Đối với một số người, đó là một lời cảnh báo, còn đối với những người khác, nó sẽ làm khơi dậy cảm giác phiêu lưu trong họ.

Mystic Gate mà El Pam bước vào có một vết sẹo.

Điều này có nghĩa là nhóm của El Pam là nhóm mạo hiểm giả đầu tiên bước vào.

Đây là trường hợp mà mạo hiểm giả mới thích nhất.

Đối với những mạo hiểm giả mới vào nghề, một Mystic Gate với nhiều vết sẹo chắc chắn rất khó nhằn.

Tất nhiên, số lượng vết sẹo không phải là bằng chứng rõ ràng về độ khó của Mystic Gate.

Rốt cuộc, ngay cả cánh cổng sẽ bí nuốt chửng tất cả các mạo hiểm giả trên thế giới cũng xuất hiện lần đầu tiên mà không có một vết sẹo nào.

Dù thế nào đi nữa, El Pam, người vừa bước ra từ Mystic Gate, đã chăm chú nhìn nó.

Nói chính xác hơn thì cậu đang nhìn chằm chằm vào cánh cổng.

Cậu nhìn cánh cổng màu đỏ thẫm cuộn xoáy bên trong Mystic Gate một cách kĩ lưỡng.

Sau đó, cánh cổng biến mất.

Whoosh!

Cùng lúc đó, Mystic Gate sụp đổ.

Lúc đó El Pam mới nhìn đi chỗ khác.

“Tất cả bọn chúng đều đã chết.”

El Pam đã nhìn vào cổng để xem có ai sống sót không.

Vốn dĩ trước khi quay về quá khứ, người sống sót duy nhất chính là El Pam.

Tuy nhiên, thế giới này hoạt động theo những cách thần bí.

El Pam đã có ý định “giải quyết” bất kỳ người sống sót nào.

Đó là điều đương nhiên.

‘Đã đến lúc bắt đầu lại.’

El Pam biết rõ hơn ai hết về tương lai đau khổ đang chờ đợi mình.

‘Những con quái vật sẽ được thả vào thế giới sau ba năm nữa.’

El Pam chỉ có ba năm nhưng cậu còn rất nhiều việc phải làm.

Tuy nhiên, El Pam không quan tâm đến điều đó.

Không có thời gian cho việc đó.

‘Chỉ có một điều mình có thể làm.’

Mạo hiểm giả cuối cùng, El Pam, chỉ có một điều cậu xuất sắc trước khi quay về quá khứ.

Bây giờ, chỉ còn một việc phải làm.

‘Giết càng nhiều quái vật càng tốt.’

Tuy nhiên, tình hình chắc chắn đã tốt hơn.

‘Mình đã có được các vật phẩm.’

Không giống như trước khi quay về quá khứ, El Pam giờ đã sở hữu một số lượng vật phẩm đáng kể.

‘Vòng tròn mana cũng đã lớn hơn một chút.’

Ngoài ra, sức mạnh ma thuật của cậu cũng tăng lên sau khi hấp thụ những viên đá ma thuật thu được từ việc tiêu diệt quái vật bên trong Mystic Gate.

Cậu đã đạt được những kết quả mà lẽ ra phải mất bốn hoặc năm cuộc đột kích Mystic Gate mới có thể đạt được trước khi cậu quay trở lại quá khứ.

Chỉ có một vấn đề duy nhất.

“Món nợ của mình với nợ Caporegime vẫn còn.”

Trước khi quay về quá khứ, El Pam phải mất ba năm mới giành được tự do khỏi ách nô lệ của Caporegime.

Đó là lý do tại sao.

“Mình phải tới Caporegime.”

El Pam đi đến thành phố cảng Liss, nơi đặt trụ sở của Caporegime.

7.

Đảo Victoria.

Có hai cách chính để đến hòn đảo này.

Một là đi tàu bay.

Cách khác là đi tàu thủy.

Không cần phải nói, việc di chuyển bằng tàu bay là cực kỳ hiếm và hầu hết các chuyến đi đều được thực hiện bằng tàu thủy.

Và hầu hết những con tàu đó đều cập bến thành phố cảng Liss, nằm ở phía Tây Nam đảo Victoria.

“Tất cả 10 tổ chức lớn nhất đều có mặt ở cảng Liss.”

Đây là lý do tại sao nhiều tổ chức đã thành lập cửa hàng ở cảng Liss.

Nhưng thế giới đã thay đổi với sự xuất hiện của Mystic Gate.

Các mạo hiểm giả hộ tống các chuyến hàng hậu cần đều hướng đến Mystic Gate, và tất cả số tiền đều được chuyển đến các vật phẩm từ Mystic Gate, và trong quá trình đó, khối lượng công việc hậu cần tại cảng Liss chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể.

Thế giới đã thay đổi.

“Và kể từ khi Mystic Gate xuất hiện, Gafor Guild đã chiếm một trong 10 vị trí hàng đầu.”

Gafor Guild, do Gafor lãnh đạo, là một tổ chức đã nhanh chóng giành được quyền lực trong kỷ nguyên Mystic Gate.

Điều này có thể thực hiện được vì Gafor Guild hoạt động tích cực hơn bất kỳ ai khác trong việc khám phá Mystic Gate.

Không chỉ đơn giản là khám phá, họ còn cung cấp dịch vụ phiêu lưu Mystic Gate cho các mạo hiểm giả.

Họ cung cấp vị trí của Mystic Gate cũng như các vật phẩm cần thiết để khám phá nó.

Trong số đó, ảnh hưởng lớn nhất là hệ thống cho thuê nô lệ mồi nhử.

Tất nhiên, đó không phải là một công việc kinh doanh tốt đẹp.

Đó cũng không phải là một công việc dễ dàng.

Trên thực tế, không có quốc gia nào ở Maple World công nhận hợp pháp khái niệm nô lệ.

Đặc biệt, Hoàng hậu Cygnus, người đứng đầu Liên minh Thế giới Maple mới thành lập, chưa bao giờ dung thứ cho chế độ nô lệ trong quá khứ cũng như hiện tại.

Đơn giản là khái niệm cho vay tiền và hoàn trả bằng sức lao động đã được chấp nhận rộng rãi.

Điều đó không có nghĩa là không thể đối xử với một ai đó như nô lệ.

Đó là suy nghĩ hàng đầu của Gafor.

“Thà làm nô lệ còn hơn chết. Nhưng thà chết còn hơn làm nô lệ cho Gafor Guild.”

Họ trừng phạt những kẻ vay tiền một cách triệt để và không thương tiếc để họ không thể nghĩ đến việc trốn thoát.

Đặc biệt, Gafor Guild không hề tỏ ra thương xót những nô lệ bỏ trốn.

‘Gafor Guild truy lùng và giết chết những nô lệ bỏ trốn.’

El Pam biết rõ sự thật này.

Đó là lý do tại sao cậu quay trở lại Gafor Guild ngay cả khi cậu đã mở Vòng tròn thứ nhất và thậm chí sau khi cậu trở thành một mạo hiểm giả.

Rằng cậu không thể có được tự do ngay cả khi cậu bỏ chạy.

‘Trong ba năm, mình chỉ khám phá Mystic Gate mà Gafor Guild đưa cho mình.’

Chỉ sau khi trả hết món nợ với Gafor Guild, cậu mới có được tự do, và ngay khi giành được tự do, kỷ nguyên của Mystic Gate đã kết thúc và kỷ nguyên của quái vật, kỷ nguyên của sự tuyệt vọng bắt đầu.

Đó là lý do tại sao El Pam quay trở lại Gafor Guild.

“Cậu biết nhiều về Gafor Guild hơn bất kỳ ai khác.”

Suốt đời làm việc như một con chó, cậu biết rõ hơn ai hết điều gì sẽ xảy ra ở Gafor Guild trong ba năm tới.

‘Mình cũng biết cách để lấy được cả tủy sống và linh hồn của chúng.’

Cậu càng biết rõ về chúng thì chúng càng dễ bị thao túng.

Với những suy nghĩ đó trong đầu, El Pam nhìn thấy thành phố cảng Liss.