Ousama no Proposal
Tachibana Koushi Tsunako
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 02 - Bảo Vũ Ác Ma

Chương 01: [Chấn động] Tôi đã trở thành nữ chính ochimono

40 Bình luận - Độ dài: 11,170 từ - Cập nhật:

Factos: Ochimono theo nghĩa đen có nghĩa là khối rơi, và nó cũng là một phần trong nghĩa tiếng Nhật của game Tetris (Con game huyền thoại tôi nghĩ đa số mọi người sẽ biết.). Nó còn được dùng để chỉ nữ chính từ trên trời rơi xuống, thường là về một anh chàng bình thường. Ví dụ tiêu biểu nhất của ochimono không thể không nhắc tới To LOVE-Ru.

“Kuroe, <Đình Viên> đang trên bờ vực cuộc khủng hoảng lớn nhất.”

“Chuyện gì xảy ra thế?”

“Hình ảnh phản chiếu của tôi trên cửa sổ đẹp đến mức tôi không thể rời mắt khỏi nó.”

“Điều này tệ đây. Tôi nên đập vỡ cái gì để giải quyết vấn đề: kính hay đầu?” Nhắm mắt lại, cô gái với mái tóc và đôi mắt đen đang đứng cạnh cậu hỏi với vẻ trầm ngâm đáp lại giọng điệu nghiêm túc của Kuga Mushiki.

Tên cô gái là Karasuma Kuroe, cô phục vụ với tư cách phụ tá của Mushiki—hay đúng hơn là cơ thể hiện tại của cậu.

Lời nói của cô giống như trò đùa, nhưng vẻ mặt, dáng vẻ và giọng nói của cô nghiêm túc đến mức gây tác động mạnh. Vì vậy, một giọt mồ hôi chảy dài trên má Mushiki. Tuy nhiên, Mushiki cũng không nói đùa hay lảm nhảm. Đối với cậu, đây là một sự kiện không thể cưỡng lại được.

Cả hai đều ở trong văn phòng viện trưởng trên tầng thượng tòa nhà trung tâm học viện ma pháp <Hư Vô Đình Viên>. Mushiki đang ngồi làm thủ tục giấy tờ theo hướng dẫn của Kuroe thì cậu đột nhiên nhìn ra cửa sổ và nhận thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong đó.

Mái tóc vàng óng ả xõa qua vai; một khuôn mặt xinh đẹp, như thể một sự cân bằng thần thánh không thể diễn tả bằng những mỹ từ như 'tỷ lệ vàng', và đôi mắt sáng với vẻ quyến rũ bí ẩn của chúng sẽ làm say đắm bất cứ ai nhìn thấy chúng---đây không phải là ngoại hình của học sinh cao trung Kuga Mushiki, mà là một cô gái xinh đẹp trông như một nữ thần. Khi cậu nhìn thấy hình ảnh phản chiếu, trái tim cậu như bị một mũi tên xuyên qua và cậu không thể rời mắt.

Đúng, nếu mình sử dụng phép so sánh, thì...

“Không quan trọng, hãy nhanh lên,” Kuroe cắt ngang dòng suy nghĩ của Mushiki, nắm chặt lấy đầu cậu và quay ngược lại. Mái tóc mềm mượt khẽ đung đưa trong không khí.

Khi bóng dáng chính mình biến mất khỏi tầm mắt, Mushiki cuối cùng đã lấy lại được khả năng di chuyển của mình. Cậu thở phào nhẹ nhõm.

“Cảm ơn, cô đã cứu tôi. Ngay khi mắt tôi chạm mắt hình ảnh phản chiếu của mình, tôi không thể di chuyển…”

“Cậu biến thành Medusa[note45746] chắc?“ Kuroe mệt mỏi nói và đặt một đống giấy tờ mới lên bàn. “Làm ơn, giải quyết những tài liệu này. Tôi đã xem xét và ký chúng, nhưng không có xác nhận ma lực cuối cùng, tôi không thể gửi chúng. Cấu trúc tâm lý mana bẩm sinh của mỗi người là khác nhau, vì vậy chỉ có cơ thể Saika-sama mới có khả năng làm được điều này.”

Cô chỉ vào cuối tập tài liệu, nơi 'Kuozaki Saika' được viết bằng nét chữ ngay ngắn.

Kuozaki Saika. Viện trưởng Học viện <Hư Vô Đình Viên>, được mệnh danh là pháp sư mạnh nhất thế giới. Đó là tên hiện tại của cậu thiếu niên Mushiki.

Một tháng trước, Mushiki gặp Saika đang hấp hối và họ hợp nhất thành một. Nếu thế giới biết đến cái chết của pháp sư quyền năng nhất, nó sẽ có tác động khôn lường đối với cậu. Vì vậy, Mushiki đã sống dưới vỏ bọc Saika trong các bức tường của học viện. Và công việc giấy tờ này cũng là một phần của cuộc sống đó.

"Ừm, tôi phải làm gì để xác nhận?" cậu hỏi với giọng Saika.

Kuroe chỉ vào chữ ký trên tờ giấy.

“Bọn tôi sử dụng một loại mực đặc biệt có độ nhạy cao với ma thuật, vì vậy chỉ cần dùng ngón tay tô tên là đủ.”

“Hmm, như thế này?” Mushiki hỏi, sau đó cậu đặt ngón cái lên tờ giấy và quẹt nó.

Khoảnh khắc tiếp theo, các chữ cái sáng lên với màu sắc tươi sáng. Từ một khung cảnh tuyệt đẹp như vậy, Mushiki bất giác tròn mắt ngạc nhiên.

“Wow, tuyệt vời. Rất đẹp.”

“Đúng. Tất cả những ai lần đầu tiên nhìn thấy đều không khỏi ngạc nhiên.”

“Cũng có một chút thú vị khi lướt ngón tay qua dòng chữ ‘Kuozaki Saika’ ”.

“Xin đừng thêm khuynh hướng con người quá sớm.” Với ánh mắt giận dữ, Kuroe cầm lấy tài liệu đã được chứng nhận và chỉ vào tài liệu tiếp theo bên dưới nó. “Tôi xin lỗi vì số lượng, nhưng tôi trông cậy vào cậu. Những ngày vừa qua khá bận rộn nên lượng giấy tờ tích lũy được rất nhiều.”

“Được rồi, tin tôi đi. Và thật bất ngờ: từ những gì tôi nhìn thấy trong <Đình Viên>, tôi nghĩ đã có tài liệu điện tử được sử dụng ở đây.”

“Cá nhân tôi muốn chuyển sang xác nhận kỹ thuật số càng sớm càng tốt, vì phương pháp hiện tại cực kỳ kém hiệu quả… chỉ có điều vẫn còn nhiều pháp sư theo chủ nghĩa truyền thống coi trọng hình thức.”

“Cũng giống như bên ngoài…”

Mushiki nhún vai, và Kuroe khẽ thở dài.

“Tất cả họ đều trẻ hơn Saika-sama, nhưng cực kỳ khó tính.”

“Haha…”

Mushiki cười gượng gạo và tiếp tục xác nhận tài liệu.

“…Hử?” Cậu khẽ cau mày khi qua một dãy chữ ký lạ. Trong văn bản của một trong những tài liệu mà cậu đang xem qua, cậu nhận thấy một từ đáng lo ngại. “Trận đấu giao hữu?” …Nó có nghĩa là gì?

“Sẽ có một cuộc thi giữa học viện chúng ta và học viện pháp sư <Ảnh Chi Lâu Các>,” Kuroe gật đầu đáp.

Mushiki nói với chút ngạc nhiên:

“Có những học viện dành cho pháp sư khác ngoài <Đình Viên> sao?”

“Đúng, vì các diệt vong nhân tử xuất hiện khắp nơi trên thế giới. Chỉ riêng ở Nhật Bản đã có năm học viện như vậy. Họ thường xuyên tổ chức những sự kiện như thế này để học sinh nâng cao kỹ năng và giao lưu với nhau.”

“Hừm…”

Nếu nghĩ về nó, tất cả đều có lý. Mushiki, như thể hiện sự hiểu biết, vuốt cằm.

Sau đó, cậu nhận thấy một cái gì đó khác trong tài liệu.

“Ngày bắt đầu khá sớm… Ngày mốt?”

“Đúng. Tôi vốn định gửi lại giấy tờ vào tháng trước, nhưng có rất nhiều chuyện xảy ra và đó là lý do tôi bị chậm trễ. Tuy nhiên, giấy tờ thủ tục chỉ là hình thức, vì vậy cậu không cần phải lo lắng, việc chuẩn bị đang được tiến hành đầy đủ.”

“Được rồi, nhưng…” Mushiki khoanh tay đáp.

Hiểu phản ứng của cậu theo cách riêng của cô, Kuroe tiếp tục mà không thay đổi biểu cảm.

“Đừng lo, Mushiki-san. Chỉ có năm học sinh đại diện được chọn sẽ chiến đấu. Không chắc cậu, người vừa mới nhập học, sẽ bị chọn là một trong số họ."

“À, không, tôi không lo lắng như vậy…” Mushiki dừng lại ở đó. Khi nghe đến từ‘đại diện’, một hình bóng hiện ra trong đầu cậu. “Ruri sẽ được chọn chứ?”

"Chắc chắn, không thể có chuyện Hiệp sĩ Fuyajou không được chọn là một trong năm người đó," Kuroe đồng ý.

Mushiki thở dài kinh ngạc, như muốn nói, "Đúng như dự đoán".

Fuyajou Ruri là em gái của Mushiki, là học sinh của <Đình Viên>. Tuy là học sinh nhưng cô lại là một thiên tài thuộc <Hiệp sĩ Đoàn>, được coi là mạnh nhất trong <Đình Viên>. Và mặc dù đó không phải là về Mushiki, cậu thực sự vui mừng vì em gái cậu được đánh giá cao như vậy. Là một người anh trai, cậu rất tự hào.

…Sau khi đạt đến điểm đó trong tâm trí mình, Mushiki hơi nghiêng đầu.

“Hả? Theo những gì cô nói, có vẻ như các đại diện vẫn chưa được chọn.”

“Đúng. AI[note45761] quản lý <Đình Viên>  sẽ chọn học sinh ngay trước cuộc thi.”

“Rất bất ngờ. Có phải vì vậy mà không có thời gian tập luyện và chuẩn bị?”

“Không phải lúc nào cũng có một đội hoàn hảo trong cuộc chiến chống lại diệt vong nhân tử. Pháp sư được yêu cầu phải thích nghi với môi trường và hoàn cảnh của họ bất cứ lúc nào.”

“Rõ ràng…”

Quả thực, không thể đoán trước khi nào diệt vong nhân tử xuất hiện và tình hình lúc đó ra sao. Để luôn sẵn sàng chiến đấu, điều quan trọng là luôn sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào mà không cần bất kỳ khóa huấn luyện đặc biệt nào..

“…Dù sao thì Saika-sama chỉ cần tham dự lễ chào mừng và theo dõi diễn biến cuộc thi. Ừm, sau cuộc thi, nói vài lời cảm ơn nữa,” Kuroe cầm tài liệu đi để chuyển chủ đề. “Làm ơn quay lại làm việc đi. Nếu cậu không hoàn thành nhanh chóng, cậu sẽ không bao giờ đến được 'phần tiếp theo'.”

“À, vâng. Đúng.”

Mushiki ngoan ngoãn gật đầu và tiếp tục tô chữ ký trên các tài liệu còn lại.

Không biết thời gian trôi qua đã bao lâu, nhưng khi ngón cái cậu đã hơi ngứa ran, núi giấy dần dần bốc hơi.

“Tốt lắm. Sau đó tôi sẽ gửi tất cả các giấy tờ.”

“Vâng, làm ơn,” Mushiki đáp và giơ tay.

Kuroe thu thập giấy tờ rồi quay mặt về phía cậu.

“Chà, chúng ta hãy chuyển sang tập luyện kích hoạt. Cậu có phiền không nếu tôi bắt đầu chuẩn bị ngay lập tức?

“Eh? À, không.” Mushiki gật đầu với vẻ căng thẳng.

Tập luyện kích hoạt là một phần của việc tập luyện phép thuật hiển hiện, là xu hướng chính của ma thuật ngày nay. Chà, 'tập luyện' không gì khác ngoài việc kích thích Mushiki để phá vỡ trạng thái tinh thần của cậu và tăng giải phóng mana của cậu để có thể tiến hành tập luyện. Nói cách khác, những lời của Kuroe có thể được coi là một lời tuyên bố rằng cô sẽ quyến rũ Mushiki bằng đủ mọi chiêu trò.

Cô từ từ đến gần Mushiki. Mái tóc bồng bềnh, đôi mắt đen láy và đôi môi hồng nhạt của cô tiến lại gần cậu hơn. Mọi bộ phận trên cơ thể cô mà Mushiki không để ý cho đến giờ đều kích thích não cậu rất nhiều.

"Kuroe, cô...?"

“Đừng cử động,” cô nói, đặt tay lên vai cậu và cúi người lại gần.

“A…”

'Cô ấy sẽ làm gì?'---Từ những những tưởng tượng sống động quay cuồng trong đầu, Mushiki bất giác nín thở.

Kuroe áp môi vào tai cậu và thì thầm quyến rũ:

“Được rồi, Mushiki, đã đến lúc học tập vui vẻ rồi. Em sẽ cho anh một bài học tốt.”

Một nụ cười hạnh phúc thoáng qua xuất hiện trên khuôn mặt cô, vừa nãy còn bình tĩnh. Bề ngoài, Kuroe không thay đổi, tuy nhiên giọng điệu của cô khiến cô có vẻ như đã trở thành một con người khác.

“…!”

Khoảnh khắc Mushiki bắt gặp những lời này, nó giống như một luồng điện chạy qua não cậu; trái tim cậu quặn lại và hơi nóng lan tỏa khắp cơ thể. Ngay sau đó, một ánh sáng lờ mờ bao trùm lấy cậu, và hình dáng Mushiki thay đổi.

Chỉ trong chốc lát, một thanh niên với mái tóc bạc phơ và nét mặt phi giới tính đã ngồi vào ghế viện trưởng <Đình Viên>. Ngay cả bộ đồng phục học sinh màu tím sẫm cậu mặc cũng đã biến thành của nam. 'Kuozaki Saika' biến thành 'Kuga Mushiki'.

Một tháng trước Mushiki đã hợp nhất với Saika đang hấp hối và thừa hưởng cơ thể cũng như sức mạnh của cô. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là bản thân cậu đã đánh mất cơ thể mình. Mặc dù cậu thường ở trong hình dạng Saika, cơ thể cậu vẫn tiếp tục tồn tại bên trong. Và trong những khoảnh khắc khi cảm thấy phấn khích tột độ, cậu chuyển sang 'dạng Mushiki'.

“Không quá đáng phải không?” Kuroe hỏi, nheo mắt nhìn của Mushiki. Biểu cảm và cách nói của cô đã trở lại như cũ.

Mushiki hơi đỏ mặt đáp lại và bĩu môi.

“... Nếu Saika-san thì thầm vào tai tôi, thì nó sẽ như vậy.”

Đúng vậy, trên thực tế, một người tên 'Karasuma Kuroe' vốn dĩ không tồn tại trên thế giới này. Cô là nơi trú ẩn khẩn cấp mà Kuozaki Saika đang cận kề cái chết chuẩn bị để cứu linh hồn mình. Nói cách khác, có hai người với một tình huống khó hiểu ở đây: Mushiki, người có cả cơ thể chính mình và Saika, và Kuroe, người mà Saika sống bên trong.

“… Lần sau, cô có thể nói một vài câu dạo đầu được không? Tôi cũng cần chuẩn bị chứ?"

“Cậu cần chuẩn bị tâm lý sao?”

“Chuẩn bị máy ghi âm.”

"Cậu vẫn như mọi khi," Kuroe ngạc nhiên đáp. “Dẫu sao thì. Thời gian là tiền bạc, vì vậy chúng ta hãy bắt đầu ngay lập tức. Mushiki-san và Saika-sama là hai mặt của cùng một đồng xu, nếu cậu chết, cơ thể Saika-sama cũng sẽ chết theo. Để ngăn chặn điều đó xảy ra, cậu phải có đủ sức mạnh để chiến đấu.”

“Tôi hiểu. Nhân tiện.”

“Gì?”

"Không còn giọng điệu của Saika-san sao?" Mushiki bực bội hỏi, và Kuroe thở dài.

“Cũng như về cơ thể cậu, không ai có thể biết về bí mật của tôi. Tốt nhất cậu nên kìm chế càng lâu càng tốt, phải không?”

“Vâng… Có lẽ…”

“Sao lại chán nản vậy?”

Kuroe ngạc nhiên nói và nắm lấy tay nắm cửa ở phía sau văn phòng.

“Thành thật mà nói, tôi muốn sử dụng sân tập, nhưng chắc chắn chúng ta sẽ thu hút sự chú ý của mọi người ở đó. Khu vườn trước dinh thự của Saika-sama thì tốt hơn.”

Cô mở cánh cửa. Phía sau là nơi trồng những bồn hoa và cây cối đẹp như tranh vẽ.

Tất nhiên, họ ở trên tầng thượng tòa nhà—không thể có một nơi như vậy ngoài cánh cửa. Với sự trợ giúp của phép thuật, không gian bị bóp méo và dẫn đến một nơi khác trong <Đình Viên>.

"Mushiki-san, ở đây."

"Ừm," Mushiki trả lời ngắn gọn và rõ ràng, và đi theo Kuroe qua cánh cửa.

Họ thấy mình đang ở trước tư dinh của Kuozaki Saika, nằm ở khu vực phía bắc <Đình Viên>. Một lối đi lát đá trải dài từ những cánh cổng được rèn công phu. Nơi này không được thiết kế cho việc tập luyện, nhưng dành cho việc thực hành của một pháp sư tập sự, nó đủ rộng rãi.

“Chà, bắt đầu thôi. Hãy triệu hồi Đệ Nhị Hiển Hiện ngay lập tức,” Kuroe hướng dẫn.

“…Vâng.”

Mushiki gật đầu và tập trung vào các cảm giác, như thể đang đọc các yếu tố quan trọng tạo nên cơ thể chính mình và sự kết nối của chúng: từ chân đến bụng, từ đầu đến ngực, qua bàn tay đến các đầu ngón tay, toàn bộ cơ thể và tập trung năng lượng vào một điểm.

“Uh-uh-uh…”

Tuy nhiên, không có gì xảy ra trong tay phải.

“Hmm…” Kuroe cuối cùng cũng thở dài. “Kỳ lạ. Trước đó cậu chắc chắn phải kích hoạt thành công Đệ Nhị Hiển Hiện.”

"…Xin lỗi. Sau đó, tôi bị mất kiểm soát.”

Kuroe trầm ngâm vuốt cằm.

“Thấy mình trong hoàn cảnh ngặt nghèo, cậu tỏ ra mạnh mẽ hơn bình thường... Đó có phải là điều cậu muốn nói? Chà, nó xảy ra theo thời gian, ma lực dao động rất nhiều tùy thuộc vào trạng thái tinh thần…” Cô nheo mắt. “Mặc dù cậu có cơ thể của Saika-sama, đó là một vấn đề. Một pháp sư phải sử dụng sức mạnh của mình một cách ổn định."

“…Vâng.”

Mushiki ngoan ngoãn gật đầu, còn Kuroe thì thở dài.

“Tuy nhiên, nếu có người chỉ có thể làm mọi thứ sau mệnh lệnh 'Làm', thì <Đình Viên> sẽ không cần những người như vậy. Trong chừng mực có thể, tôi sẽ huấn luyện cậu. Cậu đã sẵn sàng chưa?”

“Vâng. Tôi sẵn sàng hiến dâng toàn bộ sinh mệnh...!” Mushiki nhiệt thành đáp lại, Kuroe nhún vai.

“Tôi đánh giá cao tinh thần của cậu, nhưng điều đó sẽ không xảy ra. Sau đó Saika-sama cũng sẽ chết.”

“À… Tôi xin lỗi. Ý tôi không phải như vậy.”

“Tôi biết. Tôi không nghi ngờ sự nhiệt tình của cậu.” Kuroe đồng ý và giơ ngón tay lên. “Như đã đề cập trước đây, cậu đã từng triệu hồi thành công Đệ Nhị Hiển Hiện, có nghĩa là cậu có mọi thứ cậu cần để kích hoạt ma thuật.”

Với ngữ điệu 'đã sẵn sàng chưa?' Kuroe tiếp tục:

“Có thể nói, các hiển hiện được tạo ra bởi thuật hiển hiện là <chính Mushiki-san>. Đệ Nhất Hiển Hiện <Phenomenon> chỉ hiển hiện những hiệu ứng ma thuật tồn tại bên trong pháp sư, và nhờ Đệ Nhị Hiển Hiện <Material> mà chúng được cố định ở dạng vật chất. Đây là hình ảnh của việc mở rộng phạm vi của ‘cái tôi’ trong thế giới xung quanh bằng cách tăng giai đoạn hiển hiện. Bây giờ,với tất cả những điều này, hãy thử lại.”

“Vâng.”

Mushiki gật đầu và tập trung tâm trí vào tay phải.

“Ừm...”

…Tuy nhiên, vẫn không có gì xuất hiện trong đó.

Kuroe thở dài.

“Chà, nếu với sự giúp đỡ của một lời khuyên mà cậu đã có thể xoay sở, thì cậu sẽ không phải lo lắng. Điều duy nhất còn lại đối với cậu là tiếp tục luyện tập.”

"Vâng... Tôi xin lỗi," Mushiki xin lỗi.

Lúc này lông mày Kuroe giật giật như thể cô nghĩ ra điều gì đó.

“Và sau đó... Đúng rồi. Tuy đơn giản nhưng có lẽ tôi nên làm cho cậu ít kẹo?”

“Kẹo?”

“Đúng. Một phần thưởng, trong một từ. Ví dụ... thế này: nếu cậu có thể kích hoạt Đệ Nhị Hiển Hiện, thì tôi sẽ trả lời một trong những câu hỏi của cậu.”

“A, được rồi!”

Ngay sau lời nói của Kuroe, một thanh kiếm trong suốt như thủy tinh xuất hiện trên tay Mushiki, và một phù hiệu giống như vương miện có hai nét xuất hiện trên đầu cậu.

“…Eh?”

Kuroe tròn mắt ngạc nhiên. Mushiki chưa bao giờ nhìn thấy biểu hiện hiếm có như vậy trên khuôn mặt cô. Ngay lúc này, cậu cay đắng hối hận vì không có máy ảnh trong tay.

Kuroe trừng mắt nhìn thanh kiếm một lúc, rồi khoanh tay lại.

“…Đề phòng chút, cậu không cố ý làm vậy, phải không?”

“Không bao giờ. Tôi sẽ không bao giờ nói dối cô.”

“…Ừm, tôi cho là vậy.”

Kuroe gật đầu đồng ý, nhưng khuôn mặt cô cho thấy cô chưa hiểu hết điều đó.

“Nhân tiện, Kuroe.”

“Gì?”

"Cô thực sự sẽ trả lời bất kỳ câu hỏi nào?"

“Rõ ràng. Cậu chỉ có một phần thưởng trong tâm trí cậu, phải không?" Kuroe nói với một giọng vượt qua sự ngạc nhiên và tôn trọng. Cô thở dài và bình tĩnh lại. “Được rồi, tại sao không. Không quan trọng quá trình như thế nào, miễn là cậu có thể kích hoạt Đệ Nhị Hiển Hiện. Chà, cậu cảm thấy thế nào khi có một bí ẩn trong tay? Cậu có hiểu thanh kiếm này là gì không?"

“Kiểu yêu thích của Saika-san? Không, có lẽ một món quà sẽ khiến cô ấy hạnh phúc…? Đó là một cơ hội hiếm có, mình phải lựa chọn cẩn thận…”

“Nghe này, làm ơn,” Kuroe cau mày nói khi Mushiki nghiêm túc xem xét câu hỏi của mình.

Đúng lúc đó, một âm thanh nhỏ phát ra từ túi áo đồng phục của cô.

“Ồ…”

Đó là âm báo tin nhắn.

Kuroe lấy smartphone ra và chạm vào màn hình vài lần.

“Ừm… Xin lỗi, nhưng tôi có việc phải làm. Hôm nay kết thúc ở đây.”

“Ơ…” Mushiki thốt lên.

Đệ Nhị Hiển Hiện và phù hiệu đột ngột biến mất.

“Phần thưởng của cậu vẫn còn hiệu lực, vì vậy không cần biểu hiện như vậy,” Kuroe ngẩn người nói. Vẻ mặt cậu hẳn là tuyệt vọng. “Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cậu có thể lãng phí thời gian một cách vô ích, xin đừng bỏ bê việc tự học."

“Tất nhiên... nhưng chính xác thì nên làm gì?”

“Một cuốn sách giáo khoa về những điều cơ bản của phép thuật được cài đặt trên máy tính bảng mà cậu sử dụng trong lớp. Thực hành lặp đi lặp lại nó. Ngoài ra, đúng rồi… Bởi vì vị trí của tôi, tôi không khuyến khích nó, nhưng gần đây rất nhiều học sinh đang sử dụng MagiTube như một công cụ."

“MagiTube?”[note45749]

Nghe thấy từ lạ, Mushiki nghiêng đầu. Kuroe khẽ gật đầu và tiếp tục.

"Nhân tiện, vì quá hỗn loạn, tôi không có thời gian để giải thích cho cậu về các ứng dụng. Bây giờ cậu có điện thoại của cậu bên mình không?"

“Gì? À, vâng.”

Gật đầu, Mushiki lấy ra một chiếc smartphone từ chiếc túi để bên cạnh. Nó không phải là cái mà cậu có ban đầu, mà là cái cậu nhận được khi bước vào <Đình Viên>. Mushiki thường mang nó trong túi của mình, nhưng trong quá trình tập luyện, cậu bỏ nó vào túi của mình để nó không cản trở.

“Cậu có thấy biểu tượng MagiTube trong danh sách ứng dụng không? Nó được cài đặt sẵn trên tất cả các thiết bị mà <Đình Viên> cung cấp.”

“…À, tôi tìm thấy nó rồi. Và, hóa ra…”

Nghĩ lại, Mushiki không nghiên cứu kỹ về điện thoại. Thứ duy nhất cậu sử dụng là máy ảnh.

Cậu nhấp vào biểu tượng có chữ 'M', ứng dụng mở ra. Biểu tượng 'MagiTube' và thanh tìm kiếm xuất hiện, bên dưới chúng là một loạt hình ảnh trông giống như preview video.

“Nó trông giống như một dịch vụ lưu trữ video.”

“Cậu nói đúng. MagiTube là một dịch vụ lưu trữ video đặc biệt dành cho pháp sư.”

“Đặc biệt dành cho pháp sư…?” Mushiki hỏi.

Kuroe tiếp tục nhìn chằm chằm vào màn hình.

“Đúng. Như cậu đã biết, sự tồn tại của pháp sư được giữ bí mật, chúng ta không thể nói công khai về ma thuật và diệt vong nhân tử. Tuy nhiên, đối với một người sống trong xã hội thông tin, việc trao đổi thông tin chỉ bằng lời nói hoặc văn bản mới là đỉnh cao của sự ngu ngốc,” cô chỉ vào màn hình. “Chúng tôi quyết định tạo ra một dịch vụ web mà chỉ pháp sư mới có thể sử dụng. Nó trông không khác nhiều so với lưu trữ video, nhưng cậu có thể tải lên video có nội dung bí mật và để lại bình luận về chúng. Đừng lo lắng về vấn đề bảo mật: nhân sự quan trọng nhất của công ty đều là pháp sư.”

“Ồ…”

Mushiki lướt qua màn hình với giọng đầy ngưỡng mộ. Thật vậy, các đoạn clip preview đã cho thấy việc sử dụng phép thuật một cách ngoạn mục hay các diệt vong nhân tử giống như quái vật. Một số đề cập đến lịch sử phép thuật, lời giải thích hoặc các bài tập hiệu quả. Cuối cùng thì cậu cũng hiểu được lời của Kuroe: thực sự, mặc dù video không chính thức, nhưng chúng trực quan hơn.

Nhân tiện, cá nhân cậu rất quan tâm đến video 'Tôi đã cố gắng đánh bại diệt vong nhân tử một mình bằng phép thuật'.

Nó là cái gì vậy?

“Thông qua việc thử và thất bại, tìm ra cách phù hợp với cậu cũng là một phần của quá trình tập luyện.”

“Được rồi, tôi hiểu,” Mushiki trả lời.

Kuroe gật đầu và ngẩng đầu lên.

“Được rồi, mời cậu vào đây. Tôi sẽ đưa cậu đến khu trung tâm.”

“À, vâng.”

Mushiki đi theo Kuroe dọc lối đi trong vườn, nhưng cô đột nhiên dừng lại, nhớ ra điều gì đó.

“Nhân tiện, Mushiki-san, cậu có ứng dụng Connect không?”

“Cái gì? ...À, vâng. Cái gì vậy?”

“Cái gọi là mạng xã hội. Bằng cách trao đổi ID với người khác, cậu có thể gửi tin nhắn và sticker cho nhau cũng như thực hiện cuộc gọi. Tất nhiên, cậu cũng có thể nói về các chủ đề liên quan đến ma thuật.”

“Ồ, tôi hiểu rồi... Và thật bất ngờ. Tôi nghĩ pháp sư sử dụng công cụ đặc biệt để giao tiếp.”

“Chúng hiệu quả hơn nhiều so với quả cầu pha lê hay thần giao cách cảm. Tất nhiên, đối với các cuộc trò chuyện đặc biệt, chúng được sử dụng, nhưng đối với giao tiếp hàng ngày, không cần thiết phải tốn năng lượng cho một thứ mà có thể giao phó cho công nghệ."

“Cô nói đúng.”

Mushiki cau mày trầm ngâm. Đối với cậu dường như họ đã có một cuộc trò chuyện như vậy trước đây.

“Vậy, ứng dụng bị gì vậy?”

“Hãy trao đổi ID. Tôi không nghĩ sau này tôi sẽ có thể ở bên cậu mọi lúc trong tương lai, như tôi đã từng cho đến bây giờ.”

“…Gì?!” Mushiki bất giác hét lên trước lời đề nghị bất ngờ như vậy.

“Chuyện gì vậy? Có vấn đề gì không?”

“Không, không hề, chỉ là… cô có chắc không?”

“Giờ chúng ta thường sẽ hoạt động riêng lẻ, vì vậy tốt hơn là nên có nhiều cách liên lạc hơn.”

“Đ-Đúng vậy. Vậy thì, xin phép…”

Mushiki mở ứng dụng smartphone với bàn tay hơi run và đọc mã QR hiển thị trên màn hình của Kuroe. Với giai điệu vui tươi, ID 'Karasuma Kuroe' xuất hiện, cùng với đó là nút 'Thêm bạn'.

“Hin!”

- Làm ơn, đừng sử dụng giọng nói kỳ lạ đó. Chuyện gì vậy?”

“Không có gì… chỉ là bất ngờ thôi. Làm ơn, hãy chắc chắn bắt đầu với bạn bè.”

“Nói lại một lần nữa,” Kuroe nói, nhắm mắt lại.

Bị choáng ngợp bởi cơn bão cảm xúc, Mushiki nhấp vào 'Thêm bạn'.

“Trong s-smartphone của tôi… thông tin về Saika-san…”

Một thứ gì đó nóng hổi chạy từ mắt xuống má.

“Vậy thôi… không còn gì… hối tiếc…”

“Mục tiêu trong đời cậu có quá đơn giản không?”

Kuroe thở dài và cất điện thoại vào túi. 

◇ ◇ ◇

Mười phút sau khi chia tay Mushiki. Kuroe đi trong thang máy của Đại Thư viện <Đình Viên>, giữ nguyên tư thế của mình. Không có ai bên trong ngoại trừ cô, nhưng cô không thể rời khỏi vai trò 'Karasuma Kuroe': Kuroe nhận thức rõ những vết nứt ẩn nấp trong vùng mù ý thức, và từ sự bất cẩn và tự kiêu, những vết nứt này có thể trở nên lớn hơn. Chỉ trước mặt Mushiki, người biết sự thật, 'Kuroe' mới trở thành 'Saika', trong những trường hợp khác, cô cảm thấy cần phải cẩn thận đeo mặt nạ 'Kuroe'. Tuy nhiên, cô chưa bao giờ nói với Mushiki về điều này, vì cô sợ cậu sẽ trở nên điên loạn một lần nữa.

Trong khi Kuroe đang suy nghĩ về nó, thang máy đã đi xuống đúng tầng. Với một tiếng động nhẹ, cánh cửa từ từ hé mở.

Biển chỉ dẫn nói tầng ngầm thứ 20. Chỉ những người có sự cho phép đặc biệt mới được phép vào đây. Không, chỉ họ biết về tầng sâu nhất của Đại Thư viện <Đình Viên>. Nó còn được gọi là khu vực phong ấn—các vật chất và sinh vật nguy hiểm được phong ấn và cất giữ ở nơi này.

Kuroe, cố gắng không vung váy quá nhiều, lặng lẽ băng qua hành lang thiếu ánh sáng và đi vào một căn phòng rộng rãi. Những dòng chữ ma thuật lấp đầy các bức tường, và những cánh cổng bằng kim loại chắc chắn---nó trông giống một tế đàn nghi thức hoặc thậm chí một kho tiền khổng lồ hơn là một phòng thư viện.

“… Xin lỗi vì đã chờ đợi, Hiệp sĩ Elluc.” Kuroe gọi tên một vị khách khác và cúi đầu kính cẩn.

“Hả?”

Nữ pháp sư cô đang nhắc đến ngạc nhiên quay lại. Đó là một cô gái nhỏ nhắn trong bộ đồ trông giống như nội y, trên người khoác một chiếc áo choàng dài màu trắng. Một chiếc băng đô với hình trang trí đặc trưng thu gọn mái tóc mềm mại của cô. Bề ngoài, cô trông khoảng 10-15 tuổi. Ít nhất thì cô dường như không đủ lớn để được phép vào một nơi nghiêm túc như vậy. Tuy nhiên, đối với pháp sư, tuổi tác bên ngoài hầu như không có ý nghĩa gì cả. Trên thực tế, nữ pháp sư này là người lớn tuổi nhất trong <Đình Viên> sau Saika. Tên cô là Elluc Flaer, cô là thành viên của <Hiệp sĩ Đoàn> và là người đứng đầu bộ phận y tế của <Đình Viên>.

"Nếu trí nhớ của tôi đúng... Kuroe là tên cô phải không?” Cô gọi Saika.

“Vâng. Saika-sama rất bận, nên cô ấy đã chỉ định tôi nghe vấn đề của cô.” Kuroe trả lời ngắn gọn.

Sẽ đỡ rắc rối hơn nếu cô đến đây cùng Mushiki dưới dạng Saika, nhưng vì khu vực bị phong ấn này cũng chứa những vật phẩm có thể gây sát thương linh hồn nếu bị phát hiện ra, Kuroe quyết định mang cậu theo là quá mạo hiểm trong khi không rõ vấn đề của Elluc.

“Hmm…” Elluc nhìn Kuroe đánh giá và cuối cùng thở dài. “Được rồi. Việc Saika cho phép cô vào đây là đánh giá cao nhất. Nếu cô chuyển mọi thứ cho Saika, tôi không phản đối.”

“Tôi rất vui.”

Kuroe cụp mắt xuống và lịch sự cúi chào.

Erulka là người lớn tuổi nhất trong số các cựu pháp sư của <Đình Viên>, nhưng cô khá linh hoạt trong những vấn đề như vậy. Nếu không, cô đã không thể làm bạn với Saika trong vài trăm năm nay.

"Vậy, Hiệp sĩ Elluc, vấn đề của cô là gì?"

“Đúng rồi. Vì Saika đã giao cho cô nhiệm vụ, cô có biết nơi này là gì không?”

“Vâng,” Kuroe trả lời, và Elluc chạm vào bảng điều khiển bên cạnh tường với một cái gật đầu nhẹ.

Một vài dòng ký tự chạy trên màn hình và giọng nói của một cô gái phát ra từ loa:

“Vâng? Ai đó?”

“Elluc đây. Chị ơi, cho xem hầm O-08,” Elluc hỏi một cách lạ lùng.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là chị gái cô ở bên kia. Chỉ là quản lý khu vực có một vài điều kỳ quặc.

“À, là cô, El-chan. Cám ơn sự nỗ lực. Hầm O-08 có phong ấn mạnh nhất, có thể gây nguy hiểm khi xem. Cô có chắc không?”

“Chắc.”

“À chính nó đấy.”

Cùng lúc với giọng nói của cô, những ký hiệu khắc trên tường lờ mờ phát sáng, và cánh cửa kim loại ở cuối phòng từ từ mở ra.

“O-08…”

Kuroe khẽ cau mày khi quan sát những gì đang xảy ra. Tất nhiên, cô nhớ số hiệu này. Trong số tất cả những thứ được phong ấn dưới lòng đất, nó là một trong những thứ tồi tệ nhất. Tại sao Elluc lại cần nó ngay từ đầu?”

“…Gì?”

Sau cánh cửa xuất hiện một tinh thế phong ấn trong suốt khổng lồ, một loại khoáng vật nhân tạo được chế tạo bằng pháp thuật dùng để phong ấn vật chất xấu xa. Vấn đề là những gì bên trong nó. Có một trái tim to bằng Elluc. Và nó đập một cách yếu ớt.

“Trái tim của <Ouroboros>đang đập...?” Kuroe nói với giọng run rẩy.

Elluc khoanh tay và gật đầu.

“Quả thật là như vậy. Diệt vong Nhân tử số 008: <Ouroboros>---một trong số những cấp bậc Thần thoại, từng bị Saika đánh bại.

Diệt vong Nhân tử là tên gọi chung cho <những sinh vật có khả năng hủy diệt thế giới này>, xuất hiện khoảng 300 giờ một lần. Theo mức độ nguy hiểm, chúng được phân loại theo cấp bậc thành các cấp bậc thảm họa, chiến tranh, sụp đổ và huyễn tưởng, và pháp sư của các cấp bậc tương ứng chủ yếu tham gia vào việc loại bỏ chúng.

Tuy nhiên, trong 500 năm qua, chỉ có 12 nhân tử được xác nhận, trong đó xét về mức độ nguy hiểm, vượt xa thứ hạng nguy hiểm nhất—huyễn tưởng. Chúng là cấp bậc thần thoại; một mối đe dọa huyền thoại mà nếu không có Kuozaki Saika, sẽ không thể bị đánh bại.

Thứ được phong ấn ở đây là một phần của một trong số chúng, <Ouroboros>.

“… Có một lý do tại sao thi thể của <Ouroboros> bị Saika đánh bại được giữ ở đây. Nó là một diệt vong nhân tử với thuộc tính bất tử,” Elluc giải thích khi cô nhìn chằm chằm vào trái tim đang đập yếu ớt của <Ouroboros>. Có lẽ cô đang thận trọng bởi vì cô không biết Saika đã đưa Kuroe vào tình huống như thế nào.

Đoán được suy nghĩ của cô, Kuroe gật đầu.

“Đúng vậy, tôi nghe nói đây là con quái vật duy nhất không thể bị giết ngay cả với kỹ thuật của Saika-sama, và để ngăn nó tái sinh, cơ thể nó đã bị chia thành 24 phần, bị phong ấn và cất giữ trên khắp thế giới.

“Đúng. Như cô có thể thấy, trái tim nó, đã chết lâm sàng trong một thời gian dài, đang đập loạn nhịp. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với nó... nhưng chắc chắn là có điều gì đó bất thường.”

Kuroe cắn môi, cô đã đoán ra lý do. Đúng vậy, không gì khác ngoài cái chết của Saika.

Khoảng một tháng trước, Saika bị trọng thương, đã hợp nhất với Kuga Mushiki, người tình cờ ở gần đó. Mushiki sống trong cơ thể sở hữu kỹ thuật của Saika, và linh hồn của Saika chiếm lấy cơ thể Homunculus Kuroe.

Nói cách khác, không có 'Kuozaki Saika' thực sự với linh hồn và thể xác của cô trên thế giới lúc này. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi phong ấn do sức mạnh của Saika đặt lại có một lỗ hổng.

“… Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ ngay lập tức đề nghị Saika-sama hướng dẫn, và chúng ta sẽ tái phong ấn. Tôi cũng sẽ gửi yêu cầu kiểm tra các phong ấn khác."

“Vâng, làm ơn.”

"…Tôi đang nghe đây. Chúng ta không có cách nào để chống lại diệt vong nhân tử này nếu nó thức tỉnh ở dạng hoàn chỉnh ngay bây giờ,” Kuroe nói lớn, dường như đang nói với chính mình.

Erulka ngạc nhiên nghiêng đầu.

“Cô nói lạ vậy. Tôi không nghi ngờ, đó là một mối đe dọa ghê gớm, nhưng Saika đã đánh bại nó một lần.”

“…Cô nói đúng. Tuy nhiên, cô ấy gần đây đã yếu đi.”

Kuroe không thể nói cho cô biết sự thật, nhưng cô cũng không thể gợi ý 'Ngay cả trong trường hợp xấu nhất, Saika sẽ giải quyết mọi thứ'. Kuroe hơi lo lắng rồi nói như đùa.

Erulka cười và nhún vai.

“Ha, rõ ràng. Tình hình thật đáng lo ngại. Tuy nhiên, bằng cách này hay cách khác, chúng ta cần phải tiến hành một cách hết sức thận trọng.”

“… Vâng, cô nói đúng,” Kuroe gật đầu, cố gắng che đi những giọt mồ hôi đang chảy trên má.

◇ ◇ ◇

Sau khi Kuroe rời đi, Mushiki ngồi trên băng ghế trong tòa nhà trung tâm trường và xem MagiTube. Trước hết, cậu muốn hiểu chi tiết cụ thể và xu hướng của trang web này để có thể sử dụng hiệu quả video, như lời khuyên của Kuroe.

"Hừm..."

Bản thân thiết kế của trang này trông không khác nhiều so với một nơi lưu trữ video thông thường: một hàng preview video và mỗi cái có một tiêu đề, thời lượng và số lượt xem.

Lúc này, Mushiki quyết định thử xem video và cậu mở bảng xếp hạng mức độ phổ biến trong menu. Có một danh sách các video từ vị trí đầu tiên trở đi.

"Eh?"

Sau đó, Mushiki nhận thấy: các vị trí thứ nhất, thứ hai và thứ ba của bảng xếp hạng hàng tuần đã bị chiếm bởi các video của cùng một tác giả.

"Clara Channel..."

Rõ ràng, đây là một kênh khá phổ biến. Trong bảng xếp hạng tác giả, kênh chiếm hạng nhất với một mức chênh lệch khổng lồ. Một số video của kênh đã có hơn một triệu lượt xem. Mushiki không biết có bao nhiêu pháp sư trên thế giới, nhưng với số lượng người dùng hạn chế, con số như vậy thật đáng kinh ngạc.

Theo Kuroe, nhiều học sinh sử dụng video để giúp họ học phép thuật. Vì tác giả nổi tiếng nên hẳn phải có những giải thích rất rõ ràng và những bài tập đổi mới.

Với hy vọng như vậy, Mushiki mở video ngay ở dòng đầu tiên.

"Chào mọi người! Đã đến lúc cho Clara Channel! Các Claramate, hôm nay các bạn đã sẵn sàng quay lại chưa?" Tác giả hóa ra là một cô gái, chào một cách vui vẻ và hoạt bát.

Khuôn mặt tuyệt đẹp của cô gái được che giấu bởi chiếc mặt nạ, và đôi tai cô được trang trí bằng đủ loại bông và khuyên tai. Rõ ràng tên cô là Clara---giống như kênh của cô. Cô tiếp tục nói chuyện với khán giả một cách mạnh bạo.

"Nghe này. Một ngày nọ, tôi đang nhìn chằm chằm vào một trang web lưu trữ video thông thường. 'Bên ngoài', mà mọi người có thể xem. Và có một video 'Trèo vào bồn tắm slime.' Vì vậy, tôi nghĩ, 'Chà', tôi xem, và ở đó họ chỉ ném slime đồ chơi vào bồn tắm và tạo ra tiếng ồn trong đó.

...Không, chờ một chút. Họ đang đùa tôi à? Họ nhìn thấy slime trong đó ở đâu vậy?"

Lúc này video đột ngột chuyển đổi.

"Vì vậy, tôi đã nhờ một paisen chuyên về giả kim thuật để tạo ra nó... Đó là một bồn tắm slime đích thực!" Clara nói, chỉ sau lưng.

...Đến bồn tắm chứa đầy 'thứ gì đó' giống như gel đang lắc lư. Rõ ràng, đây không phải là chất bình thường. Những gợn sóng trên bề mặt không phải do hiện tượng tự nhiên gây ra, mà giống như chuyển động của một loài động vật không xương sống đang tìm kiếm thức ăn, và nếu lắng nghe, thậm chí có thể nghe thấy một tiếng rít xuyên qua.

"Phù ... Đúng như mong đợi về hàng thật. Ngay cả hào quang cũng khác. Nếu chúng ta làm chúng quá mạnh, chúng sẽ bị coi là diệt vong nhân tử, vì vậy chúng phải bị suy yếu đáng kể," Môi Clara cong lên khi mồ hôi lấm tấm trên má. "Nhưng mà! Tôi tuyệt vời sẽ không sợ hãi trước một thứ như vậy! Oh-oh-oh-oh-oh! Đây là một <Trèo vào bồn tắm slime> thực sự!"

Với một tiếng hét xung trận, Clara lao vào chiếc bồn đầy slime. Khối sền sệt lăn tăn ầm ầm và bắn tung tóe khắp các mép, nhưng không một giọt nào chạm sàn---tất cả đều bị hút trở lại. Và rồi slime bắt đầu bao bọc lấy dị vật Kurara từ mọi phía.

"Chà! ...Phù ...Hhhhh?!"

Với những tiếng kêu đau khổ, cô bắt đầu quằn quại trong đau đớn. Tay và chân cô gái ló ra khỏi bồn tắm, sau đó biến mất.

"..."

Cuối cùng, giọng nói của cô cũng nhỏ dần, và một lúc im lặng. Tuy nhiên...

"...Bha!"

Khi Mushiki đang rất lo lắng, một Clara phủ đầy gel xuất hiện.

"Ư... Hah... Chu... hơi nguy hiểm... Sau khi vượt qua cơn đau, tôi đã tìm thấy bình yên. Có phải Sanzu là người rất bình tĩnh?[note45788] Và tôi đã đánh bại bồn tắm slime thực sự. Cái gì vậy? Đây là linh hồn của một phù thủy..." Cô tự hào tuyên bố, nhưng ngay lúc đó quần áo của cô bị bung ra như một mảnh giẻ bị cháy. "Ya-ya-ya-ya?! Chúng tiêu hóa-yu-yu-yut?!"

Với tiếng kêu này, Kurara bắt đầu cử động tay chân một cách thích thú. Với mỗi lần di chuyển, làn da trắng ngần của cô càng lộ ra nhiều hơn.

Nhân tiện, tại thời điểm đó, một cảnh báo hiện lên trên màn hình, 'Sử dụng slime chỉ làm tan chảy quần áo'. Mushiki không thực sự hiểu nó, nhưng có lẽ nó đã được thêm vào để tuân thủ quy tắc của trang web dành cho pháp sư.

Màn hình sau đó tối đi một lát, và ngay sau đó Clara, người đã thoát ra khỏi bồn tắm, xuất hiện, thở hổn hển. Hầu hết quần áo của cô đã tan chảy, và cô chỉ mặc một bộ đồ tắm, dường như trước đó cô đã mặc bên dưới.

"Ha, ha... Thật là nguy hiểm. Nếu tôi không vô tình mặc bộ đồ bơi khó tiêu, tôi đã phải mặc lại mớ giẻ rách.

Nghe này, mấy nhóc. Nếu mấy nhóc cũng muốn ngâm mình trong bồn tắm slime, hãy chú ý đến chất liệu quần áo. Đặc biệt là đồ lót. Không, tôi nghiêm túc. Nếu mấy nhóc mất cảnh giác, chúng sẽ xông vào từ phía trước và cả phía sau. Nó cũng áp dụng cho các chàng trai! Cột cờ của các bạn cũng bị thủng lỗ, phải không?

Tạm biệt, hẹn gặp lại!"

Sau những lời này, video kết thúc.

Mushiki nắm chặt trán với vẻ bối rối. Video như vậy quả thực là đặc biệt đối với pháp sư, cậu chưa từng gặp những sinh vật như vậy ở 'bên ngoài'.

Tuy nhiên, bất kể Mushiki chờ đợi bao lâu, cách sử dụng ma thuật hoặc phương pháp tập luyện mong muốn vẫn không xuất hiện.

"Ồ tốt thôi..."

"...A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah?!"

Vào lúc đó, giọng nói của Clara đột nhiên vang lên, và Mushiki bất giác mở mắt ra.

'Có thể video tiếp tục?' Cậu vội vàng nhìn vào màn hình smartphone, nhưng đề xuất tiếp theo đã xuất hiện ở đó. Dù sao thì video cũng đã kết thúc.

Nhưng mình chắc chắn vừa nghe thấy nó...

"Hở?!" Mushiki nín thở.

Lẽ ra đã được dự đoán trước, tuy nhiên, đột nhiên...một cô gái từ trên trời rơi xuống.

"Ah... Ghhhh!..."

Cậu ngay lập tức đưa hai tay ra trước mặt và đỡ lấy cô, và ngay sau đó, một sức nặng dồn lên cánh tay, vai và lưng dưới cậu. Mặc dù không có một cơ thể đặc biệt lớn, nhưng với động lực từ cú ngã, tác động từ cú va chạm mạnh hơn Mushiki dự đoán. Việc cậu khó khăn đỡ được cô gái đã là một kỳ công, nhưng cậu đã bị đóng đinh ngay tại chỗ. Tuy nhiên, nếu không trải qua khóa huấn luyện cơ bản trong lớp học thực hành, cậu đã bị đè bẹp bởi sức nặng rồi, nên có lẽ mọi chuyện không đến nỗi tệ.

"Ai-yay-yay, đau, đau... huh?" Cô gái rơi xuống chớp chớp mắt, cuối cùng nhận ra tình trạng của mình và ngạc nhiên: "Ái chà! Cứ như một nàng công chúa vậy! Thật điên rồ! Mình không thể tin được!"

Mắt cô sáng lên vì phấn khích và cô đá chân. Đáp lại mỗi cú quét như vậy, gân lưng và chi của Mushiki hét lên thảm thiết.

"Argh... Hwa... đầu tiên... xuống đi..." Cậu rên rỉ. Mồ hôi chảy ròng ròng trên mặt.

Cô gái lém lỉnh ném một tiếng 'Ồ, xin lỗi' rồi nhảy xuống đất.

"Fu-u-uh..."

Cuối cùng, khi sự nặng nề biến mất, cơ thể cứng ngắc bất thường đã có thể cử động, và Mushiki nằm bẹp trên mặt đất.

Cô gái từ trên trời rơi xuống thích thú nhìn vào mặt cậu.

"Ah... Còn sống hả cậu?"

"A-ha... Cô có ổn không? Không bị thương chứ?"

"Không. Hoàn toàn khỏe mạnh! Cảm ơn cậu!"---Cô đáp một cách khoa trương, và chào bằng một cú nhấp gót.

Mushiki, được trấn an bởi câu trả lời này, cười khúc khích.

"...Eh?"

Đó là khi lông mày cậu giật giật. Vừa nãy, cậu suýt chết nên không quan tâm đến cô gái, nhưng bây giờ, khi cậu nhìn lại cô, một cảm giác kỳ lạ len lỏi trong tâm trí cậu.

Mái tóc cô gái trạc tuổi Mushiki được nhuộm màu lòe loẹt và buộc thành hai bím. Cô có đôi mắt hình quả hạnh và lối trang điểm đặc biệt. Tai được trang trí với nhiều bông và khuyên tai. Dây đeo của chiếc mặt nạ có thể nhìn thấy sau tai, nhưng nó bị kéo xuống cằm---rõ ràng, cô coi việc che giấu khuôn mặt mình trong lúc cảm ơn là một việc làm trơ tráo. Một chiếc răng nanh sắc nhọn nhô ra từ khe hở giữa môi cô.

Nói thẳng ra, mô tả về một cái đầu đòi hỏi rất nhiều từ ngữ. Đôi mắt nhìn chằm chằm của cô dường như lấp lánh.

Tuy nhiên, suy nghĩ của Mushika không bị hấp dẫn bởi vẻ ngoài kỳ dị của cô gái.

"Ố ô? Sao vậy cậu? Cậu đang nhìn chằm chằm. Sức hấp dẫn của tôi vĩ đại làm cậu quay đầu lại sao?" Với một nụ cười tinh quái, cô gái hỏi Mushiki, người đang im lặng nhìn cô.

Nhìn thấy biểu cảm đó của cô và nghe thấy đại từ cụ thể, Mushiki mở to mắt.

"...Clara?" Cái tên bất giác bật ra.

Đúng, chắc chắn. Đặc điểm tương tự với tác giả video Mushiki đã xem... Clara từ Clara Channel.

"Ừ, tôi là Clara. Cậu biết tôi sao?" Cô gái ngớ người đáp.

Như thể cố tình đoán đúng thời điểm, một giọng nói vang lên từ chiếc smartphone của Mushiki để lại trên băng ghế:

"Wah-ah-ah-ah-ah?! N-nó sáng bóng làm sao!"

Có vẻ như do thời gian ngừng hoạt động lâu, video được đề xuất tiếp theo đã tự động bắt đầu. Trên màn hình, Clara đang phản ứng dữ dội. Nhân tiện, bản thân video có tên <Tôi đã mua một thanh kiếm thiêng huyền thoại trên một trang đấu giá đặc biệt dành cho các pháp sư>.

Đôi mắt cô gái lấp lánh khi nhìn thấy nó.

"Wow, thật sao? Đấy là video của tôi! Hở!? Thật sao, cậu, tôi tuyệt vời từ trên trời rơi xuống khi cậu xem video của tôi?! Điều này thực sự xảy ra sao? Đó chắc chắn là định mệnh! Giống như trong anime!" Cô ríu rít không ngớt vì phấn khích.

Mushiki phải đồng ý đó thực sự là một sự trùng hợp tuyệt vời, chỉ là cậu không biết nó có phải là trong anime hay không.

"Chà, khi ý nghĩ lóe lên tôi sẽ ngã trong khi quay video, thì nó xảy ra thật."

Cô gái thích thú gật đầu.

Mushiki không hiểu những lời cuối cùng của cô, nhưng cậu quan tâm đến một thứ khác. Gãi má, cậu hỏi:

"Cô nói 'trong quá trình quay', cô đang quay gì vậy?"

"Rookie thử parkour trên sân thượng trường."

“Đúng là đồ liều mạng…” Mushiki nhận xét với vẻ mặt chua ngoa, và cô gái cười lơ đãng.

“Ahaha, không, chà, trong trường hợp xấu nhất, nếu tôi tự làm mình bị thương, các pháp sư y tế sẽ làm gì đó. Cậu biết đấy, video thú vị đang là xu hướng. Tôi nghĩ điều này được gọi là 'bi thu nhỏ'? Chà, tiếc là tôi tuyệt vời không có bi nên tôi không hiểu,”cô cười nói. “Chà, dù sao, nhờ có cậu, tôi vẫn sống khỏe mạnh. Tôi là Tokishima Kurara, hay còn gọi là Clara[note45880]. Rất vui được gặp cậu," cô gái tự giới thiệu mình là... Kurara và đưa tay về phía Mushiki.

Cậu hơi sửng sốt, nhưng rồi cũng đón lấy.

"Kuga Mushiki. Cũng vậy.“

"…Hmm?" Khi Mushiki tự giới thiệu bản thân, Kurara, chợt nhớ ra điều gì đó, cau mày. "Kuga Mushiki? Không lẽ là Kuga Mushiki đó?"

"Chúng ta đang nói về Kuga Mushiki nào vậy?"

"Nah, không có gì. Không, thật sao? Cậu không đùa chứ?"

"Không... Tôi đã sống như Kuga Mushiki suốt cả cuộc đời..." Mushiki trả lời, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Kurara đột nhiên kéo cậu thật mạnh về phía cô.

"Vậy ra, Kuga Mushiki là một siêu sao! Hở!? Thật là trùng hợp! Nghe này, chúng ta hãy chụp một bức ảnh đi! Wow, tôi thực sự không thể tin được! Mọi người sẽ nghĩ tôi đã chuẩn bị nó từ trước!"

"Hở? Gì?..."

Mushiki ngạc nhiên nhìn Kurara, người đột nhiên hét lên. Cậu không biết cô đột nhiên bị kích thích vì điều gì. Và trong khi cậu bối rối...

"...rắc-rắc-rắc-rắc!" Từ đâu đó xa xa vọng lại một tiếng kêu xuyên thấu, kèm theo tiếng cạch cạch.

"...Gì?"

"Ơ?"

Có vẻ như Kurara cũng đã nghe thấy. Với một cái nhìn ngạc nhiên, cô trao đổi ánh mắt với Mushiki. Có lẽ cô làm điều đó một cách tự động, nhưng nét mặt và cử chỉ của cô rất tình tứ.

Ngay sau đó, tiếng dậm chân càng lớn hơn, và Mushiki nghe thấy một tiếng kêu:

"Mushiki-i-i-i-i-i-i!!!"

"Hở? Eh?"

Khi cậu nhận ra tên mình đang được xướng lên, chủ nhân chính giọng nói đó xuất hiện, kèm theo những đám mây bụi đầy ấn tượng.

Cô gái lao tới với tốc độ khủng khiếp, phanh gấp, đặt chân xuống đất và chết sững tại chỗ. Mái tóc dài, buộc thành hai bím của cô, tung bay dữ dội để đáp lại.

“…Ruri?” Mushiki bất giác thốt lên.

Đúng. Đó là người bạn cùng lớp và em gái cậu, Fuyajou Ruri. Hôm trước, cô gặp sự cố, hậu quả là cô bị thương nặng, nhưng nhờ bộ phận y tế của <Đình Viên>, cô đã bình phục rất nhiều nên có thể thoải mái đi lại. Có lẽ cô đã trở nên quá sung sức.

"Cuối cùng em cũng tìm thấy anh! Có chuyện gì vậy, Mushiki?! Nói thẳng ra đi!" Ruri hào hứng hỏi và chồm tới túm cổ áo anh trai.

“B-bình tĩnh. Em đang nói về cái gì vậy?"

"…Hả?"

Ruri, người đang đung đưa Mushiki, đột nhiên cau mày nghi ngờ. Cô dường như đã nhận ra một cô gái gần đó đang nắm tay Mushiki.

“C-cái…” Khuôn mặt cô càng thêm ngạc nhiên và phẫn nộ. "Cô gái này là gì-minya[note45825]?! Cô ấy đang làm gì?!"

“Phù…” Kurara huýt sáo ngưỡng mộ. "Ngay cả khi cô nghĩ như vậy, thật tuyệt khi cô nói điều đó vào mặt tôi."

Sau đó, cô, đã đoán ra điều gì đó, thở dài một cách thất vọng.

“Ah… Đây có thực sự là bạn gái cậu không?” Chậc chậc chậc chậc chậc, trăm phần trăm rồi.” Cô bực bội nói.

“B-b-b-b-bạn gái?!" Ruri đỏ mặt ngay lập tức. "Này Mushiki! Anh đã nói gì với cô ấy về em?!"

Cô bắt đầu lắc Mushiki thậm chí còn mạnh hơn trước. Tuy nhiên, không hiểu sao cô có vẻ vui hơn một chút.

“K-không có gì…"

“Vậy tại sao cô ấy lại nói về một b-b-b-b-b-bạn gái? Đừng đùa như vậy! Mushiki và tôi là anh em ruột, vậy nên điều này là vô đạo đức!.."

"Gì? Thật sao? Cô là em gái cậu ấy?!" Khuôn mặt Kurara sáng lên. "Có phải như vậy không? Trông cô thật tuyệt, tôi nghĩ cô là bạn gái cậu ấy. Tôi bất cẩn làm sao."

"Gì?! Cô đang nói gì vậy?! Đừng nói nhảm, ai là bạn gái anh ấy?! Tôi xin lỗi vì đã gọi cô là minya. Cô có muốn nước trái cây không?"

Ruri đỏ mặt hét lên. Nhân tiện, tốc độ bàn tay nắm lấy cổ Mushiki đã đạt tới tần số của một chiếc búa khoan. Người quan sát từ bên ngoài chắc chắn sẽ chỉ thấy một vết mờ ở nơi đầu cậu.

"Chết tiệt, tới cậu, Mushiki-san. Hãy kể nhanh cho tôi nghe về cô em gái thân yêu của cậu. Huh? Mushiki-san? Over. Cậu có nghe thấy tôi không?" Kurara hỏi với giọng nhẹ nhàng.

“C-cái gì cũng được… chỉ cần… dừng lại…” Mushiki nói với vẻ khó khăn, đầu cậu lắc lư theo mọi hướng.

Kurara giả vờ suy nghĩ và sau đó tiếp tục:

“Hmm, tôi tuyệt vời, tất nhiên, có thể ngăn cản em gái cậu, nhưng nếu cậu cũng sẵn sàng nắm lấy tay tôi. Nếu thành công, sẽ có phần thưởng nào không?"

“Đ-được… nhanh…”

"Được rồi tôi hiểu rồi."

Kurara nháy mắt, giơ ngón tay hình chữ V, lặng lẽ đi ra phía sau Ruri và…

"Yum..."

…Không chút do dự nhẹ nhàng gặm lấy dái tai của Ruri.

“Hya-ya-ya?!" Ruri run rẩy và thả Mushiki ra. “C-c-c-cô đang làm gì vậy?!"

“A, cô có một đôi tai đáng yêu đến mức tôi không thể kiềm chế bản thân mình."

"C-cô nghĩ tôi là kẻ ngốc hay sao?!"

Ruri che cái tai bị cắn của mình và lùi lại.

u92942-e4e0d2bc-b210-420d-b578-1223faf4e748.jpg

Đầu Mushiki lắc lư một lúc, sau đó cậu ngã xuống đất.

“Vậy, Ruri… Tại sao em lại tìm kiếm… anh…?”

Ruri, người nhớ ra vấn đề, ngay lập tức cau mày.

“Gh, đúng vậy… Hãy xem trước!”

Cô lấy smartphone từ trong túi ra và đưa màn hình của nó cho Mushiki xem. Cậu đưa tay lên đầu, không hiểu sao lại hết choáng váng mà nhìn.

Trên màn hình là trang web chính thức của <Đình Viên>. Rõ ràng, ngoài việc lưu trữ video và mạng xã hội, có một thứ như vậy.

"Đó chẳng phải là… một bài báo về việc thông báo trận giao hữu sao? Và có vấn đề gì với nó?"

Đó là một bài báo về trận giao hữu với <Ảnh Chi Lâu Các> mà Mushiki gần đây đã chấp thuận trong dạng Saika. Và cuối cùng cậu cũng nhận thấy các đại diện học sinh từ <Đình Viên> đã được chọn. Kuroe nói họ sẽ được công bố ngay trước khi trận đấu diễn ra... chà, nếu cậu nghĩ về nó, hai ngày trước sự kiện chính phù hợp với thể loại 'ngay trước khi diễn ra'.

Năm ba, Moegi Honoka

Năm ba, Shinozuka Touya

Năm ba, Endou Ryoji

Năm hai, Fuyajou Ruri...

“… À, em đây rồi, Ruri!”

“Cái gì…?” Ruri có vẻ ngạc nhiên khi Mushiki đột nhiên gọi cô. Không có khả năng là cô không biết mình được chọn làm người đại diện---đúng hơn, cô rất ngạc nhiên khi Mushiki đề cập đến mình.

"Quả đúng là Ruri, anh biết em sẽ được chọn."

“Eh… Không, em… Hehe… Chà, em chỉ may mắn thôi…”

Ruri đỏ mặt xấu hổ.

"Đừng khiêm tốn," Mushiki gật đầu nói, "Em thực sự rất mạnh mẽ. Thật tuyệt làm sao! Anh sẽ cổ vũ cho em với tất cả khả năng của mình!"

“Và… và em không cố gắng vì anh… Hãy làm những gì anh muốn!”

"Ừ, anh sẽ cố gắng hết mình!" Mushiki nói với một giọng sôi nổi.

"P... pf!" Đỏ mặt, Ruri quay lưng bước đi.

Tuy nhiên, sau vài bước, cô chợt nhớ ra điều gì đó và quay trở lại Mushiki.

"Này, tại sao anh đột nhiên kết thúc cuộc trò chuyện?!"

"Gì? À, anh xin lỗi..."

Cậu sẽ không kết thúc cuộc trò chuyện, chính Ruri mới là người quyết định rời đi. Nhưng có lẽ không phải như vậy. Vì vậy, Mushiki ngoan ngoãn xin lỗi.

Kurara, người đang theo dõi cuộc trò chuyện của họ, phá lên cười:

"Ha ha ha, Sis-san thật vui nhộn!"

Ruri giận dữ trừng mắt nhìn cô và sau đó đưa smartphone của mình ra cho cậu xem lại.

"Nhìn bên dưới! Anh đang nghĩ gì vậy?!"

“Bên dưới…?” Mushiki lẩm bẩm và đọc lại bài báo. "…Hở?"

Đôi mắt cậu mở to khi nhận ra hai từ. Cuối cùng, cái tên cuối cùng trong danh sách đại diện của <Đình Viên>... là cái tên 'Kuga Mushiki'.

"Gì? NHƯNG?.."

Quả nhiên, cậu không biết gì cả. Nhưng Ruri tiếp tục cuộc thẩm vấn của mình với giọng điệu tức giận.

"Đại diện cho trận giao hữu---những tinh hoa được tuyển chọn đặc biệt của <Đình Viên>. Tại sao họ lại chọn anh, người vừa mới vào?!"

“Ư-ừ, chính anh cũng không hiểu. Đúng rồi, không phải AI chọn sao? Có thể có một số trục trặc trong đó."

Ruri ngạc nhiên chớp mắt. Như thể cuối cùng cô cũng nhớ ra sau khi được nhắc nhở.

"Chính xác... Chắc hẳn là... Vậy thì..." Cô trầm ngâm lẩm bẩm, sau đó ngẩng đầu lên và gọi lớn:

"Silber! Cô có ở đây không?"

"Vâng. Cô gọi tôi sao?"

Ngay sau câu hỏi của Ruri, như thể chỉ đợi nó, một cô gái xuất hiện ngay trước mặt Mushiki.

"A-ah-ah?!"

Thấy vậy, Mushiki tròn mắt ngạc nhiên.

'Hiện lên' là cách duy nhất để mô tả nó. Cô không đến từ đâu đó, không rơi từ trên trời xuống và thậm chí không bò ra khỏi mặt đất---những hạt ánh sáng lấp lánh chỉ đơn giản là tạo ra cơ thể cô.

Cô có mái tóc dài và thẳng, như thể làm nô lệ của trọng lực, và một nụ cười thánh thiện trên khuôn mặt. Chiếc áo choàng trắng cô mặc càng tôn lên vẻ đẹp yêu kiều của cô, nhưng bộ ngực lớn thoát ra khỏi cô vì sự mất cân đối cực kỳ gây ra một cảm giác vô đạo đức.

"Cái này là cái gì…"

"Silber. Trí thông minh nhân tạo quản lý toàn bộ cơ sở dữ liệu và chịu trách nhiệm bảo mật,” Ruri thì thầm với Mushiki đang ngạc nhiên.

“Trí tuệ nhân tạo?.. Nhưng cô ấy dường như đang đứng đó…”

"Đấy là hình ảnh 3D. Chạm vào cô ấy đi."

"Gì? Như thế này?"

Mushiki đưa tay ra mà không cần suy nghĩ, và lòng bàn tay cậu chìm vào ngực Silber mà không có bất kỳ sự phản kháng nào.

Mình hiểu rồi. Có vẻ như Ruri đã đúng, cô ấy không có cơ thể.

"Iya-ya-ya!"

"Gì?"

Trước khi Mushiki có thể mô tả ấn tượng của mình, Silber đã đỏ mặt và giấu đi bộ ngực của mình. Chuyển động của cô rất uyển chuyển, như thể cô đã chuẩn bị trước cho điều này. Rõ ràng, người tạo ra cô có một nỗi ám ảnh bất thường với các chi tiết.

"Ôi, Chúa ơi… Đúng là một tên vô lại. Tiếc thật, nếu em gái có một cơ thể vật lý, em sẽ trấn áp sự dữ dội non nớt của tuổi trẻ của anh.” Cô nói và cười nhẹ. Sự khác biệt giữa khuôn mặt và lời nói của cô thật quái dị.

"A-Anh đang chạm vào đâu vậy?!" Ruri hét vào tai Mushiki.

Không phải em ấy bảo mình chạm vào sao?

Cậu bị mắng oan, nhưng Mushiki đã hành động một cách thiếu thận trọng, và rõ ràng lời nói của cậu có thể phá hỏng mọi thứ. Vì vậy Mushiki ngoan ngoãn cúi đầu.

u92942-f121e32b-8ae4-4cc8-a0f9-cda47f585eeb.jpg

"Chà, chà... Được rồi, Silber, cô đã chọn đại diện cho trận đấu, phải không? Tôi muốn cô giải thích cho tôi…” Ruri hỏi.

Silber, không ngừng nở nụ cười rạng rỡ, trả lời:

"...Chị."

"Gì?"

“Nếu em không gọi chị là 'Chị Silber', chị sẽ cảm thấy bị xúc phạm. À, em có thể gọi là chị, sis hoặc sister."

Các tĩnh mạch trên trán của Ruri phồng lên và khuôn mặt cô co giật , nhưng cô, dường như quyết định rằng mình không thể có được thông tin mà không gặp khó khăn, đơn điệu nói thêm:

"Chị Silber."

“Ừ… Được rồi, chị gái nên rộng lượng,” Silber đặt ngón trỏ lên cằm và tiếp tục: “Nói chung, chị sẽ trả lời câu hỏi của Ru-chan thân yêu của cji. Nếu em không phiền, chị, Silber, phụ trách việc lựa chọn. Với niềm tự hào to lớn, chị muốn xem xét mọi người bằng cách thu thập thông tin về cấp bậc pháp sư, kinh nghiệm chiến đấu của họ, vân vân và mây mây, chị đã đưa ra quyết định. Đừng lo lắng Ru-chan, chị đã không ngần ngại mời em làm đại diện."

Hình như 'Ru-chan' là Ruri.

Trên khuôn mặt cô hiện rõ cô muốn nói điều gì đó, nhưng cô nói với giọng điệu 'không phải chuyện đó bây giờ':

"...Tôi ổn với mọi thứ. Nhưng mà, tại sao cô chọn Mushiki? Anh ấy chỉ là một tay nghiệp dư và vừa mới vào <Đình Viên>. Có lẽ là có một số sai lầm chăng?"

"Hoàn toàn không. Dựa trên dữ liệu, chị kết luận Mukkun có đủ khả năng để đại diện cho <Đình Viên>."

"Mukkun..."

Có vẻ như đó là về Mushiki.

Cậu chỉ về phía mình với cái nhìn mất tập trung, và Kurara, người đang đứng đằng sau, cười vui vẻ.

Tuy nhiên, Ruri cau mày khó chịu với một nụ cười run rẩy.

"Đó là lý do tại sao tôi muốn nghe lý do! Tại sao cô đột nhiên chọn Mushiki?!"

“Tốt,” Silber cười và nói, “Có một ghi chép rằng Mukkun đã một tay đánh bại diệt vong nhân tử cấp bậc thần thoại,” cô báo cáo thông tin gây sốc.

…Một vài giây trôi qua. Có một khoảng lặng. Khuôn mặt Ruri lộ ra vẻ trống rỗng, và ngay cả Mushiki cũng sững sờ vì kinh ngạc. Nó được dự báo trước.

Diệt vong nhân tử cấp thần thoại. Cậu đã nghe thuật ngữ này trước đây. Như cậu nhớ, cái tên này được sử dụng cho 12 mối đe dọa mà chỉ Saika mới có thể đánh bại. Khi Mushiki nghe về chúng, cậu cũng nghĩ 'Saika-san thật tuyệt vời làm sao' và đó là lý do tại sao cậu nhớ rất rõ về chúng. Tuy nhiên, cậu không hiểu một từ nào.

"…Hở?" Giọng nói của Ruri vang lên giữa sự im lặng chung. Với vẻ mặt không tin, cô đưa tay lên trán. “Một tay… diệt vong cấp bậc thần thoại? Chờ đã. Cô đang nói về cái gì vậy, Silber? Cô đang đùa tôi?"

"A, từ những lời như vậy, chị gái bây giờ đang bật khóc!"

Silber gạt đi những giọt nước mắt giả tạo.

Tuy nhiên, Ruri dường như không có tâm trạng để chơi cùng cô, vì vậy cô tiếp tục không ngừng.

"Tôi không nghe nhầm, phải không? Cô nói 'diệt vong nhân tử cấp bậc thần thoại'? Cô đang nói về thứ hạng bổ sung được gán cho các mối đe dọa không thể được phân loại theo cấp bậc thông thường, phải không?"

"Ay da Ru-chan, thông thái xuất sắc!"

"Bỏ nó đi. Trong 500 năm qua, chỉ có 12, và tất cả trong số chúng đều bị đánh bại bởi Phù Thủy-sama, phải không?"

"Đúng. Chỉ có một điều nhưng... Gần đây, sự xuất hiện của thứ mười ba đã được xác nhận."

Ruri đảo mắt. Tuy nhiên, cô rõ ràng đã quyết định mình nên làm rõ trước khi đi vào chi tiết, và do đó, với giọng hơi run, cô hỏi:

"Cô đang nói... M-Mushiki đã đánh bại nó...?"

"Rất đúng. Thật khó tin, nhưng Mukkun đã làm rất tốt cho <Đình Viên>. Silber cảm động đến mức không thể ngăn được nước mắt."

"Nhân tử đó là gì và làm thế nào mà Mushiki đánh bại nó!?"

“…Thông tin này được đặt thành Bí mật ☆,” Silber nói với một nụ cười nhiệt thành.

u92942-cc22b5a2-3b36-4bb3-88ce-4ae3ea1e8aa0.jpg

Ruri im lặng trong vài giây, sau đó từ từ đến gần Mushiki và nắm lấy vai cậu.

"Hi!.."

“Cái quái gì vậy, Mushiki?! Anh làm nó khi nào?! Không, anh làm nó như thế nào?!"

“Anh… anh cũng không biết. Anh không hiểu gì cả..."

Trước khi có thể nói hết, cậu đã nhớ ra. Cậu không hề biết gì về diệt vong nhân tử cấp thần thoại, và đó không phải là một lời nói dối. Tuy nhiên, vài tuần trước, Mushiki đã phải đối mặt với một đối thủ ngang ngửa… không, vượt trội hơn hẳn.

"Ah..."

Kuroe nói thuật ngữ 'diệt vong nhân tử' không dùng để chỉ sinh vật hay cá nhân cụ thể, mà là những kẻ có khả năng hủy diệt thế giới. Và theo khái niệm này, cô ấy phù hợp với thuật ngữ ấy.

"Nhìn mặt là có thể đoán được!"

“Anh-anh không có khuôn mặt như vậy… Em đang nói gì vậy?”

"Đừng giả vờ! Anh nghĩ em có thể đọc sai nét mặt anh sao?!"

"Gì?"

“…Quên nó đi! Tốt hơn là nhanh lên..."

Vào thời điểm này…

"…Hở?"

Nó lớn đến mức át cả giọng nói của Ruri, người đang tiến về phía Mushiki với vẻ mặt đầy đe dọa.

Bên trong <Đình Viên>, một tiếng chuông báo động vang lên, thông báo sự hiện diện của một diệt vong nhân tử.

Ghi chú

[Lên trên]
Một nữ quái trong thần thoại La Mã và Hy Lap. Tóc Medusa là những con rắn, và cô có thể hóa đá bất kỳ thứ gì chỉ bằng cách 'Lỡ chạm một ánh mắt, hóa đá đến cả đời'.
Một nữ quái trong thần thoại La Mã và Hy Lap. Tóc Medusa là những con rắn, và cô có thể hóa đá bất kỳ thứ gì chỉ bằng cách 'Lỡ chạm một ánh mắt, hóa đá đến cả đời'.
[Lên trên]
Magician + YouTube = MagiTube.
Magician + YouTube = MagiTube.
[Lên trên]
Viết tắt của 'Artifical Intelligence' ---tức trí tuệ nhân tạo.
Viết tắt của 'Artifical Intelligence' ---tức trí tuệ nhân tạo.
[Lên trên]
Chưa rõ câu này lắm.
Chưa rõ câu này lắm.
[Lên trên]
Con của Godzilla?
Con của Godzilla?
[Lên trên]
Kurara và Clara giống nhau.
Kurara và Clara giống nhau.
Bình luận (40)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

40 Bình luận

T đọc cứ cảm giác nó hơi cấn cấn sao á
Xem thêm
Ủa v tóc của Saika mà bạc hay màu vàng v ;v
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
......Cái đó bro phải tự nhìn illu và cảm nhận thôi.
Xem thêm
@Shidou0306: t thấy màu trắng hơi ngải vàng ;v
Xem thêm
Sao tui cảm thấy cảm giác đọc hơi lag lag làm sao. Có vài câu nói mà mình đọc lại mấy lần vẫn không hiểu. Với lại sao kuroe lại xưng với mushuki đg trong trạng thái cơ thể của saika lại là saika-sama nhỉ ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đoạn nào vậy?
Xem thêm
@Shidou0306: Khúc "Làm ơn, giải quyết những tài liệu này", tui thắc mắc sao chỗ này kuroe lại xưng với mushiki đg ở cơ thể saika là saika-sama. Với lại thêm chỗ "Nói lại một lần nữa" ở khúc xin ID connect với nhau á, tui cũng không hiểu chỗ đó ?
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Nhìn dàn nhân vật như chép ra từ date or live
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đồng tác giả đồng họa sĩ luôn mà bro. Mà Date A Live nhé.
Xem thêm
@Shidou0306: nhầm tí k sao 🤣🤣
Xem thêm
Main tự luyến không khác gì Elaina . :)))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
ko phải tự luyến, đấy là simp.
Xem thêm
Full rồi .tks trans
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
chờ chương 2 nhé, sẽ có thứ hay ho.
Xem thêm
@Shidou0306:
Lẹ lẹ đi :))))
Hóng quá
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Cảm giác đọc hơi loạn nhỉ, với lại Kurara với Clara là 1 đk trans 🤔
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Clara là tên kênh, Kurara là tên thật. Hoặc ít nhất là cho đến lúc này.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hãy chờ chương 2 nhé, có một số thứ khá hay ho đấy.
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
1illu còn 2
Xem thêm
Tôi quay lại để đọc phần tiếp đây
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 1 sẽ có tổng cộng 3 illu.
Xem thêm
@Shidou0306: trans dịch từ nhiều bản khác nhau nên có vẻ đang đau khổ nhể
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời