Lê Ngọc:“Khổng Tử tiên sinh có vĩ đại thật không nhỉ?”
Tuyết Liên: “Cứ nói vậy đi, sau này bị người ta chửi cho thì biết mặt.”
Lê Ngọc: “Đâu, ta thắc mắc thôi mà.”
Tuyết Liên: “Bận tâm chuyện xưa lắc xưa lơ cũng có để làm gì. Tập trung vào bài thi trước mắt đi.”
Lê Ngọc: “Ơ~? Tứ Thư Ngũ Kinh cũng là ghi chép từ thời xưa lắc xưa lơ đó? Mình phải biết ôn cố tri tân chứ!”
Tuyết Liên: “Cái ‘ôn cố tri tân[note61300]’ này cũng là từ Khổng Tử mà ra đấy.”
Lê Ngọc: “A... đúng rồi nhỉ.”
Tuyết Liên: “Khổng Tử thật sự là một nhân vật vĩ đại.”
Lê Ngọc: “Ừm, quả thật là vậy!”
Ghi chú
[Lên trên] Trích thiên Vi Chính sách Luận Ngữ: “Ôn cố nhi tri tân, khả dĩ vi sư hĩ”, tức “Ôn tập cái cũ để hiểu cái mới, có thể làm thầy được rồi.”
1 Bình luận