Việc Kinh doanh với Carlos

 ◇◆◇◆◇

Với sự dẫn dắt của Sophia và Regis, nó đã được quyết định rằng chúng tôi sẽ thiết lập một nơi để thảo luận việc kinh doanh với người đứng đầu của gia đình Sfir, Carlos-san.

Tôi đã ở trong phòng làm việc của gia đình Sfir. Tôi đang đối mặt Carlos-san ở phía bên kia chiếc bàn. Bên cạnh ông ấy, đứng đó là Regis.

"Ta hiểu câu chuyện của cháu rồi. Ta khá là ngạc nhiên rằng cháu hiện ở trong hoàn cảnh như thế. Liệu cháu có ngại nếu chúng ta điểm lại qua những gì cháu đã nói với ta không?

"Vâng, tất nhiên rồi ạ."

"Trước hết... ta đã biết cháu là con của một tình nhân, nhưng có đúng là cháu bị cô lập bên ngoài căn nhà chính không vậy?

"Vâng, đúng thế ạ."

"Và cháu bị xa lánh bởi chính gia đình của mình sao?"

"... Vâng ạ."

Vào khoảnh khắc tôi gật đầu, tôi có thể thấy đôi mắt xanh dương của Carlos đầy sự nản lòng.

À thì, điều đó là hợp lý thôi. Tôi là một người mà đang cố để kết hôn với con gái của ông ấy. Lý do cho cuộc hôn nhân này là để thắt chặt mối quan hệ với gia đình Grances. Vậy nên nếu người sắp kết hôn với con gái của ông ấy là một người bị đối xử tệ như vậy, ý nghĩa của cuộc hôn nhân này sẽ thật là mỏng manh.

... Liệu nó sẽ tốt hơn cho tôi khi giấu kín sự thật không nhỉ?... Không, nếu tôi nói dối ở đây thì sẽ thật là không công bằng... Bên cạnh đó, bây giờ thì quá muộn rồi.

Tôi đã nghĩ rằng tại thời điểm này bất kỳ sự hỗ trợ nào cũng đều sẽ bị từ chối, nhưng Carlos chỉ lẩm bẩm, "Ta hiểu rồi", sau một khoảng im lặng kéo dài.

"Câu hỏi tiếp theo: Ta có thể hiểu được ý định về việc sử dụng quyền đối với việc kinh doanh của cháu như là một cách để đàm phán. Nó sẽ còn hơn là đủ để thuyết phục gia đình Grances, cũng như gia đình Sfir đấy."

Carlos-san liền cắt ngang lời của mình ở đó, "Tuy nhiên -", rồi ông ấy nhìn về phía tôi như để không bỏ lỡ bất kỳ phản ứng nào của tôi.

"Thực sự có một cách để tạo nên việc kinh doanh này sao."

Một ánh nhìn thật sắc sảo. Thứ áp lực mà tôi cảm nhận được từ ánh nhìn của ông ấy quả là phù hợp với người đứng đầu của một gia đình quý tộc.

Tôi liền khớp với ánh nhìn của Carlos.

"Ngài có thể sản xuất đại trà đường ở trong khu vực này không ạ?"

"Ta xin lỗi, đường chỉ có thể được làm ra ở những nơi có nhiệt độ thấp mà thôi."

Sự thất vọng liền hiện ra trên khuôn mặt của Carlos. Đó là tại sao, để chỉ cho ông ấy rằng sự thất vọng của ông ấy còn quá sớm, tôi liền nhẹ nhàng nâng khóe miệng của mình lên để biểu lộ một nụ cười mang ý nghĩa.

"À thì, vì củ cải đường chỉ phát triển ở những khu vực lạnh, việc canh tác ở những khu vực ấm hơn thuộc lãnh thổ của gia đình Grances và Sfir sẽ là bất khả thi."

"Cháu đang cố để nói gì vậy? Cháu định lên kế hoạch để sản xuất chúng ở đâu đó khác và vận chuyển chúng về đây sao?"

"Không ạ, con có biết về một loại cây trồng khác có thể sản xuất ra đường và phát triển ở những việc vùng ấm hơn."

"... Cái gì? Thực sự có một thứ như vậy sao?

"Vâng, không hề nghi ngờ gì đâu ạ."

"Điều đó có nghĩa là cháu có thể sản xuất đại trà đường một cách độc quyền. Nếu đúng vậy, đó sẽ còn hơn là đủ để được sử dụng như là một khoản tiền thương lượng đấy. Nếu cháu có thể làm điều đó, sự tự do của cháu hẳn sẽ được đảm bảo. Nhưng... nếu thông tin này là thật, tại sao cháu lại không kinh doanh với gia đình Grances một cách trực tiếp vậy?

"Đó là bởi vì nếu con mà làm một điều gì đó mà sẽ khiến mình nổi tiếng, Caroline sẽ không bao giờ cho phép nó đâu ạ."

"Hmm. Hẳn là, logic đó hợp lí đấy..."

Nếu Carlos thật sự tin tưởng tôi cho đến lúc này, đó sẽ thật là tuyệt vời, nhưng tôi chưa thể hoàn toàn tin tưởng ông ấy được. À thì, nó không giống như là tôi đang nói dối, vậy nên ngay lúc này tôi sẽ nói chuyện cởi mở với ông ấy vậy.

"Khi đường trở nên rẻ hơn, ngài sẽ có thể bày bán rộng rãi những loại đồ ngọt bao gồm cả pudding đấy ạ."

"Pudding... Oh, thứ đồ ngọt với một kết cấu kỳ lạ đó. Nó là chắc hẳn là rất ngon, nhưng ta chắc rằng thứ như vậy sẽ không thể được lưu trữ lâu lắm đâu."

"Eh? À thì, yeah đúng thế thật."

Ngay cả khi nó được lưu trữ trong tủ lạnh, vài ngày sẽ là tối đa mà nó còn lưu trữ được. Trong thế giới này, sẽ là bình thường khi lưu trữ nó ở nhiệt độ phòng, do đó, một ngày sẽ là giới hạn... nhưng tại sao Carlos lại biết một điều như vậy nhỉ?

"Thực ra, ta đã xem xét việc bán nó, đã sự quan tâm nào đó, nhưng ta đã từ bỏ bởi vì nó chỉ có thể lưu trữ trong một ngày mà thôi."

"Con hiểu rồi."

Ông ấy đã cố gắng để bán nó sao? Không, tôi đoán không hề có vấn đề gì với điều đó đâu. Nó không giống như là tôi đã phát minh ra pudding và chẳng hề có thương hiệu hoặc bằng sáng chế trong thế giới này... À thì, tôi đoán nó ổn mà thôi.

"Pudding không có phù hợp trong cái nóng, nhưng con biết những công thức nấu của những loại đồ ngọt khác rằng sẽ an toàn để lưu trữ trong một vài ngày. Vậy nên, con nghĩ rằng sẽ không thành vấn đề khi bán những thứ đồ ngọt đó đâu, và ngay cả khi đồ ngọt không thể được lưu trữ lâu, nếu chúng ta mở một cửa hàng tại một thành phố lớn, chúng ta có thể bán chúng ở đó đấy ạ."

"Nếu tất cả điều đó là đúng, nó thật sự kinh hoàng về việc điều này có thể đáng giá đến bao nhiêu đấy."

Carlos liền trở nên im lặng, dường như chìm sâu trong suy nghĩ. Tôi bèn đảo mắt mình sang Regis người đã đứng sang bên cạnh, lắng nghe câu chuyện của tôi ngay từ đầu.

"Ông nghĩ những gì sau khi lắng nghe câu chuyện của tôi vậy?"

"Tôi không thể trả lời vì tôi không có bất kỳ kiến ​​thức nào về việc kinh doanh cả, nhưng... Sophia ojou-sama đang hoàn toàn tin tưởng vào Leon-sama đấy."

"... Sophia, huh?

Oh, điều này thật là tốt. Sophia có thể đọc được những ý định thực sự của người khác, vậy nên đây sẽ minh chứng hơn bất cứ điều gì khác rằng tôi đang không có nói dối.

Carlos dường như cũng nghĩ tương tự vậy và ông ấy xem ra đã làm dịu đi thái độ của mình.

"Leon-kun. Ta muốn cháu xác nhận, chỉ là cháu đang nói rằng sẽ ổn cho ta khi có được toàn bộ sự kiểm soát của việc kinh doanh này sao?"

"Tất nhiên rồi ạ. Bởi vì con sẽ đặt niềm tin vào gia đình Sfir, về những thứ như nhân lực và kinh phí, con không có phàn nàn nào miễn là con có thể đảm bảo được sự tự do của mình."

"À thì, thêm một sự xác nhận nữa, cháu nói rằng mình muốn sự tự do, nó có nghĩa là cháu không muốn kết hôn với Sophia sao?"

Ugh. Đúng vậy. Ngay cả khi tôi đã nói chuyện với Sophia, nó là vô nghĩa trừ khi tôi cũng nói chuyện với Carlos nữa. Tôi chưa từng nghĩ về bất kỳ lý do bào chữa nào cả, điều này thật là vụng về quá!

"À thì, đó là... Umm..."

"Cháu không thích Sophia sao?"

"Sophia là một cô gái thực sự rất tốt đấy! Nó thật là vui khi ở bên cô ấy, nhưng cả hai chúng con vẫn chỉ là trẻ con mà thôi, quả là bất khả khi để xem xét điều gì đó kiểu như hôn nhân..."

"Nếu vậy, liệu cháu sẽ có bất cứ sự phàn nàn nào với việc trở thành con trai nuôi của ta không vậy?

"À thì, uhh... con không có ngại đâu... nhưng..."

"Được rồi, ta hiểu. Ta sẽ lưu ý việc đề xuất những cuộc đàm phán để khiến điều đó xảy ra."

Eh, chỉ như thế thôi sao?... Thật sự á?

"Giờ thì, vẫn còn vài sự thu xếp nhỏ nữa -"

Không còn bất kỳ mối quan tâm nào hơn đối với tôi nữa, phần còn lại của cuộc nói chuyện đã trôi chảy mà không có gì vướng mắc cả.

Và rồi, cuộc thảo luận với Carlos-san đã kết thúc một cách nhanh chóng. Với điều này, tôi đã yên tâm rằng mình đã có thể tìm ra một cách để giành được sự tự do và tôi liền quay trở lại nhà Grances - cảm thấy thật thoải mái.

"- Leon, ngươi sẽ bị giam ngay lập tức."

Đây là những lời đầy tàn nhẫn của Caroline rằng đã đón chào tôi tại nhà.