Lần cuối
Số từ
44.778
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
297.681
Tên khác:
I Spoiled “Quderella” Next Door and I’m Going To Give Her a Key to My House
隣のクーデレラを甘やかしたら、ウチの合鍵を渡すことになった

Tóm tắt

Một câu chuyện tình cảm hài hước đầy ngọt ngào, pha lẫn chút giao thoa văn hóa giữa một cô nàng du học sinh trao đổi lúc nào cũng lạnh nhạt với mọi người, cùng một chàng nam sinh đảm đang tháo vát việc nhà!

Vào một ngày nọ, một cô nàng xinh đẹp, mỹ miều với mái tóc đen dài cùng đôi mắt xanh thẳm chuyển tới sống ở bên cạnh nhà của Katagiri Natsuomi - một cậu nam sinh sống tự lập một mình đã được hai năm, Cô nàng tên Yui ấy mang vẻ ngoài của một quý tộc thứ thiệt, và cũng vì thái độ lạnh lùng ở trường, thế nên cô mới được cả lớp đặt cho biệt danh “Cô công chúa Kuudere”. Vậy nhưng, khi Natsuomi nhận ra rằng cô bạn hàng xóm không muốn phải dựa dẫm vào người khác ấy, thực chất lại khá ngây thơ và vụng về, cậu đã quyết định sẽ giúp đỡ Yui.

“Bữa tối hôm nay có gì vậy Natsuomi… là gà Karaage ư?”

“Ừm, bữa nay gà giảm giá mà.”

“Oa, tuyệt quá. Mình mong chờ lắm đó.”

Đây, sẽ là khởi đầu cho một câu chuyện tình lãng mạn và thú vị giữa hai cô cậu hàng xóm với nhau.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Tiến độ: cái này thì còn tùy thuộc vào nhóm dịch Eng, nhưng vẫn có thể dao động trong tầm 2 tuần kể từ lúc Eng ra chap mới.

Link Eng: https://www.neosekaitranslations.com/novel/tonari-no-kuderera-o-amayakashitara-uchi-no-aikagi-o-watasu-koto-ni-natta/

(Words cannot describe how I am grateful for your English translation. Thanks a lot!)

 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
  2. 02.Tập 02
  3. 03.Tập 03
Tập 01
Tập 02
Tập 03
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (871)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

410 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Well, tình hình là t vừa tìm được một bác editor khá là hợp ý mình, đó là Hiro-kun. Có Hiro edit rồi thì t sẽ vừa bớt được một phần gánh nặng, lại đảm bảo cho chất lượng truyện được đảm bảo hơn (dù gì thì 2 người cũng hơn 1 người mà, đúng ko? =))). Thế nên là mong các bro ủng hộ editor mới của chúng ta nhé.
Xem thêm
Là tui đó dành cho những ai không biết
Xem thêm
CQB
@Yukiro-kun~: chúc thành công
Xem thêm
Xem thêm 12 trả lời
TRANS
à ừ thì tôi đang tập tành dịch truyện eng, thì nếu trans cần thì tôi cũng muốn thử phụ trans bộ này
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Uầy, cảm ơn tấm lòng của bro nhiều :>> Nma để t tự mình gánh bộ này là được rồi, bởi vì tính tôi kiểu thích tự mình làm mọi thứ ấy. Dù sao thì cũng cảm ơn bro vì đã ngỏ lời nhé.
À mà, khuyên thực với bác là mới tập tành thì ko nên dịch bộ này, tại Eng nó khoai vãi chưởng ra luôn ý. Nhiều đoạn t đọc còn chả hiểu mình vừa đọc cái gì :v
Xem thêm
TRANS
@PrisM: ok ông, cơ bản là tôi cũng bắt đầu tập tành dịch COTE xong thấy có hứng nên định làm trans luôn á mà
Xem thêm
Xem thêm 10 trả lời
Sao ko xem đc ảnh vậy, đang cần ảnh làm vd mà ko xem đc ảnh
Xem thêm
có tiềm năng nhưng tiếc cho bộ này:(
Xem thêm
Chịu r
Ước có ông nào hốt
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Seika
vậy mà 3 năm rồi,đọc từ mấy ngày đầu mà giờ bộ này eng drop buồn
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi NoverNight
trans oi....
Xem thêm
đào......
Xem thêm
Minh hoạ 2 con người này hôn nhau ở đâu nhỉ,muốn tìm lại bức đó ghê
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
13.jpg
biết là trễ 11 tháng mà thôi tặng bro <(")
Xem thêm
Xem thêm 10 trả lời
bộ hay thế mà eng drop chán thật :v
Xem thêm