Chương 1-1(1): Chức năng hoạt động của Yandere

Con tàu đang đi đến lãnh thổ của Bá tước Chaos đã bị Rose chiếm lấy sau khi đánh bại Lang. Chúng tôi nhanh chóng quay lại và trở về đảo Gran trước khi bước vào lãnh thổ của ông ta

…sayonara, cuộc sống chậm rãi và thanh bình của tai

Nhưng bây giờ tôi có nhiều thứ quan trọng để lo hơn

Tôi phải tập trung vào việc bảo vệ Rose và Claudia

“Vậy…chúng ta sẽ làm gì đầu tiên?”

“Well…chúng ta sẽ áp giải Lang và đồng bọn của hắn đến guild”

Rose cho tôi câu trả lời mà tôi thật sự không muốn nghe

Tôi quay người và cố gắng chạy trốn-nhưng Claudia đã giữ tôi lại

“Claudia…làm ơn, cho anh đi đi”

Tôi nói dối Sylphy và nói rằng tôi chỉ muốn nhìn thấy đại dương. Tuy nhiên, tôi đã bắt giữ một tên tội phạm chuyên bắt cóc và vận chuyển rồi bán nô lệ khi hắn ra khỏi đảo tới đất liền

Khi chúng tôi về guild, tôi chắc chắn rằng chị ấy sẽ biết rằng tôi đã nói dối. Nếu điều đó xảy ra-cuộc sống ở trong phòng chị ấy của tôi sẽ bắt đầu

“Mou, anh thôi đi, Master. Anh chỉ cần xin lỗi Sylphy đàng quàng thôi mà”

“Nhưng, Sylphy là một Yandere”

“Chỉ vì chị ấy là Yandere thì không có nghĩa là anh không cần phải xin lỗi chị ấy”

“Well, nhưng...anh nghĩ vậy”

Tôi biết mình nên xin lỗi nếu như tôi làm gì sai, nhưng...vì tôi đã làm gì đó sai trái nên tôi sợ rằng người phụ nữ đó sẽ giam giữ tôi đến hết quãng đời còn lại

Tôi đã gần gũi với Rose hơn dù em ấy là Yandere...ừm, em ấy cũng đã chặt hết tay chân tôi để trừng phạt tôi vì tôi chạy trốn khỏi em ấy

Tôi nghĩ rằng sẽ mạo hiểm nếu gặp Sylphy trong thời điểm này

“Không phải anh nói là sẽ bảo vệ người thân của em sao?”

“Anh có nói, và không hề nói dối về nó, nhưng...”

Tôi đã nói cho Claudia mọi thứ mà tôi lấy được thông tin từ Lang đã khai, và đó có nghĩa là ngay cả việc nhà của Claudia đã trở thành mục tiêu . Tôi đã hứa với cô ấy rằng tôi sẽ bảo vệ họ

Và đó cũng chính là lí do tại sao tôi không thể để Sylphy tóm được tôi

“Yuzuki onii-san, nếu anh cần, em sẽ tạo ra một lí do để giúp anh. Cô ta sẽ không cần biết rằng anh sẽ rời khỏi hòn đảo này”

Sau khi nhận ra rắc rối mà tôi đã vướng phải, Rose tỏ ý muốn giúp, nhưng tôi chỉ lắc đầu

“Arigato, nhưng anh phải xin lỗi chị ấy. Thực lòng mà nói, anh rất lo về việc chị ấy giam giữ anh, nhưng…anh cũng không thích cảm giác lương tâm dằn vặt”

“Sao? Đó là những gì mà anh lo sao? Nếu chỉ có nhiêu đó, không phải tốt hơn sao?”

“…hả? Tốt? Là sao?”

“Nếu Yuzuki onii-san chị giam giữ mà không có bọn em, thì bọn em sẽ đến với anh”

“…anh hiểu rồi”

Tôi đoán em ấy là người không đáng tin cậy nhất ... Tôi thực sự không thể rằng tôi là chủ nhân của họ hay là nô lệ tình dục không nữa. Nhưng nhìn theo hướng nào thì  vẫn thật kì lạ khi nói con người không khác gì tài sản

Dù sao, đây cũng là lỗi của tôi. Tôi phải xin lỗi Sylphy một cách đàng hoàng

Một lúc sau, chúng tôi đã tới Bandol bằng xe ngựa

Chúng tôi đi chung với đội hộ tống của Rose và hiện đang áp giải Lang và đồng bọn của hắn đến guild

“-Yuzuki-kun, cậu làm tốt lắm! Cậu đã giúp chúng tôi giải quyết một nhóm tội phạm đã gây rối trên đảo Gran trong nhiền năm! Mọi người, hôm nay sẽ ăn mừng!”

Grave tuyên bố nó và quyết định mở một bữa tiệc trong guild-

“-Yuzuki-kun, chị có chuyện cần nói với em có được không?”

Lúc Sylphy nói, cả guild chìm trong tĩnh lặng

“S-Sylphy? Hôm nay là một ngày vui, liệu mọi thứ có thể dời sang ngày khác được không?”

Grave cố gắng hết sức để giúp tôi

Đúng như phong cách của một guild master. Ông ngầu lắm! Cảm ơn, Boss!

“…Boss, tại sao ngài lại làm phiền bọn tôi?”

“K-không, chỉ là…”

“Boss?”

“…hãy sử dụng phòng Vip ở phía sau như cô muốn”

Boss là một tên hèn nhát! Tôi thất vọng lắm! 

“Vậy, Yuzuki-kun, chúng ta qua phòng phía sau nói chuyện nhé?”

“Aahhhh….”

Tôi thậm chí còn không thể nào chống lại được khi chị ấy quàng tay quanh cổ tôi nhờ vào kĩ năng Nữ quyền. Những người còn lại trong guild nhìn trong sợ hãi, khi tôi bị kéo vào phòng phía sau

Chúng tôi đang ở một căn phòng Vip. Tôi ngồi trên chiếc sofa và Sylphy ngồi đối diện tôi

Và…ngay trước mặt tôi, tôi có thể nhìn thấy khe ngực đang để lộ ra của Sylphy. Tôi đang gặp rắc rối không biết nên nhìn vào đâu

“Bây giờ thì…em có điều gì để nói với chị không?”

“…”

Vậy là chị ấy đã đoán trước tôi sẽ nói dối chị ấy

….Có lẽ tôi không còn lựa chọn nào khác

Tôi có thể hồi sinh bất kì lúc nào tôi muốn. Tôi nên chuẩn bị tinh thần để chết ít nhất một lần nữa 

“…em chắc chắn chị Sylphy đã biết em cố gắng để chạy khỏi Rose. Em xin lỗi vì đã nói dối chị, Sylphy…em thành thật xin lỗi và em không có gì để biện minh cả”

Tôi nhanh chóng cúi đầu khi nói xong

Nhân tiện, tôi không cuối đầu quá thấp bởi vì bộ ngực của chị Sylphy đã gần như chạm vào mặt tôi. Nếu như tôi cúi sâu hơn nữa, mặt tôi sẽ bị chôn vù mất

“…em có thể ngẩng đầu lên không?”

Sau khi tôi ngẩng đầu lên, tôi được đôi mắt xanh của chị Sylphy nhìn thằng vào tôi

“Yuzuki-kn, em đang cố gắng để chạy thoát khỏi Rose-sama sao?”

“Vâng. Đó cũng là một lí do mà em làm mạo hiểm giả. Em muốn nâng cấp Rank để thoát ra khỏi nơi này..vì thế, ngay từ đầu, em đã nói dối chị, Sylphy”

Vào lần ngày tôi lần đầu tiên gặp chị Sylphy, tôi đã nói rằng mình sẽ tiếp tục đến guild để gặp chị ấy. Nhưng…ngay cả khi tôi biết rằng nó chỉ là một lời nói dối

Tôi thực sự muốn xin lỗi vì điều đó, và đó cũng là lí do tôi cúi đầu

Vâng, Sylphy là một Yandere đáng sợ đến mức khiến cho Chủ hội, Grave, phải sợ chị ấy. Tôi lo sợ rằng hình phạt của chị ấy có thể còn tàn bạo hơn Rose

Nhưng-

“….Yuzuki-kun, chị rất vui vì em đã quay về”

Chị Sylphy lại ôm tôi….un, eh?

“S-Sylphy?”

“….chuyện gì, Yuzuki-kun?”

“Không, vâng…chị có giận em không?”

“Tất nhiên là không rồi. Chị đã rất lo cho em”

“Chị lo cho em?”

“Dĩ nhiên rồi. Chị đã lo lắng rằng sẽ có chuyện gì xấu sẽ xảy ra với em sau khi em đã rời bến, chị nghĩ em đã ghét chị, hoặc em ghét chị vì đối xử với em như làm đồ vật riêng của chị. Chị lo lắng về tất cả những chuyện dó và ngày càng nhiều hơn”

Tôi nhớ vào lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau. Sylphy đã giữ chặt bàn tay tôi và nói nó đẹp đến mức nào. Chị ấy đã nói rằng nó thật lãng phí khi làm việc mạo hiểm giả

“Sylphy, chị…bao bọc hơi thái quá phải không?”

“Em sai rồi. Chị chỉ lo lắng cho em rất rất nhiều thôi”

Đấy gọi là bao bọc thái quá đấy. Tôi đã nghĩ sẽ nói vậy nhưng tôi quyết định đối diện chúng

Vâng, thực sự…tôi sẽ hạnh phúc hơn nếu một cô gái Yandere không đâm tôi. Có lẽ tốt hơn nếu chị ấy chỉ bao bọc thái quá thôi

“Umm….ừm, em xin lỗi vì đã làm chị lo lắng”

“Không, không sao đâu. Nếu như em có kế hoạch ở lại hòn đảo này, thì hãy nói cho chị biết”

“Vâng ạ, em không để tâm đâu, nhưng…chị có kế hoạch gì sao?”

“Tất nhiên, chị luôn luôn ở bên em. Chị hoàn toàn là của Yuzuki-kun, và chị sẵn sàng đi theo em cho dù đó là tận cùng thế giới”

“…umm. Em hiểu rồi”

Tôi chưa bao giờ nghe đến việc một tiếp tân sẽ đi theo một mạo hiểm giả trong chuyến hành trình của họ cả. Nó giống như kẻ rình rập hơn là một tiếp tân…

“Vì thế, hãy nói cho chị biết, được không? Nếu em không…”

Sylphy di chuyển ra xa một chút và đứng nhìn chằm chằm vào mắt tôi. Khi tôi nhìn vào chị ấy, có một nỗi sợ hãi cùng cực vào khoảng khắc khi tôi nhìn thấy mắt của chị ấy dần dần mất đi ánh sáng

Điều này chỉ kéo dài khoảng vài giây trước khi chị Sylphy nở nụ cười trở lại

“Fufufu, không có gì đâu. Chị thậm chí không cần em nói vì chị biết em sẽ nói với chị khi nào em rời khỏi đảo đúng không, Yuzuki-kun?”

“T-tất nhiên ạ. Em nhất định sẽ nói cho chị. Em thề”

Tôi chắc chắn tôi sẽ trở thành kẻ xấu nếu như tôi không báo cho bị ấy biết. Nếu tôi cư xử một cách đúng đắng trước mặt chị ấy, mọi thứ sẽ đâu vào đấy, nhưng chỉ một sai lầm nhỏ thôi thì tôi sẽ ăn một cái Badend ngay

Tôi cũng phải cẩn thận với  Rose và Claudia nữa

Sau đó, Sylphy tha cho tôi và trở lại đại sảnh guild

Dường như bữa tiệc vẫn được tiếp tục mà không có tôi

“Ồ, Yuzuki, nhóc không sao rồi”

Grave vỗi vã tới đây khi thấy tôi

“À, ừm…tôi đã được tha thứ. Mặc dù, tôi không chắc chị ấy sẽ dễ dãi như thế nếu như chuyên đó xảy ra một lần nữa”

“Ta thấy. À…ừm, quan trọng là nhóc đã được an toàn”

Grave nhìn vào một thứ gì đó xa xôi mà tôi không thể thấy như thể ông ấy đã trải qua điều khủng khiếp gì đó trong quá khứ

“…ông đã gặp chuyện gì khủng khiếp sao?”

“Sau khi cô ấy phát hiện nhóc cố gắng chạy ra khỏi hòn đảo này, cô ấy ngồi trên bàn và nói,”“Yuzuki-kun đã nói dối mình. Yuzuki-kun đã nói dối mình….” Cô ấy nhắc từ đó đến cả ngàn lần. Sau đó, cô ấy nói với ta là cô ấy sẽ đuổi theo nhóc…thật lòng, ta đã lo rằng nhóc sẽ gặp điều gì đáng sợ”

“…”

T-tôi không quan tâm đến việc nó sẽ tệ đến thế nào. Tôi đã được tha rồi phải không?

“Dù sao đi nữa, cậu đã bắt được kẻ chủ mưu giả trang làm những tên cướp đã phá rối trên đảo Gran này một thời gian rồi!”

“À…ừ, không, thực sự đã xong rồi”

“Dù bằng cách nào đi nữa, nhóc đã giải quyết vấn đề mà đã gây không ít rắc rối cho chúng ta  hai năm trời. Dù là lí do gì đi nữa, thay mặt mọi người ở guild ta xin cảm ơn nhóc”

Grave xòe tay ra và đưa ra cho tôi rồi tôi bắt tay

“Tuy nhiên, thật là bất ngờ khi hắn ta đã hoạt động buôn bán nô lệ bất hợp pháp trong gần hai năm đấy”

“Đó chỉ là điều tất yếu và thực tế hắn ta đã hoạt động như thương nhân buôn bán nô lệ bất hợp pháp từ lâu rồi”

“Ah, nhưng chủ yếu là thực tế ông ta đã hoạt động như một kẻ buôn bán nô lệ bất hợp pháp”

“Kiểu giống như giấu một cái cây trong một khu rừng lớn”

Tất nhiên, hắn ta có lần bị nghi ngờ, nhưng….hắn rất thông minh. Khiến cho Grave nhờ hắn bán khi ông cần một nô lệ

“Mặc dù băng cướp đó đã bị bắt, nhưng vẫn còn một mối đe dọa cần được xử lí”

“Vâng…có vẻ con trai trưởng của gia tộc bá tước Chaos là kẻ đứng sau vụ này với những âm mưu khác, và cố gắng khiến cho đảo Gran mất đi chỗ đứng vững chắc trên thế giới này”

Khoảng khắc tôi đang nói thì Grave ra hiệu kêu tôi nhỏ giọng lại

“Nhóc sẽ bị kết án tử hình nếu như không có bằng chứng cho nó. Cho đến khi nhóc tìm được thứ gì đó để làm bằng chứng chứng minh tội ác của tên đó, thì nhóc phải cẩn thận trong từng câu nói của mình”

“…Tôi hiểu rồi”

Sau khi xát nhận lời thú tội của Lang, tôi đã nghĩ sẽ làm gì đó để chống lại gia tộc Chaos, nhưng….. trong khoản thời gian này thì sức mạnh của quý tộc vẫn quá mạnh

Grave đưa tôi một cái túi vải

Sau khi mở nó, tôi nhìn thấy 10 xu vàng bên trong

“Số tiền này là?”

“Đó là phần thưởng của nhóc khi bắt được Lang. Ta đã cố gắng đưa cho Rose-sama, nhưng ngài ấy nói rằng nhóc nên lấy nó”

“Rose nói vậy sao?”

“Yeah. Ngài ấy nói cái gì đó nhóc là chủ nhân ngài ấy đấy”

“…”

“-Ngài ấy nói thế có ý gì?”

“Không, đó là…có một số chuyện đã xảy ra trên tàu mà”

Rất khó để giải thích toàn bộ những gì mà đã xảy ra trên con tàu…nhưng Grave đã biết tôi sở hữu kĩ năng rank SSS là Được Yandere yêu đến chết nên ông ấy nói, “Nhóc đã trải qua nhiều khó khăn rồi nhỉ…”

Nhưng thật đấy sao, Rose cần phải xem lại lời nói của mình. Điều gì sẽ xảy ra nếu lời nói đó được phát ra từ một đứa con gái quý tộc lại trở thành một nô lệ của tên thường dân?

..Tôi sẽ gặp rắc rối. Chờ đã, liệu em ấy có nói ra cho mọi người không?

Có vẻ có khá nhiều khả năng. Tôi sẽ hỏi em ấy về điều đó

Tôi cảm ơn Grave vì phần thưởng và tìm Rose