Sekai de Ichiban “Kawaii”...
Aminohada Kuwashima Rein
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 02

Chương 01: Vẻ đẹp thứ ba

18 Bình luận - Độ dài: 4,994 từ - Cập nhật:

Đã một tuần trôi qua kể từ khi Amamiya-san tiết lộ sức mạnh thực sự của cô ấy (nét dễ thương bẩm sinh), giúp cô ấy có được vị trí trong nhóm thực tập sinh của trường [Tứ Đại Mỹ Nhân]. Kể từ đó, dù là đàn anh, đàn chị, hay bạn bè cùng khóa, tất cả đều phát cuồng vì vẻ đẹp của Amamiya-san. Trước hết là vẻ ngoài chỉnh tề và nghiêm túc của cô ấy. Sau khi bỏ cặp kính dày cộp, cắt mái tóc rối bù, và hành xử tự tin hơn, cô ấy trở nên vô cùng dễ thương khiến ai cũng phải trầm trồ. 

Hơn nữa, cô ấy còn có một nhân cách tuyệt vời. Cô ấy là một người ngoan ngoãn, và mặc dù trước đây đa số chỉ nhìn nhận cô ấy như một cô gái ảm đạm bình thường trong lớp, giờ đây họ bị thu hút bởi lòng tốt thánh thiện của cô ấy. Sự chính trực của cô ấy lớn đến mức bạn sẽ không ngạc nhiên nếu thấy những bài phát biểu của cô ấy xuất hiện trong sách về đạo đức. 

Cô ấy cũng là một người khôn ngoan và thông minh. Không giống như tôi, người suýt soát bám vào điểm trung bình, cô ấy thường xuyên xuất hiện trong top đầu. Bởi vì mọi người đột nhiên bắt đầu chú ý đến điều đó, ngay cả các bạn nữ trong trường cũng bắt đầu ngưỡng mộ cô ấy, vì cô ấy không bao giờ để sự dễ thương của mình lên đầu. Tất nhiên, điều này hoàn toàn đúng. Có lẽ không quá bất ngờ, nhưng cô ấy thực sự vụng về trong các môn thể thao. Mặc dù vậy, điều đó cũng đáng yêu theo cách riêng của nó. Dù sao thì, thế giới rõ ràng đang trong cơn sốt Amamiya-san toàn diện. Và là một trong những người hâm mộ đầu tiên của cô ấy, đây là điều đáng để vui mừng… hay ít nhất là ban đầu tôi đã nghĩ vậy. 

“…Chán thật.” 

Giờ học kết thúc, và tôi đi đến bãi rác phía sau trường, thở dài não nề. Chúng tôi hiện đang ở nửa cuối tháng Sáu. Mùa hè đang đến gần, mồ hôi bắt đầu túa ra trên da tôi. Bên dưới bầu trời trong xanh, tôi vác những túi rác trên tay, chúng nặng hơn tôi tưởng nhiều. Tôi cố gắng hết sức để kiểm soát cánh tay, nhớ rằng đây là một phần công việc trực nhật của lớp. Nhưng lý do tôi thở dài lúc nãy không hoàn toàn là vì điều đó, mà là vì Amamiya-san. Ngay cả khi sự nổi tiếng của cô ấy bùng nổ, tình bạn của chúng tôi vẫn tiếp tục. Trên thực tế, tôi nghĩ cô ấy đã chủ động tìm kiếm tôi nhiều hơn trước. Ngay cả vài phút trước thôi... 

"Ồ, Harema-kun? Hôm nay cậu trực nhật à? Cậu có cần giúp đỡ không?" 

"Tớ không muốn làm phiền cậu đâu. Cậu có thể về nhà được rồi." 

"... Nhưng không phải lúc nào cậu cũng giúp tớ sao?" 

"Ờm, à thì..." 

"Chỉ cần để tớ dọn dẹp tòa nhà cũ của trường thôi. Và sau đó... một khi chúng ta xong việc, cậu nghĩ chúng ta có thể về nhà cùng nhau không?" 

Hàng mi dài của cô ấy rung động khi cô ấy nhìn lên tôi, độ dễ thương đạt đến mức nguy hiểm. Một vài người xung quanh chúng tôi thậm chí còn ôm ngực vì đau. Đã có người gục ngã. Đúng vậy, cô ấy cực kỳ dễ thương. Và vì tôi không có đủ sức mạnh để từ chối, chúng tôi cuối cùng đã đi bộ về nhà như cô ấy yêu cầu. 

Dù vậy, tôi thở dài không phải vì bản tính chủ động bất ngờ của cô ấy. Cũng không phải vì những ánh mắt ghen tị của các chàng trai, hay những ánh mắt ngờ vực “Tại sao lại là hắn?" từ phía các cô gái. Tôi đã quen với điều đó sau toàn bộ sự việc với Raika. Cô ấy không phải là một người xấu, nhưng hơi đần độn một chút. Sau khi cô ấy bảo gặp cô ấy sau trường vào một hôm, mọi người bám lấy lời mời nghe có vẻ mờ ám đó. Tất nhiên, không có gì mờ ám xảy ra lúc đó cả. Cô ấy chỉ muốn tôi giúp chụp một bức ảnh để cứu câu lạc bộ nhiếp ảnh của mình, đó là lý do tại sao tôi kết nối cô ấy với Amamiya-san... 

Nhưng nói đủ về Raika rồi. Lý do thực sự khiến tôi thở dài như thế này là vì bức thư tình gửi đến Amamiya-san. Ngoài tên viết tắt, người gửi không để lại tên. Cô ấy dường như đã tìm thấy nó trong tủ đồ của mình vào sáng nay. Bức thư viết như sau: 

"Gửi Amamiya Shizuku-san, 

Có điều tôi muốn nói trực tiếp với cậu, nếu được. 

Thứ Hai tuần sau, sáng sớm, tôi sẽ chờ cậu ở phòng thư viện trong tòa nhà cũ. 

Mong được gặp cậu lúc đó. 

K.H." 

Không còn gì để bàn về độ đáng ngờ! Thời buổi này còn viết thư tỏ tình? Sao lại vào ngày đó? Mà lại còn sớmnữa chứ? Có quá nhiều điều tôi muốn nói, nhưng cái câu "Mong được gặp cậu lúc đó" nghe áp lực quá đi. Vì mấy lý do này mà Amamiya-san hỏi ý kiến tôi, cho tôi xem lá thư. Chữ viết tay có vẻ là con trai. Lý do người ta hẹn gặp cô ấy không được đề cập, mà Amamiya-san cũng chẳng rõ chuyện này từ đâu ra, chắc là màn tỏ tình rồi.  

Đến giờ, trong cơn sốt Amamiya-san, ai cũng đứng ngoài quan sát. Chưa ai dám đi bước đầu tiên, vậy mà cuối cùng cũng có người lên tiếng. Đọc bức thư tình này, tôi thấy lòng dạ cứ âm u mơ hồ, nhưng tôi biết một người tốt như Amamiya-san không thể không xuất hiện. Tuy nhiên, tôi chắc chắn sẽ không để cô ấy đến đó một mình. Thế là tôi quyết định, mình sẽ theo dõi buổi gặp mặt này. Thật ngại cho người đã gửi thư, nhưng xét quá khứ của Amamiya-san… Cô ấy từng trải qua lời tỏ tình tiêu cực lấy đi phần lớn tự tin của mình. Vừa mới hồi phục, giờ về cơ bản tôi là vệ sĩ của cô nàng rồi. 

Nghĩ về tuần sau và các tình huống có thể xảy ra, tôi đến bãi rác ném mạnh túi ni-lông vào thùng chứa. Dù sao thì… thổ lộ, hả? Đến giờ tôi chỉ toàn nhận được tỏ tình từ con trai thôi, nhưng chắc mấy này là sự kiện điển hình trong trường nhỉ. À mà nhắc mới nhớ, ý tôi là mấy màn tỏ tình lúc cải trang thành Hikari nhé. Nhưng cứ nghĩ đến người ta tỏ tình với Amamiya-san là tôi thấy bồn chồn, tự nhiên lại thở dài thêm phát nữa. Tỏ tình thì chắc sẽ thẳng thắn lắm nhỉ? Biết đâu người ta còn tập nói trước gương một ngày ấy chứ. Kiểu này nè— 

“Anh thích em! Làm bạn gái anh nhé!” 

Đúng, y như vậy— 

“…Hm?” 

Giọng nói tôi nghe thấy phát ra từ góc tòa nhà. Thời điểm quá chuẩn, sự tò mò nổi lên, nên tôi quyết định xem có chuyện gì. Trước mắt tôi là một khung cảnh tỏ tình chuẩn giáo khoa. Người tỏ tình là một nam sinh năm nhất từ câu lạc bộ bóng đá. Vì là tân binh triển vọng lại còn đẹp trai, con gái lớp tôi hay xôn xao kiểu “Bạn trai nhỏ tuổi hơn cũng không tệ nhỉ!” gì gì đó. Quả đúng như lời đồn, cậu ta toát ra vẻ năng động nhưng chân thật. Còn cô gái được tỏ tình cũng là học sinh năm nhất, người tôi khá quen… Thật ra, chắc không có học sinh nào trong trường này không biết cô ấy. 

“Thật sự xin lỗi … anh vừa nói tiếng Nhật đúng không? Tôi không hiểu gì hết. Anh đang nói gì thế.” 

Lời nói đó thốt ra từ đôi môi của một thiếu nữ sở hữu ánh nhìn lạnh băng - chính là Kyouka Hibari, một trong Tứ Đại Mỹ Nhân của trường. Mái tóc dài thẳng mượt của cô buông xoà xuống tận eo, ôm lấy thân hình mảnh dẻ. Dù có lẽ đó là màu sắc tự nhiên, nhưng đôi mắt cô mang một màu xám tro, gợi nhớ đến những áng mây. Từng đường nét trên gương mặt cô hoàn hảo đến mức người ta có thể nghĩ chúng được tạc nên, ngay cả biểu cảm hờ hững thường trực cũng là một cảnh tượng hút mắt. Chính sự thiếu biểu cảm ấy mang đến cho cô một vẻ đẹp tĩnh lặng, gần như lạnh lùng. 

1.png

Ngay từ đầu, cô nàng đã nổi tiếng với tính cách lạnh lùng, xa cách, cùng lối nói chuyện sắc bén chẳng khác nào dao găm. Đã không biết bao nhiêu chàng trai si tình vì vẻ đẹp của cô nàng rồi lần lượt bị nghiền thành cám khi mạo muội thử vận may. Kết quả là, bằng cái lưỡi độc địa chuyên đập tan trái tim của cánh mày râu, cô nàng được phong tặng biệt danh "Công Chúa Độc". Nghe thì ngầu đấy, như thể trùm cuối trong game, nhưng chàng trai nào nghĩ ra cái tên đó chắc hẳn đã bị tổn thương sâu sắc lắm. Có khi còn hoảng loạn ấy chứ... Mà thôi, cũng có vài kẻ hiểu nhầm phần "Công Chúa", nhưng cô nàng này chắc chắn không phải dạng hiền lành, yếu đuối đâu. Và, nhìn tình hình thì có vẻ cô vừa tìm được một nạn nhân mới. 

“Hả? Ý anh là, anh nói anh thích em, và muốn hẹn hò với em..."  

"Ồ, ra là từ vựng của mình vẫn ổn, chứ không phải do đầu óc mình có vấn đề. May quá.”  

"Cái gì... Lời tỏ tình của anh sao lại là vô nghĩa chứ...!"  

"Không phải là vô nghĩa à?" 

Chàng trai chết lặng, còn Hibari chỉ nở một nụ cười lạnh lẽo.  

"Chúng ta còn chưa bao giờ nói chuyện tử tế, đúng không? Vậy mà anh lại gọi tôi ra đây, bảo rằng anh thích tôi rồi muốn hẹn hò... Tôi không hiểu nổi. Anh thích tôi ở điểm nào cơ?"  

"A-Anh đã thích em từ cái nhìn đầu tiên! Lúc em phát biểu đại diện cho tân sinh viên, anh đã thấy em là một người tuyệt vời..." 

Ừ thì đúng, cô nàng là thủ khoa của khối... Học thì giỏi thật đấy, nhưng cái tính cách thì đúng là không đỡ nổi. Chàng trai cố thanh minh mấy câu đại loại "Anh thích sự thông minh, trưởng thành của em" rồi "Tính cách lạnh lùng của em thật cuốn hút!" vân vân mây mây, nhưng chỉ khiến ánh mắt Hibari thêm phần sắc lạnh. 

"Rốt cuộc thì, anh cũng chỉ thích vì thấy tôi dễ thương thôi!"  

"Dễ thương?" Mắt Hibari giật giật. 

Đã lạnh lùng với người ta rồi, vậy mà nhiệt độ hình như còn giảm mạnh hơn nữa.  

"Đủ rồi. Nói chuyện này chỉ tổ phí thời gian, xin phép tôi đi trước."  

"K-Khoan đã! Ít nhất hãy cho anh câu trả lời cho lời tỏ tình của anh...!"  

"Chẳng lẽ tôi phải nói toẹt ra à?" 

Thật lòng mà nói thì tôi cũng đồng ý với cô nàng ở điểm này. Đầu hàng đi anh chàng đẹp trai ạ. Anh đã chiến đấu dũng cảm, nhưng chọn sai đối thủ rồi. Cố thêm chỉ tổ bỏng nặng hơn thôi! Nhưng xem ra Công Chúa Mây Đen vẫn chưa có ý định dừng lại. 

"Tôi hoàn toàn không có hứng thú với anh, và tôi cũng không nghĩ là mình sẽ có tình cảm với anh đâu. Cảm ơn lời tỏ tình sáo rỗng. Tốt nhất là chúng ta nên đường ai nấy đi và đừng bao giờ gặp lại nhau nữa." 

Anh chàng đẹp trai bị hạ đo ván, trái tim tan nát, bỏ chạy trong tiếng gào thét "Khốn khiếp!". Tôi còn nhìn thấy lấp lánh ánh lệ nơi khóe mắt anh ấy nữa. Anh đã chiến đấu rất tốt, chiến binh ạ. Tôi sẽ luôn ghi nhớ sự dũng cảm của anh ngày hôm nay. Cơ mà, vì tôi ở đây hóng hớt, tốt nhất cũng nên rút lui thôi. Nếu Hibari mà phát hiện ra, tôi sẽ thành nạn nhân tiếp theo của cái lưỡi độc địa ấy mất. Phải về lớp hoàn thành nốt nhiệm vụ trực nhật đã. Bởi vì sau đó, tôi còn được cùng Amamiya-san về nhà nữa cơ. 

"...Thế, ai là kẻ đã đứng xem toàn bộ màn kịch này từ đầu đến cuối vậy?"  

"Hả?!"  

"Thật là không tử tế chút nào. Ra đây ngay, không thì hối hận đấy." 

Xem nào, hình như Hibari đã phát hiện ra tôi rồi. Tôi không định lươn lẹo nữa, giơ tay đầu hàng bước ra. Xin lỗi vì đã nghe lén nhé, mong cô nàng hạ thủ lưu tình. Tôi chỉ muốn về với cuộc sống bình yên bên Amamiya-san thôi mà. 

"V-Vậy... Vâng, xin lỗi vì lúc nãy đã theo dõi..."  

"...! A-Anh là..." 

Không hiểu sao, Hibari cắt ngang lời xin lỗi của tôi và nhìn tôi đầy kinh ngạc. Đôi mắt xám như màu mây trời của cô ấy mở to hơn.  

"Anh là... Harema Kouki-senpai năm hai, phải không?" 

Hửm? Sao cô ấy biết tên tôi nhỉ?  

"Anh ngạc nhiên vì tôi biết tên anh à?" Hibari thêm vào.  

"Rõ ràng thế à?"  

"Anh viết hết lên mặt rồi kìa." Cô nàng nhún vai, mái tóc đen dài mượt mà khẽ đung đưa. 

Tôi vẫn là đàn anh mà nhỉ? Cơ mà, dù sao thì... cô ấy vẫn đẹp tuyệt vời ở bất cứ góc độ nào... Đúng là một trong Tứ Đại Mỹ Nhân. Nhưng không phải vẻ đẹp tươi tắn như Raika-san, cũng chẳng tự nhiên như Amamiya-san, mà giống như một con búp bê được chế tác tinh xảo để thể hiện đỉnh cao của cái đẹp. Đương nhiên, Amamiya-san mới là số một về độ dễ thương nhé. Còn tôi là số hai. 

"Vậy, em biết tên anh kiểu gì? Anh không nghĩ mình là kiểu người nổi bật lắm."  

"Anh không biết mình nổi tiếng đến mức nào à?"  

"Anh? Nổi tiếng?"  

"Chúng ta đang nói về Amamiya Shizuku-senpai, thành viên mới nhất của Tứ Đại Mỹ Nhân, và cái anh chàng bình thường mà cô ấy có vẻ thân thiết một cách kỳ lạ. Đến đây thì anh không chỉ đơn thuần là bình thường nữa, mà còn nổi tiếng lây với Amamiya-senpai luôn." 

Thân thiết kỳ lạ, cô ấy nói... Chà, với tính cách của Amamiya-san nay bung nở, người mà cô ấy thân nhất (hoặc ít nhất là tôi hy vọng thế) cũng sẽ bị chú ý theo, nhỉ? Hình như tôi nổi tiếng vì một lý do hoàn toàn khác so với khi còn làm hikari rồi. 

"Bình thường thì, tôi sẽ chẳng thèm màng gì mấy cái trò nổi tiếng này đâu."  

"Ừ, nhìn anh cũng không có vẻ quan tâm lắm."  

"Tuy nhiên, do công việc trong hội học sinh, tôi buộc phải phỏng vấn chị ấy vài thứ vớ vẩn, viết một bài báo vớ vẩn về cô ấy, và kết quả là, phải học một đống thông tin vớ vẩn về anh trong quá trình đó." 

Cô ấy nhấn mạnh chữ "vớ vẩn" ba lần liền! Giờ nghĩ lại thì cô nàng này đang là thư ký hội học sinh dù chỉ mới năm nhất. Hình như Chủ tịch Hội ấn tượng với Hibari nên đặc cách cho vào. Phỏng vấn và bài báo chắc là nói về cái tờ Nội San của Hội ra mỗi tháng. Mà cũng không giống mấy tờ báo doanh nghiệp đâu, nó giống báo lá cải của trường hơn... Phần hot nhất chính là "Sao Mai Tháng Này", và có vẻ Amamiya-san được chọn cho tháng này rồi. Cũng đúng thôi. Độ dễ thương của cô ấy cần phải được lan tỏa rộng rãi hơn nữa. 

"Lá thư đó là do em viết hả?"  

"Chủ tịch hội học sinh nói đó là nhiệm vụ của thư ký. Và thế là, tôi bị bắt viết cái lá thư kia để gọi Amamiya-senpai tới..."  

"Một lá thư?"  

"Là cái trò bệnh hoạn của Hội trưởng. Tôi còn bị bắt giấu phần lớn thông tin để biến nó thành một loại bài kiểm tra xem chị ấy có đến không… Ai mà nghĩ ra mấy thứ quái gở vậy chứ?" 

Nghe là thấy Chủ tịch Hội đáng nghi rồi đấy. Dù sao cô ta cũng là mảnh ghép cuối cùng của Tứ Đại Mỹ Nhân cơ mà... Mà khoan đã, chỉ có một cái thư mà Amamiya-san được cho là đã nhận. Viết tắt K. H... Kyouka Hibari... Cô gái duy nhất đang đứng trước mặt tôi đây... 

"Em là đứa có cái chữ viết xấu kinh khủng đó hả?!"  

"Tôi xin lỗi vì điều đó, được chưa?" 

Một phần trong tôi thở phào nhẹ nhõm vì nó không phải là thư tình, nhưng vì lỡ lời nên ánh mắt Hibari nhìn tôi có vẻ trách móc. Chết tiệt, chắc phải nói lại cho rõ thôi. 

"K-Khoan đã, đừng hiểu lầm! Anh chỉ ngạc nhiên khi thấy em viết như vậy vì nó không thật sự hợp với hình ảnh của em..."  

"...Hình ảnh gì cơ?" Cô ấy lẩm bẩm với giọng lạnh lẽo, ánh nắng chiếu xuống sân trường xung quanh cô ấy. "Gã hồi nãy... cũng tỏ vẻ như biết rõ về em, tự tạo ra một hình ảnh về con người mà hắn nghĩ em nên như vậy, rồi tỏ tình mà không hiểu gì cả. Cuối cùng lại chỉ thốt ra được mỗi từ dễ thương. Em mệt lắm rồi." Cô ấy cứ lải nhải như thế, có vẻ kiệt sức vì bị người ta áp đặt hình tượng lên mình. 

Với tính cách của cô ấy, chắc Hibari đã bị soi mói đủ kiểu rồi. Và... rõ ràng tôi cũng sai ở đây. Hồi còn làm hikari, tôi bị fan áp đặt đủ kiểu hình tượng, rằng hikari nên thế này,hikari nên thế kia. Dù chỉ là một ví dụ, nhưng đúng là nổi tiếng cũng mệt mỏi thật. 

"Xin lỗi... Anh thậm chí còn không hiểu em, nhất là khi đây là lần đầu chúng ta gặp nhau, ấy thế mà anh lại tự quyết định em nên là kiểu người gì. Anh không cố ý làm em thấy khó chịu đâu." 

"!"  

Tôi cúi đầu thật sâu, khiến Hibari bối rối. Cô ấy có vẻ như đã mất hết nhuệ khí "phun độc", chỉ quay mặt đi và nói "T-Thôi kệ, tôi không cần anh xin lỗi," rồi tiếp tục. 

"Anh là một người kỳ lạ, Harema-senpai. Thành thật mà nói, tôi còn tò mò về anh hơn cả Amamiya-senpai."  

"Về anh?"  

"Lần đầu tôi để ý đến Amamiya-san, em thấy cô ấy đi cùng anh trong hành lang. Và cô ấy nhìn anh như thể đang nhìn báu vật của mình vậy, cho nên..."  

"Ahhh, đúng rồi." 

Đoán chừng là tại cô ấy hâm mộ hikari nồng nhiệt. Vì đã nhìn ra tôi dù tôi có cải trang kỹ lưỡng - fan cứng mà - chắc mỗi khi nói chuyện với tôi, cô ấy lại thấy tôi như đang gặp thần tượng yêu thích. Nên cứ nhìn tôi bằng ánh mắt lấp lánh say mê cũng phải thôi. 

"Và vì lý do đó, tôi có cảm giác như anh đang che giấu một bí mật gì đó rất lớn..." Ánh mắt sắc bén của Hibari khiến tôi bất động. 

Cô ấy chắc không có bằng chứng gì, chỉ đang dựa vào trực giác thôi, nhưng phản ứng của tôi có vẻ đã khiến nó hơi lộ liễu. Và chứng kiến phản ứng đó, Hibari cười khổ. 

"Dù anh có bí mật như thế, tôi cũng sẽ không cố moi ra đâu. Tôi cũng có những bí mật không muốn người khác biết... và thú thật thì tôi cũng chẳng quan tâm đến vậy."  

"À-À vâng."  

"Nhưng... tôi vui vì anh đã xin lỗi." Em ấy nheo mắt với ánh nhìn ấm áp, rồi nói, "Tôi đi nhé." 

Rồi cô ấy bước đi, mái tóc dài đen mượt khẽ đung đưa. Nhưng cô ấy không còn vẻ tự tin như vài phút trước nữa... Chắc Hibari cũng có nhiều thứ phải bận tâm lắm. 

Tuy gặp một cú sốc nhẹ, cuối cùng tôi cũng hoàn thành được nhiệm vụ trực nhật. Ở tủ giày, tôi vừa giải thích vụ bức thư cho Amamiya-san nghe vừa đổi sang giày ngoài trời. Có vẻ cô ấy chấp nhận sự thật một cách thoải mái. 

"Vậy ra người viết bức thư đó lại là thư ký hội học sinh Hibari-san."  

"Ừ. Đúng là trò mèo nhỉ, phải không?"  

"Hội trưởng hội học sinh nghe có vẻ là một người thú vị nhỉ."  

Thú vị…cũng là một cách nói. Mà còn là cách nói hiền nữa chứ. Sau khi xỏ chân vào giày, cô ấy vơ lấy túi đeo lên vai với một tiếng "Hup!". Ngay cả cái điệu bộ đó thôi cũng đã thấy dễ thương rồi. Rồi chúng tôi đứng cạnh nhau, bắt đầu đi về nhà giữa tiếng quạ kêu inh ỏi. Tôi mừng vì được cùng cô ấy về nhà thế này. Nói chuyện lan man với cô ấy luôn là cách tôi thư giãn tinh thần tốt nhất. Mái tóc phủ trên vai trông như vầng hào quang của thiên thần vậy. Ánh nắng chiều chiếu lên mái tóc ấy còn khiến tôi tưởng cô ấy đúng là một thiên thần bằng xương bằng thịt nữa. Nếu bàn về độ dễ thương, không thể không nhắc đến chiếc kẹp tóc hình giọt nước trên mái ngố của cô ấy được. Tôi biết cô ấy chỉ đeo nó ra vẻ lịch sự vì đó là... quà của tôi khi hai đứa ghé cửa hàng đồ ngọt, nhưng dù sao nó cũng khiến tôi cảm thấy như sắp lên cơn đau tim bất cứ lúc nào. 

"H-Harema-kun, có gì dính trên tóc tớ hả?"  

"Ah, xin lỗi! Chắc tại tớ nhìn chằm chằm quá, đúng không? Tớ chỉ đang ngắm kỹ xem em đã chăm sóc mái tóc của em cẩn thận thế nào thôi."  

"T-Thật sao?"  

"Chứ sao! Làm hikari, tớ lúc nào cũng chỉ đội tóc giả, nhưng giờ tớ hiểu vì sao Kokoro-san cứ luyên thuyên về tóc tai là cuộc sống của phụ nữ rồi. Đẹp lắm, đến từng sợi tóc cũng đẹp."  

"Đ-Đẹp?! K-Không, ưm...!"  

Tôi cố che giấu suy nghĩ bằng cách khen ngợi, khiến Amamiya-san đỏ mặt dữ dội. Cô ấy còn bắt đầu làm điệu nhảy kỳ quặc nữa, làm tôi thấy như đang ngắm một thiên sứ đang làm việc. Kokoro-san là chuyên gia về tạo kiểu tóc, thường làm việc cùng với CandyCandy, nên khi là hikari tôi được cô ấy chăm kỹ lắm. Dù bề ngoài nhìn như nhóc ranh con. Amamiya-san cũng từng gặp cô ấy rồi, và đó là lý do cô ấy cũng để mắt đến cô em dễ thương đó. 

"Ugh... May quá mình vẫn chăm chỉ chăm sóc nó giữa lúc làm việc nhà...!" Cô ấy lẩm bẩm vừa nghịch nghịch tóc. 

Cách cô ấy nỗ lực dù bận rộn là điều tôi rất ngưỡng mộ. Mặc dù gu ăn mặc của cô ấy thì có thể... à, nói nhẹ là đáng ngờ. Nhắc đến nỗ lực, thì Hibari chắc hẳn cũng nỗ lực lắm nhỉ? "Quay lại với chủ đề chính nào, Hibari đúng là ghê gớm khi làm thư ký hội học sinh dù chỉ mới năm nhất." Cô ấy chắc đứng top về học hành và thể thao nhỉ... mà thôi, đó chắc lại chỉ là hình tượng trong đầu tôi thôi. Có khi cô ấy cũng đang cố gắng thật lực khi không ai nhìn cũng nên. Amamiya-san gật đầu đồng tình. 

"Đúng vậy! Chỉ nghĩ đến việc cô ấy sẽ phỏng vấn mình thôi đã thấy hồi hộp rồi..."  

"Vậy là em vẫn sẽ tham gia buổi phỏng vấn đó à?"  

"Chắc chẳng có gì thú vị lắm đâu, nhưng vì họ đã nhờ vả nên..." D 

ù là tâm điểm chú ý những ngày qua, cô ấy vẫn tự nói về mình như thế... Có thể thấy cô ấy còn thiếu tự tin lắm. Nhưng nếu cô ấy xuất hiện trên báo thì nhất định tôi sẽ trả tiền để mua. 

"Anh nghĩ em sẽ ổn thôi... nhưng em nên cẩn thận đấy. Em đang đối phó với Công Chúa Độc đấy. Ai mà biết cô ấy sẽ làm gì."  

Nghĩ đến anh chàng đẹp trai suýt khóc ròng sau khi bị từ chối, tôi bèn nhấn mạnh cảnh báo. Ý tôi là, tôi biết cô ấy cũng có những điều phải lo nghĩ... Nhưng vì hai người có gì đó tương tự, như cô ấy với hikari, nên tôi cứ suy nghĩ về cô ấy. Trong khi tâm trí đang chạy vòng vòng, tôi nhận ra Amamiya-san đang nhìn tôi đầy vẻ nghi ngờ, đôi môi bĩu ra đáng yêu. Chuyện gì thế này? Tất nhiên, phản ứng đó cực kỳ dễ thương, nhưng nó cũng khiến tôi hơi hoảng, liệu mình có lỡ mồm nói gì sai không. 

"Hả? Tớ mới nói gì kỳ lạ à?"  

"K-Không, hoàn toàn không! Tớ chẳng làm gì cả! Tớ chỉ hơi thất vọng về bản thân thôi..."  

"Thất vọng? Tại sao?"  

"Tớ biết cậu chỉ đang cố quan tâm đến cô ấy... vậy mà ở đây cậu lại lo lắng rằng tớ đang nghĩ về một cô gái khác... dù lẽ ra cậu đang đi về nhà với tớ , và lẽ ra cậu chỉ nên nhìn tớ thôi... Đ-Đợi đã! Quên những gì tớ vừa nói đi!" 

"À-À được rồi?" Vì cô ấy nói phải quên bằng cái giọng siêu tốc, tôi chẳng có lựa chọn nào khác ngoài quên thật. Dù sao mình cũng là nô lệ của những yêu cầu của cô ấy mà. "Bất cứ khi nào ở bên cậu, tớ lại trở nên ích kỷ hơn..." Amamiya-san nói, dường như đang suy ngẫm về hành động của bản thân. 

Nhưng tôi chẳng thấy cô ấy ích kỷ chút nào. Thật ra, tôi muốn cô ấy thành thật hơn về những mong muốn của cổ, và tôi sẽ làm bất cứ thứ gì cho cô ấy. Và giữa lúc chúng tôi đang lẩn quẩn về điều đó, đột nhiên chúng tôi đã đến giao lộ nơi tôi chào tạm biệt Amamiya-san. Hơi nuối tiếc, nhưng mai là lại gặp được rồi. Tôi vừa định quay người đi thì Amamiya-san đột nhiên kéo áo khoác của tôi lại. 

"Ư-Ưm... Harema-kun, lát nữa cậu có bận gì không?"  

"Hôm tớ không có lịch làm hikari, nên chắc là rảnh...?"  

"Vậy thì... tớ sẽ rất vui nếu cậu ghé vào trong một chút. Các em tớ cũng muốn gặp cậu nữa."  

"Song sinh nhà Amamiya à?" 

 Gia đình cô ấy gồm có mẹ và năm anh chị em. Amamiya-san là chị cả, sau đó là em trai học cấp hai, cặp chị em sinh đôi tiểu học, và em trai út đang học mẫu giáo. Và tất cả các em cô ấy đều là siscon chính hiệu. Cặp song sinh láu cá ban đầu dè chừng tôi , nhưng chúng nhanh chóng cởi mở với tôi. Chắc tụi nhỏ nhận ra tôi sẽ không làm hại Amamiya-san. 

“Và Rei-kun cũng muốn gặp cậu.” 

"Em trai học cấp hai của em đúng không?"  

Đó là đứa em duy nhất của Amamiya-san mà tôi chưa gặp.  

"Em ấy đang tập đấm bốc dạo này đấy, bảo là để cho nắm đấm phân thắng bại... Chà, cũng thể hiện bé ấy cố gắng thân với cậu lắm rồi." 

Ừ thì... tôi nghĩ cu cậu hiểu câu đó theo nghĩa đen luôn rồi, Amamiya-san à. Chắc thằng nhóc muốn xử tôi một trận vì dám thân thiết với chị gái nó. 

"Vì là người mẫu, tớ rất trân trọng gương mặt này, nên..."  

"K-Không cần phải thế đâu! Nhưng... à thì... tớ sẽ rất vui nếu cậu ghé qua, cho nên..."  

"Được rồi, tớ sẽ qua."  

"Thật sao?!"  

Gương mặt cô ấy bừng sáng vì vui mừng, khiến tôi quyết định sẽ bỏ cuộc trong trận chiến trên sàn đấu này. Tôi tin chắc chắn cậu bé sẽ không lấy mạng tôi... đúng chứ ?  

"T-Tớ còn có ít dorayaki vị hạt từ cửa hiệu AmaAma nữa, chúng ta có thể ăn cùng lúc uống trà! Tớ đã cố tình mua cùng các em gái để dành phòng hờ cậu ghé qua..." 

"Ừm ừm tớ mong chờ lắm."  

Quyết định đã được đưa ra, giờ thì tôi phải nói là - Cô ấy quá đỗi dễ thương. Và cô ấy vẫn nghĩ tôi là fan cứng của dorayaki như cô ấy. Tôi thật sự thì không, nhưng... có còn hơn không. AmaAma cũng không phải quá đắt, lại nổi tiếng với mấy món ngọt ngon. Chắc cô ấy có cả bản đồ mấy tiệm dorayaki trong thành phố rồi ấy chứ. Và thế là, tôi quay ngoắt 180 độ theo Amamiya-san về nhà cô ấy. 

Bình luận (18)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

18 Bình luận

có đoạn ''tớ anh ko có lịch làm hikari'', vs ''em'', kiểu ghi sai hay nhầm nhỉ, mong trans fix, tks
Xem thêm
TRANS
ok bác
Xem thêm
Nice xừ, thank trans 🐸
Xem thêm
Thanks trans❤️
Xem thêm
Loạn ngôi dịch thế :v
Xem thêm
vler thằng em học đấm bốc, khi lời nói bất lực thì bạo lực lên ngôi à :))))))))
Xem thêm
Trans sửa mấy chỗ " Tớ " và " em " đi , thấy hay sai nhân vật
Xem thêm
Có khá nhiều đoạn xưng hô bị lỗi nhỉ
Xem thêm
vl học đấm bốc ạ =)))))
Xem thêm
mạnh quá
Xem thêm
Cảm ơn, trans quá mạnh
Xem thêm