========================================

Tiệm đồ cổ Tsukumodo 05

Tác giả: Odou Akihiko

Tranh minh hoạ: ta ke shi ma sa to shi

Phiên dịch: T-Mars

Khinh quốc gia độ: http://www. lightnovel. cn/

Chỉ cung cá nhân học tập trao đổi sử dụng, cấm chỉ buôn bán sử dụng

Download sau mời ở 24 giờ nội cắt bỏ, dịch giả, LK không phụ gánh bất cứ trách nhiệm nào

Đăng lại, mời ghi chú rõ đã ngoài tin tức, tôn trọng phiên dịch viên - vất vả cần cù lao động.

=======================================

Tiệm đồ cổ Tsukumodo - tiệm ăn lý phi thường lỗi thời - phóng lên máy tính. Cùng như vậy một loại mũi nhọn khoa học lợi khí hoàn toàn vô duyên - trầm mặc cô gái không biết như thế nào cho phải. Trước cửa có thể giăng lưới bắt chim - tiểu điếm, nhàn nhã vô sự - nhân viên cửa hàng, vì vậy mà xuất hiện nho nhỏ bối rối.

Có việc của người nào đó lạ lùng - vật phẩm, có thể làm cho nhân mặc dù không cùng khách nhân gặp nhau, cũng sẽ cùng 『Antique』 gặp nhau.

Rút thưởng trúng thưởng, cuộc thi học tủ. Có một người nghe nói có thể cho nhân mang đến này đó khó mà tin được - may mắn - vòng tay. Chính là, vì đạt được may mắn như vậy, sẽ làm người bên cạnh lâm vào bất hạnh. . . Nhìn đến người chung quanh chịu khổ lúc sau, nhân loại còn sẽ cảm giác mình trở nên hạnh phúc ư, ngươi lại là nghĩ như thế nào đây?

Chương thứ nhất may mắn

Chương thứ hai hy vọng

Chương thứ ba ngôn chi diệp

Chương thứ tư thật lòng

Trên thế giới này tồn tại được xưng là 『Antique』 gì đó.

Đó là chỉ giấu ở đồ cổ hoặc là hàng mĩ thuật - bề ngoài dưới mặt, từ thời cổ hậu có pháp lực - nhân hoặc là ma pháp sư làm dễ dàng thành - ma thuật đạo cụ, hoặc là ký túc nhân loại - oán niệm hoặc là thiên nhiên - linh lực mà sinh ra lực lượng - nguyền rủa vật, mọi người đối như vậy một loại vật phẩm - xưng hô.

Nói ví dụ có thể mang đến may mắn - tảng đá, mỗi đêm đều không ngừng sinh tóc dài - con rối, chiếu rọi ra tương lai bộ dáng - gương, vào tay tiếp xúc mang đến tai nạn - đao.

Loại này đồ vật này nọ tồn tại ở trên thế giới này, vô luận là ai cũng nhiều ít nghe nói quá đi.

Chính là mọi người bởi vì chưa từng thấy đến không thực vật, thường thường sẽ đem loại này đồ vật này nọ toàn bộ quy về giả dối, mặc dù là xuất hiện ở trước mắt, cũng không còn ý thức được đó chính là 『Antique』. Chẳng sợ chúng nó dẫn phát rồi chuyện lạ lùng, cũng chỉ làm như là ngẫu nhiên, cảm thấy được thứ như vậy cùng chính mình không quan hệ.

Nhưng mà, 『Antique』 cũng là xa so với mọi người tưởng tượng được phải càng thêm tiếp cận sinh hoạt hàng ngày - tồn tại.

Về phần sở mang đến - ảnh hưởng là tốt hay xấu, may mắn hoặc là bất hạnh, còn lại là từ người có được chúng đến quyết định.