Hiện Cổng Light Novel mở thêm một trang "Thảo luận" nơi các bạn tụ họp để cùng bạn luận chém gió những Light Novel các bạn yêu thích.
Do mới cập nhật nên có thể có lỗi xảy ra nên mời các bạn vào đây để báo lại với bọn mình sớm nhất có thể. Các bạn sẽ dùng acc của Cổng Light Novel để "tạo trang" vào "bình luận".
Cảm ơn các bạn đã quan tâm.
Hoặc liên hệ discord @embersz
5606 Bình luận
Mik biết là đây là một web có các trans và mod rất có tâm, ko vi phạm luật bản quyền việt nam cũng như kiểm duyệt bản dịch rất tốt, ko leech. Nhưng dù dịch wn hay ln thì ko có sự đồng ý của tgiả thì đều là vi phạm luật bản quyền nc ngoài cũng như ảnh hưởng không nhỏ tới lợi ích của t giả ( mấy bộ dịch nhiều r thành ra các nhà ít muốn thầu vì sợ ko bán đc --> tgiả cx chả có tiền luôn)
Các trans có thể trước khi đăng truyện pm tgiả để xin sự đồng ý đc ko? Nếu được thì mod có thể thêm luật trc khi đăng truyện, trans phải cap lại một đoạn hội thoại cho thấy sự cho phép của tgiả thì càng tốt.
Cảm ơn đã đọc.
Trên watpad chẳng có ai kiểm duyệt cả nên bạn mới thấy ở đât khắt khe như vậy.
Tham khảo thêm:
+ Tâm thư gửi đến những người đã và đang có ý định dùng máy dịch
+ Quy định đối với truyện dịch
/truyen/9125-trong-sinh-thien-kim-tro-ve
Đây là 2 truyện bạn đã tạo nhé, còn lí do xóa thì cũng có trong đó đấy.
.
1. HIỆN TRẠNG
Cụ thể là dạo gần đây mình để ý thấy có rất nhiều dịch giả chỉ pick một số bộ, dịch đủ 2k từ để không bay truyện, rồi không cập nhật gì tiếp tục trong dài ngày mà không hề treo biển tạm ngưng.
Điều này gây bức xúc không ít với các độc giả vì người dịch không có trách nhiệm cho project của mình khi đã quyết định pick --> dẫn đến tình trạng comment "bao giờ thì sủi" tràn lan --> rồi lại dẫn đến các mâu thuẫn khác giữa 2 nhóm dịch và đọc --> rồi lại yêu cầu xóa truyện --> lãng phí thời gian, công sức của tất cả các bên.
Meikyu no Ou: 5k từ, lần cuối cập nhật 15 ngày.
Taikutsu-girai no Fuuin Jutsushi: 2k4 từ, lần cuối cập nhật 15 ngày.
Dragon Chain Ori –Spirit in the “Heart”-: 4k từ, lần cuối cập nhật 15 ngày.
Santairiku Eiyuuki: 6k2 từ, 16 ngày.
Phương Thức Bảo Vệ Anh Trai Nữ Chính: 6k6 từ, 16 ngày.
Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta: 8k2 từ, 16 ngày.
Lonely Me and the Lonely Caring Goddess: 2k8 từ, 17 ngày.
Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitan daga, dou mederebaii?: 5k5 từ, 18 ngày.
Mea-san, Kocchi Muite yo: 2k8 từ, 23 ngày.
Jakushou Soshage-bu no Bokura ga Kamige wo Tsukuru made: 7k1 từ, 24 ngày.
Osananajimi kara no renai soudan. Aite wa oreppoi kedo chigau rashii: 3k1 từ, 25 ngày.
Sodachi Zakari no Oshiego ga Yakeni Emoi: 4k3 từ, 26 ngày.
Nếu người dùng phổ thông không biết HTML thì cứ vào đăng truyện theo visual mode như bình thường. Còn nếu muốn định dạng văn bản thêm thì dùng code. Còn markdown toi không thấy có nhiều ý nghĩa lắm vì nó khá hạn chế và người đăng sẽ gặp khó khi hệ thống không phân biệt được markdown và text thường.
Đây là ví dụ khi toi làm furigana trên wordpress.com
Tôi đề xuất như vậy là vì có nhiều lúc cần định dạng văn bản nhưng bảng tool đăng truyện còn khá hạn chế... Chẳng hạn như khi tách từng phần trong chương, ông sẽ thấy có dấu "* * *" ở giữa trang, nhưng Hako thì lại không làm được vậy, chỉ có thể để nó ở đầu dòng, trông rất xấu.
Mong các ad xem xét ạ...
+ Có thể nhận biết newbie hoặc tay to hoặc bê đê giữa giữa.
+ Có thể là 1 nick chính thức để up truyện của 1 ai đó, nhóm dịch nào đó;
+ Có thể là 1 dịch giả, tác giả kinh qua nhiều vòng loại của mod/min;
+ Có thể đoán được thể loại truyện qua số chữ trung bình / 1 chap mà nick đó hay dịch.
....
Nhưng bạn phải tự tìm thôi không thể tiết lộ được để tránh trường hợp leak truyện :)