Shia đã rời đi được hơn một giờ đồng hồ rồi.
“Hơi trễ nhỉ.”
Tôi thở dài. Không biết ổn không đây.
Nỗi bất an đang lớn dần theo thời gian.
“Khoảng cách đến làng còn khá xa mà, chắc chị ấy cần thêm thời gian nhỉ?”
“Em ấy có kĩ năng [Gia tốc], đáng ra đã đến đó lâu rồi.”
Tôi trả lời câu hỏi của Yurin.
“Nếu là kẻ địch nửa vời thì kĩ năng [Chia cắt] sẽ xử lý tất cả. Chắc đang gặp trắc trở gì đó với Mike, hoặc là--”
Có khả năng Shia đang muốn bắt giữ hắn.
Tôi muốn đi xem sao nhưng không thể để Yurin ở một mình.
Bứt rứt thật.
“Xin lỗi… hay anh Chrome cứ để tôi ở đây và đi đến làng đi…”
“Không được. Lỡ cô bị Ma thú tấn công thì sao, ai cứu.”
Tôi lắc đầu.
Có lẽ quyết định cho Shia đi một mình là sai.
Đáng lẽ tôi phải nghĩ kĩ hơn mới phải.
-- Ực!
Bỗng dưng da gà của tôi nổi lên.
“Gì thế, cảm giác này…!?”
Tôi cảm thấy [ớn lạnh].
Nhưng không chỉ vậy.
Cảm giác rất hoài niệm, như đã gặp ở đâu rồi.
À, là hai năm về trước--
Khi trở thành Vật tế cho Cấm thuật [Xiềng xích Bóng tối].
Cảm giác rất giống.
Khi [Bóng tối] xuất hiện sau khi tôi mất tất cả.
※
Lề: Mike
-- Quay ngược thời gian một chút.
Pháp sư Mike đã ghé qua ngôi làng gần Cơ sở nghiên cứu.
Hắn đã từng đi bắt người của làng này đi làm Mẫu vật vài lần.
Tất nhiên là làm trong bí mật, thế nên thân phận của hắn không bị lộ.
Người làng chỉ nghĩ hắn là [Đệ tử của Pháp sư mạnh nhất thế giới].
Mọi người chào đón Mike như thấy Anh hùng.
(May quá, thật là)
Trong lòng Mike đang cười.
Để đánh bại Chrome, kẻ sử dụng [Bóng tối] đáng sợ, hắn phải có sức mạnh nghịch đảo -- [Ánh sáng].
Phương pháp lấy được sức mạnh đó đã được ghi chép trong Bảo thạch này,
Có vẻ như sư phụ hồi xưa đã cho Chrome làm Vật tế để cường hóa cho Anh hùng.
Nghĩa là ông ta đã vứt bỏ đệ tử, nhưng Mike không quan tâm cho lắm.
Valery đã nói với Chrome rằng [Đệ tử chỉ là đồ dùng một lần rồi vứt].
Nhưng hắn nghĩ bản thân là khác biệt.
Valery chơi đùa với những đệ tử khác.
Đấng chỉ ban tình yêu cho mỗi hắn thôi--
Mike tin điều đó.
(Thế nên mình phải đánh bại hắn. Ngài Valery, xin hãy dõi theo em.)
Mike nghiêm túc nghĩ về cách tiến hành Nghi thức.
[Xiềng xích Bóng tối] Valery đã sử dụng là thuật thức sinh ra [Ánh sáng] từ nỗi tuyệt vọng của một người đàn ông.
Và người đó là đệ tử lâu năm của ông nên rất dễ dàng khiến hắn rơi vào tuyệt vọng.
Nhưng Mike không quen biết ai trong làng này cả.
Dù lấy người nào làm Vật tế thì cũng không thể tạo ra được tuyệt vọng sâu thẳm như của Chrome.
(Thế thì lấy số lượng bù vào)
Suy nghĩ của Mike rất đơn giản.
Không tìm ra một người có Hận thù và Tuyệt vọng sâu thẳm thì gom từ nhiều người là được.
(Đúng rồi, cho cả làng này làm Vật tế đi.)
“Sao thế, anh Mike?”
“Làng chúng tôi không có gì nhiều nhưng mong ngài cứ thư thả.”
Các cô gái tụ tập xung quanh Mike.
Một vài bộ ngực đang ấn ấn vào người hắn chắc là do cố ý.
Nếu là đàn ông bình thường thì sẽ vui mừng hưng phấn, nhưng hành động đó chỉ gây khó chịu cho Mike.
(Bọn này nhốn nháo quá)
Hắn chửi rủa trong lòng.
Người được phép sờ vào người hắn chỉ có Đấng.
Chỉ Valery mà thôi.
(Ôi, ngài Valery…)
Không chú ý đến những cô gái đang bắt chuyện và ấn ngực vào người mình, Mike rơi vào ảo tưởng rồi đỏ mặt.
Hắn đang hứng.
Còn hứng cái gì thì Yomi từ chối hiểu.
(Thôi, nên bắt đầu sớm.)
Mike cười toe toét.
“[Ngục tù]”
Ngay sau đó, toàn bộ dân làng bị luồng năng lượng bất định hình trói buộc.
Không niệm chú, lại còn đa mục tiêu chứng tỏ tài nghệ Ma pháp và lượng Ma lực của Mike không hề tầm thường.
"Gì, thế…?"
"Anh Mike…?"
"Rồi, mọi người cứ chìm đắm trong xúc cảm đen tối đi. Sợ hãi, thống khổ và tuyệt vọng của các người sẽ dẫn đường cho Nghi thức thành công. "
Mike tuyên bố như ngợi ca cho cái ác, tiếp đến hắn nướng chín một dân làng bằng Lôi điện thay cho lời đe dọa tiếp theo.
"Arrrrrrrrrrr…!?"
Người đó cháy đen thui và tuyệt mệnh.
Dân làng tiếp theo bị cháy thật sự, đắm chìm trong ngọn lửa đỏ rực.
Băng, Phong, Thổ -- lần lượt những Ma pháp khác nhau tung bay và giết hại người dân.
Trong làng vang lên những tiếng kêu la thảm thương.
Thế nhưng không ai có thể chạy trốn vì đã bị [Ngục tù] của Mike kìm hãm.
Từng người một bị giết chết, những người còn lại chỉ biết trơ mắt nhìn.
Trong khi cảm nhận sợ hãi và nỗi lo -- không biết mình có phải người tiếp theo.
Rồi rơi vào tuyệt vọng.
Cuộc thảm sát của Mike vẫn tiếp tục.
Rút cạn máu nạn nhân, ép chặt đầu cho đến khi vỡ nát, chặt chân tay ném đi tứ tung.
Hắn kích động nỗi sợ trong mọi người rồi lần lượt lấy đi từng mạng người.
Nỗi tuyệt vọng đã bắt đầu hiện hình thành làn sương và dạt dào trong không khí.
Đồng thời, ánh sáng chói lóa xuất hiện trên không trung.
"Hiểu rồi, cụ thể hóa [Bóng tối] nhờ sợ hãi và tuyệt vọng… sau đó [Ánh sáng] sẽ xuất hiện cùng lúc với [Bóng tối]..."
Mike phấn khích lầm bầm.
Đúng như ghi chéo trong Bảo thạch.
"Vậy, hỡi [Ánh sáng] -- hãy đến bên ta. Hãy ban cho ta sức mạnh để xua tan oán niệm của ngài Valery. "
Sau lời niệm chú, ánh sáng trắng vàng bao bọc lấy Mike.
"Ồ… Ồ ồ ồ ồ ồ ồ… ồ…!
Mike phát ra tiếng rên khoan khoái.
Nghi thức thành công.
[Ánh sáng] đã trú ngụ bên trong hắn.
Nhưng, hắn vẫn không ngừng tàn sát.
Dân làng tiếp tục sống trong sợ hãi, chờ đến lượt mình chết trong đau đớn.
Ánh sáng rực rỡ hơn sau mỗi mạng người nằm xuống làm Mike cười khoái chí.
Đôi khi hưng phấn quá nên để xổng mất vài đứa, nhưng Mike chỉ phẩy tay sử dụng sức mạnh mới của mình để giết bỏ.
Không lâu sau, cả làng chìm ngập trong lửa và máu me, chỉ còn lác đác vài người sống sót.
Cùng lúc đó.
"Thật kinh khủng…! "
Giọng nói khác lạ vang lên, đồng thời có người đi đến gần hắn
Là một cô gái xinh đẹp có mái tóc đỏ rực như ngọn lửa được thắt hai bím.
"Cô là--"
Hình như là cô gái đi cùng tên đã làm hại Valery.
"Đỡ mất công tìm rồi. Ta sẽ giết từng người một các ngươi."
Mike nhìn cô Hiệp sĩ nhỏ.
"Không có chuyện đó đâu. Ta sẽ ngăn chặn ngươi."
Cô gái rút thanh kiếm được bọc bởi luồng khí đen và đỏ ra và chỉ thẳng mặt đối thủ.
---------------------------------
Yomi: Ông Asa lại xoắn hết cả dòng thời gian.
Bản gốc là Shia gặp Thần sử trước khi Mike nhận được Ánh sáng… Không có dấu tích nói đến [Ánh sáng] khác xuất hiện nên tau chắc 95% ông tác ngáo đá. Đoạn 102 đến 106 (Nhưng, hắn vẫn không ngừng tàn sát... đến ... lác đác vài người sống sót) là tau chế tác thêm vào đấy.
Trên phương diện khác, ông Asa cho Shia rời đì khá là lâu (hơn 2 tiếng, wtF ẻm có Gia tốc đó cha) nên tau sẽ búp một chút vậy (thành hơn một tiếng).
38 Bình luận
tks trans~~