• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel Arc 1: Friendzone

Chương 17 : Liếc mắt đưa tình

20 Bình luận - Độ dài: 450 từ - Cập nhật:

Nhớ rằng chap này hông liên quan tới valentine chap 16 .-.

.

.

「U-umm…… Andou-kun, chào buổi sáng!」

「Ah, nn. Chào buổi sáng, Asakura-san」

.

[Sao thế nhỉ? Hôm nay Asakura-san hành động lạ hơn bình thường.]

(Ôi hông! Từ trước tới giờ ít nhất mình còn có thể chào hỏi bình thường… nhưng khi mình nhận ra『tình cảm』dành cho Andou-kun, ngay cả lời chào buổi sáng cũng làm mình cực kì xấu hổ!)

[Hmmm, mình tự hỏi có chuyện gì với Asakura-san vậy… Khéo lại là đó? Cô ấy cần phải đi toilet ư?]

(Tất cả… tất cả là tại Andou-kun tặng cuốn sách này cho mình)

[Đ-đó là cuốn 『Sonota no Shinzoku wo Tabetai』mình tặng cho Asakura-san lần trước thì phải. Asakura-san đột nhiên mỉm cười khi cô ấy lấy cuốn sách ra… Mình nghĩ cô ấy rất thích nó! Được roài! Mình mong có ngày được kể với cô ấy cảm tưởng của mình về cuốn sách.]

(Cậu ấy tặng cuốn sách này cho mình và cậu ấy tới thăm mình, mình chắc là Andou-kun phải có hứng thú với mình. Nhưng… Mình vẫn thiếu sự can đảm. Mình không muốn lặp lại sai lầm như lần ở hiệu sách nữa, đó là lí do… Nếu được, mình sẽ tiếp cận bằng cách thể hiện tình cảm gián tiếp và Andou-kun sẽ là người thổ lộ trước!)

[Hmm, gì rứa? Asakura-san đột nhiên vừa ôm cuốn sách vừa liếc nhìn mình đầy ẩn ý, nhưng…]

(Andou-kun… cuốn sách này là kho báu quý giá của mình. Đó là lí do tại sao cậu sẽ nhận ra tình cảm của mình nếu mình giữ nó thân thiết, phải hông nào?)

[Asakura-san, tiết học sắp tới rồi, cậu không định đi toilet à?]

.

*liếc---*

.

[Cô ấy đang nhìn mình chằm chằm…]

.

*liếc---*

.

[… Nn? Có lẽ cô ấy cần gì từ mình? Eh, là gì nhể…?]

.

「U-umm…… Asakura-san?」

「Ơi! Chuyện gì thế, Andou-kun!」

.

[Uuwa! Chả hiểu sao cô ấy hăng hái đáp lại thế!]

(C-có lẽ, cậu ấy sắp nhận ra tình cảm của mình!)

.

「Errr…… đó——cuốn sách đó, nó thế nào?」

「Ừ! Mình bị cuốn hút vào câu chuyện đến nỗi mà rơi nước mắt lúc nào không biết!」

「Tớ hiểu mà! Tớ cũng thế!」

.

(『Tớ cũng thế』 Nói cách khác, chúng ta 『tâm đầu ý hợp』hả !?)

[Cái quần què. Cô ấy chỉ muốn trao đổi cảm tưởng về cuốn sách hử…]

(Ufufu… Chỉ còn là vấn đề thời gian tới khi chúng mình có thể đi chơi cùng nhau!)

[Mình là một tên cô độc ở trường, nhưng có vẻ mình đã trở thành 『bạn』với Asakura-san]

.

Bình luận (20)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

20 Bình luận

Thanks trans
Xem thêm
Bao h đi wc. Best main
Xem thêm
Ông nói gà, bà hiểu thành vịt.
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Tô Cà
Sao cảm nghĩ của Asakura làm tui nhớ tới bộ Love war nhỉ ????
Xem thêm
Chuẩn
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
Suy nghĩ main độc đáo vl
Xem thêm
Duc
Ôi nhớ hồi trẩu nghĩ bọn con gái thích minh vl :)
Xem thêm
Khi nào mới thoát cái arc 1: Friendzone to đùng này vậy =.=
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Kagachiri