Tại một ngôi trường danh...
Sakaishi Yusaku Miwabe Sakura
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1

Chương 2: Học viện Kiou (Phần 6)

15 Bình luận - Độ dài: 1,456 từ - Cập nhật:

  Lớp học của Shizune-san bắt đầu ngay sau khi tôi từ trường về nhà.

「 Chúng ta sẽ bắt đầu bằng việc chuẩn bị bài. Ngày mai sẽ có lớp học về quản trị kinh doanh, chắc hẳn cậu chưa học qua lớp này đúng không? Nên tôi sẽ tập trung vào mảng này. Phạm vi lần này sẽ là tài chính doanh nghiệp à? 」

Phần lớn học sinh ở học viện Kiou sẽ đảm nhận vị trí quản lý trong tương lai. Thế nên, quản trị kinh doanh được chú trọng hơn những môn học khác. Sau đó, tôi được Shizune-san dạy cho một lượng kiến thức khủng khiếp về cách điều hành công ty.

「Tôi đã chấm điểm bài của cậu. 87 điểm….. Vẫn sai nhiều câu ngớ ngẩn. Cậu vẫn chưa tập trung đủ nhiều đâu đấy.」 

「Vâng.」 

---------------

Sau hơn ba giờ đồng hồ tưởng chừng như vô tận, học đi học lại cho đến khi tôi đạt điểm tuyệt đối mới xong

「Tiếp theo là huấn luyện lễ nghi. Ngoài tiểu thư ra, học viện có rất nhiều người đến từ những gia đình giàu có. Cậu sẽ vướng phải rắc rối nếu thiếu tôn trọng với họ. Vì vậy hãy cố gắng học càng nhiều các nghi thức càng tốt. Bây giờ tôi sẽ dạy cậu về cách cư xử trên bàn ăn của người Pháp.」

Kể cả bữa tối tôi vẫn phải học với Shizune-san

Giữ nĩa và dao bằng ngón trỏ. Thưởng thức món cá-Fish hors d’oeuvres [note45292] khai vị mà không làm nát chúng, dùng súp không được tạo tiếng ồn. Cắt miếng thịt bằng dao thành miếng nhỏ vừa đủ và cho vào miệng.

「Sai rồi. Đặt dao và nĩa theo hướng sáu giờ sau khi ăn xong là phong cách người Anh. Theo phong cách Pháp thì phải xoay chúng theo hướng ba giờ.」 

「V-vâng.」

Xoay dao và nĩa lại và đặt tay cầm của chúng bên phải chiếc đĩa. Lúc này, lưỡi dao phải quay về phía bản thân.

「Bây giờ, để tiêu hóa thức ăn, chúng ta sẽ bắt đầu bài học tự vệ. Khá may vì công việc làm thêm của Itsuki-sama phải dùng chân tay nên cơ thể cậu đã được rèn luyện khá tốt, thế nên chúng ta chỉ cần học kĩ thuật vừa phải để năng cao sức mạnh thôi. Hôm nay sẽ là về Jujutsu. Đầu tiên, chúng ta sẽ bắt đầu với 100 lần zenpo ukemi」[note45294][note45293]

Sau khi đổi trang phục sang judogi, tôi được hướng dẫn các bài học về tự vệ tại võ đường của dinh thự như mọi ngày. [note45297]

Sau khi luyện tập ukemi, tôi được dạy các kĩ thuật ném cơ bản, và cuối cùng là luyện thực chiến.

「Fuu—u!!」

「Vẫn còn non lắm.」

Tôi kéo Shizune-san về phía mình hòng thực hiện đòn Kouchi Gari bằng cách gạt chân cô ấy.[note45298]

Tuy nhiên cổ đã nhìn thấu tôi và thoát ra, nhân lúc tôi vấp ngã, Shizune-san đánh nhẹ vào lưng làm tôi đo ván.

「Khá dễ để nhìn thấy được chuyển động của cậu. Cậu có thể đánh bại được một tên nghiệp dư, nhưng với dân chuyên thì không đâu.」

「Vânggg……」

Tôi đáp lại với tông giọng nghe rõ đáng thương, không hề giấu nổi sự mệt mỏi của mình.

Lý do mà tôi phải học kỹ năng tự vệ là để tránh bị bắt cóc, sự việc đã dẫn đến cuộc gặp gỡ định mệnh giữa tôi và Hinako. Tôi được bảo rằng, trong những vụ bắt cóc thì đánh nhau như chuyện thường ngày ở huyện. Nên chỉ có thể đánh bại những tên nghiệp dư là chưa đủ.

「C-chị nè, cho em nghỉ ngơi một chút đi.」

「Không được. Với tư cách là một người bảo hộ, cậu cần phải bảo vệ tiểu thư trong trường hợp khẩn cấp. Tôi không thể để cậu bỏ cuộc trước những việc đơn giản như thế này được.」

Chị ấy… chị ấy là ác quỷ..

Ác quỷ, chiến binh Spartan, quỷ dữ. Rất nhiều từ như vậy hiện lên trong đầu tôi. Nhưng đồng thời, tôi lại rất ngưỡng mộ chị ấy. Shizune-san hoàn hảo ở mọi mặt, học tập, lễ nghi, và kĩ năng tự vệ. Ngoài ra, chị ấy còn hoàn thành công việc của một người hầu một cách hoàn hảo như nấu ăn, rửa chén hay giặt giũ. Nếu Hinako là một tiểu thư hoàn mỹ, thì Shizune-san là một người hầu hoàn hảo.

「Và đó là tất cả cho ngày hôm nay. Cảm ơn vì đã chăm chỉ tập luyện.」

「C-cảm ơn chị… rất nhiều」

Rốt cuộc, mất thêm 2 tiếng đồng hồ thì bài học tự vệ mới kết thúc, người tôi gần đạt đến giới hạn mất rồi.

「Cậu tiếp thu nhanh hơn tôi tưởng đấy.」

「Thật ạ?」

「Phải, nhất là mảng tự vệ. Nếu được mài dũa, không chừng sẽ thành nhân tài… Nhưng ngược lại, cậu lại rất chậm tiêu mảng lễ nghi.」

「E-em xin lỗi ạ.」

Điều kiện sống của gia đình tôi không phải khá giả gì. Tôi còn chưa bao giờ được sử dụng nĩa và dao nữa là.

「Nếu cậu cứ loanh quanh khu biệt thự mà mồ hôi mồ kê nhễ nhại thế sẽ phiền lắm, nên hãy đi tắm càng sớm càng tốt. À, trong lúc tắm thì nhớ cầm lấy thứ này.」

Shizune-san đưa tôi một xấp giấy.

「Đây là…?」

「Đây là danh sách thông tin về những học sinh cùng lớp của Itsuki-san. Biết thêm cũng chẳng có hại gì đâu.」

Tôi sẽ phải đọc hết trong lúc tắm sao… Đây là công việc với mức lương tận 20000 yên một ngày mà. Không còn cách nào khác ha.

「À, còn một chuyện nữa, chiều nay em đã nói chuyện với một người」

「Ai vậy?」

「Là Tennouji Mirei lớp bên…」

Khi tôi nói điều đó, Shizune-san mở to mắt.

「Cậu nói chuyện với Tennoji-sama hả?」

「Dạ… phải. Có vấn đề gì không ạ?」

「À không, không có vấn đề gì đâu. Chỉ là có vải tin đồn là tiểu thư và Tennouji-sama như lửa với nước, nên nó khá nhạy cảm thôi.」

Lần đầu tiên tôi nghe thấy nó đấy.

「Không biết Tennouji-sama như thế nào chứ, tiểu thư ắt hẳn là không nghĩ như vậy. Tuy nhiên, Konohana và Tennouji là hai tập đoàn có quy mô kinh doanh tương đương nhau. Nên cũng xảy ra khá nhiều cuộc cạnh tranh giữa hai tập đoàn, vì thế nên có lúc quan hệ giữa cả hai cũng ít nhiều căng thẳng.」

「... Em hiểu rồi.」

「Ngày mai, tôi sẽ gửi cậu thông tin về Tennouji-sama. Trước mắt cứ tập trung vào thông tin về bạn cùng lớp cậu trước đi.」

「Vâng.」Tôi đáp lại.

Bài học hôm nay có vẻ đã hết rồi, nhưng Shizune-san vẫn yêu cầu tôi tự học. Đành cố hết sức ghi nhớ thông tin về bạn cùng lớp của mình trước giờ ngủ vậy.

Shizune-san đang nhẹ nhàng dọn dẹp lại võ đường, vì vậy tôi quyết định đi trước. Tôi rất muốn giúp một tay nhưng kiệt sức rồi. Giờ quay lại chỉ tổ vướng chân.

「Itsuki…」

Trên đường trở về phòng, tôi gặp Hinako.

Xung quanh đây chỉ có phòng của người giúp việc. Sao cậu ấy lại ở đây? Trước khi tôi kịp hỏi, Hinako đã tiến đến gần tôi.

「Muu…」

「Sao đấy?」

「... Mồ hôi」

「Biết sao được.」

Tôi giữ khoảng cách với Hinako, người đang cau mày nhìn tôi.

「Cậu đi đâu đấy?」

「Tớ định về phòng để tắm.」

「Tắm sao?... Theo tớ.」

Hinako nắm lấy tay tôi và kéo tôi đi đâu mà đến tôi cũng chịu.

Những cái nhìn chằm chằm đến khó chịu của những người hầu xung quanh. Cũng phải thôi vì tôi đang nắm tay Hinako và đi trên hành lang của dinh thự với bộ judogi ướt đẫm mồ hôi mà. [note45296]

「Đây là……」

「Phòng tớ.」

Nơi chúng tôi đến là phòng riêng của Hinako.

Nó rộng gấp 5 lần phòng tôi. Tấm thảm lớn màu nâu dịu cùng với chiếc giường có màn che lớn, quả không phụ sự kỳ vọng về phòng riêng của một tiểu thư.

「Phòng tắm… ở đây này.」

Hinako mở cảnh cửa cuối phòng thay đồ.

「O~o...  rộng thật đấy.」

Phòng tắm cũng khá lớn, chắc chắn là cái ở phòng tôi không có tuổi với cái này rồi. Hay đúng hơn thì phòng tắm này rộng bằng cả cái phòng của tôi. Nó như nhà tắm công cộng thu nhỏ vậy.

Nhưng, sao Hinako lại dẫn tôi tới nơi này?

「Mình cùng tắm nào.」

「......Hả?」

Tại sao cơ chứ?

Ghi chú

[Lên trên]
Ở đây là món khai vị cá-Fish hors d’oeuvres-thường được phục vụ trên bàn ăn tối của người phương Tây
Ở đây là món khai vị cá-Fish hors d’oeuvres-thường được phục vụ trên bàn ăn tối của người phương Tây
[Lên trên]
ukemi là các động tác khởi động trong những môn võ nhu thuật, zenpo ukemi là động tác lăn người bằng một bên lưng
ukemi là các động tác khởi động trong những môn võ nhu thuật, zenpo ukemi là động tác lăn người bằng một bên lưng
[Lên trên]
nhu thuật là một danh từ gọi chung cho nhiều môn phải cổ truyền của người Nhật
nhu thuật là một danh từ gọi chung cho nhiều môn phải cổ truyền của người Nhật
[Lên trên]
một đòn gạt chân trong khiến cho đối phương ngã ra sau trong judo
một đòn gạt chân trong khiến cho đối phương ngã ra sau trong judo
[Lên trên]
Khúc này mình thêm từ raw
Khúc này mình thêm từ raw
[Lên trên]
đồ võ trong judo, sẽ dày hơn đa phần các môn võ khác để phục vụ cho việc nắm, kéo và siết, có 2 màu là trắng và xanh dương đậm
đồ võ trong judo, sẽ dày hơn đa phần các môn võ khác để phục vụ cho việc nắm, kéo và siết, có 2 màu là trắng và xanh dương đậm
[Lên trên]
một đòn gạt chân trong khiến cho đối phương ngã ra sau trong judo
một đòn gạt chân trong khiến cho đối phương ngã ra sau trong judo
Bình luận (15)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

15 Bình luận

Ông có nhận xét gì về trans ko bro
Xem thêm
@Phạm Ngọc Phước: hmm trans dịch cho đọc là ngon r, k có NX j nhìu cả
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
87 điểm tức là 8,7 điểm của mình nhỉ? Đù, main điểm cao thế vẫn bị chê :v
Xem thêm
Làm việc cho 1 tập đoàn lớn, vố lương 20k yên 1 ngày. Tiền nhiều thì đi theo là đòi hỏi cao thôi =))))
Xem thêm
Ôi b ơi với ng quyền cao chức trọng thì 100đ cx là k đủ :))
Xem thêm
Chạn vương đang là vua của các nghề vừa có tiền, vừa có vợ đẹp, lại được anh em ngưỡng mộ. Mình có thằng em....

Arigatou, Toransu-san
Xem thêm
Dòng mô tả đấy ko quá chi tiết đâu :)))
Xem thêm
@1347: Thì chi tiết quá thì nó lại không ổn
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Đọc sượng quá bro :v
Xem thêm
Cố lên nhé
Xem thêm