Tập 1
Chương 2: Những sĩ quan vui nhộn của Biệt đột Komari
6 Bình luận - Độ dài: 7,086 từ - Cập nhật:
Buổi sáng tiếp theo cuối cùng đã đến, và tôi vừa tỉnh dậy từ một cơn ác mộng. Một cơn ác mộng tệ hại. Mọi người đã phát hiện ra năng lực thật sự của tôi và đang treo ngược tôi lên. Những thuộc hạ mới đây còn tôn trọng tôi, bây giờ lại nhìn tôi như kẻ thù, những tiếng la ó vang dội và tôi thì sắp sửa bị thả vạc dầu sôi vì cái dây đang dần hạ thấp xuống….
Sau khi bị nấu chín tầm mười phút, món Komari luộc được phục vụ như đồ nướng . Chưa hết, một cô gái vừa liếm lưỡi thèm thuồng trong khi nhín món ăn, nhìn rất giống Vill- ả hầu gái hoàn toàn không quan tâm đến tính mạng của chủ nhân. Rất tự nhiên, cô ta xơi tái món Komari…
“Chào buổi sáng, Komari-sama.”
“Woeahhh!??”
Một lần nữa tôi lại nghĩ rằng mình sẽ chết, lần này là vì cơn sốc, không đùa đâu! Ả hầu gái damdang vừa chui vào chăn của tôi kìa! Tôi đã cố chạy khỏi giường ngay lập tức, nhưng tay ả ta cứ dính miết lấy bụng tôi mà ngăn tôi thoát.
“T-Tại sao cô lại ở chỗ này!?”
“Ngài không nhớ à? Không phải chính Komari-sama đã mời gọi tôi sao? Ahhh, chỉ cần nhớ lại trận “quần nhau” nóng bỏng vừa rồi, cơ thể tôi đã nóng hết lên rồi
“Ta chắc chắn đã không có mời gọi cô tí nào!!!”
“Ahnnn~”
Tôi đẩy cô ta ra và dính chặt vào tường, lườm cô ta như thể kẻ thù không đội trời chung, và – ưtf, cô ta đang khỏa thân!? Không còn gì để bàn cãi nữa, cô ta là một ả hầu siêu biến thái!
“Cô.. Cô đã làm gì…”
Cô ta vừa nói vừa mỉm cười đầy mê hoặc:
“Cảm ơn vì bữa ăn nhé. Ngon lắm luôn đấy ạ.”
Tôi cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng. Thà bị ăn như một món chiên còn đỡ hơn
“Ôi trời, ngài lạnh à? Nếu thế, tôi không phiền khi phải sưởi ấm cơ thể ngài đâu.”
“T- tôi từ chối! Ra khỏi đây và mặc quần áo vào mau! Cảm lạnh đấy!”
“…Ngài có thích hoa bách hợp (yuri) không?”
“Bách hợp? Ta không ghét, nhưng tự dung lôi chuyện trời ơi đất hỡi ra làm gì…”
“Thế à? Thần rất vui khi nghe điều đó.”- Vill tự nhiên nặn ra một nụ cười không rõ lí do.
Tôi cứ cảm thấy dường như có một sự hiểu lầm nghiêm trọng nào đó vừa diễn ra , cơ mà không thể để nó làm phiền tôi nhiều hơn được nữa. Chắc là tưởng tượng của tôi thôi. Trong lúc đó, Vill ngồi thẳng lên giường, quay đúng một vòng, và ngay lập tức đã ở trong bộ maid hàng ngày. Bộ cô ta vừa trĩnh diễn ảo thuật thị giác à?
“Và, lí do cô có mặt ở đây là…?” Tôi hỏi, và Vill bắt đầu trườn xuống giường
“Để hoàn thành thệ ước tình yêu của thần với Komari-sama…”
“Thôi ngay ba cái xàm lờ đó đi!”
“Để thực hiện việc kết hợp xác thịt với Komari-sama…”
“Cô chỉ thay đổi cách dùng từ thôi!!!”
Mói sáng sớm mà, đừng xàm ngôn vậy chứ, kể cả tôi cũng biết mệt khi cứ suốt ngày phải bắt bẻ từng câu một như vậy đấy.
“Trả lời từ tế! Vì sao cô lại đến đây?”
“Có hai lí do chính.”-Vill giờ hai ngón tay “Đầu tiên, tôi là hầu gái riêng của Komari-sama, nghĩa vụ của tôi là phải bên cạnh ngài từ sớm tinh mơ tới lúc đêm thế chỗ”
“Cô thật sự rất không cần làm thế!”
“Cái còn lại là vì tôi có điều cần Komari-sama biết. Tôi đã tìm thấy một thông tin thú vị trên mục tin mới trong tờ báo, và có lẽ đã hơi quá phấn khích mà lõ tay phá luôn cánh cửa để vào trong.”
“Cô phá cửa rồi!?”
Tôi đưa mắt tới vị trí của cái cửa, đúng hơn là vị trí từng là của cái cửa, và tìm thấy cái cửa nó đổ bà nó rồi. Nếu việc này không được tính là phạm pháp, tôi chả còn biết làm gì hơn nữa. Gọi ả maid này là hầu gái siêu biến thái là không đủ rồi, bây giờ tên chính thức của ả là Hầu gái tội phạm siêu biến thái.
“Komari-sama, quên cái cửa đi, nhìn vào mục này nào. Nó có một tấm hình của sự kiện hôm qua đấy.”
“Cô đang nói gì đấy? Cái cần quan tâm bây giờ không phải tờ báo chết tiệt mà..- cái gì đây???”
Ngay giây phút mắt tôi tập trung vào tập báo Vill đưa, vụ phá cửa kia liền bay khỏi não tôi. Không thế nào như thế được! Phi lý, quá sức phi lý. Chễm trệ trên trang đầu tập báo, vẻ đẹp vô đối của tôi trông thật nổi bật, cùng với dòng tít lố bịch:
Sự ra đời của một Thất Xích Thiên mới: “Ta sẽ biến thế giới này thành cơm trứng ốp la”
Vào ngày thứ tám, tân Thất Xích Thiên của đế chế Mulnight, Terakomari Gandezblood, đã thể hiện một chiến thắng áp đảo trước vương quốc láng giềng Laperico. Trước đó, vào ngày thứ hai, người tiền nhiệm của cô ấy, cựu chỉ huy Angus Nupayer, đã bị giết. Terakomari Gandezblood đã kế nhiệm địa vị của ông ta năm ngày sau đó (…) Tân Tổng tư lệnh của quân đội Vương quốc Laperico, Hades Molkikki phát biểu: Chúng tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho đám ma cà rồng đó. Một ngày nào đó, chúng tôi sẽ trả cả vốn lẫn lãi và nô dịch chúng…, qua đó yêu cầu tái chiến một cách công khai. Đáp lại, vị chỉ huy nhỏ trẻ tuổi đã khẳng định: “Cơm trứng ốp la là món yêu thích của tôi. Tôi sẽ tàn sát tư lệnh của một vài vương quốc khác, máu của chúng sẽ được dùng làm tương cà còn nội tạng để điểm xuyết món cơm…”, thể hiện chiến ý thuần túy và tàn bạo… (…)
Nhìn kiểu gì đi nữa thì đây rõ ràng là một bài phỏng vấn bịa đặt mà!?!?! Cái kiểu diễn giải ảo ma gì thế này!? Tôi thêm phần sở thích của mình là omurice chỉ vì lúc đó tôi cảm thấy dễ ở hơn nên mới trả lời câu hỏi của con phóng viên đó thôi, đừng có tự tiện suy diễn lung tung thế chứ! Đừng có cố tự tìm ra ẩn ý gián tiếp vì làm gì có cái ẩn ý nào như thế!!!
“Thần đặc biệt ưng ý tấm ảnh mà họ thêm vào. Trông ngài thật sự giống như một đế vương của đế quốc Ác quỷ.
“Chuyện này thật kinh khủng! Sau vụ này chẳng phải những quốc gia khác sẽ nhắm đến thủ cấp của ta sao?”
“Rất có thể giả định đó là chính xác. Hiện tại, đám Tinh Tinh nên là vấn đề lớn nhất ngài cần lo trong số những đội quân của vương quốc láng giềng.”
“Khônggggggggg” Tôi cào đầu ăn vạ và lăn xuống giường ngủ
Cái tình huống này là gì? Tôi chỉ vừa mường tượng ra một kì nghỉ ba tháng trong phòng của tôi, và họ thì vừa phát động chiến tranh! Truyền thông chả có lợi tí nào cả, bà nó chứ.”
“Đừng lo! Tôi sẽ bảo vệ trinh tiết của ngài, Komari-sama.”
“CÔ CHÍNH LÀ NGƯỜI MÀ TÔI LO NHẤT!”
Tôi hất Vill khỏi giường khi cô ta cố gắng ngồi xuống cạnh chỗ tôi và chùm mền quanh người để trốn thoát khỏi thực tại tàn nhẫn này. Làm như chiến tranh là thứ dễ xảy ra thế ấy, tôi tự nhủ. Do đó, trở lại với đời sống Hikikomori lí tưởng thôi nào!
“Komari-sama, kế hoạch ngày hôm nay của chúng ta là…”
“Aaaaaaaaaaaaa, tôi không nghe được gì cả! Hôm nay là ngày nghỉ của tôi.”
“Ngài không thể nghỉ thậm chí là khi không có cuộc chiến nào diễn ra. Thất Xích Thiên có bổn phận phải lao động mỗi ngày.”
“Thế thì tôi đổ bệnh rồi, nói với mọi người như thế đi!”
“Đây không phải trường học ngài biết không? Nếu ngài cứ khăng khăng thế này, tôi đành dùng đến biện pháp khác.”
“Ta sẽ không chấp nhận bị ăn đòn đâu, rõ chưa! Nếu ngươi tiến thêm một bước nữa, ta sẽ bấm chuông báo khẩn cấp này và khóc ầm lên đấy.”
“Công thức chế biến sữa dâu tây…”
“….” Tôi ngừng cử động toàn thân
Không phải…. đấy là….
“Tôi đã luôn muốn được trải nghiệm một tình yêu có vị sữa dâu.”
“…….”
“Ngọt ngào và mềm mại, không để lại dư vị quá mạnh lên đầu lưỡi, có vị ấm áp và tiếp tế sinh lực cho tôi, một tình yêu như ánh ban mai dịu dàng bình yên….”
“……. dừng lại”
“Các bạn có thể thoải mái cười chê tôi, cho rằng tôi đã đọc quá nhiều truyện. Bạn có thể khẳng định một tình yêu như thế đời nào tồn tại. Lúc đầu, tôi cũng từng nghĩ tương tự. Nhưng, sau khi gặp được người đó, cả thế giới của tôi đột ngột trở nên hường phấn như sữa dâu.”
“DỪNGGGGG LẠIIIIIIIIIIIIIII!? Một tiếng gầm thoát ra từ sâu thẳm trong ngực tôi.
Tôi nhảy khỏi giường trong vô thức và lao về phía ả hầu gái biến thái đó. Tuy vậy, trước cánh tay mạnh mẽ đó, tôi không thể làm gì hơn, và hơn thế nữa, bị giữ chặt đến mức không thể thoát ra. Ở cái khoảng cách gần đến mức hơi thở chúng tôi thậm chí đã chạm đến đối phương, con hầu dâm dục này mỉm cười đầy xảo quyệt.
“Tác phẩm của ngài thật sự thú vị đó, Komari-sama~”
“Ahh, ahhhhhh…” Đầu tôi nóng đến độ có thể khiến cho dung nham cũng phải xấu hổ
Miệng tôi đóng mở liên tục như con cá mắc cạn, và cuối cùng thì tôi cũng tìm ra cái tôi muốn nói
“Ngươi… ở đâu ra….”
“Thần đã dọn thùng rác trong phòng ngài, và tìm thấy nó.”
“…”
“Đây có phải bản thảo rác không? Thần còn làm cả một bản copy của nó đấy.”
“…”
“Dù sao thì, thần cũng khá bất ngờ khi phát hiện ra ngài viết tiểu thuyết lãng mạn. Ngài có bất kỳ kinh nghiệm nào trong tình yêu không?”
“…”
“Nhân tiện, nếu ngài còn muốn trốn việc nữa thì, thần sẽ treo bản thảo này lên khắp nơi trên cung điện đó. Tất nhiên, có đề tên tác giả của nó.”
“…”
“Hể? Komari-sama, ngài có đang nghe không đấy? Komari-sama-”
Tôi nắm lấy cổ áo của Vill. Nói chính xác hơn, tôi cọ đầu mình vào đấy (vì ẻm yếu quá nên không di dịch được Vill). Nghiến răng nghiến lợi, tôi nói:
“… Ta sẽ nghe… tất cả những gì ngươi nói… Vì thế, làm ơn đừng… nói cho ai biết…”
*Pfffttt!*
Máu phun ra từ mũi Vill.
---
Giờ thì, dành ra chút gian để nghĩ nào. Điểm yếu lớn nhất của tôi đã bị nắm thóp bởi ả dâm hầu đặc biệt nguy hiểm và bạo lực đó. Cứ đà này, vai trò giữa chúng tôi sẽ đảo ngược ngay lập tức. Bất kể cô ta có hành động biến thái đến mức nào đi chăng nữa, hay thậm chí là quấy rối tôi vào những lúc tôi không có khả năng tự vệ nhất, miễn là cô ta dùng cuốn tiểu thuyết kia, tôi sẽ không thể phản đối. Điều này thật tệ! Tôi cần một vài biện pháp đối phó.
Biện pháp thứ nhất: Đốt hết mớ bản sao tiểu thuyết của tôi mà cô ta giữ - Loại. Cô ta luôn khoe khoang về việc sở hữu một trí nhớ tốt, vậy nên kể cả khi tôi đốt bản sao cũng như bản chính, mọi việc vẫn sẽ không đổi.
Biện pháp thứ hai: Cưỡng bức xóa kí ức của ả dâm hầu đó – Loại. Tôi không thể dùng ma thuật xóa kí ức, vả lại tôi sẽ cảm thấy tội lỗi khi phải đánh cô ta đủ để ả mất trí nhớ. Hơn nữa, làm như tôi sẽ có đủ sức mạnh để làm được điều đó ấy.
Biện pháp thứ ba: Tìm ra điểm yếu của cô ta – Khả thi này. Tôi không nghĩ ra điều gì nữa. Nếu tôi mò ra được một điểm yếu chí mạng cùng cấp độ với cuốn tiểu thuyết kia, hay thậm chí là lớn hơn nữa, tôi có thể xoay chuyển thế cục. Ví dụ như… cô ta có thể thậm chí còn thỉnh thoảng làm ướt giường (tè dầm ._.) ở cái tuổi này…
Được rồi, tôi sẽ đi theo cách đó. Giờ tất cả những gì tôi cần làm là quan sát Vill 24/7. Tôi nên ngủ cùng cô ta nữa, yeah, thế là tốt nhất *nhìn chằm chằm
“K-Komari-sama, kể cả thần cũng thấy xấu hổ nếu ngài cứ nhìn thần đắm đuối như thế…”
“Ngừng phát ra mấy tiếng rên gợi cảm đấy mau!!!”
Hết cách rồi,cô ta luôn đi trước tôi hai bước.
Tôi chắc chắn cần tìm ra yếu điểm của con hầu gái dị hợm đấy càng sớm càng tốt, nhưng giờ đây tôi có một vấn đề khác đáng để để tâm hơn rất nhiều.
Vấn đề của một Thất Xích Thiên.
Hiện tại, chúng tôi đang ở trong văn phòng của Xích Tháp.
Mỗi một Thất Xích Thiên của đế chế Mulnight đều được đưa cho một văn phòng riêng để sử dụng. Khu của tôi, cái nằm ở tầng trệt của Xích Tháp, lớn đến lố bịch và xa hoa không tưởng. Nếu tôi đưa mắt ra ngoài cửa sổ, tôi có thể thu về toàn cảnh thành phố trải dài bên dưới. Tuy nhiên, thời gian đâu cho tôi tận hưởng chứ, tôi cần tập trung toàn bộ trí lực cho công việc cam go sắp tới trước mắt.
̶̶ Thế, đống gì trên bàn kia?
“Dạ, Komari-sama, ngài sắp sửa có một cuộc gặp mặt với thuộc hạ của ngài”
Tôi nhíu mày theo phản xạ. Tôi vừa mới gặp họ cách đây không lâu mà.
“Mục đính cuộc gặp lần này là để ngài làm quen với những sĩ quan cấp cao. Lũ hooligan vô dụng đấy sẽ sớm trở thành cánh tay phải của ngài, vì thế nên tốt nhất nên để lại ấn tượng đầu tốt đẹp bằng một một màn giới thiệu thân thiện, ngài có nghĩ thế không?”
“Cô vừa nói “lũ hooligan vô dụng” à…? Hooligan là những tên thích thượng cẳng chân hạ cẳng tay đúng không?”
“ ‘Hooligan’ là từ chính xác nhất để miêu tả lũ đấy. Chúng là lính đánh thuê và bị vị kỷ, vậy nên chúng sẽ chẳng mất đến một giây để quyết định việc lật đổ ngài.”
“Hiểu, hiểu, hiểu rồi. Khoan, đi nhờ cái, bé muốn đi ‘hái hoa’.”
Cô ta nắm chặt vai tôi
“Thả ta raaaaa! Ta vẫn còn quý cái mạng này!”
“SỮA. DÂU.”
Tôi ngồi lại.
Vill nhanh chóng liệt kê bảng biểu làm việc trong ngày với thái độ trang trọng.
“Ngoài thần ra, có tổng bốn sĩ quan cấp cao khác sẽ tham dự buổi họp, à quên, một tên chết rồi, nên hắn hiện không thể có mặt.”
“Giá mà cả lũ chết hết đi.”
“Ahem. Nhiệm vụ chính hôm nay của ngài, Komari-sama, sẽ là chuyện trò với ba sĩ quan khác, từ đó đưa ra chiến lược phát triển dài hạn, đơn giản đúng không ạ?
“Chả đơn giản tí nào cả!”
Tôi nhăn mặt. Chỉ cần tôi phạm phải dù chỉ là một lỗi sai nhỏ nhất, tấm thân này sẽ bị chiên giòn hơn cả gà rán.
Người ta thường nói cái gì những dịp hội họp ấy nhỉ. Với cả “chiến lược phát triển dài hạn” là cái gì? Tôi thậm chí còn không hình dung được bất cứ thứ gì. Với vốn kiến thức bằng không về mấy thứ quân sự (thêm chiến lược bày binh bố trận các kiểu nữa), kế hoạch của tôi sẽ là nói càng ít càng tốt. Thực ra, tôi đã quyết định đấy sẽ là cách mà tôi sẽ phản ứng với mọi vấn đề khác từ nay về sau.
“Đừng sợ, Komari-sama. Tất cả những gì ngài cần làm là nói “Hm-mm”, “Ta hiểu” hoặc đồng ý ở những đoạn ngắt ý. Hoặc thần đoán ngài có thể chỉ cần gật đầu cũng được, rồi những tên còn lại sẽ lo mọi chuyện, ngài yên tâm.”
“Cô có chắc là ổn không đấy? Nếu bọn họ phát hiện ra ta chẳng biết mô tê gì về kĩ thuật quân sự, họ sẽ lật đổ ta mất…”
“Nếu ngài cứ canh cánh về chuyện đó thì… Hmm, phải rồi, cứ khen bọn chúng nhiều vào, chiều chúng hết mức có thể. Chiếm được trái tim của chúng là ngài sẽ an toàn.”
“Nhưng thế nào mới là ‘chiều’ với lũ đấy?”
“Hmmm… Với thần thì một cái ôm là quá đủ cho những gì thần đây đã và sẽ làm cho ngài.”
“Nhưng chúng ta đâu có đang nói về cô!!”
Tôi đã định sẽ chỉ nói “Ta đây rất tôn trọng các ngươi vì những nỗ lực bản thân đã bỏ ra” và bỏ đấy kệ sự ra sau thì ra. Nghĩ một cách logic, ai cũng sẽ muốn được sếp trân trọng mà, phải không? Tôi chỉ hi vọng là lũ đó sẽ cũng sẽ hành động dựa trên thường thức mà thôi.
“Còn đây, là những người mà ngài sẽ gặp.”
Vill lôi ra ba tập tài liều từ tập file và trải chúng lên bàn. Nhìn giống mấy tờ sơ yếu lí lịch chuyên môn thật đấy.
“Trước hết thì, hãy làm quen với ngoại hình của họ. Việc này sẽ giúp cuộc họp diễn ra trôi chảy hơn ạ.”
“Ta hiểu rồi… Khoan, nhìn này Vill, đây là một con chó này”
Đính kèm một tập tài liệu là ảnh một cái đầu chó. Haha, giờ nhìn nó giống một cái sơ yếu lí lịch của một con chó này. Cơ mà tôi có nhớ tên này. Hắn là tên đã hạ thủ lĩnh đám Tinh Tinh hôm qua. Nhờ có hắn mà tôi đã không phải bước lên chiến tuyến. Hắn đã cứu tôi một mạng rồi đấy. Được rồi, một điểm thưởng cho ngươi vì đã làm một chú cún rất, rất ngoan.
“Đấy là Trung uý Bellius Hund Cerbero. Anh ta ban đầu tại vị trong quân đoàn Sáu, song anh ta giết ai đấy rồi bị thuyên chuyển đến đây.”
“Ôi lạy chúa. Ngươi có chắc là an toàn khi gặp hắn không đấy.”
Tôi bị sốc. Chó này hư, rất hư.
Cơ mà khoan, điểm lại thì, dường như sự thật này càng ngày càng trở nên rõ hơn, rằng quân đoàn tôi đang chỉ huy, quân đoàn Bảy, là cái trại tập hợp mấy đứa chuyên gây rối và sống ngoài luật pháp từ các quân khu khác phải không? Thế thì…
“C-Còn tên này…”
“À, trung uý Caostel Conto đây mà. Anh ta bị giáng chức vì tình nghi đã bắt cóc một bé gái.”
“Sút hắn vào tù mau!”
“Và đây là Đại uý Mellaconcey-Anh ta bị giáng chức sau một âm mưu khủng bố bằng cách cho nổ tung cung điện nhưng thất bại.”
“Khủng bố!? Làm sao hắn còn được phép tự do đi lại thế?”
Đầu tôi quay cuồng.
Tôi đã nhận việc trong cái thể loại doanh nghiệp gì thế này?!
Mặt tôi trắng bệch, người thì chìm dần vào cái ghế (rất sang trọng, hoa mĩ và cực kì thoải mái). Rồi đột nhiên tay ai đó đặt lên đầu tôi. Đấy là Vill, cô ta đang xoa đầu tôi. Thoải mái quá. Khoan, dừng lại đi.
“Không có gì cần lo lắng cả, Komari-sama. Nếu tên nào dám làm phiền ngài, thần đấy sẽ đích thân nướng hắn thành than củi.”
“Vill, cô—”
“Bây giờ, cùng chuẩn bị cho buổi họp nào. Đừng sợ, Komari-sama. Thần đây sẽ luôn bên cạnh ngài mà.”
Cô ta nháy mắt với tôi tinh nghịch. Tôi thật sự đã cảm thấy yên tâm hơn và đâu đó cả chút ngưỡng mộ nữa. Ừ thì có thể cô ta là một ả cực kì biến thái, nhưng cảm tưởng như tôi có thể hoàn toàn dựa vào cổ trong chuyện này vậy.
Có lẽ tôi nên nói gì đó tốt đẹp với cô ấy. Để tỏ lòng biết ơn.
“C-Cảm ơn, Vi—”
*Híttttttt! *
“Komari-sama, hương tóc của ngài thật khiến người ta say mê mà. Thế này tuyệt hơn nhiều chỉ ngửi gối của ngài. Mmmm, mùi hương ngọt ngào, đê mê vị dâu này có thể khiến tôi bay đến động thăng thiên mất!” *Híttttttt*
“Cô là người tởm nhất ta từng gặp.”
Từ một lúc nào đấy, cô ta đã thôi xoa đầu tôi, thay vào đó là hít hít ngửi ngửi nó, thở hồng hộc trên tóc tôi.
Urggg, quên vụ cảm ơn đi.
*
Mười phút sau, ba sĩ quan cấp cao đã tụ tập ở đây theo lời triệu gọi của Vill. Độ nặng của không khí như tỉ lệ nghịch với độ khẽ của tiếng bước chân. Cảm giác như tôi bị bỏ vào cái lồng toàn mấy con thú háu đói vậy. Lạy chúa trên cây, mấy tên này đáng sợ quá. Giá mà lúc nãy tôi đã mặc kệ phẩm giá mà chạy thoát thân rồi.
Tôi lén lút quan sát ba tên đằng trước mặt.
Tên bên phải, Caostel Conte, cao và khẳng khiu như cành cây mùa đông, đang nở một nụ cười kỳ dị.
Ở giữa, Bellius Hund Cerbero,một cái đầu chó gắn trên cơ thể lực lưỡng, can phạm giết người.
Tên cuối bên trái, Mellaconcey- Một tên khủng bố và rapper với vẻ ngoài bóng bẩy.
Và điểm chung của cả ba là đều có thể cho tôi ngắm gà khoả thân.
“Kính chào, thưa tướng quân. Hôm nay ngài có việc gì muốn sai chúng tôi ạ?”
Conte cười toe toét khi nhìn tôi. À, hắn là tên đã bắt có trẻ em nhỉ. Tôi thì không còn bé bỏng gì nữa nên chắc là không lọt vào tầm ngắm của hắn đâu, nhưng mà cẩn tắc vô áy náy thì hơn.
Tôi gật đầu, cố tỏ ra tự nhiên và thoải mái nhất có thể
“Các ngươi ngồi xuống đi.”
“…”
“Có vấn đề gì à? Không cần trọng lễ nghi gì đâu, cứ ngồi đi.”
Nhưng thuộc hạ của tôi vẫn cứ đứng đấy.
Tôi cứ ngây ra cho đến khi Bellius lên tiếng “ Tướng quân—”, anh ta nói “không có cái ghế nào ạ.”
Ơ thôi xong, tôi quên ghế mất rồi! Arrrggggg!!!
Việc này sẽ để lại ấn tượng xấu về chỉ huy -là tôi đây- với họ mất. Trong khi tôi đây đang ngồi tên cái ghế siêu thoải mái, thì họ - thuộc cấp của tôi- lại đang quỳ trên sàn. Bây giờ có còn ai làm thế nữa đâu, đây hoàn toàn là nô dịch rồi còn gì!
“Nhảm nhí, Bellius! Ghế ghế cái đầu anh! Hếu tướng quân bảo anh ngồi, tức là anh phải ngồi! Nếu ngài ấy bảo anh đặt mông xuống đống lửa cháy hừng hực, anh ngồi! Nếu ngài ấy bảo anh ngồi lên giường gai, anh ngồi! Thậm chí nếu ngài ấy bảo anh ngồi lên đùi ngài ấy… ehehe! Anh NGỒI! Thủng chưa?”
“Đã rõ! Phận chó lai, phải ngồi xuống, nếu còn muốn được sai bảo. Thèm thịt xương, tàn mộng vương? Vớ vẩn, chó ngồi xuống mau!”
“Mày bảo ai là chó lai!?”
Đột nhiên, nắm đấm của Bellius văng vào mũi Mellaconcey, khiến gỉ mũi và nước bọt bay tứ tung. Một giây sau, Bellius quỳ gối xuống và chống 2 tay xuống sàn tỏ ý hối lỗi.
“ Tôi rất xin lỗi, thưa tướng quân. Thần sẽ rất vui nếu còn được phép ngồi.”
Hai tên còn lại cũng quỳ xuống theo hắn.
Ổn!
Gấp đôi ổn!!!
Ổn vô vùng tận!!!!!
Ổn cái đệch!
Vụ đi đường quyền vừa rồi thật sự đã doạ tôi rời hồn còn hơn cả vấn đề về cái ghế. Nhưng tôi chưa thể chùng xuống được. Chưa chừng nào tôi còn là một Thất Xích Thiên. Thông khô cô họng, tôi nói
“Dù sao thì, ta đây rất cảm kích vì các ngươi đã dành thời gian cho ta. Ta rất muốn biệt đội của chúng ta có cuộc họp hoạch định chiến lược đầu tiên. Giờ là lúc thảo luận về hướng đi của quân đoàn Bảy từ nay về sau.”
“Một cuộc họp chiến lược? Tôi thích từ đó, nghe rất sang trọng.”
Bellius có vẻ rất hào hứng. Hai tên còn lại dường như cũng hứng thú. Được rồi, mọi chuyện rồi sẽ ổn mà!
“Vào việc nào! Câu hỏi đầu tiên của ta là… các ngươi muốn làm gì?”
“Chiến tranh, bất tận.” -Bellius nói
“Thần muốn nhìn thấy ngài thật sự ra tay.”- Caostel đáp
“Rap battle với Hoàng Thân! Yeah!” -Mellaconcey trả lời
Tôi không chắc lắm về yêu cầu của tên cuối cùng, nhưng này,
Rõ ràng rồi, như ban ngày luôn, quân đoàn Bảy toàn lũ Berserker cuồng chiến mà.
“T…Ta hiểu rồi. Thế chốt lại, đánh nhau là chiến lược phát triển đúng không?”
“Đúng thế ạ.”
Caostel nhún vai.
“Hẳn ngài cũng nhận ra rồi nhỉ, tướng quân. Quân đoàn Bảy là cái trại của lũ gây rối và quá khích đã gây chuyện ở đội tiền nhiệm và bị chuyển đến đây. Ừ thì, phần lớn rắc rối của chúng tôi đến từ nhu cầu chém giết và gây gổ không thể thoả mãn. Lấy ví dụ, hôm nào đó có một cơn lốc cắt ngang làm gián đoạn trận chiến của chúng tôi. Nhưng vì không thể giải quyết cơn hăng máu nên chúng tôi đã chọn đại một ngôi làng nào đó mà hơi ‘lỡ tay’ xả hết ra. Một vài tên khác vì quá điên tiết với đám địch nhân đã huỷ chiến mà thẳng tay sát hại thủ lĩnh bên đó. Mấy thứ tương tự như vậy, chắc ngài cũng hiểu.”
Ừ, thế còn vụ ngươi bắt có bé gái thì quẳng đâu rồi?
Nhưng tôi chẳng dại gì mà bóc mẽ chuyện đấy trước mặt hắn. Nếu những gì Caostel nói là chính xác, thế thì quân đoàn Bảy không hơn gì là một tập hợp những phần tử cực đoan chứ nào phải là một đơn vị quân sự. Chém giết lung tung khắp nơi không hề có tí tinh thần thượng võ nào cả. Hành động này rõ ràng là đã vi phạm, chắc là, cả tá hiệp ước quốc tế luôn rồi.
“Được rồi, ta hình dung ra rồi. Các ngươi muốn đánh nhau hon bất cứ cái gì khác đúng không?”
“Đúng vậy, thưa Tướng quân.”
“ Được rồi,đã hiểu. Ta cũng hiểu mà. Ý ta là, ta đây thân cũng là một chiến binh, ngươi biết đấy. Ta cũng đã nếm trải vị phấn khích khi nghĩ đến những trận chiến sắp tới, hiểu được cơn khát máu đột nhiên chiếm lấy bản ngã và một sự thôi thúc muốn chặt đầu kẻ địch của mình.”
Đấy hoàn toàn là xạo ke. Nhưng mà…
“Nếu thế thì, tướng quân, liệu thận có thể xin một trận so tài với ngài ngày mai được không?”
Tên người chó nhìn tôi đầy kỳ vọng
Tôi đông cứng trong một khắc. Tuy nhiên…
“Lạy chúa, ngươi thật không biết ngượng à! Ngươi nghĩ mình xứng đáng để được đánh với ta sao? Nếu muốn choảng nhau đến thế thì, để sau khi ngươi đã thích sát chỉ huy bên địch đi! Nếu vẫn còn máu lửa đến thế sau đấy, thì ta sẽ tiếp ngươi tới bến luôn!”
“ Tôi hiểu rồi.”
Đôi tai chó giật nảy lên rồi cụp xuống trên đầu anh ta. Dễ thương phết… Không. Dừng lại! Anh ta đâu phải chó thật! Anh ta không chơi trò ném xương và cũng không biết lắc chân— anh ta là một con chó sói tàn bạo với giết chóc là suy nghĩ duy nhất trong não!
“Quá đúng! Chó bị đạp thật thô kệch. Mặt hắn giờ trông méo xệch. Cuộc sống đấy, đồ ngờ nghệch!”
Tên rapper dị hợm kia lại ăn thêm một đấm nữa vào mặt và bay từ đầu này sang đầu kia phòng. Cả hai đúng là một cặp đôi kỳ lạ mà.
Cố làm dịu thần kinh, tôi nói
“Ờ, dù sao thì! Có vẻ các ngươi đã đánh nhau rồi nhỉ. Điều đấy khiến cho cuộc thảo luận này có vẻ thừa thãi rồi! Vậy, chiến tranh cũng tương tự thôi! Chúng ta sẽ tuyên chiến không ngừng chừng nào ngọn lửa trong tim các ngươi còn chưa tắt.
Nhưng tôi chắc chắn phải chèn vào lưu ý.
“Tuy nhiên, ta đây sẽ không hạ cố mà tham gia mấy cái nghi thức tẻ nhạt đấy đâu. Đúng ra thì, tích luỹ càng nhiều trận thắng càng tốt, song với ta chất lượng luôn hơn số lượng. Thế nên, ta sẽ không tham gia trận nào không thể thoả mãn cơn khát máu của ta đâu. Ta sẽ chỉ huy trận chiến ở tổng bộ thôi.”
“Nh-Nhưng, thưa tướng quân”
“Đừng thất vọng vội, Caostel. Ta đây sẽ không tham gia trận nào dưới tầm mình đâu… Chỉ là triết lý của riêng ta thôi. Sẽ có đó nhiều trận xung đột mà, cứ yên tâm là ngươi sẽ được chiến đấu rất nhiều.”
“T…Tôi hiểu rồi.”
Caostel nhìn như còn điều muốn nói, nhưng hai tên còn lại không phản ứng gì mấy trước những lời của tôi. Ahh, đúng thế, tôi đang đóng kịch rất tốt. Những anh bạn này sẽ có rất nhiều cơ hội để thoả mãn cơn khát máu của họ đây.
Nhưng rồi Vill bước tới trước mặt tôi rồi nói rất thanh thoát.
“Bây giờ phần thảo luận về hướng đi tương lại xin được khép lại, nếu còn bất kì ý kiến nào, hãy thoải mái nói ra, tôi sẽ coi đấy là đóng góp. Xin cảm ơn!”
Nói rồi cô ta nâng mép váy và cúi đầu (kiểu chào của maid). Tôi mở to mắt đầy ngạc nhiên. Tôi cứ tưởng cô ta chỉ là một con biến thái bẩn thỉu, cơ mà hoá ra cô ta cũng ra dáng một hầu gái chuyên nghiệp đấy chứ.
Tôi đoán câu trên đã kết thúc cuộc họp rồi… Hoá ra nó không tệ như tôi đã tưởng. Tôi thấy mình như con ngốc vì đã lo lắng đến vậy. Đã đến lúc về nhà và viết lách tí nào!
“Và sau cùng, Tướng Quân Komari đây sẽ trao thưởng đặc biệt cho các ngươi vì đã thể hiện rất tốt trong trận chiến vừa rồi. Cá nhân ngài ấy rất hài lòng trước màn trình diễn chống lại vương quốc Lapelico, vậy nên các ngươi xứng đáng có một huân chương biết ơn từ ngài ấy như lời cảm ơn. Các ngươi có thể yêu cầu bất cứ thứ gì, miễn là nằm ngoài phạm vi chiến trận. Hãy nhân cơ hội này mà show hết ra những ham muốn của bản thân đi.”
“Từ từ, cái gì cơ!?
Tôi kéo Vill ra góc phòng và nghiến răng đầy điên cuồng
“Trao thưởng đặc biệt?! Không phải chúng ta sẽ về nhà bây giờ à!?”
“Thần đã đề cập rồi mà. Chiều họ và ban thưởng họ sẽ giảm khả năng họ lật đổ ngài.”
“Ừ, nhưng… Đúng là thế, cơ mà vẫn….”
“Đừng sợ, ngài đây đương là thủ lĩnh của đám phế vật đó… và hơn hết còn là một Thất Xích Thiên. Chúng sẽ không dám đòi hỏi gì quá đáng đâu. Nếu chúng dám làm như thế, đại loại như “Hãy cho thần ngửi ngài!” hay “Hãy cho đôi tay thần được sờ nắn hai quả đào của ngài!”, "cứ ra lệnh xử tử lũ đấy là xong!”
“Sao không phải là lệnh chặt đầu ngươi trước nhỉ!”
“Thần có kim bài miễn tử khi nói về ngài mà!”
“Sao ta không nhớ đã miễn tử cho nhà ngươi lúc nào thế. Ngươi—”
“Thưa tướng quân!”
Tôi đánh thót người quay lại. Caostel nhìn tôi, mỉm cười toe toét
“C-Chuyện gì, Caostel?”
“Ahh, bằng lòng thoả mãn hết mọi ham muốn của chúng thần, ngài đúng là bậc minh chủ mà.”
Tôi không hề đồng ý làm chuyện đấy, nhưng có vẻ tôi không thể thanh minh nữa rồi.
“… Ừ thì, làm việc tốt thì không thể không ban thưởng mà…”
“Thật tuyệt vời! Liệu có tồn tại một Thất Xích Thiên nào khác quan tâm tới thuộc hạ nhiều như ngài đây không! Ngài thật sự là một chỉ huy vĩ đại vĩ đại nhất trong số những chỉ huy vĩ đại khác.”
Anh ta đang nói cái vớ vẩn gì thế?
Vẫn cười tươi rói, Canstel bắt đầu tri triển một phép nào đấy. Tôi cứng đờ người khi nghĩ tới việc mình sắp sửa bị hành hạ khủng khiếp như nào. Nhưng không, anh ta đúng là đang tri triển một phép thuật cấp cao đấy, nhưng nó lại là phép Cổng âm giới. Nó cho phép thuật sư tạm thời cất giữ đồ đạc trong một chiều không gian khác và có thể lấy ra tuỳ ý. Nó cực kì tiện, và cũng cực kì khó. Ngay cả trong Hội đồng Hoàng gia cũng không tồn tại nhiều cá nhân có thể triển khai được phép đó. Có vẻ như tên người cây này không phải một tên tầm thường nào đó rồi.
Tôi nuốt nước bọt, cố thư giãn nhất có thể trong khi Caostel cho tay vào hư vô và lôi ra cái gì đó. Đấy là… một cái máy ảnh?!”
“Nguyện vọng của tôi là được chụp ảnh cho ngài. Nói “cheese” đi, tướng quân.”
“Huh, cái gì? Cái đấy để làm gì?”
*Tách*
Anh ta vừa bấm máy. Này, anh phải hỏi ý kiến của ta trước chứ!
“Ah, đây rồi, tôi thích biểu cảm nghiêm khắc này của ngài. Nhưng thứ thần thật sự mong là một nụ cười cơ. tướng quân, thần rất xin lỗi, nhưng liệu ngài có thể nới lỏng biểu cảm ra một chút được không ạ?”
“Từ từ, chờ đã. Ngươi đang lấy ảnh của ta vì cái lí do chết tiệt nào thế?”
“Vì yêu cầu của tôi ạ. Tôi được đáp ứng một nguyện vọng mà, phải không?”
“…”
“Được mà được mà, ngài đừng lo lắng. Tôi sẽ không dùng nó cho mục đích mờ ám nào đâu. Số lượng người ứng tuyển Quân đôi Đế Quốc Mulnight đang sụt giảm nghiêm trọng… Sau khi đã nghiền ngẫm kĩ vấn đề, thần nhận ra ngài đây sẽ là hình mẫu hoàn hảo để kích thích mọi người đăng kí. Tôi sẽ làm vài món hàng từ đống ảnh này, như áp phích, lịch hay vài thứ như vậy, để bán. Một hình thức kinh doanh tuyệt vời và đồng thời quảng cáo cho quân đội. Được chiêm ngưỡng một bé gái xinh đẹ… à lộn, ý thần là một bậc minh chủ như ngài, sẽ khiến cho mấy thằng ấu dâ… à những nhân tài còn chưa được phát hiện gia nhập quân đội. Nhưng thế chưa phải toàn bộ. Nếu có thể treo áp phích của ngài lên khắp đường phố, thiện cảm với quân đội của dân chúng sẽ tăng mạnh. Như ngài nghe rồi đấy, động cơ của thần hoàn toàn lành mạnh và hướng về tập thể. Những tấm ảnh này chắc chắn sẽ không bị dùng cho mục đích cá nhân đâu ạ, thần thề với lòng mình.”
Kể cả khi Caostel đang phát biểu, tay anh ta vẫn bấm máy lia lịa.
*Tách, tách, tách…*
“Ngươi chỉ được đáp ứng cho một yêu cầu thôi. Trong khi ngươi lại đang chụp cả tấn ảnh…”
“Không không, yêu cầu của tôi chưa bao giờ là chụp một tấm ảnh cả, yêu cầu của tôi là chụp một bộ ảnh.”
Thật là một con rắn xảo quyệt. Này Vill, yêu cầu xử trảm tên này mau!
“Hãy làm một bộ ảnh Komari-sama đa dạng trang phục nào. Thật tình cơ, ta đây đang có trong tay một một bộ hầu gái, và cả áo tắm, và cả đồng phục cấp một.”
“Một đơn xử trảm đang sắp sửa lên rồi đây… Khoan, đặt cho ta thêm một đơn nữa đi!”
Tức điên lên vì lại bị phản bội theo cách này, tôi vùng vằng ra cửa. Song trước khi tôi chạm được vào nắm cửa, ả maid đã giữ chặt tôi lại bằng tay trong khi kẹp đầu tôi bằng tay kia. “Sữa dâuuu……”, ả thì thụt vào tai tôi khiến tôi chực quỵ. Ahhh, tôi đã quá khinh suất. Tôi cần kiềm lại cơn giận này, ít nhất là đến khi tôi tìm ra bí mật bẩn thỉu nào đó của hầu gái điên loạn này.
“Đừng có quá đáng. Không đời nào ta đồng ý với chuyện này.”
“Nhưng Komari-sama, ngài cần mở lòng với cấp dưới của mình mà, nếu không thì có biết đâu ngài sẽ mất đi sự ủng hộ của họ đó. Thần chắc là ngài không dám mạo đâu phải hơm.”
“Grrừừừừừ...”
“Dĩ nhiên là ai đời lại muốn đánh mất thiện cảm của cấp dưới đâu. Giờ thì, làm một cô gái ngoan và thay đồ nào. Thần có rất nhiều bộ cánh dâm dục và gợi cảm cho ngài đây, và thần rất muốn ngài thử qua toàn bộ đó!”
Con hầu biến thái tởm lợn này!!!
*
Và thế là show diễn thời trang địa ngục khai màn.
“Nếu bắt ta phải mặc một bộ quần áo, ít nhất chọn bộ nào bình thường được không…”
Nhưng yêu cầu rất đỗi hợp lí của tôi đã hoàn toàn bị ngó lơ bởi hai con người kia. Tất cả trang phục nếu không phải quá roè roẹt thì cũng quá thiếu vải mà, không chừa lại chỗ nào kín luôn. Khi cuối cùng tôi cũng đã được thả tự do, mặt trời chỉ còn là một quả cầu đỏ thẫm trong khi từ từ hạ xuống phía chân trời.
Tôi đã hoàn toàn bị ô uế. Giờ tôi không thể làm cô dâu được nữa rồi. Tôi sẽ nhốt mình trong phòng suốt phần đời còn lại.
Nhưng tôi lại bị chặn đường một lần nữa…
“Chiến thôi. Rap battle!”
“… Hả?”
Tuyệt vọng bao trùm.
Tôi đã quên béng mất là tôi cần đáp ứng tận ba yêu cầu trong hôm nay. Nhưng rap battle là cái gì. Hắn bị thiểu năng à? Đấy là cái gì thế, Vill? Hắn là tên đáng sợ nhất trong cả ba thì phải, thế có nghĩa tôi tốt nhất nên làm theo hắn nói đúng không? Mẹ nó! Được thôi, thằng khủng bố cặn bã, chơi nào!
Tôi nghĩ là tôi sẽ mê sảng sau tất cả những gì tôi phải trải qua từ trước đến nay mất…
“Đã rõ! Tướng quân! Thú chém giết liệu ngài có thiết? Đổ tiết canh lên đồi túc anh! Phần tôi đây đã cạn thương xót! Đồ tể rapper trên đỉnh cao chót vót, Mellaconcey là tên tôi đây! Khi tôi hát, tai kẻ thù kêu lách cách! Đừng nhìn tôi bằng bìa sách! Ngài và tôi, lấy sinh sát làm thiên cách!”
“Yo! Yo! Éo hiểu kiểu gì nhưng Tera đang cân phề! Xong vụ này chắc tạch thật luôn không về!
Ta, tướng quân Komarin Tối tượng, là Thiên mệnh Minh quân tại Đế Quốc Hắc Ám! Trước mặt ta kẻ thù nào cũng phải xin tha mạng! Tên nào khệnh khạng được chống nạng ra về!
Ai là người ngươi nguyện làm thân hữu? Còn ta đây quyến luyến cả nhân gian! Yey!
Chúng tôi cứ thế rap hết đúng một tiếng đồng hồ.
Khi tôi xong việc, cảnh quan bên ngoài đã tối hẳn. Tôi hoàn toàn kiệt quệ, nhưng Mellaconcey thì cười tươi như hoa, người còn run lên vì phấn khích. Ít ra việc này cũng đã có ích. Sau khi cuộc khẩu chiến đó kết thúc, tôi vô tình chạm mắt với Bellius. Đầu tiên tôi rụng rời tay chân khi tưởng tượng ra loại ban thưởng kỳ quái nào anh ta sẽ yêu cầu, nhưng anh ta chỉ nói: “Tooi muốn được rời vụ phát thưởng này sang ngày hôm khác.” Wow, ai biết được con chó hoá ra lại là một quý ông.
Thế nên cuối cùng thì, cuộc gặp mặt đã kết thúc.
Nhưng cái thể loại gặp mặt nào đã diễn ta thế!
Ý tôi là, một show chụp ngẫu hứng? Một cuộc chiến rap? Cho tôi xin, đây đúng ra là một cuộc họp chứ có phải chương trình tạp kĩ đâu?
Và Vill nữa, nguyền rủa ả ta…
“Xin chúc mừng ngài, Komari-sama. Cuộc gặp hôm nay là một thành công lớn. Ngài đã thể hiện sự cao thượng của mình tới thuộc hạ và thu về lòng trung thành của họ như thành quả. Những nỗ lực của ngài hôm nay chắc chắn sẽ đem lại trái ngọt cho tương lai, và thần nghĩ ngài sẽ không phải đợi lâu để được nếm nó đâu.”
Tôi chỉ nhìn vào ả ta với đôi mắt cá chết.
Thôi! Sao cũng được! Tôi xong việc rồi. Về nhà và ngủ nào!
6 Bình luận
có mấy cục sạn nhỏ trg bản dịch mà t nhác soi lại quớ :vThanks trans