• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel Arc 1: Friendzone

Chương 03 : Toilet

19 Bình luận - Độ dài: 771 từ - Cập nhật:

Lần này phải được! Trong giờ nghỉ lần tới, mình chắc chắn sẽ nói chuyện được với Andou-kun! … Khoan đã. Hành động này đang khiến mình trở nên giống một cô gái đang thương thầm trộm nhớ Andou-kun vậy…

Kh, không phải như thế, chỉ là mình muốn tán ngẫu với Andou-kun về light novel mà thôi, không phải là mình mình muốn phát triển mối quan hệ nam nữ gì đâu!

Phải rồi! Dù bên trong là một otaku cuồng light novel bí mật, nhưng mình vẫn là cô gái xinh đẹp nhất trường cơ mà! Và cậu ấy là người cô độc nhất trường. Đúng ra, cậu ấy phải là người muốn nói chuyện với mình nhất!

Thế nên lần này mình sẽ khiến Andou-kun chủ động nói chuyện với mình bằng bất cứ giá nào!

Kế hoạch là thế này—

Mình: 『Andou-kun ơi. Giờ nghỉ vừa nãy cậu nhắc tới bộ nào ý nhỉ, à phải rồi,「Khi tôi tái sinh, tôi trở thành nhân vật nữ phản diện」, bộ đó có hay không?』

Cậu ấy: 『Ừ! Nó hay lắm đó!』

Mình: 『Hmmm……』

Cậu ấy (suy nghĩ): Hả? Cô ấy bắt đầu cuộc trò chuyện, nhưng cô đáp lại chỉ có vậy? Hơn nữa, mình muốn nói nhiều hơn về light novel… Được rồi, mình sẽ nói tiếp vậy.

Mình: 『…………』 *nhìn* *nhìn*

Cậu ấy: 『Asakura-san, cậu cũng đọc light novel phải không?』

Mình: 『Tất nhiên rồi!』

--Hoàn hảo!

.

Và thế là, trong giờ nghỉ tiếp theo.

.

(Được rồi, triển thôi nào!)

.

「Nè Andou-kun?」

「…… Ể, gì vậy? Asakura-san?」

.

[Oái! Gì đây? Asakura-san bắt chuyện với mình nữa này.]

.

(Được rồi, lần này cậu ấy đáp lại hẳn hoi. Vậy thì bắt đầu nào…)

.

「Giờ nghỉ ban bãy, cậu đang nói về bộ『Khi tôi tái sinh, tôi trở thành nhân vật nữ phản diện』, không biết bộ đó có hay không nhỉ?」

「Ừ-Ừm… Nó khá là hay…」

「Fuuuun……」

「…………」

「…………」

.

(Hở, hở? Mặc dù mình đã gợi ý một chủ đề mà cậu ta không biết đường nói tiếp sao? Cậu, cậu đang đùa mình đó hả…? Khoan đã! Cuộc trò chuyện đến đây là kết thúc ư!? Mình muốn nói nhiều hơn về light novel với Andou-kun! Cứ thế này, mình sẽ phải thử lần nốt lần cuối này để nói chuyện với cậu ấy…)

.

「…………」 *nhìn* *nhìn*

「…………」

.

(Chờ đã,khônggg! Mình đang làm Andou-kun nói chuyện với mình cơ mà! Tại sao mình phải là người bắt đầu cuộc trò chuyện lần nữa! Này, Andou-kun, một cô gái dễ thương như mình đây đã phải cất công nói chuyện với một kẻ cô độc như cậu, thì chí ít cậu cũng phải làm cho cuộc trò chuyện sôi nổi thêm đi chứ!)

[Ôi không… vì một lý do nào đó mà Asakura-san đang nhìn mình chằm chằm. Eh, có lẽ mình phải có nhiệm vụ tiếp tục cuộc trò chuyện? Nhưng mình… không có chủ đề nào có thể dùng để tán ngẫu với một người như Asakura-san. Lần trước mình đã làm rối tung chuyện light novel rồi. Nhưng chủ đề gì bây giờ… hừm.]

.

「V-Vậy thì, gần đây ……」

「!?」

.

(Đây roooài! Mãi Andou-kun mới chịu nói chuyện với mình! Chuyện gì đây? Chuyện gì đã xảy ra gần đây với Andou-kun?)

.

「Tớ đi toilet ở Mokku Burger.」

.

(…………Nn?)

.

「Và một người nào đó gõ cửa toilet, nhưng bởi vì cửa đã đóng, anh ta chắc là biết được trong đó đang có người. Thế nên hành động gõ cửa ám chỉ là “nhanh lên”. Nhưng lúc đó tớ cũng muốn làm nhanh lắm chứ, và bị giục nhanh như vậy chỉ càng làm tớ ‘xử lý’ lâu hơn, vậy nên, làm như vậy vừa vô nghĩa vừa phản tác dụng …

Tóm lại, tớ nghĩ mấy gã gõ cửa toilet đúng là một đám 『ích kỷ』.」

.

「…………」(Asakura)

.

[Mình vừa làm cái của nợ gì thế này! Mình vừa nói về chủ đề 『Toilet』với cô gái xinh đẹp nhất trường! Ngu cũng có mức độ thôi chứ!?]

(Mình làm được rồi~ii! Nhưng, Andou-kun à. Tại sao chủ đề đầu tiên cậu nhắc tới lại là 『Toilet』vậy hả? Nói về 『Light Novel』ý! Mình hứng thú với một tên mang ‘toilet’ vào trong cuộc trò chuyện, thật đáng buồn! Cho dù mình tiếp tục, mình phải nói gì về chủ đề này đây!)

.

「…………」

「…………」

.

*Gin-Gon-Gan-Go~~N** [note2773]

.

([Thế là hết…]) (Andou & Asakura)

.

「…………」

.

(Nhưng lần này mình có thể trò chuyện với Andou-kun rồi…Ehehe)

Ghi chú

[Lên trên]
Tiếng chuông hết giờ
Tiếng chuông hết giờ
Bình luận (19)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

19 Bình luận

Toilet?. Thật ư bruh
Xem thêm
Nà ní? Main?
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
nói chuyện kiểu này thì ko biết khi nào mới xong nữa
Xem thêm
Haha. Éo biết nói j luôn. Vãi cả toilet. ✡️
Xem thêm
Muốn ném điện thoại hơn bất kì lần nào trc đây. Rooaarghh !!!!
Xem thêm
Tem. :v =))
Xem thêm